(Đã dịch) Pokemon no Teiju - Chương 422: Sparkling Stone
Đó là một Pokémon đầu hồng phấn, thân đen, thoạt nhìn như một chú gấu bông.
Khi Teiju và Soliera chạy đến giữa rừng, một Pokémon lạ chưa từng thấy từ bụi cây ló đầu ra, khiến cả hai bất ngờ.
“Không có thông tin, không có thông tin.”
Soliera lấy Pokedex ra, chợt nhận ra rằng Pokedex của cô không có dữ liệu về Pokémon vùng Alola.
“Đây là Bewear, một Pokémon hệ Giác đấu.”
Teiju nói, anh cũng chỉ biết có thế.
“Nó trông như đang chào chúng ta, đáng yêu ghê ~” Soliera nói.
“Quả thật vậy, không ngờ Pokémon ở Alola lại thân thiện đến thế.” Dù Teiju thấy hình dáng Bewear hơi kỳ lạ, anh cũng không nghĩ ngợi nhiều.
Lúc này, Bewear đang vẫy hai tay chào đón họ một cách thân thiện. Thấy cảnh này, Soliera bước đến gần, muốn kiểm tra Bewear.
RẦM!!!
“Cơ ——” Sau một tiếng gầm thét chói tai, bén nhọn đến rợn người, Bewear đột nhiên nổi giận, đập nát tảng đá gần đó.
Ngay lập tức, Teiju và Soliera đờ người, lùi lại một bước, tay nhanh chóng đặt lên Pokeball.
“Có vẻ như... đây không phải một Pokémon thân thiện cho lắm.” Teiju nói.
“Không sao, mặc kệ bạn có thân thiện hay không, cứ để tôi đối phó.”
Soliera rút một chiếc Pokeball ra, tự tin nói. Thế nhưng, cô còn chưa kịp ném Pokeball, cả hai đã bị một người gọi lại: “Dừng tay!”
Người này có vẻ cũng từ bãi cát đằng kia đi tới. Thấy Teiju và Soliera định tấn công Bewear, anh ta hốt hoảng khuyên: “Đừng lo lắng, chúng ta cứ lùi lại một chút. Con gấu này có vẻ ngoài hung dữ nhưng tính tình không đến nỗi tệ, miễn là đừng dồn nó vào đường cùng thì nó sẽ không tấn công đâu.”
Dù Teiju và Soliera đều không quá để tâm, không cho rằng một Pokémon hoang dã lại có thể uy hiếp mình, nhưng họ vẫn nghe lời người đàn ông này, lùi lại phía sau. Quả nhiên, Bewear thấy họ rút đi liền yên tâm chui trở lại bụi cây.
“Tôi là nhân viên của cửa hàng Malasada. Các cậu không được may mắn cho lắm, Bewear rất hiếm khi chạy ra con đường nhỏ này.”
“Chú ơi, con Pokémon này là sao vậy ạ?” Soliera đến giờ vẫn còn thắc mắc.
Teiju cũng có chút nghi hoặc… Anh ấy không hiểu nhiều về Pokémon ở Alola.
Người bán hàng cười nói: “Các cậu là người từ nơi khác đến phải không? Bewear ở vùng Alola bị coi là Pokémon nguy hiểm đấy. Tôi nhớ trên con đường này có đặt biển cảnh báo mà, chắc các cậu không để ý kỹ rồi phải không?”
“Cũng may là con Bewear thường xuyên quanh quẩn ở đây có tính cách không quá tệ, nếu không, nó có thể sẽ chủ động tấn công các cậu, lúc đó các cậu chỉ có nước bỏ chạy thôi.”
Người bán hàng thở dài bất lực.
“Thì ra là vậy à.” Teiju im lặng. Xem ra anh cần bổ sung thêm kiến thức về Pokémon ở Alola khi có thời gian rảnh, lần này đúng là bị vẻ ngoài đánh lừa rồi.
“...” Soliera im lặng, nghĩ lại hành động vừa rồi của mình mà giật mình, nếu cú đập kia giáng xuống người cô...
“Hắc hắc, đi thôi, các cậu muốn đến thành phố Malie phải không? Tôi đưa các cậu đi.”
Người đàn ông cười phá lên rồi đi trước dẫn đường, có vẻ cũng muốn về thành phố Malie. Suốt quãng đường, Soliera không hề rảnh rỗi, không ngừng hỏi chú ấy về các thử thách Đảo.
“Thử thách Đảo à? Chuyện này không dễ đâu, hồi bé chú còn chẳng được dự nữa là. Mà mấy người miễn cưỡng có được tư cách cũng thất bại ngay tắp lự ấy chứ, ha ha ha.” Người đàn ông gãi đầu.
“Đừng nhìn con thế này chứ, con là một Trainer rất mạnh đấy.” Soliera nói.
“Chỉ cần đến chỗ Đảo Vương nhận được Bùa thử thách Đảo là được rồi. Nhưng ở đảo Ula’ula mà muốn có được Bùa thử thách Đảo thì...”
Ba người cứ thế vừa đi vừa nói chuyện. Người bán hàng dẫn họ đến bên một cái cây lớn. Trên ngọn cây này dán một tờ... quảng cáo. Teiju tạm thời nghĩ vậy.
“Tìm kiếm Sparkling Stone, tiền thưởng...”
“Sparkling Stone là gì ạ?” Soliera hỏi.
“Một loại đá. Đây là điều kiện để nhận Bùa thử thách Đảo ở Ula’ula. Chỉ khi sở hữu Bùa thử thách Đảo mới có thể tham gia thử thách Đảo.”
“Mỗi Đảo Vương đều có những điều kiện khác nhau. Ví dụ như Đảo Vương Hala của hòn đảo Melemele, ông ấy tin rằng người nhận Bùa thử thách Đảo nhất định phải là cường giả, kẻ yếu không thể gánh vác trọng trách này. Vì vậy, mấy năm gần đây ở đó vẫn chưa tìm được người phù hợp... và thử thách Đảo cũng chưa thể diễn ra.”
“So với việc nhận được sự công nhận của Đảo Vương Hala, điều kiện của Đảo Vương Nanu ở Ula’ula của chúng tôi thì rõ ràng hơn nhiều.”
Người bán hàng nói.
“Một loại đá ư?” Teiju ngạc nhiên. Là đá tiến hóa, hay bảo vật đặc biệt nào đó?
“Nhưng cho dù cậu có được Sparkling Stone cũng đừng vội mừng, bởi dù nó có thể đổi được Bùa thử thách Đảo – tức là tư cách tham gia thử thách Đảo – thì nếu cậu thất bại, họ cũng sẽ không hoàn lại cho cậu đâu.”
“Thật là một nghi thức kỳ lạ...”
Người dán tờ quảng cáo treo thưởng Sparkling Stone trên cây chính là Đảo Vương Nanu của Ula’ula. Dù Teiju bây giờ chưa biết Sparkling Stone là gì, nhưng một khi đã biết về Sparkling Stone, anh đoán chừng không sớm thì muộn cũng sẽ làm rõ được chuyện này.
“Thôi thôi, chúng ta đã chậm trễ khá lâu rồi, đi nhanh nào.” Người bán hàng nói.
Thành phố Malie nằm ở phía đông bắc đảo Ula’ula, là thị trấn lớn nhất trên đảo. Kiến trúc ở đó mang hơi hướng phương Đông, với nhiều hàng tre mang đậm nét Á Đông. Gần trung tâm thành phố còn có sân vận động Malie được xây dựng theo phong cách vùng Johto.
Khi Teiju bước vào thành phố Malie, anh nhận thấy cơ sở hạ tầng ở đây vô cùng hoàn thiện. Ngoài ra, trên đường phố còn có thể thấy cảnh sát tuần tra.
“Người đàn ông vừa rồi có nói ở đây còn có một nơi gọi là Thư viện Malie, nếu rảnh có thể ghé qua đó xem, có lẽ sẽ thu được thêm nhiều thông tin liên quan đến Alola.”
Cuối cùng, Teiju cũng chia tay Soliera. Anh muốn đi tìm Đại sư Katsura, còn cô ấy thì tiếp tục tìm hiểu về các thử thách Đảo. Có vẻ như ở Ula’ula, việc lấy được tư cách tham gia thử thách Đảo không hề dễ dàng. Cô gái nhỏ này với vẻ mặt ủ dột, lo lắng không biết có nên bỏ qua đảo Melemele và Ula’ula để đến hai hòn đảo còn lại tìm hiểu điều kiện tham gia thử thách Đảo hay không.
“Chúc cô may mắn.” Sau cùng, Teiju nói xong câu đó rồi rời đi trong ánh mắt trông mong của Soliera.
…
…
“Đại sư Katsura!!”
Teiju gõ cửa.
Sau đó, một lão nhân với thần thái sáng láng bước ra từ căn phòng. Ông ấy khoảng sáu mươi tuổi, mái tóc màu nâu nhạt được chăm sóc rất tốt, chỉ có bộ râu đã bạc trắng.
Teiju và Đại sư Katsura, nếu tính kỹ thì đã gần bốn năm không gặp mặt. Thế nhưng, Đại sư Katsura vẫn luôn theo dõi mọi động thái của Teiju, từ học viện, đến các Cuộc thi Pokémon, rồi tốt nghiệp và đăng ký Gym. Quá trình trưởng thành của Teiju không có gì là bí mật đối với ông.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.