(Đã dịch) Pokemon no Teiju - Chương 237: May, Max
"May, Max, đây là ông Pokémon Ranger của Rừng Petalburg. Hai con mau chào ông đi!" Ông Norman nói với hai đứa trẻ.
"Cháu chào ông ạ!" Hai đứa nhỏ đồng thanh đáp.
"Ha ha, tốt lắm, tốt lắm." Ông Tham Tỉnh cười tủm tỉm.
Ngay sau đó, Teiju mới lọt vào mắt ông Norman. Mặc dù đi cùng với ông Pokémon Ranger, nhưng thân phận của Teiju khiến ông Norman không khỏi thắc mắc.
"Chào ông Norman, nghe danh đã lâu. Cháu là Teiju, đến từ thị trấn Fallarbor." Teiju tự giới thiệu.
Ông Norman nhìn thấy quả Pokeball đeo bên hông Teiju, cộng thêm lời giới thiệu của cậu, liền bỗng hiểu ra: "Ồ, ra là một Nhà huấn luyện! Hoan nghênh cậu ghé thăm Nhà thi đấu Petalburg khi có dịp."
Teiju nhanh chóng đáp lời: "Có cơ hội cháu nhất định sẽ đến thăm."
Nói xong, Teiju liền chuyển sự chú ý sang hai đứa trẻ này.
May và Max, họ hẳn là một trong những nhân vật chính của đội hình sau này, điều này Teiju hẳn đã biết. Đặc biệt là May, Teiju nhớ hình như cô bé cũng sẽ trở thành một Điều phối viên, chỉ có điều hiện tại cô bé vẫn chưa tìm ra con đường riêng của mình. Hơn nữa, với một người cha là Nhà huấn luyện nổi tiếng, hiện tại cô bé có lẽ vẫn còn mơ hồ về định hướng của mình, hoặc có thể là đang muốn trở thành một Nhà huấn luyện tài giỏi như cha.
"Oa ——" Sự chú ý của Max thì luôn dồn vào các Pokémon. Trong lúc Teiju và mọi người đang trò chuyện, một số kén Silcoon bắt đầu phát ra ánh sáng trắng. Đồng thời, quá trình tiến hóa của chúng diễn ra như một chuỗi pháo hoa, khi một vệt sáng trắng vừa bừng lên, hàng chục, hàng trăm vệt sáng khác cũng lần lượt lóe lên, khiến cả khu rừng sáng bừng rực rỡ.
"Tiến hóa rồi! Tiến hóa rồi!" Max kích động reo lên.
May cũng tò mò nhìn về phía những chiếc kén kia, chờ đợi sự biến hóa của chúng.
Ông Norman và ông Tham Tỉnh thì tỏ ra khá bình tĩnh, cảnh tượng này hẳn là họ đã chứng kiến nhiều lần. Còn Teiju thì cũng say sưa ngắm nhìn, quan sát quá trình tiến hóa của những chiếc kén này.
Chỉ một lát sau, vô số kén bắt đầu nứt ra. Từng Pokémon hình bướm, sau khi bối rối vỗ cánh vài lần, liền nối tiếp nhau bay lên. Ngay khoảnh khắc đó, nửa bầu trời rừng rậm được bao phủ bởi những đôi cánh xanh biếc của Venomoth và những đôi cánh xám vàng đan xen của Beautifly, khung cảnh tựa như tiên cảnh, đẹp không sao tả xiết.
Nhìn xem bầu trời ngập tràn sắc màu, trên mặt mỗi người đều lộ vẻ thưởng thức, nhưng tâm trạng lại không đồng nhất. Max nhìn ngó nghiêng khắp nơi, còn May thì chăm chú nhìn một chú Beautifly, ánh mắt toát lên vẻ say mê khó tả.
Hai đứa trẻ vẫn chưa đủ tuổi trở thành Nhà huấn luyện, ngay lập tức bị c���nh tượng tuyệt đẹp này cuốn hút, tâm hồn cũng như cùng đàn bướm mà bay lượn.
Cảnh tượng này kéo dài khá lâu, cho đến khi đàn Beautifly và Venomoth bắt đầu từ từ tản đi. Nhìn hai loài Pokémon bay đi không ngừng, May và Max đầy lưu luyến nhưng không thể làm gì khác. Thấy vậy, ông Norman không khỏi bật cười: "Trong Nhà thi đấu có bao nhiêu Pokémon như thế mà sao không thấy hai đứa háo hức thế này?"
Max bĩu môi nói: "Pokémon trong Nhà thi đấu cháu quen thuộc hết cả rồi. Cháu muốn có một Pokémon của riêng mình."
"Em mới có 5 tuổi, còn lâu mới đến lúc trở thành Nhà huấn luyện." May châm chọc nói.
"Đáng ghét... Những kiến thức cơ bản về Nhà huấn luyện cháu đã học xong hết rồi, tại sao vẫn chưa thể trở thành Nhà huấn luyện chứ?!" Max nói với giọng đầy ấm ức.
Nhìn ba người trong gia đình đang trêu chọc nhau, Teiju mỉm cười, đồng thời cậu liếc nhìn đồng hồ, nói với ông Tham Tỉnh: "Ông ơi, cũng không còn sớm nữa, cháu cũng nên lên đường đến Thành phố Petalburg. Mấy ngày qua cảm ơn ông đã chiêu đãi ạ."
"Đi à..." Ông Tham Tỉnh bĩu môi, vẫy tay: "Đi thì đi đi, nhớ cẩn thận trên đường."
Teiju khẽ gật đầu, cũng định cáo biệt ông Norman và mọi người, nhưng chợt nghĩ, đối phương cũng là người của Thành phố Petalburg.
"Hay là chúng ta cùng đi luôn đi?" Ông Norman đưa ra lời mời với Teiju.
"Cũng được ạ." Teiju đáp.
Lần này ông Norman chủ yếu là dẫn hai đứa trẻ đến xem cảnh kén phá kén thành bướm. Mọi việc đã kết thúc, tự nhiên cũng chẳng có gì phải nán lại, ông dự định trở về Thành phố Petalburg.
Trên đường đi, vì Teiju là một Nhà huấn luyện từ nơi khác đến nên Max khá là quấn quýt cậu, trao đổi kinh nghiệm Nhà huấn luyện. Teiju nhận thấy thằng bé này cực kỳ tinh ranh, hỏi ra những câu hỏi khá quái gở, may mà cậu ứng phó được, nếu không đã mất mặt rồi.
Tuy nhiên, lúc trò chuyện, thằng bé cũng khá hào hứng. Cứ như không phải một thằng nhóc năm tuổi vậy, về mặt kiến thức, ngay cả một số Nhà huấn luyện đã đi du hành cũng phải thua xa nó.
"Teiju, cậu nói là, cậu định đến tham gia Cuộc thi Pokémon ở Thành phố Petalburg sao?" Ông Norman trầm ngâm một lát rồi nói: "Nếu đã vậy, trong khoảng thời gian này sao cậu không ghé Nhà thi đấu Petalburg nghỉ ngơi?"
Teiju kinh ngạc, hơi không hiểu vì sao ông Norman lại ngỏ lời mời như vậy...
"Nhà thi đấu Petalburg rất lớn, chỗ nghỉ ngơi cho khách thì vẫn có đủ." Ông Norman cười giải thích.
Thế nhưng, dù vậy, May và Max cũng khá thắc mắc. Ông Norman đã gặp rất nhiều Nhà huấn luyện rồi mà, nhưng số người được ông chủ động mời đến Nhà thi đấu nghỉ ngơi thì thực sự không nhiều.
Ông Norman cũng có tính toán riêng của mình, không phải Nhà huấn luyện nào ông cũng sẽ mời. Tương tự như vậy, không phải Nhà huấn luyện nào thách đấu Nhà thi đấu Petalburg ông cũng sẽ cho phép vượt qua.
Điều kiện tiên quyết là Nhà huấn luyện đó phải có điểm gì đó nổi bật, khiến ông phải công nhận thì mới được.
Mặc dù đây là lần đầu ông gặp Teiju, nhưng không phải ông mới quen Teiju. Sau một thời gian ngắn tiếp xúc, Norman cuối cùng cũng nhận ra vì sao Teiju lại quen mặt đến thế.
Đó là trận chiến đấu rất được quan tâm diễn ra ở Đại sa mạc Hoenn cách đây không lâu.
Teiju... chính là một trong những nhân vật chính của trận chiến ấy.
Với con mắt tinh ��ời của Norman, tất nhiên ông có thể nhận ra bốn Nhà huấn luyện đó đều không phải hạng người tầm thường, đặc biệt là Teiju, người trẻ tuổi nhất nhưng lại có tiềm năng lớn nhất. Các Nhà thi đấu thường rất lớn, có đủ chỗ để tiếp đãi khách mà không dùng đến, việc sử dụng chúng thế nào là tùy thuộc vào ý muốn của mỗi Thủ lĩnh Nhà thi đấu.
E rằng ngay cả Teiju cũng không ngờ, đoạn video kia lại có thể mang đến cho cậu nhiều tiện lợi và sự chú ý đến vậy.
"Điều phối viên... Đó là gì ạ?" Ở một bên khác, May tò mò hỏi.
"Con quên rồi sao? Khi còn bé, mẹ con đã dẫn con đi xem Cuộc thi Pokémon nhiều lần rồi mà, chỉ là con không hứng thú nên về sau mẹ không dẫn con đi xem nữa thôi." Ông Norman nói.
"Khi còn bé...?" May có vẻ mặt mơ hồ, ký ức về thời thơ ấu của cô bé rất mơ hồ.
"Chị ngốc, ngay cả Điều phối viên cũng không biết!" Max chen vào nói.
Ông Norman mời Teiju, Teiju cũng không tiện từ chối nên liền thuận ý ông, tạm thời ở lại Nhà thi đấu Petalburg. Hiện tại, khoảng cách Đại hội Petalburg khai mạc đại khái còn hơn một tuần, thời gian không còn nhiều.
Cậu chuẩn bị dùng một tuần này để hoàn thiện nốt những công việc cuối cùng cho Mismagius tham gia Cuộc thi Pokémon. Phong cách trình diễn lần này là một thử thách lớn đối với Mismagius, cũng là một lần thử nghiệm đổi mới năng lực huyễn thuật của nó, sau khi tiến hóa và khả năng điều khiển năng lượng ngày càng thuần thục.
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép.