(Đã dịch) Pokemon no Teiju - Chương 192: Toàn thắng
Danh phận Huấn luyện gia đạo quán của Winona quả thực rất chính quy, bởi vì ít nhất ở trong đạo quán này, còn có đội ngũ trọng tài chuyên nghiệp.
Dưới sự chỉ huy của trọng tài, Teiju và Winona đều thả ra Pokémon của mình.
Quy tắc là hai đấu hai, giống như quy tắc đối chiến truyền thống.
"Tôi là Winona, quán chủ Đạo Quán Fortree. Tôi sẽ cùng với Pokémon hệ Bay lượn bay trên bầu trời... Dù cuộc chiến có gian khổ đến mấy, chúng tôi vẫn sẽ ưu nhã giành chiến thắng... Hãy chiêm ngưỡng vũ điệu tuyệt đẹp của tôi và Pokémon hệ Bay!"
Trên sân đối chiến, phía Winona là Swablu, với thân hình nhỏ nhắn đang bay lượn trên không trung, nhìn xuống Growlithe dưới mặt đất.
Khi tiếng còi hiệu lệnh bắt đầu vang lên, Growlithe đã không kịp chờ đợi mà lao đi trên mặt đất.
"Trận đối chiến này... tôi sẽ thắng." Winona nói.
Dù nhìn thế nào đi nữa, Swablu đang bay trên không trung vẫn có lợi thế lớn hơn!
"Growlithe, đừng vội, trước tiên dùng Flamethrower thăm dò một chút." Teiju hạ lệnh.
Một luồng hỏa trụ phun lên không trung. Winona lắc đầu, quả nhiên là một Huấn luyện gia mới, chiêu Flamethrower với uy lực thế này, đặt trên người Growlithe thì quả thực quá yếu.
Chiêu thức lỏng lẻo, chẳng có chút lực ngưng tụ nào. Tốc độ phóng thích quá chậm, và theo ngọn lửa bay lên cao, nhiệt độ của nó cũng không ngừng giảm đi.
"Chiêu thức như thế này Swablu sẽ không sợ đâu! Nương theo tiết tấu gió, né tránh đi!" Winona nói.
Vờn quanh luồng hỏa trụ của Flamethrower, Swablu tựa như một đám bông bị gió thổi, nhẹ nhàng xoay tròn lướt qua.
Đồng thời, trong lúc xoay tròn lượn quanh hỏa trụ, Swablu cũng tiếp cận Growlithe, chiếc mỏ lóe lên ánh sáng chói mắt.
"Swablu, dùng Peck!"
Peck... hay còn gọi là Fury Attack, chiêu Peck của Swablu đã đạt đến mức lô hỏa thuần thanh, ngay cả Teiju lúc đó cũng chưa từng rèn luyện Swablu đến trình độ này.
Với vệt sáng trắng ở mỏ, Swablu tựa như một ngọn giáo sắc bén, lao thẳng về phía Growlithe bằng chiêu Fury Attack.
"Growlithe, Agility."
Bình thản nhìn Swablu tung chiêu Fury Attack, Teiju nhanh chóng ra lệnh. Nghe lệnh, Growlithe lập tức hóa thành một tàn ảnh, dễ dàng né tránh đòn tấn công.
"Sao có thể chứ...?" Winona giật mình nhìn Growlithe. Một khoảng cách như thế... mà nó vẫn có thể né tránh tuyệt chiêu ư?
"Phản ứng thật sự rất nhanh nhạy." Winona không khỏi coi trọng, "Bay trở lại không trung."
Growlithe có khả năng giữ thăng bằng rất tốt, chỉ cần không phải những đòn tấn công từ góc độ đặc biệt xảo quyệt, hoặc những chiêu thức không thể né tránh, thì thông thường Growlithe đều có thể ứng phó được.
Sau đó, Swablu và Growlithe không ngừng giao phong.
Swablu và Growlithe đều có khả năng giữ thăng bằng tốt. Teiju cũng nhận ra, đối thủ rất chú trọng lối chiến đấu trang nhã và hoa lệ. Hơn nữa, cách dùng từ ngữ của cô ấy cũng rất chau chuốt, nhưng khi nói chuyện thường ngắt quãng, có lẽ là do đang suy nghĩ nên dùng từ nào. Điều này cũng dẫn đến việc ra lệnh của cô ấy khá chậm.
Trên không trung, Swablu bắt đầu dùng Dragon Pulse công kích Growlithe. Teiju rất bất ngờ khi Swablu này có thể học được Dragon Pulse. Có vẻ như dù Swablu chưa tiến hóa, nhưng đẳng cấp lại không hề thấp một chút nào. Nếu không có huyết mạch hệ Rồng nổi bật, thì việc Growlithe có thể học được Dragon Pulse cũng không phải chuyện đơn giản.
Tuy nhiên, Winona đã lầm một điều: nàng nghĩ rằng chiêu Flamethrower của Growlithe không thể uy hiếp được Swablu, nên Swablu chỉ cần ở trên không trung là vạn phần an toàn. Cô ấy dùng Dragon Pulse cùng các chiêu thức khác không ngừng phong tỏa phạm vi hoạt động của Growlithe, chuẩn bị dồn Growlithe vào đường cùng rồi đánh bại nó trong một đòn.
Cảm thấy thời cơ đã chín muồi, Teiju hô: "Flame Wheel!"
Growlithe đã thả lỏng, khởi động xong xuôi. Nhìn Growlithe đang hừng hực khí thế ở tốc độ cao, Teiju ngước nhìn lên bầu trời...
Swablu vẫn đang bay. Phía dưới, khi Growlithe đang chạy, toàn thân nó bắt đầu bốc lên hơi nóng nhàn nhạt, một luồng hồng quang bao trùm quanh thân Growlithe. Sau đó – "Ong" một tiếng, cùng với một luồng lửa, liệt hỏa lan tỏa khắp toàn thân Growlithe!
"Hả?" Winona nhìn về phía Growlithe, sắc mặt hơi biến, không hiểu ý đồ của nó.
"Chẳng lẽ chúng muốn tấn công Swablu ngay từ vị trí đó sao?!" Sau khi suy đoán, chính Winona cũng không tin điều đó. Một con dưới đất, một con trên không trung, xung quanh lại chẳng có vật gì có thể bám víu để leo lên... Trừ những Pokémon có lực nhảy đặc biệt tốt, làm sao có thể tấn công lên độ cao đó được chứ?
Thế nhưng, hành động của Growlithe đã khiến Winona hoàn toàn kinh hãi... Nàng chưa từng thấy một Pokémon có lực bùng nổ mạnh đến vậy...
Ban đầu, Swablu vẫn đang đánh giá tình hình dưới mặt đất. Thế nhưng, chỉ trong nháy mắt, một vệt sáng lửa vụt bay lên. Đến khi Swablu kịp phản ứng, Growlithe đã nhắm thẳng vào nó, từ mặt đất bắn vọt lên như một quả pháo hỏa tiễn! "Oanh!" một tiếng, Swablu bị đâm văng lên cao hơn, kêu thảm thiết một tiếng rồi mất đi khả năng bay. Với một lực xung kích mạnh mẽ, nó bị đẩy lên tận trời cao hơn nữa...
Về phần Growlithe, nó cũng gầm lên một tiếng, toàn bộ cơ thể như một lò xo đã dốc hết sức lực cho đòn bùng nổ này. Chân nó đã đau nhức, và sau khi xung kích đến độ cao khủng khiếp ấy, Growlithe đương nhiên không thể giữ thăng bằng được nữa, đành mặc cho cơ thể rơi xuống.
"Phanh..." Ngay khoảnh khắc Growlithe chạm đất, Teiju nghe thấy tiếng động ấy cũng cảm thấy đau đớn, trong lòng không khỏi thắt lại. Sau đó, Swablu cũng rơi xuống. So với Growlithe, Swablu còn thảm hại hơn nhiều. Nó là mục tiêu chính của cú va chạm, đồng thời với thân hình nhỏ bé, khả năng chịu đựng sát thương của nó càng yếu ớt hơn.
"Swablu... mất đi năng lực chiến đấu..."
Vị trọng tài ngây người ra khi tuyên bố kết quả này. Biến hóa quá đột ngột, phong cách chiến đấu cũng thay đổi quá nhanh. Nhìn Growlithe đang run rẩy đứng dậy, mắt trọng tài trợn tròn, vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì.
"Tôi..." Winona hơi há miệng, kinh ngạc nhìn Growlithe. Nàng biết mình đã chủ quan... Chiêu Flamethrower của Growlithe đó, căn bản không phải tuyệt chiêu mà đối phương dùng để nhắm vào Pokémon hệ Bay. Cái lực bùng nổ của Flame Wheel thật đáng sợ, cả nàng và Swablu đều không kịp phản ứng.
"Nếu là Altaria của mình... Pokémon dưới mặt đất tuyệt đối không thoát khỏi sự khống chế của nó." Winona thầm nghĩ. Tuy nhiên, trận chiến này nàng vẫn thua. Xem nhẹ Growlithe là một phần, nhưng hơn nữa... Swablu hiện tại cũng không phải át chủ bài của nàng!
"Người bạn đồng hành tiếp theo của tôi là... Swellow!" Hít sâu một hơi, Winona nghiêm nghị nhìn Teiju. Đối phương xem ra không hề dễ đối phó như một Huấn luyện gia mới. Cú Flame Wheel vừa rồi, nếu nàng liên tục chú ý căng thẳng trận chiến, chưa chắc Swablu đã không thể né tránh được.
Nói cho cùng, vẫn là do nàng chỉ huy sai lầm, chậm trễ chiến cơ.
"Về đi, Growlithe. Tiếp theo Mismagius sẽ ra sân."
Nhìn Growlithe với thân thể chi chít vết thương, Teiju lắc đầu... Trông nó cũng quá thê thảm rồi. Nếu cứ tiếp tục như vậy, những trận đối chiến tiếp theo sẽ không thể giao cho Growlithe được nữa.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép khi chưa được sự cho phép.