(Đã dịch) Pokemon no Teiju - Chương 1218: Team Rainbow Rocket, giáng lâm!
Việc Olympia tiên đoán về cái chết của mình đã ứng nghiệm và bà đã ra đi khiến tất cả những người có mặt tại hiện trường không khỏi cảm thấy nặng nề, bi thương trong lòng.
Diantha ngẩn người nhìn các Pokémon từ từ đặt Olympia xuống đất, rồi khẽ thở dài.
"Cảm ơn..."
Trong lòng cô thầm nói một tiếng cảm ơn nặng trĩu. Diantha lại một lần nữa ngẩn ngơ, Tứ Đại Thiên Vương hệ Tiên... là Teiju sao?
Mặc dù không biết vì sao Olympia lại nhắc đến Teiju, nhưng Diantha vẫn lựa chọn tin tưởng lời tiên đoán cuối cùng của bà.
Không khí bi thống bao trùm khắp Nhà Gym Anistar. Diantha im lặng bước ra khỏi đó sau khi chứng kiến các học trò của Nhà Gym khóc lóc đưa Olympia đi sắp xếp.
Thời hạn 15 phút mà Team Flare đưa ra đã trôi qua hơn một nửa. Tại trụ sở Liên minh Kalos, đông đảo nghị viên vẫn đang liên tục tranh cãi. Trong lúc đó, cũng có những Huấn luyện viên ở thành phố Lumiose có ý định trực tiếp khống chế kẻ chủ mưu Lysandre, nhưng với thực lực của hắn, làm sao một Huấn luyện viên bình thường có thể khống chế được?
Tứ Đại Thiên Vương hệ Lửa của Kalos cũng từng là thuộc hạ của hắn. Ngay cả Diantha cũng không dám chắc mình có thể chế ngự Lysandre, kẻ được sự ủng hộ của thần Z.
"Cô Diantha, cuối cùng cũng liên lạc được với cô! Cô hiện đang ở đâu?" Nhân viên tình báo Kalos vui mừng khôn xiết khi liên lạc được với Diantha, cứ như thể họ vừa tìm thấy trụ cột chính.
"Tôi đang ở thành phố Anistar, tôi đã nắm rõ tình hình." Diantha đáp.
"Thành phố Anistar phải không...? Cô Diantha, xin hãy nhìn lên bầu trời. Tiếp theo, cô sẽ đi chiếc phương tiện kia, nó sẽ đưa cô đến thành phố Lumiose với tốc độ nhanh nhất có thể..."
Diantha ngẩng đầu nhìn lên. Rõ ràng, trong thời khắc nguy cấp này, Liên minh Kalos đã có sự sắp xếp ở mọi thành phố. "Tôi đã biết. Nhưng tiếp theo, tôi còn xin anh hoàn thành một nhiệm vụ: xin viện trợ từ Liên minh Hoenn, chỉ định cựu Tứ Đại Thiên Vương hệ Tiên Teiju đến hỗ trợ, bất chấp mọi giá."
"Cái... cái gì..." Nhân viên tình báo Kalos giật mình, nhưng rất nhanh gật đầu.
Trong thời điểm then chốt này, mệnh lệnh của Quán quân có trọng lượng hơn tất cả, chỉ sau Đại Nghị Trưởng tối cao.
Tuy nhiên, đối với mệnh lệnh của Diantha, nhân viên này lại hiểu rõ... rằng việc hoàn thành nó vô cùng khó khăn.
Bởi vì không chỉ riêng khu vực Kalos, mà Johto, Hoenn, Sinnoh, Unova, Alola... các nơi trên thế giới đều xuất hiện những tai ương ở cấp độ khác nhau.
Có thể nói, hiện tại khu vực Hoenn cũng đang trong tình trạng hỗn loạn tột độ. Trong cục diện như vậy, việc nh���n được viện trợ là rất xa vời.
Hơn nữa, khoảng cách giữa khu vực Hoenn và Kalos cũng quá xa... Nước xa không cứu được lửa gần.
Hoenn, thị trấn Fallarbor.
Reiko bước ra khỏi Nhà Gym Fallarbor, ngẩng đầu nhìn vầng mặt trời rực lửa trên bầu trời, trong lòng cầu nguyện.
Mặt trời rực lửa và hồng thủy hòa quyện mà sinh ra.
Không chỉ thị trấn Fallarbor, mà các khu vực khác của Hoenn cũng xuất hiện những dị tượng tương tự. Tình trạng này, nếu không có gì bất ngờ, hẳn là do ảnh hưởng từ sức mạnh của Groudon và Kyogre gây ra.
Người dân khu vực Hoenn rất quen thuộc với dị tượng này, bởi vì hai năm trước, họ mới chỉ trải qua.
"Rất tiếc, tôi cũng không biết tung tích của Teiju."
Tại trụ sở chính của Công ty Cổ phần Devon, Steven với vẻ mặt nghiêm trọng bước ra từ bên trong. Anh đang cầm thiết bị định vị đa năng trên tay, và đang gọi video với một lão nhân có thân phận và địa vị hàng đầu trong Liên minh Hoenn – Đại Nghị Trưởng tối cao của Liên minh Hoenn.
"Teiju..."
Biến cố xảy ra ở khắp nơi trên thế giới, hầu như có thể kết luận đây là thủ đoạn của Team Rocket. Steven cảm thấy da đầu tê dại. Johto, Hoenn, Sinnoh, Unova, Alola... mỗi khu vực đều xuất hiện những nan đề khiến Liên minh các nơi khó lòng giải quyết.
Ở Hoenn, nghi vấn Groudon và Kyogre lại lần nữa thức tỉnh. Nếu hai thực thể này lại gây náo loạn, sẽ không dễ dàng trấn áp được.
Không thể liên lạc được với Teiju trong thời khắc mấu chốt này khiến Steven cũng có chút bồn chồn lo lắng.
Hai tháng trước, Teiju đã liên lạc với Steven, nói rằng mình muốn ra ngoài một chuyến, một chuyến đi xa. Bên công ty Luna, nhờ Bạch Thành hỗ trợ trông coi, Tứ Đại Thiên Vương Caitlin và Satsuki cũng sẽ hỗ trợ trông nom một chút. Sau đó Teiju liền rời đi.
Teiju không nói cụ thể khi nào sẽ trở về, nhưng chậm nhất cũng sẽ không quá ba tháng. Nhớ lại lời dặn của Teiju, Steven khựng lại bước chân.
"Khu vực Hoenn cứ giao cho tôi vậy..."
Steven cười khổ một tiếng. Khi đánh giá rằng có thể Groudon và Kyogre lại xuất hiện, anh ta liền nghĩ ngay đến Teiju, nghĩ rằng chỉ có Teiju mới có thể trấn áp hai Siêu Pokémon cổ đại này. Ý nghĩ theo bản năng này khiến Steven lập tức cảm thấy có chút hổ thẹn.
"Bản thân mình cũng là Quán quân của Hoenn mà!"
Bản thân anh cũng là một Huấn luyện viên đã trịnh trọng tuyên thệ trước toàn thể Hoenn, giờ đây không phải lúc để do dự.
Bước ra khỏi cổng lớn trụ sở Devon Corporation, Steven chạm vào quả Pokeball chứa Metagross đang đeo trên cổ, hít thở sâu một hơi.
Lần này, Hoenn sẽ do anh ta bảo vệ.
...
...
Cùng lúc đó, Indigo Plateau.
Là trụ sở chính của Liên minh Pokémon, nơi đây được trang bị hệ thống phòng hộ cấp cao nhất.
Cơ bản không ai đủ ngốc để tấn công trực diện nơi này, điều đó hoàn toàn là bất khả thi.
Thế nhưng vào ngày hôm nay, nơi đây lại chào đón một vị khách không mời.
Giovanni một mình tiến vào Indigo Plateau, hoàn toàn không bận tâm đến không khí căng thẳng nơi đây.
Khi anh ta tiến lên, mọi thứ bất ngờ thông suốt. Nhưng cuối cùng lại có sáu người xuất hiện trước mắt Giovanni, dường như đã chờ đợi anh ta từ lâu.
Đó là Quán quân Liên minh Kanto, Lance.
Tứ Đại Thiên Vương: Bruno, Will, Karen, Koga.
Người cuối cùng là một lão nhân có bộ râu quai nón trắng xóa, vóc dáng không cao – Chủ tịch danh dự Liên minh Pokémon, Hội trưởng tối cao Charles Kỳ.
"Hội trưởng Charles Kỳ, đã lâu không gặp." Giovanni mỉm cười nhìn sáu người. Việc họ đã chờ đợi anh ta ở đây từ trước không hề khiến anh ta bất ngờ.
"Giovanni, dừng tay đi." Lance tiến lên một bước. Anh ta cùng Bruno đã từng là lực lượng chủ chốt ngăn chặn Team Rocket của Liên minh, và đã đối đầu với Giovanni nhiều lần. Giovanni không phải là một kẻ ác điển hình, chỉ là lý tưởng hiện tại của hắn đã vượt quá giới hạn một chút, vượt quá đến mức không thể chấp nhận được.
Đối mặt với lời khuyên từ đối thủ cũ, Giovanni lắc đầu nói: "Maxie của Team Magma, Archie của Team Aqua, Cyrus của Team Galactic, Ghetsis của Team Plasma, và Lysandre của Team Flare. Đối với những cái tên này, chắc hẳn các vị không còn xa lạ gì. À đúng rồi, những người tôi vừa kể, tất cả đều đến từ thế giới khác."
"Tất cả bọn họ đều có một điểm chung: đó là hoàn thành dã tâm của riêng mình, đạt được lý tưởng hoặc khát vọng mới mẻ. Ngay cả tôi cũng khó lòng ngăn chặn những kẻ này, chỉ có thể với tư cách một người mời gọi những cường giả, mời họ gia nhập Team Rainbow Rocket do tôi mới sáng lập, để cùng bước lên sân khấu mới này..."
Giovanni từ tốn nói, tuyên bố tổ chức khổng lồ siêu việt Team Rocket do hắn lãnh đạo, Team Rainbow Rocket, chính thức giáng lâm xuống thế giới này.
Maxie của Team Magma, Archie của Team Aqua, từng gieo rắc hỗn loạn khắp Hoenn ở thế giới này. Liên minh đã phải tập hợp sức mạnh của vô số Huấn luyện viên đỉnh cao mới có thể tiêu diệt dã tâm của chúng, một quá trình khiến cả thế giới chấn động.
Cyrus của Team Galactic, sau khi tạo ra dị tượng ở Núi Coronet tại thế giới này, đã tiến vào dị không gian. Tuy nhiên, dị không gian đó sau này bị các thần Thời không hủy diệt, sinh tử của Cyrus chưa rõ, và Team Galactic cũng vì thế mà tan rã. Trong lúc đó, Quán quân mạnh nhất Cynthia cũng nhiều lần phải bó tay chịu trói.
Ghetsis của Team Plasma, dẫn dắt Thất Hiền Nhân gây ra nhiều lần phá hoại quy mô lớn tại khu vực Unova, thậm chí còn khống chế được Pokémon truyền thuyết Reshiram. May mắn thay, cuối cùng hắn đã bị một nhóm Huấn luyện viên, bao gồm các Huấn luyện viên Gym, dưới sự dẫn đầu của Thanh tra quốc tế Looker ngăn chặn và hiện đã bị bắt giữ thành công.
Có thể nói, với mỗi một kẻ trong số họ, Liên minh đều phải trả một cái giá cực lớn mới có thể phá vỡ dã tâm của chúng.
Và nếu để những kẻ này đạt được dã tâm của mình, sẽ không ai có thể tưởng tượng được thế giới sẽ biến thành bộ dạng gì...
Có lẽ chỉ có Giovanni, kẻ đã từng đi qua thế giới kia, mới có thể mô tả cụ thể được.
Còn về Lysandre của Team Flare, hắn ta lại càng là một kẻ đã đạt đến đỉnh cao quyền lực, tài phú và danh tiếng tại khu vực Kalos. Nay Giovanni lại nói rằng tất cả những kẻ đó đều đã tập hợp dưới trướng Team Rainbow Rocket, điều này khiến ngay cả Charles Kỳ, người đã trải qua vô số sóng gió, cũng lộ ra vẻ mặt kinh hãi tột độ.
"Giovanni, ngươi đang từng bước hủy diệt thế giới này..." Charles Kỳ nói với giọng điệu đầy đáng sợ.
Team Rocket tự ý vượt qua thời không thì cũng đành rồi, nhưng Giovanni lại đưa từng tên ác nhân như vậy đến thế giới này, dự định để những tai nạn khủng khiếp ấy lại tái diễn. Tất cả những điều này khiến vị lão nhân không thể không nổi cơn thịnh nộ.
"Có lẽ là vậy, nhưng cuối cùng, liệu đó là hủy diệt hay là tái sinh, đều phải xem Liên minh Pokémon có đủ sức mạnh để ngăn chặn những kẻ dã tâm vượt thời không này hay không." Giovanni mỉm cười, đồng thời, một sinh vật hình người bọc thép xuất hiện bên cạnh hắn.
Anh ta một mình đi vào Liên minh Kanto, tự nhiên là có dụng ý riêng của mình. Giovanni từng nói, sẽ có một ngày, tập hợp sức mạnh của Team Rainbow Rocket để vô số dòng thời không song song dung hợp, để những không gian và thời gian hoàn toàn khác biệt ấy va chạm vào nhau, khiến thế giới này trở nên thú vị hơn...
Và trước đó, điều hắn muốn làm chính là để quê hương của mình cảm nhận được nguy cơ.
Việc dẫn dắt những kẻ dã tâm từ các dòng thời không khác đến thế giới này, Giovanni cũng biết mình đang chơi với lửa, sơ sẩy một chút là thế giới này sẽ sụp đổ. Tuy nhiên, đây lại là biện pháp hiệu quả nhất để ngăn chặn thảm họa. Thế giới này sẽ được tái sinh, sức mạnh chưa từng có sẽ được tập hợp lại, để đón tiếp sự dung hợp thời không sắp tới, khiến ván cờ trở nên thú vị hơn. Vì một cảm xúc nào đó, đây cũng là điều Giovanni kỳ vọng. Hắn không muốn ván game này quá đơn giản, kết thúc quá sớm. Còn nếu không thể chống đỡ nổi, vậy chỉ có hủy diệt. Thế giới này, cuối cùng sẽ trở thành chiến trường đánh cờ giữa Giovanni và những kẻ dã tâm này, trở thành căn cứ địa của Team Rainbow Rocket, đặt nền móng cho việc Team Rainbow Rocket tiến quân đến vô số dòng thời không khác.
Sau khi Bọc thép Mewtwo xuất hiện, Lance cùng những người khác như đứng trước đại địch, nhao nhao phản ứng, vô số Pokeball bắn ra ánh sáng. Nhưng lúc này, chỉ thấy trên bầu trời ngưng tụ một hư ảnh quỷ dị, một bàn tay khổng lồ dẫn đầu xé rách không gian, dùng đôi mắt vàng óng nhìn xuống đại địa.
Giovanni đã giúp tà niệm của Hoopa thoát khỏi xiềng xích, nuốt chửng Hoopa nhỏ, tuyên bố quy phục Siêu Ma Thần Hoopa, để đổi lấy việc Hoopa ra tay.
Sau khi Siêu Ma Thần Hoopa giáng lâm, Giovanni nở nụ cười đầy ẩn ý. Theo kế hoạch... Siêu Ma Thần Hoopa sẽ sụp đổ tại đây, và hắn cũng sẽ được chứng kiến thực lực nội tại chân chính của Liên minh Pokémon.
Tất cả quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.