Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 997: Ta rất phương

Cá hề Nemo cùng cá đuôi gai Dolly đều là nhân vật chính trong "Đi Tìm Nemo", xét về độ nổi tiếng, Nemo có phần nhỉnh hơn Dolly, nhưng nếu bàn về giá trị thị trường, cá hề lại kém xa cá đuôi gai.

Cháu gái của Triệu thợ hàn còn nhỏ, chưa hiểu giá trị đồng tiền, cũng chẳng quan tâm con nào đắt con nào rẻ, bé chỉ biết Nemo cũng rất đáng yêu, dù bé vẫn thích Dolly hơn.

"Chú có Nemo không?" Bé hỏi bằng giọng nói ngọng nghịu, ánh mắt đảo quanh hai tay Trương Tử An.

"Có, chỉ là không mang theo bên mình, nếu cháu đồng ý, chú sẽ nhờ người mang đến cho cháu, hoặc để ông ngoại cháu đến chỗ chú lấy cũng được."

Trong tiệm của Trương Tử An có không ít cá hề, đều là vớt từ bờ biển về, anh tự tin có thể tìm được một con giống Nemo.

Cô bé ngước nhìn ông ngoại, rồi lại nhìn ông Ngô, có vẻ không cam tâm cúi đầu im lặng, rõ ràng không muốn đổi.

Trương Tử An nhìn thấu tâm tư của bé, lại tăng thêm một quân bài: "Vậy... chú dùng Nemo và Marin hai cha con để đổi lấy Dolly của cháu, thế nào?"

"Thật ạ?" Mắt bé lập tức mở to, vẻ mừng rỡ hiện rõ trên khuôn mặt nhỏ nhắn. Bé thích Dolly hơn, nhưng sức hút của Nemo và Marin quá lớn, dù còn nhỏ, bé cũng biết 1+1>1.

"Thật." Trương Tử An cam đoan, thầm nghĩ cô bé này còn nhỏ mà đã khôn khéo như vậy, lớn lên tuyệt đối không nên giống tính cách ông ngoại...

Bé như sợ Trương Tử An đổi ý, lập tức giơ ngón tay út ra: "Vậy, vậy thì đổi! Không được đổi ý! Không được gạt người! Ngoéo tay!"

Trương Tử An cười ha ha, cũng giơ ngón út ra ngoéo tay với bé.

Triệu thợ hàn đau lòng, chỉ có thể tự an ủi, dù sao mua con cá đuôi gai này là để cháu gái vui, mà hai con cá hề cũng có thể mang lại hiệu quả tương tự, coi như đạt được mục đích.

Ngô thợ điện cuối cùng cũng giải quyết được một mối lo, nhưng vẫn chưa hoàn toàn yên tâm, chỉ vào những con cá còn lại trong hồ hỏi: "Trương chủ tiệm, cậu xem còn con nào nguy hiểm không? Nếu có thì cậu cứ mang đi hết, đừng khách sáo!"

Không chỉ Ngô thợ điện, mà ngay cả Trương Tử An cũng phải kinh hãi trước công lực chọn cá của Triệu thợ hàn. Trên đời này có hàng trăm hàng ngàn loại cá cảnh, thế mà ông ấy luôn chọn trúng những con nguy hiểm nhất.

Trương Tử An cúi người, ánh mắt đảo qua những con cá cảnh còn lại, vì đã phân loại một số con sang những bể nhỏ khác, nên giờ có thể so sánh rõ ràng hơn.

"... " Anh chỉ vào một con cá nhỏ nhắn: "Ông biết đây là cá gì không?"

Ngô thợ điện theo bản năng căng thẳng, thấy con cá này màu sắc sặc sỡ, ông thầm nghĩ chẳng lẽ động vật màu mè đều nguy hiểm?

Triệu thợ hàn lắc đầu: "Tôi thấy con cá này hay hay, giống mấy quả dưa hấu vuông phù tang trên TV ấy, giá cũng không đắt, nên mua về, chứ thật tình không biết nó là cá gì."

Đúng như ông nói, con cá này có hình dáng rất đặc biệt, vuông vắn như đúc từ khuôn ra, khác hẳn những con cá hình giọt nước khác.

Nó có màu vàng tươi, điểm xuyết nhiều chấm đen, chấm đen dày đặc đến mức có thể gây khó chịu cho người mắc chứng sợ lỗ.

Đôi mắt vàng rất to, so với thân hình thì quá khổ, nằm ở hai bên mặt trước của hình lập phương, cái miệng nhỏ chúm chím, đôi môi dày gợi cảm như minh tinh Âu Mỹ, như đang nói "Câm miệng lại và hôn em đi!".

Ngoài ra, vây ngực và vây lưng của nó gần như trong suốt.

Lúc Triệu thợ hàn tranh mua cá thì trời tối om, thấy con cá này hay hay nên mua về, định cho cháu trai và cháu gái vui vẻ.

Ngô thợ điện trừng mắt nhìn Triệu thợ hàn, cẩn thận hỏi: "Trương chủ tiệm, cậu cứ nói thẳng đi, con cá này có độc hay có gai?"

Cách hỏi này cũng thật lạ đời, Trương Tử An dở khóc dở cười, giải thích: "Đây là cá đu đủ, cá đu đủ màu vàng còn gọi là Kim Mộc dưa, ông nói trúng rồi đấy, con cá này đúng là có độc."

Ngô thợ điện giận bừng bừng, chỉ muốn tát cho Triệu thợ hàn mấy cái, mẹ kiếp mua một bể cá, lại có đến hai con mang độc!

"Nhưng mà, ông đừng lo lắng quá, con cá này tuy có độc, nhưng chỉ cần ông không ăn nó, độc của nó chỉ độc đến những con cá khác thôi, chứ không độc đến người." Trương Tử An khuyên nhủ.

Triệu thợ hàn cố cãi: "Lúc mua tôi thấy con cá này màu sắc sặc sỡ đến đáng sợ, nên đã nghi nó có độc rồi, vốn định nuôi riêng..."

Trương Tử An thấy hai người lại sắp cãi nhau, vội ngắt lời: "Loại cá này tên khoa học là Ostracion cubicus, nước ngoài hay gọi là Yellow Boxfish, dân chơi cá Việt gọi là cá đu đủ... Thật ra tôi không thấy nó giống đu đủ chỗ nào, mà cái tên Yellow Boxfish kia chuẩn hơn. Đừng thấy nó nhỏ bé, lúc bị hoảng sợ nó sẽ tiết ra độc tố thần kinh cực mạnh, chỉ cần không vừa ý là có thể hạ độc chết cả bể cá, bi kịch nhất là nó rõ ràng phóng độc để tự vệ, nhưng thường thì nó cũng tự hạ độc chết chính mình, vì nó không miễn dịch được độc tính của bản thân... Nếu không muốn lật bể, tốt nhất đừng nuôi loại cá này chung với cá khác hoặc san hô."

Triệu thợ hàn nghe xong, vội cầm vợt cá, định vớt con cá đu đủ này ra, để tránh nó phóng độc, gây họa lây, nhưng bị Trương Tử An ngăn lại.

"Triệu sư phó, ông đừng vớt nó bây giờ, đợi vớt hết mấy con cá khác ra, rồi hãy vớt riêng nó ra, lỡ trong lúc vớt nó hoảng sợ phóng độc thì sao?" Trương Tử An nhắc nhở.

Triệu thợ hàn vỗ trán: "Có lý! Tôi kích động quá nên quên mất con sâu độc này! Ai! Đúng là già rồi!"

Ngô thợ điện hỏi ngay: "Vậy mấy con cá khác đều không nguy hiểm chứ?"

Trương Tử An nhìn một lượt, gật đầu: "Yên tâm đi, mấy con cá khác đều là cá cảnh an toàn, không có gì nguy hiểm đâu."

"Vậy thì tốt." Ngô thợ điện cuối cùng cũng yên tâm.

Ngô thợ điện đứng bên cạnh cằn nhằn, Triệu thợ hàn vừa vớt cá vừa cãi lý với Ngô thợ điện, hai ông lão ngươi một câu ta một lời, tuy có vẻ căng thẳng, nhưng thực ra chẳng ai để bụng.

Trương Tử An nhìn đồng hồ: "Ngô sư phó, Triệu sư phó, vậy hai ông cứ bận đi, tôi còn có việc, xin phép đi trước."

Ngô thợ điện nghe vậy, ôm bể cá nhỏ đựng cá đuôi gai đưa cho Trương Tử An, ngại ngùng nói: "Cảm ơn cậu nhé, Trương chủ tiệm, lại làm phiền cậu một chuyến..."

"Không có gì, tiện đường thôi." Trương Tử An gọi Vladimir đang ngó nghiêng trong phòng: "Vladimir, chúng ta đi thôi."

Chờ Trương Tử An và con mèo lam kia đi rồi, Ngô thợ điện bật cười: "Cậu Trương này thật thú vị, lại còn đặt tên Tây cho mèo..."

"Lão Ngô, hồi cấp ba ông học tiếng Nga à? Cái tên này nghĩa là gì?" Triệu thợ hàn hỏi.

Ngô thợ điện cảm khái: "Nhanh thật, đã bao nhiêu năm rồi... Để tôi nhớ xem, Vladimir, trong tiếng Nga có nghĩa là chúa tể thế giới."

Cuộc đời luôn đầy rẫy những bất ngờ, giống như việc ta vô tình lạc bước vào một thế giới khác. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free