Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 937: Không cô độc nữa

Nghe viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một báo cáo tình hình, sĩ quan trực nhìn hắn hồi lâu, biết rõ trình độ của hắn, sẽ không đến nỗi không phân biệt được mục tiêu có phải là cá voi hay không, liền nhận lấy tai nghe dự bị, đeo lên đầu.

Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số hai cũng bắt đầu truy dấu thanh âm dị thường này.

Ba người nín thở ngưng thần, phòng định vị bằng sóng âm thanh vốn đã tĩnh lặng, giờ lại càng tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng hô hấp. Kết quả phán đoán của họ sẽ quyết định việc có nên báo cáo sự tiếp xúc dị thường này lên thuyền trưởng hay không.

Nửa khắc sau.

Sĩ quan trực thở phào nhẹ nhõm, vẻ đề phòng dần tan biến, trên mặt lộ ra nụ cười thấu hiểu.

"Thì ra là cố nhân trở về." Hắn khẽ cười lẩm bẩm.

Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một hiếm khi thấy hắn cười trong ca trực, thấy bộ dạng này của hắn, không khỏi kinh ngạc hỏi: "Trưởng quan?"

"Không cần lo lắng, đó chỉ là một con cá voi." Sĩ quan trực khẳng định nói.

"Nhưng mà..." Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một không mù quáng nghe theo trưởng quan, vẫn muốn nêu ý kiến khác.

Sĩ quan trực khoát tay, "Đúng là một con cá voi, nhưng không phải cá voi bình thường... Thật ra, ta không ngờ còn có thể nghe lại được thanh âm của nó."

Trên mặt hắn hiếm thấy lộ vẻ buồn bã, cảm thán: "Thấm thoát đã bao nhiêu năm rồi, lần cuối nghe thấy thanh âm của nó, ta vẫn còn ngồi ở vị trí của các cậu, trẻ tuổi như các cậu..."

Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một và số hai ngơ ngác nhìn nhau, không hiểu trưởng quan đang nói gì.

Sĩ quan trực mỉm cười, "Các cậu còn trẻ, đương nhiên chưa từng nghe thanh âm của nó, cũng không có gì lạ. Thanh âm của nó đã biến mất nhiều năm, nên cũng không có trong chương trình huấn luyện của các cậu... Ta cứ tưởng nó đã chết rồi, vĩnh viễn không nghe được thanh âm của nó nữa, giờ nghe lại, nó vẫn sống rất tốt."

"Trưởng quan, rốt cuộc là chuyện gì?" Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một không nhịn được sự úp mở của trưởng quan.

"Nó là 52 Hertz, các cậu chưa nghe nói sao?" Sĩ quan trực cười nói, "Thời của tôi, nó là cả một truyền kỳ đấy, thế hệ sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh chúng tôi ai cũng biết nó."

Viên sĩ quan số một và số hai dường như có chút ấn tượng với cái tên này, nhưng nhất thời không nhớ ra.

"Nhưng, trưởng quan, thanh âm của nó không phải 52 Hertz..." Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một ngập ngừng nói, không muốn làm mất hứng của trưởng quan, nhưng vì trách nhiệm, anh vẫn phải nêu ý kiến.

"Bởi vì trước kia nó không phải như vậy." Sĩ quan trực đáp.

Hai viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh nhìn chằm chằm mặt hắn, chờ đợi hắn giải thích thêm.

"Nó là 52 Hertz, một con cá voi truyền kỳ, người ta gọi nó là 'con cá voi cô đơn nhất thế giới', vì tần số âm thanh của nó rất đặc biệt, hoàn toàn khác biệt với các con cá voi khác, nên nó không thể giao tiếp với đồng loại." Sĩ quan trực chìm vào hồi ức, "Nhớ có lần, tàu ngầm tôi đang ở lướt qua nó, khoảng cách gần nhất chưa đến một hải lý, lúc ấy tôi đột nhiên nảy ra một ý nghĩ, muốn khởi động thiết bị định vị bằng sóng âm thanh chủ động, đáp lại thanh âm của nó, nói cho nó biết — tôi nghe thấy cậu, tôi ở ngay bên cạnh cậu, cậu không hề cô đơn."

Hai viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh nhìn nhau, kinh ngạc khi trưởng quan có một đoạn quá khứ ít người biết đến như vậy.

"Vậy... vậy ngài có làm không?" Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một tò mò hỏi.

Phải biết, nếu gần đó có tàu ngầm địch, việc khởi động thiết bị định vị bằng sóng âm thanh chủ động có thể làm lộ vị trí của mình, ngay cả thao tác sai sót cũng không được phép, huống chi là chủ động làm như vậy.

"Cậu nghĩ sao?" Sĩ quan trực bực mình đáp, "Chúng ta là quân nhân, quân kỷ như núi, trong ca trực chiến đấu càng không thể bỏ bê nhiệm vụ, vì tư dục cá nhân mà tùy tiện hành động, có thể gây họa lớn cho cả tàu ngầm... Tôi chỉ nghĩ vậy thôi, nếu tôi thật sự làm vậy, đã sớm bị đưa ra tòa án quân sự, hôm nay cũng không đứng đây nói chuyện với các cậu!"

Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một nháy mắt với số hai, hai người âm thầm cười trộm, đó mới là biểu hiện phù hợp với tuổi của họ.

"Vậy sau đó thì sao?" Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một lại hỏi.

"Không có sau đó." Sĩ quan trực nói, "Tôi chỉ gặp nó một lần đó, về sau không gặp lại nữa. Nghe nói, những người khác cũng không nghe thấy thanh âm của nó nữa... Ban đầu có người nói nó bơi đến vùng biển khác để tìm đồng loại, cũng có người nói nó chết rồi, gặp phải bầy cá voi sát thủ, hoặc gặp phải tàu săn cá voi... Chớp mắt bao nhiêu năm trôi qua, mọi người dần quên nó..."

Hắn đột nhiên vỗ trán, "Nhắc đến đây tôi mới nhớ, năm đó tôi còn cá cược với người ta, tôi cược nó không chết, còn có thằng cha kia khăng khăng nói nó chết rồi... Mẹ kiếp, lần này về căn cứ tôi phải đòi lại tiền cược năm đó, còn phải tính cả lạm phát và lãi suất mới được!"

Hai viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh không nhịn được cười ồ lên.

"Trưởng quan, lúc ấy ngài không làm vậy, về sau có hối hận không?" Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một ngưng cười, đột ngột hỏi.

"Đôi khi nghĩ lại cũng rất hối hận." Sĩ quan trực thẳng thắn thừa nhận, "Đời người khó có mấy lần nhiệt huyết và xúc động."

"Vậy ngài có muốn bù đắp tiếc nuối không?" Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một truy hỏi.

Nụ cười trên mặt viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số hai cứng đờ.

Ánh mắt ba người đồng thời đổ dồn vào nút khởi động thiết bị định vị bằng sóng âm thanh chủ động.

Họ không phát hiện tàu ngầm địch nào gần đó, các quốc gia lân cận cũng không có kế hoạch tập trận quân sự gần đây, nên khả năng có tàu ngầm địch rất thấp.

Nhưng...

Trong tai nghe vẫn văng vẳng tiếng hát khác biệt của con cá voi kia, phòng định vị bằng sóng âm thanh càng trở nên tĩnh lặng.

Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một biết mình lỡ lời, trán hơi đổ mồ hôi — nếu trưởng quan thật sự muốn bù đắp tiếc nuối, thì tiền đồ của ba người họ coi như xong.

"Ha ha! Tiểu tử cậu nghĩ lung tung gì đấy?"

Sĩ quan trực vỗ đầu anh một cái, cười nói: "Tôi tiếc nuối nhiều chuyện lắm, đâu phải chuyện nào cũng có thể bù đắp? Hơn nữa, đời người mà không có chút tiếc nuối, thì còn là đời người sao?"

Viên đá trong lòng hai viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh lúc này mới rơi xuống đất, mồ hôi đã thấm ướt quân phục sau lưng.

Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số hai trừng mắt nhìn đồng đội, ý là chờ về rồi tao xử mày...

Hành động của hai người bị sĩ quan trực thu hết vào mắt, nếp nhăn nơi khóe mắt hắn sâu hơn, vì người cá cược với hắn năm đó, cũng từng đùa giỡn với hắn trong phòng định vị bằng sóng âm thanh như vậy, cũng từng cùng hắn nghe thanh âm của 52 Hertz...

Thời gian thấm thoát trôi qua, hai thằng nhóc tì sóng vai ngồi trong phòng định vị bằng sóng âm thanh năm nào giờ đã thành gia lập nghiệp, phục vụ trên hai chiếc tàu ngầm khác nhau, chỉ có ván cược năm đó vẫn còn lưu lại trong ký ức.

Hắn thoải mái cười, quả nhiên là già rồi.

"Đừng đùa nữa, lo trực đi." Hắn vỗ vai hai người, "Chuyện gặp 52 Hertz, chờ về căn cứ rồi khoe với người khác."

Hai viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh lập tức thu lại nụ cười, ngồi thẳng người.

"À phải rồi, trưởng quan, 52 Hertz là loại cá voi gì? Hình dáng ra sao?" Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một không nhịn được hỏi câu cuối.

Sĩ quan trực lắc đầu, "Không biết, theo tôi biết, chưa ai thấy nó cả — dù lần đó tôi ở rất gần nó, nhưng dù sao tàu ngầm cũng không có cửa sổ."

Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một có chút tiếc nuối, nhưng cũng không còn cách nào.

Hai viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh rút suy nghĩ khỏi câu chuyện xưa, chuẩn bị trở lại trạng thái làm việc, vì cái gọi là thanh âm khả nghi đúng là đến từ một con cá voi chứ không phải tàu ngầm địch, nên không cần báo cáo lên cấp trên.

Sĩ quan trực đang định tháo tai nghe dự bị, trở về vị trí của mình, thì đột nhiên khựng lại.

Trên mặt ba người đồng thời lộ vẻ kinh ngạc!

Lại một đường!

Lại một đường thanh âm dị thường!

Vẫn là đến từ băng tần 45 đến 50!

Hai viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh không đợi trưởng quan chỉ thị đã nhanh chóng hành động, thông qua thiết bị định vị bằng sóng âm thanh kéo và thiết bị định vị bằng sóng âm thanh chủ động cùng xác nhận, hai âm thanh này không giống nhau, luôn là một cái ngừng thì cái kia mới vang lên, như thể đang xướng họa.

Họ dùng ánh mắt trưng cầu chỉ thị của trưởng quan.

Lần này ngay cả sĩ quan trực cũng ngơ ngác.

Chuyện gì xảy ra vậy?

"Trưởng quan, có thể... đây là một tàu ngầm khác đang đáp lại nó không? Giống như ngài năm đó muốn làm mà không làm ấy..." Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một dò xét sắc mặt trưởng quan, cẩn thận nói.

Sĩ quan trực: "..."

Tàu ngầm nước nào có viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh điên rồ vậy? Thật sự muốn bị đưa ra tòa án quân sự sao?

Lần này trán sĩ quan trực cũng toát mồ hôi lạnh, quân nhân tàu ngầm đều được huấn luyện nghiêm khắc, tuyệt đối tuân thủ quân kỷ, bất kể quân nhân tàu ngầm nước nào cũng vậy, sẽ không vì một chút tình cảm lãng mạn mà khiến tàu ngầm và đồng đội lâm vào nguy hiểm.

Ba người im lặng, lắng nghe hai âm thanh đặc biệt, một xướng một họa.

"Không phải thiết bị định vị bằng sóng âm thanh." Không biết ai nói trước, lập tức nhận được sự đồng tình của hai người còn lại.

Âm thanh đáp lại uyển chuyển thay đổi, không hề hùa theo âm thanh 52 Hertz, chứng tỏ không phải là thu lại âm thanh 52 Hertz rồi phát lại, thiết bị định vị bằng sóng âm thanh chủ động không làm được điều này, căn bản không được thiết kế như vậy.

Không phải thiết bị định vị bằng sóng âm thanh, vậy là...

Trong lòng sĩ quan trực đột nhiên động một cái.

"Ta hiểu rồi." Hắn lau mồ hôi trán, thoải mái cười, tiếc nuối mười mấy năm trước cũng tan thành mây khói trong tiếng cười.

Hai viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh mong chờ lời giải thích của hắn.

"Nó rốt cuộc tìm được đồng bạn, có thể cùng nó hát chung một điệu." Sĩ quan trực cười nói, "Chỉ có điều này mới giải thích được, cô độc tìm kiếm bao nhiêu năm, nó cuối cùng cũng không còn cô đơn nữa."

Hai viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh bừng tỉnh, thì ra là vậy!

52 Hertz không cần họ mạo hiểm vi phạm quân kỷ để đáp lại, vì nó đã tìm được người có thể đáp lại nó, có được sự bình yên trong tâm hồn.

"Trưởng quan, sau khi về có nên báo cáo chuyện này lên không?" Viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh số một đề nghị, "Để tránh những viên sĩ quan định vị bằng sóng âm thanh khác cũng bị chuyện này làm khó."

Sĩ quan trực tháo tai nghe, mỉm cười nói: "Là các cậu nghe thấy đầu tiên, cứ để các cậu quyết định. Nhưng tôi nghĩ tin này sẽ nhanh chóng lan ra thôi, dù sao dưới đại dương bao la này không chỉ có một chiếc tàu ngầm của chúng ta qua lại."

Nói xong, hắn bước những bước mạnh mẽ rời khỏi phòng định vị bằng sóng âm thanh, gánh nặng trên vai dường như đã được trút bớt cho người trẻ tuổi. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free