(Đã dịch) Chương 931 : Thêm dầu!
Để bảo đảm ghi âm chính xác, Trương Tử An không dùng điện thoại di động đơn thuần mà đem bộ phối hợp dưới nước lấy ra, hướng thẳng Thệ Hoa.
"Chuẩn bị xong chưa?" Hắn hỏi, "Chuẩn bị kỹ càng ta liền bắt đầu."
Thệ Hoa đối diện với cái máy móc xa lạ này vẫn còn có chút căng thẳng.
"Đừng sợ, ngươi coi nó là một cái microphone lớn là được, ngươi chẳng phải từng thấy các chủ bá khác trực tiếp với microphone sao? Về cơ bản là cùng một loại đồ vật." Trương Tử An khích lệ nói.
Thệ Hoa "ồ" một tiếng, nàng đúng là từng thấy microphone chuyên nghiệp như vậy từ các chủ bá khác, vốn còn muốn yêu cầu Trương Tử An một cái, nhưng nàng thành thật, nợ nần quá nhiều, liền không tiện mở miệng.
Nàng hơi thả lỏng tâm tình, liếc nhìn hắn, hé miệng, chậm rãi ngâm xướng vào microphone.
Lời là như vậy, nhưng Trương Tử An không nghe được nàng xướng cái gì, chỉ có thể nhìn thấy khẩu hình của nàng biến hóa rất chậm, thậm chí khi nàng dừng lại hắn cũng không phát hiện.
"Chờ một chút, xướng sai rồi, làm lại có được không?" Nàng ngượng ngùng nói.
Trương Tử An chậm một nhịp mới phản ứng được, "Được, không sao, ngươi cứ yên tâm xướng, lát nữa ta sẽ biên tập lại, chỉ giữ lại phần chính xác thôi."
Thệ Hoa gật đầu, lại tiếp tục ngâm xướng không tiếng động.
Thần thái nàng chăm chú, dung mạo lại tuyệt thế vô song, nếu xướng không phải cá voi ca vô thanh mà là ca khúc được yêu thích, phỏng chừng có thể thuấn sát một đám nữ chủ bá.
Trương Tử An vẫn giơ microphone bộ phối hợp nhắm ngay nàng, cảm giác mình như ghi âm sư đóng phim. Thỉnh thoảng hắn liếc nhìn màn hình nhỏ của máy móc, trên đó hiển thị những đường nhấp nhô bằng phẳng. Vì quá tẻ nhạt, hắn kẹp phần cuối microphone dài dưới nách cho ổn định, rón rén đeo tai nghe giám sát âm thanh đồng bộ, ngăn cách hết tạp âm xung quanh.
Âm thanh sau khi qua điều chế thời gian thực của máy móc truyền vào tai hắn.
Hắn nhắm mắt lại, nghe đến nhập thần.
"Ô —— ô ——"
Nhịp điệu như kèn tây Scotland vang lên thản nhiên, giữa chừng còn xen lẫn tiếng trống nhẹ nhàng, như cô gái chăn cừu xua đuổi bầy cừu rong chơi trên thảo nguyên mênh mông, chó chăn cừu to lớn vui sướng chạy trốn bên cạnh nàng, sủa gâu gâu dồn bầy dê về đội ngũ.
Bị cá voi ca vờn quanh, hầu như không cảm giác được thời gian trôi qua, mãi đến khi âm thanh hoàn toàn dừng hẳn, hắn mới bỗng nhiên mở mắt ra, đối diện tầm mắt với Thệ Hoa đã hát xong từ lâu.
"Sao thế?" Nàng thấp thỏm hỏi, "Có chỗ nào không đúng không?"
Dù hỏi Trương Tử An thế nào, hắn cũng hoàn toàn không trả lời được, nhưng lấy cảm giác chủ quan để phán đoán, tiếng ca của Thệ Hoa dường như du dương hơn tiếng ca của cá voi 52 héc, người trước như kèn tây, người sau như còi hơi.
Là hình thể tạo thành khác biệt ư?
Hay là giới tính?
Hắn do dự có nên nói ra chỗ bất đồng này không, nhưng suy nghĩ một chút cuối cùng vẫn quyết định không nói - nếu hắn có thể nghe được, bản thân Thệ Hoa khẳng định càng có thể nghe được.
Cái gọi là dùng người thì không nghi người, nghi người thì không dùng người, ngoài Thệ Hoa ra không ai hiểu cá voi ngữ, đã vậy, hắn liền lựa chọn tin tưởng nàng.
"Ta cảm thấy rất êm tai." Hắn cười nói, "Được rồi, ta đi biên tập một chút, là đoạn sau đúng không?"
"Ừm!" Nàng dùng sức gật đầu, biểu hiện càng thêm thả lỏng.
Thừa dịp Pi còn đang vò đầu bứt tai nghĩ cách thoát khỏi trò chơi trốn tìm, hắn liền kết nối máy móc với máy vi tính, khởi động phần mềm phân tích âm thanh, hình sóng hỗn độn như núi non trùng điệp xuất hiện trên màn hình.
Dù chu vi dường như rất yên tĩnh, không có một chút tạp âm, nhưng trên thực tế bộ phối hợp nhạy bén vẫn thu được rất nhiều âm thanh tai người không nghe rõ hoặc không nghe thấy.
Hắn tùy ý nhấp vào một nhánh đường cong, trong tai nghe truyền đến tiếng xì xào bàn tán của đôi tình nhân dưới lầu, nam sinh nói gần đây trong tay eo hẹp, có muốn qua một thời gian ngắn nữa rồi mua thú cưng không? Còn nữ thì dùng giọng rất nhỏ nhưng rất nũng nịu làm nũng với nam sinh, hy vọng mua ngay chú mèo nhỏ đáng yêu.
Lại nhấp vào một nhánh đường cong khác, là tiếng ma sát sàn sạt, ban đầu hắn cho là thu được tiếng gió thổi lá rụng ngoài cửa sổ, nhưng rất nhanh tỉnh ngộ ra đây kỳ thực là âm thanh bút cảm ứng của Lỗ Di Vân ma sát với bảng vẽ.
Thậm chí ngay cả tiếng máy làm lạnh nước ầm ầm vận hành sát vách cũng có thể nghe rất rõ ràng.
Khủng bố như vậy ư...
Phỏng chừng, nếu thu vào ban đêm, có thể thu được một vài âm thanh không nên thu...
Trương Tử An lắc đầu, trục xuất ý niệm không thực tế ra khỏi đầu, tập trung tinh thần vào chuyện đang làm.
Vì trước đó đã có kinh nghiệm, hắn thao tác quen tay, trước tiên loại bỏ sóng âm cao tần không hợp lý rõ ràng, sau đó căn cứ trục thời gian vừa ghi chép tìm đường cong âm thanh chính xác trong vô số đồ hình sóng.
Nghe thử một hồi, trong tai nghe lại truyền đến âm thanh ngâm xướng vừa nãy của Thệ Hoa, không chọn sai.
Hắn lấy phần chính xác của tệp âm tần ra, truyền vào thẻ nhớ.
"Pi, không cần trốn nữa, coi như chơi trốn tìm cũng không phải bây giờ, phải đợi Phi Mã Tư có thời gian, đánh nó trở tay không kịp." Hắn giơ thẻ nhớ trong tay lên, nói, "Ngươi mau tranh thủ thời gian viết đi, ta ra ngoài một chuyến, trước giữa trưa sẽ về."
"Chít chít."
Pi thở phào một hơi, vội nhảy lên ghế tiếp tục viết, ít nhất hiện tại không cần tham gia trò trốn tìm đáng sợ kia.
Tinh Hải đại khái đã biết rõ tạm thời không chơi được trốn tìm, không ngốc chờ mà đã sớm chạy trốn mất dạng, chắc là xuống lầu đuổi theo mèo Abyssinia.
Trương Tử An vác loa phát thanh dưới nước lên vai, đi tới cửa cầu thang, đang định xuống lầu thì đột nhiên nghe thấy tiếng Thệ Hoa trong phòng tắm.
"aza"
Hắn cho rằng Thệ Hoa đang gọi mình, dù sao nàng toàn gọi hắn A Tắc An hoặc Tử An, âm rất giống cái này, liền dừng bước.
"fighting!"
Nhưng mà, Thệ Hoa lại nói một câu tiếng Anh.
Trương Tử An sững sờ tại chỗ, mấy giây sau mới phản ứng được, nàng nói kỳ thực là "aza fighting!"
Đây là một cụm từ thường xuất hiện trong phim Hàn, không tính là tiếng Anh thuần túy, xem như tổ hợp nửa Hàn nửa Anh, "fighting" đương nhiên là ý "thêm dầu", còn "aza" là trợ từ ngữ khí.
Nhưng Thệ Hoa thêm một âm mũi vào sau "a", nghe như "azan".
Với độ nhạy bén ngôn ngữ và âm thanh của nàng, sẽ không phạm sai lầm cấp thấp này, chứng tỏ nàng cố ý.
Hơn nữa âm này so với "azean", nghe càng giống "azian".
Hắn nhớ lại khi gặp Thệ Hoa trên bờ biển nước Đức, khi hắn giới thiệu tên mình, nàng nâng cằm nói thích tên Tử An, lẽ nào lúc đó nàng đã tính cho hắn cái biệt hiệu a Tử An?
Nàng đang nói: A Tử An, thêm dầu!
Chỉ là nàng quá thẹn thùng, vì vậy dùng cách này để che giấu, điểm này cũng như bị Fina lây nhiễm.
Tuy đứng ở cửa cầu thang không nhìn thấy nàng, nhưng Trương Tử An vẫn giơ ngón tay cái lên hướng bồn tắm lớn qua vách tường, mỉm cười đáp lại: "fighting!".
Chuyến phiêu lưu vẫn còn dài, hãy cùng theo dõi để biết thêm những điều thú vị. Dịch độc quyền tại truyen.free