(Đã dịch) Chương 844 : Đi vòng
Từ gian nhà tồi tàn trở về, mùi xú uế cùng son phấn cứ vương vấn mãi nơi chóp mũi Phi Mã Tư, dù khi nó chìm vào giấc ngủ vẫn còn ám ảnh trong mơ.
Trong mơ ư?
"Phi huynh! Phi huynh!"
Có người đang gọi nó.
Dù chưa mở mắt, nó vẫn theo bản năng ngồi dậy, giơ một chân trước lên đặt bên đầu, tạo dáng chữ V quen thuộc. Đây là động tác nó hay dùng khi chụp ảnh chung với fan điện ảnh, đã thành phản xạ có điều kiện.
"Phi huynh? Ngươi đây là..."
Nó mở mắt, Lão Trà có vẻ trẻ hơn tuổi xuất hiện trong tầm mắt, nghi hoặc nhìn chằm chằm vào tay chữ V của nó.
Phi Mã Tư vội rụt chân trước về sau đầu, giả vờ gãi ngứa, nghiêng đầu nhìn quanh.
Đoàn xe dài dằng dặc đang nghỉ ngơi không xa, khói bếp lượn lờ mang theo hương thơm thức ăn bay tới.
Xe ngựa xếp thành vòng tròn, che chắn nữ quyến bên trong để bảo vệ, còn treo cả rèm vải để tránh kẻ xấu dòm ngó.
Đàn ông trong đoàn đều ngủ ở vòng ngoài, giờ đang lục tục thức dậy, ai nấy mặt mày uể oải, miệng vừa mở là tiếng thở dài và oán trách.
Đội gác đêm vác súng điểu, súng săn và dao bầu trở về, phần lớn ngả đầu xuống ngủ ngay, tranh thủ chợp mắt trước khi lên đường. Vài người đứng đầu thì đi báo cáo tình hình cho Ngũ Khắp Thành.
Phụ thân Ngũ Ngưng là Ngũ Khắp Thành lại thức trắng đêm, mắt thâm quầng đi khích lệ từng người trong đoàn, hứa hẹn chỉ cần đến được Tân Hải trấn an toàn, ai cũng sẽ phát tài.
Hắn ở Phật Sơn đâu dễ nói chuyện thế, tình thế bức bách, bất đắc dĩ thôi.
Đây là vùng hoang dã khỉ ho cò gáy, vốn là nơi đoàn người muốn tránh dừng chân, cách xa quan đạo, mà trong thời gian ngắn cũng không thể trở lại quan đạo.
Đêm ấy mưa to như trút nước, nước sông dâng cao phá vỡ bến đò, tràn qua lòng sông. Nửa đêm, mọi người đang ngủ say bỗng tỉnh giấc, phát hiện nước sông đục ngầu đã tràn vào nhà, giày dép nổi lềnh bềnh. Mưa vẫn không ngớt, Ngũ Khắp Thành quyết đoán ra lệnh xuất phát ngay trong đêm, đi đường vòng, chờ đợi thêm nữa có lẽ còn chuyện tồi tệ hơn xảy ra.
Đến sáng hôm sau, đoàn người mệt mỏi bỗng nghe tiếng nổ ầm ầm phía sau, vọng đến từ hướng bến đò, như sấm rền giữa trời quang.
Ngựa kéo xe như linh cảm được điều gì, dựng đứng người lên, đá hậu và hí vang, phu xe ghìm cương cũng không nổi.
Nước sông vỡ đê.
Cả ngôi làng ấy, không một ai thoát nạn.
Mọi người thức trắng đêm, vốn đang buồn ngủ trên đường, nghe tin này liền hoảng loạn, nếu không nhờ Ngũ Khắp Thành ngày thường quản lý nghiêm, có lẽ đã bỏ chạy tán loạn.
Hồng thủy từ phía sau đuổi theo rất nhanh.
Trong tình thế cấp bách, đoàn người như bị Tử Thần truy đuổi, hoảng hốt không chọn đường, cứ nơi nào cao ráo thì đi. Vừa thoát khỏi nguy hiểm bị hồng thủy nhấn chìm, họ cũng đã đi chệch khỏi con đường dự định.
May mà Ngũ Khắp Thành đề phòng bọn cướp đường sơn tặc, đã lệnh cho thân tín giấu súng bên mình, vừa có thể săn bắn, vừa phòng ngừa thủ hạ nổi lòng tham. Đoàn người xuất phát đã chuẩn bị chu toàn,
Dọc đường qua thôn trấn cũng bổ sung lương khô nước uống, không lo bị đói.
Tình hình bây giờ là, lùi lại cũng khó mà tiến lên cũng chẳng dễ, Ngũ Khắp Thành cũng không cho phép lùi lại, chỉ có thể nhắm mắt tiếp tục đi.
Phi Mã Tư, Lão Trà và Tinh Hải đương nhiên đi theo.
"Phi huynh ngươi không sao chứ? Lão hủ cứ thấy hôm nay ngươi có chút kỳ quái..." Lão Trà lo lắng hỏi.
Phi Mã Tư lúng túng lắc đầu, "Ta không sao... Giải thích phiền lắm, nói chung ta khỏe."
"Vậy thì tốt." Lão Trà gật đầu, giơ một chân trước chỉ vào rừng, "Bên kia có con suối nhỏ, nước còn trong, Phi huynh có muốn đi rửa mặt không? Chứ lát nữa mọi người dậy hết, chắc suối toàn mùi xú uế..."
Phi Mã Tư cười khổ, sao hôm nay cứ gặp chuyện liên quan đến xú uế thế này?
Nó liếc nhìn xe ngựa, rèm che hé mở, vọng ra tiếng nói chuyện của các nữ tử, chắc các nữ quyến đã thức dậy, lát nữa sẽ rửa mặt và đổ bô. Quả như Lão Trà nói, chậm trễ nữa thì phải chạy lên thượng nguồn suối để rửa mặt mất.
Nhưng Phi Mã Tư dù sao cũng là chó, không sạch sẽ như mèo, rửa mặt hay không cũng chẳng sao.
"Hay là thôi đi, sắp lên đường rồi phải không?" Nó ngẩng đầu nhìn trời, hỏi.
Lão Trà cũng nghi hoặc, "Thường ngày giờ này đã xuất phát rồi, hôm nay lại chậm chạp không động tĩnh gì, lạ thật... Phi huynh cứ đi rửa mặt đi, đoàn xuất phát lão hủ sẽ gọi ngươi."
"Được rồi..."
Dù không muốn rửa mặt lắm, nhưng Phi Mã Tư cũng không muốn bị Lão Trà coi là chó lôi thôi, nó chạy vào rừng cây, tìm đến con suối nhỏ, uống trước chút nước, rồi nhúng đầu xuống rửa mặt, sau đó vẩy cho lông tóc khô.
Nước suối thời này ngọt ngào mát lạnh, khác hẳn nước máy ở thế giới hiện thực, còn hơn cả mấy loại nước suối đóng chai quảng cáo là lấy từ đỉnh núi, dù là Fina hay Evian cũng kém xa.
Phi Mã Tư rửa mặt xong, chạy về chỗ ngủ đêm qua, thấy đoàn người vẫn dừng lại tại chỗ, chưa có dấu hiệu xuất phát. Có không ít người vây quanh một chiếc xe ngựa chỉ trỏ, xì xào bàn tán. Ngũ Khắp Thành mặt mày sầu não, chắp tay thở dài.
"Có chuyện gì vậy?" Phi Mã Tư hỏi.
Lão Trà lắc đầu, "Không biết, hình như có người bệnh, vừa nãy lão hủ thấy có lang trung đi vào xe, nửa ngày rồi chưa ra."
Ban đêm ngủ trong xe, hoặc là nữ quyến, hoặc là thân thích của Ngũ gia, nói chung là nhân vật quan trọng, chứ phu xe bình thường ngủ ngoài trời.
Việc Ngũ Khắp Thành sẵn sàng trì hoãn hành trình mời lang trung khám bệnh cũng đủ thấy, người trong xe hẳn có địa vị.
"Không lẽ Ngũ Ngưng bệnh?" Phi Mã Tư lo lắng hỏi. Nếu cô dâu Ngũ Ngưng bệnh thì phiền phức to.
"Không phải, Ngũ tiểu thư không ngồi xe đó." Lão Trà khẳng định.
"À, vậy thì tốt." Phi Mã Tư yên lòng, chỉ cần Ngũ Ngưng không sao là được, những người khác nó không quan tâm lắm, toàn là quần chúng trong phim thôi, đến vai phụ cũng không bằng.
Tiếng "meo meo" vọng đến từ bụi cỏ, Tinh Hải vui vẻ nhảy lên, vồ lấy con bướm đang lượn lờ trên bông hoa dại, xem ra dù trời sập xuống cũng không ảnh hưởng đến thú vui bắt bướm của nó.
Phi Mã Tư đói bụng, đang định hỏi khi nào ăn cơm, thì thấy rèm xe ngựa vén lên, vị lang trung râu tóc bạc phơ đã ngoài bảy mươi từ trong xe bước xuống, liên tục xua tay với Ngũ Khắp Thành. Dù không nghe rõ ông ta nói gì, nhưng nhìn vẻ mặt cũng đoán được, tình hình bệnh nhân trong xe có lẽ không tốt lắm... Dịch độc quyền tại truyen.free