Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 774: Dẫn điện

Dưới con mắt mọi người, mặt Ngô thợ điện đỏ bừng bừng.

Hắn có muốn giả vờ bị điện một phen cũng e là không xong.

"Kỳ quái, chuyện gì xảy ra? Ở nhà rõ ràng vẫn còn rò điện mà..." Hắn nghi hoặc cúi người xuống, nhìn xuyên qua lớp kính bể cá về phía thanh sưởi.

Thanh sưởi vẫn nằm yên vị dưới đáy bể, đèn chỉ thị vẫn sáng màu cam, biểu thị đang hoạt động.

Nói bị đánh tráo là không thể, vừa nãy lão bản có cầm thanh sưởi lên xem, nhưng Ngô thợ điện đã nhìn rất kỹ, trừ phi lão bản là Ma Thuật sư, bằng không không thể nào đánh tráo ngay trước mắt hắn.

"Chuyện này... Ở nhà xác thực vẫn còn rò điện..." Hắn lẩm bẩm nói với Tiểu Tuyết, muốn chứng minh mình không nói dối.

Tiểu Tuyết không nói gì.

Vừa nãy nàng đã tin lời Ngô thợ điện, cho rằng thanh sưởi này rò điện, lẽ nào Thương gia bị oan uổng?

"Thế nào, lão gia tử? Thanh sưởi này còn rò điện không?" Lão bản cười phản kích: "Nếu không rò điện, ngài có phải bồi thường tổn thất danh dự cho chúng tôi không? Đương nhiên, ngài lớn tuổi rồi, chúng tôi không cần tiền, ngài chỉ cần xin lỗi trước mặt mọi người là được."

Ngô thợ điện vừa xấu hổ vừa tức giận, đầu óc muốn nổ tung, mặt và người đầy mồ hôi.

Mất mặt quá lớn, chẳng phải là thật sự bị xem là kẻ vô lại đến gây sự sao?

Sớm biết vậy, nên nghe lời bạn già, ngoan ngoãn ở nhà, tránh khỏi mất mặt thế này...

Đứa cháu trai nhỏ lo lắng đi tới, muốn nắm tay ông, nhưng ông vội xua tay, bảo cháu đừng lại gần.

Ông lúc nhìn thanh sưởi, lúc nhìn bảng điện, cố gắng tìm ra nguyên nhân.

"Tà môn... Thật tà môn..."

Lão bản nói với Tiểu Tuyết: "Mỹ nữ, vừa nãy cô đã hứa làm chứng cho chúng tôi. Hiện tại thanh sưởi không rò điện, có phải ông ta nên xin lỗi chúng tôi không?"

"Chuyện này..." Tiểu Tuyết khó xử nhìn Trương Tử An.

Trương Tử An đã sớm hiểu rõ, tiến lên hai bước nói với Ngô thợ điện: "Lão gia tử, ông bỏ tay ra đi, ngâm mãi cũng vô ích, trời còn lạnh, lỡ lại sinh bệnh viêm khớp thì không đáng."

"Ta... Thanh sưởi này đúng là rò điện mà..." Ngô thợ điện nôn nóng giậm chân.

Trương Tử An gật đầu: "Tôi biết, nhưng ông thử thế này thì không ra đâu."

"A?" Ngô thợ điện ngẩn người, ngước mắt nhìn hắn: "Vậy phải thử thế nào?"

Lão bản nghe vậy cau mày: "Vị soái ca này, anh đừng nói lung tung."

Trương Tử An không để ý, chỉ vào thùng nước không đặt ở góc tường: "Lẽ nào ông quên rồi? Nước tinh khiết không dẫn điện."

Máy nước uống này dùng thùng đựng nước tinh khiết, chứ không phải nước khoáng.

Một lời đánh thức người trong mộng!

Ngô thợ điện rút tay ướt sũng ra khỏi nước, đập mạnh vào trán: "Thật là già rồi lẩm cẩm! Sao ta lại quên mất điều này!"

Ông tuy là thợ điện kinh nghiệm đầy mình, làm việc trong nhà máy hơn ba mươi năm, nhưng thường xử lý điện cao thế điện hạ thế trong nhà máy, không liên quan đến nước, nước sinh hoạt hàng ngày đều lẫn tạp chất, không tinh khiết như nước trong thùng.

Trương Tử An nói: "Ông vừa nói, bể cá nhà ông là bể nước mặn, khác biệt chính là nước biển chứa nhiều chất điện phân, ion clo, ion magie, ion natri, là chất dẫn điện tốt. Nếu ông nuôi cá nước ngọt, dù thanh sưởi rò điện, có lẽ ông cũng không phát hiện, vì độ dẫn điện của nước biển gấp 1000 lần nước sông, hồ."

Tiểu Tuyết bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Nói cách khác, thanh sưởi này đúng là rò điện?"

"Đại khái là vậy." Trương Tử An liếc nhìn lão bản: "Nếu muốn thử, có thể xuống lầu mượn chút nước biển, nhưng tôi thấy không cần thiết."

Lão bản như gà trống thua trận, ủ rũ cúi đầu: "Không cần thử."

Ngô thợ điện nhất thời như được tiêm thuốc lắc, tinh thần phấn chấn, đang muốn đòi lại gấp bội sự nhục nhã vừa rồi, lại bị Trương Tử An ngăn lại hỏi: "Lão gia tử, ông nhớ lại xem, lúc mua thanh sưởi, ông có nói là mua cho bể nước mặn không?"

"Chuyện này..." Ngô thợ điện suy nghĩ một chút: "Cái đó thì không, lúc mua tôi còn chưa quyết định nuôi cá nước ngọt hay nước mặn, sao vậy?"

Trương Tử An trầm ngâm một lát, hòa giải: "Ông mua thanh sưởi không nói rõ là dùng cho bể nước mặn, mà nước biển ngoài tính dẫn điện mạnh, còn ăn mòn kim loại, nói vậy, thanh sưởi cho bể nước mặn và nước ngọt không thể dùng chung, bể nước mặn nên dùng thanh sưởi thủy tinh. Nếu ông nói là dùng cho bể nước mặn, mà ông ta vẫn bán cho ông thanh sưởi inox, coi như là lỗi của ông ta, nhưng ông không nói trước..."

Ngô thợ điện nuôi cá căn bản không suy nghĩ sâu xa như vậy, mua một đống thiết bị về mới tính đến chuyện nuôi cá gì, hơn nữa dù ông quyết định nuôi cá nước mặn từ trước, e rằng cũng không nghĩ ra vấn đề độ dẫn điện và ăn mòn kim loại của nước biển.

Sau đó, Trương Tử An nói với lão bản: "Còn về phía ông, sai sót càng lớn. Ông biết nước tinh khiết không dẫn điện, chắc cũng biết nước biển rất có thể dẫn điện, dù khách hàng không nói là nuôi cá nước mặn, ông cũng nên nhắc nhở khi bán thanh sưởi."

Lão bản bị Trương Tử An nhìn thấu tâm tư mờ ám, nhất thời lúng túng, gật đầu lia lịa.

"Tôi thấy, chuyện này hai vị đều có lỗi, nên nhường nhau một bước." Trương Tử An khuyên: "Thiết bị điện tử hư hỏng là khó tránh khỏi, vấn đề giữa hai vị chủ yếu là do chưa trao đổi kỹ trước khi mua bán."

Đều là người trong ngành thú cưng, Trương Tử An dù sao cũng có chút đồng tình với lão bản, mở cửa tiệm không dễ dàng, nên giúp ông ta nói vài lời công bằng.

Nói thẳng ra, mấu chốt là Ngô thợ điện nuôi bể cá nước mặn, nếu là cá nước ngọt, thanh sưởi có lẽ căn bản không xảy ra vấn đề, dù rò điện cũng rất nhỏ, thậm chí không nhất định bị phát hiện.

Ngô thợ điện trải qua hỉ nộ ái ố trong thời gian ngắn, oán khí trong lòng cũng tiêu bớt, gật đầu đồng ý: "Được rồi, ta đúng là không nói rõ."

Lão bản thấy đối phương có ý định hòa giải, đương nhiên rất cao hứng, lập tức trả lại tiền, còn muốn biếu không một cái thanh sưởi thủy tinh cùng công suất cho Ngô thợ điện.

Ngô thợ điện xua tay từ chối: "Chuyện này thôi đi, nhưng ta thật sự không tin đồ bán trong tiệm ông nữa."

Lão bản cười khổ, lúng túng thu lại thanh sưởi thủy tinh.

Ngô thợ điện thở dài, hỏi Trương Tử An: "Dù là thanh sưởi thủy tinh, cũng không thể hoàn toàn tránh khỏi khả năng rò điện chứ?"

Trương Tử An gật đầu: "Đúng vậy, thiết bị ngâm trong nước biển lão hóa nhanh, không ai dám vỗ ngực đảm bảo thanh sưởi của mình chắc chắn không rò điện."

Ngô thợ điện xoa đầu cháu trai, như hạ quyết tâm tự nhủ: "Ta vẫn là nghe lời bạn già, không nuôi cá nữa, coi như nuôi, cũng nuôi cá nước ngọt thôi."

Giữa sở thích cá nhân và an toàn của người nhà, ông đành lựa chọn cái sau.

Đời người như một dòng sông, luôn chảy về phía trước, không ngừng nghỉ. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free