Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 766: Dã thải

Trương Tử An cùng Tiểu Tuyết tiến đến gần quầy hàng, Tiểu Tuyết khẽ "ồ" lên một tiếng, chỉ vào đồ vật bày bán hỏi: "Đây là cái gì vậy?"

Trên quầy hàng bày mấy chậu nhựa nhỏ đơn sơ, nắp thùng để một bên.

Mỗi chậu đều chứa nước biển, nhìn sơ qua có mười mấy loại sinh vật biển khác nhau bơi lội bên trong, nhưng phần lớn sinh vật bày bán lại chỉ có một con.

Trương Tử An suy tư một chút, liền hiểu ra, giải thích: "Nếu ta đoán không sai, chủ sạp này không phải dân buôn chuyên nghiệp, mà là tranh thủ lúc rảnh rỗi đi ven biển 'dã thải', đem những sinh vật bắt được mang ra bán."

"Dã thải?" Tiểu Tuyết ngơ ngác hỏi.

Khán giả trong kênh trực tiếp cũng không hiểu.

"Dã thải là cái quỷ gì? Ta chỉ nghe qua dã chiến..."

"Ta chỉ nghe qua đánh dã..."

"Ta chỉ nghe qua ăn đồ dã..."

Trương Tử An giải thích thêm: "Dã thải, như tên gọi, là đi dã ngoại thu thập động thực vật. Thực ra, phần lớn mọi người ở đây đều từng 'dã thải' rồi. Ví dụ như hồi nhỏ đi chơi, bắt vài con bướm, châu chấu, ve sầu... Nói rộng ra, đều là 'dã thải'. Nhưng hiện tại 'dã thải' thường là đi bờ sông hoặc ven biển, 'dã thải' ven biển còn gọi là 'kiếm hải'."

"Không ngờ mình vô tình tham gia hoạt động cao cấp như vậy?"

"Biết thế hồi nhỏ ra ngoài nghịch ngợm cứ bảo là đi 'dã thải', đỡ phải ăn no đòn..."

"Thôi đi, cha mẹ ngươi nghe xong chắc cho ngươi một trận đòn nhừ tử đấy!"

Ngày nay, 'dã thải' được xem như một cách hòa mình vào thiên nhiên, có thể kết hợp với du lịch ngắn ngày, rất thịnh hành trong giới câu cá.

Cuộc sống như hộp sô cô la, biển cả cũng vậy, bạn không bao giờ biết hôm nay biển sẽ mang gì lên bờ.

Niềm vui của 'dã thải', hay 'kiếm hải', nằm ở đó. Ven biển nhặt vỏ sò, bắt cua, nhặt sao biển đều là 'dã thải', thỉnh thoảng còn có thể gặp bất ngờ thú vị.

Nghiêm túc mà nói, 'dã thải' là chủ động đi thu thập với mục đích rõ ràng.

Phần lớn khán giả trong kênh trực tiếp của Tiểu Tuyết đều là người Tân Hải, bị từ "dã thải" thu hút, bắt đầu rủ bạn bè cuối tuần cùng đi "mặt cơ" kiêm "dã thải".

Trương Tử An vội khuyên can: "Các ngươi 'mặt cơ' thì cứ 'mặt cơ', đừng nghe gió thành bão. Các ngươi tưởng 'dã thải' dễ vậy sao? Mấy người lười biếng không phân biệt được ngũ cốc kia, ngoan ngoãn ở nhà đi!"

Một lời gây sóng lớn, cư dân mạng đồng loạt phản đối.

"Dã thải có gì khó? Cứ thấy gì nhặt nấy thôi!"

"Lại là lão điếm trưởng ra vẻ ta đây!"

"Ha ha, thấy gì nhặt nấy, thế không gọi 'dã thải', gọi là 'mù quáng' thì có!" Trương Tử An châm biếm, "Các ngươi tưởng cái gì cũng nhặt được à? Ta nói cho các ngươi biết, có khi nước biển mang cả sinh vật nguy hiểm lên bờ đấy, các ngươi mà nhặt phải thì chỉ có nước vào viện nằm thôi!"

Hắn hiểu rõ đám cư dân mạng này, thích xem trực tiếp thường khá "trạch", vì lười nên thích xem Tiểu Tuyết trực tiếp ngoại cảnh, coi như không cần ra khỏi nhà mà vẫn du lãm Tân Hải, vừa không tốn tiền lại vui vẻ.

Một số sinh vật biển rất nguy hiểm, bình thường ẩn mình dưới biển sâu sẽ không gây hại, nhưng khi bị sóng đánh lên bờ thì khác.

Người bình thường không đủ kiến thức để nhận ra những sinh vật nguy hiểm này, thường nhầm lẫn chúng với sinh vật biển thông thường. Hơn nữa, sinh vật càng nguy hiểm thường càng sặc sỡ, càng đẹp. Nếu không phòng bị mà đưa tay nhặt chúng, có thể gây nguy hiểm đến tính mạng.

Trên mạng thường thấy tin tức kiểu như, ai đó nhặt được con bạch tuộc ven biển, hóa ra là bạch tuộc vòng xanh; hay ai đó nhặt được con sứa, hóa ra là sứa lửa... Hậu quả chắc chắn bi thảm. Giống như đi hái nấm dại, hái nhầm nấm độc về nấu canh uống...

Ngay cả khi không cố ý đi nhặt, cũng có thể vô tình giẫm phải con cá nóc ẩn mình dưới cát khi đi dạo ven biển, rồi bị gai độc ở đuôi của chúng chích cho một phát.

Vì vậy, 'dã thải' không chỉ là du ngoạn, mà cần có hiểu biết về các loài sinh vật nguy hiểm, biết hình dáng và tập tính của chúng.

Cư dân mạng đang hăng máu muốn đi 'dã thải', nếu xảy ra chuyện gì, Trương Tử An không muốn gánh trách nhiệm xúi giục.

Cũng may, cư dân mạng chỉ bốc đồng nhất thời. Nghe Trương Tử An nói hậu quả nghiêm trọng, liền chùn bước. Nhưng "mặt cơ" thì vẫn phải "mặt", biết đâu lại "mặt" được em gái xinh tươi nào đó!

Khó khăn lắm mới thuyết phục được cư dân mạng, Trương Tử An đánh giá cô chủ sạp đang bị mấy người lớn vây quanh chỉ trích.

Chủ sạp là một cô gái trẻ da ngăm đen, dáng người rắn chắc, da không mịn màng nhưng trông rất khỏe mạnh. Chắc hẳn cô là người thích hoạt động ngoài trời, một "cá thể" khác biệt giữa những người trẻ ngày càng chuộng văn hóa "trạch".

Người phụ nữ trung niên tay cầm hộp cơm, kích động chỉ vào cô chủ sạp: "Mọi người xem thử đi, cô nói xem cô làm cái trò gì vậy? Đem đồ nguy hiểm như vậy bán cho con tôi! Cô có phải cố ý mưu sát không? Muốn hại chết con tôi à? Chúng tôi không thù không oán với cô, sao cô lại hại chúng tôi như vậy? Nếu không gặp được người hiểu biết, con tôi có lẽ đã..."

Những người vây xem khác cũng nghiêm mặt phụ họa.

"Đúng đấy, đồ nguy hiểm như vậy sao có thể tùy tiện bán?"

"Cô có phải vì tiền mà phát điên rồi không? Cái này cũng dám bán? Lại còn bán cho trẻ con không hiểu chuyện?"

"Còn nhỏ không lo học hành, ra đây bán hàng, bán đồ nguy hiểm cho trẻ con, nhỡ xảy ra chuyện cô phải đi tù đấy biết không?"

"Thật là... Khụ! Cũng may có người hiểu biết phát hiện kịp thời, nếu không hai gia đình tan nát!"

"Còn lo lắng gì nữa? Mau xin lỗi đi! Nhất định phải làm to chuyện lên mới được à?"

Bọn họ mỗi người một lời, nước bọt văng tung tóe. Cô gái trẻ bị vây giữa vòng vây sợ hãi, mặt không còn chút máu, hầu như không nói được câu nào, đến nước bọt trên mặt cũng không dám giơ tay lau, nước mắt chực trào ra.

Nín nhịn hồi lâu, cô mới thốt ra một câu: "Vâng... Xin lỗi, tôi xin lỗi... Xin lỗi..."

Giọng nói rất nhỏ.

Vì con mình suýt chút nữa chết oan, người phụ nữ trung niên vô cùng tức giận. Lời xin lỗi của cô gái trẻ, theo bà, chỉ là hời hợt, không hề thành ý.

"Xin lỗi? Thế là xong à? Ha ha, tôi không chấp nhận lời xin lỗi của cô, tôi phải báo cảnh sát! Có gì thì cô đi nói với cảnh sát đi!" Bà nghiến răng nghiến lợi nói.

Bà tuyệt đối không phải dọa suông, mà thật sự lấy điện thoại ra muốn báo cảnh sát.

Dịch độc quyền tại truyen.free, mời đọc giả ủng hộ để có thêm chương mới!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free