Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 76: Chặn lại

"Đừng hòng lừa ta, ta không tin trò này của ngươi đâu!"

Đã trải qua một lần, Tôn Nghi Niên lần này không dễ dàng bị lừa như vậy.

Từ trù bị xuất hàng đến xuất hàng thành công, không biết phải mất mấy năm trời. Nếu như xuất hàng thất bại thì sao? Hơn nữa Phồn Tinh ép giá sủng vật đến mức thấp như vậy, tiếp tục thế này thì trại nuôi trồng không trụ nổi đến mùa đông năm nay, còn nói gì đến vượt qua cửa ải khó khăn? Chẳng lẽ muốn uống gió lạnh à?

Tiền Phương rất kiên trì, nháy mắt ra hiệu cho trợ lý bên cạnh, trợ lý lấy ra một tờ giấy từ cặp văn kiện dưới nách.

"Vốn dĩ, tờ giấy này ta không nên cho ngươi xem, đây là cơ mật thương mại." Nàng nhận lấy giấy từ tay trợ lý, trên mặt lộ vẻ khó xử, "Nhưng ai bảo chúng ta là bạn bè cũ chứ... Ngươi cứ xem đi, đây là bảng báo giá của chúng ta cho trại nuôi trồng yêu manh sủng. Bất quá sau khi xem xong, ngươi đừng có đi tuyên dương ra ngoài."

Nói rồi, nàng đưa tờ giấy cho Tôn Nghi Niên.

"Sau khi xem xong, ngươi sẽ hiểu thôi. Ta nể tình chúng ta là bạn bè cũ, nên báo giá cho ngươi đã cao hơn bên kia rất nhiều rồi. Nếu đám sủng vật này tiêu thụ không được, ta cũng phải chịu trách nhiệm, thậm chí bị sa thải cũng không biết chừng." Nàng lo lắng nói.

Tôn Nghi Niên bán tín bán nghi nhận lấy bảng báo giá, liếc mắt nhìn qua, tay run lên, lập tức kinh hô: "Sao có thể thấp đến vậy? Như vậy thì vốn liếng cũng không thu hồi được!"

Tiền Phương khoanh tay trước ngực, nghiêm túc nói: "Sự thật là như vậy. Tôn lão bản, ngươi cũng nên tranh thủ thời gian mà học hỏi thêm đi, đọc sách nhiều vào, đừng có lúc nào cũng chỉ biết ở lì trong trại, ra ngoài giao lưu kinh nghiệm với đồng nghiệp, học hỏi kỹ thuật nuôi trồng tiên tiến, đừng ôm khư khư cái kiểu cũ kỹ của ngươi nữa... Người ta có thể tận lực giảm chi phí, sao ngươi lại không làm được?"

Tôn Nghi Niên trừng mắt, xem đi xem lại bảng báo giá, mồ hôi lạnh tuôn ra như mưa từ trán và gáy, hai tay run rẩy không ngừng, miệng lẩm bẩm: "Không thể... Chuyện này không thể nào..."

Tiền Phương vươn tay, nhẹ nhàng rút lại bảng báo giá từ tay hắn, đưa cho trợ lý cất vào cặp văn kiện.

"Không gì là không thể cả, mọi chuyện đều có thể xảy ra. Tôn lão bản, ngươi quyết định đi. Báo giá của chúng ta không thể thay đổi, nếu ngươi chấp nhận, chúng ta có thể chuyển khoản ngay, còn nếu ngươi vẫn từ chối..." Nàng kéo dài giọng, "Thật đáng tiếc, trại nuôi trồng đâu chỉ có một mình ngươi, chúng ta chỉ còn cách tìm kiếm hợp tác với các trại khác thôi."

Nàng mỉm cười, nhưng nụ cười rất lạnh, "Ta nghĩ ngươi cũng hiểu rõ, mất đi khách hàng lớn như Phồn Tinh có nghĩa là gì – ngoài chúng ta ra, không có một xí nghiệp nào trong khu vực này có thể nuốt trôi đơn hàng lớn như vậy đâu. Đến lúc đó, những con sủng vật này của ngươi, e rằng chỉ có thể tự mình nuôi mà thôi..."

Hiển nhiên, đây chính là tối hậu thư.

Tôn Nghi Niên cảm giác như toàn bộ khí lực và linh hồn bị hút cạn trong nháy mắt, thân thể lay động, có chút choáng váng, mặt đất dưới chân dường như biển cả, sóng lớn chập chùng, mềm nhũn không thể đứng vững.

Đúng vậy, các cửa hàng thú cưng ở địa phương đã bị Phồn Tinh chèn ép đến không ngóc đầu lên được, gần như là một mình Phồn Tinh tiêu diệt tất cả.

Trước đây cũng có không ít cửa hàng thú cưng đến chỗ Tôn Nghi Niên nhập hàng, nhưng dần dần càng ngày càng ít, sau khi hắn hỏi thăm người khác mới biết, hoặc là đã đóng cửa, hoặc là đã chuyển nhượng.

Một cửa hàng thú cưng nhỏ bé, làm sao có thể chống lại thế lực bá chủ như Phồn Tinh? Làm sao so đấu được với người ta về ưu thế chi phí? Làm sao so đấu được với người ta về năng lực mặc cả? Làm sao so đấu được với người ta về dự trữ tiền mặt? Làm sao so đấu được với người ta về mạng lưới giao thiệp? Phồn Tinh thậm chí còn có cả đội xe hậu cần riêng!

Hiện thực rất tàn khốc, đây chính là thế giới người thắng được tất cả.

Vậy thì nhẫn nhịn một chút, chấp nhận cái bảng báo giá заведомо thua lỗ này sao? Nhưng nếu lần sau báo giá còn thấp hơn thì sao?

Trước mắt một vùng tăm tối, tương lai một mảnh mờ mịt.

Trại chăn nuôi của hắn còn nợ ngân hàng, các công nhân viên đều trông chờ vào hắn, hắn nếu phủi tay không làm thì rất dễ, nhưng đống nợ nần kia thì sao, gia đình của các công nhân viên thì sao?

Tôn Nghi Niên thở dài, tiến thoái lưỡng nan...

Trương Tử An nhất định phải đứng ra, hắn không thể ngồi chờ đám sủng vật này bị Phồn Tinh nuốt chửng.

Nếu không thì cửa hàng của hắn sẽ rơi vào cảnh thiếu hàng mất.

"Ta ngược lại rất thích kiểu nuôi trồng truyền thống, không phải cái gì càng mới càng tốt, giống như câu nói của đồng chí Tiểu Bình: Mở cửa sổ ra, không khí trong lành sẽ tràn vào, nhưng ruồi muỗi cũng sẽ bay vào theo."

Tiền Phương nhíu mày, thấy lão Tôn sắp khuất phục đến nơi, cái kẻ không biết điều nào lại xen vào lúc này?

Nàng đánh giá Trương Tử An từ trên xuống dưới, cau mày hỏi: "Ngươi là ai?"

Một thanh niên, quần áo thể thao, giày thể thao, toàn thân không có món hàng hiệu nào đáng giá, trên cổ tay cũng không đeo đồng hồ đắt tiền, hẳn là không phải ông chủ lớn gì; không mặc đồng phục của trại nuôi trồng, cũng không phải công nhân ở đây.

Nàng nhanh chóng đưa ra phán đoán về Trương Tử An. Phán đoán này khá chuẩn xác.

Trương Tử An cười nhạt, "Chúng ta là đồng nghiệp, ta cũng mở cửa hàng thú cưng."

Đồng nghiệp? Trong lòng nàng có chút buồn cười, một cửa hàng thú cưng nhỏ xíu, cũng xứng xưng là đồng nghiệp với Phồn Tinh sao?

Bất quá, phép lịch sự tối thiểu vẫn phải giữ, nếu không sẽ bị cho là không rộng lượng.

Nàng nhanh chóng lấy danh thiếp đưa tới, "Ồ, thật tốt quá! Nếu là đồng nghiệp, vậy thì làm quen với nhau đi, sau này có gì cần giúp đỡ. Ta là Tiền Phương, chủ quản thu mua khu vực của Phồn Tinh."

Giúp đỡ? Trương Tử An thầm cười khẩy, ngươi đừng sau lưng đâm ta một nhát là ta đã đội ơn rồi.

Đương nhiên, hắn cũng muốn giữ phép lịch sự, nhận lấy danh thiếp xem qua, nói: "Ta tên Trương Tử An."

Tiền Phương thấy hắn không có ý định đưa danh thiếp, liền hỏi: "Không biết cửa hàng của Trương tiên sinh là cửa hàng nào?"

Trương Tử An trả lời: "Cửa hàng thú cưng Kỳ Duyên. Một cửa hàng nhỏ thôi, chắc Tiền chủ quản chưa từng nghe nói đến."

Chuyện này cũng không có gì phải giấu giếm, muốn tra thì rất nhanh sẽ biết thôi.

Tiền Phương suy nghĩ một chút, đúng là chưa từng nghe nói, chắc chỉ là một cửa hàng nhỏ như hạt vừng, khai trương hôm nay đóng cửa ngày mai, không đáng lo ngại.

Nàng ra hiệu cho trợ lý, trợ lý cũng khẽ lắc đầu, tỏ ý chưa từng nghe nói.

Tổng cộng có không dưới mấy chục cửa hàng thú cưng rải rác ở Tân Hải Thị và các khu vực lân cận, ai có thể nhớ hết được.

Phép lịch sự đã đủ rồi, với quy mô của Phồn Tinh, như vậy là quá đủ rồi. Đủ để thể hiện sự rộng lượng của một xí nghiệp lớn.

Nàng gật đầu, "Trương tiên sinh, rất hân hạnh được biết anh, hy vọng sau này có thể giúp đỡ lẫn nhau."

Quyết đoán kết thúc cuộc trò chuyện với Trương Tử An, nàng nói với Tôn Nghi Niên: "Tôn lão bản, xin ông mau chóng đưa ra quyết định. Tôi không có nhiều thời gian đâu, hôm nay còn phải đi mấy trại nuôi trồng ở xa hơn nữa..."

"Chờ một chút." Trương Tử An cắt ngang lời nàng, tỏ ý chuyện giữa chúng ta vẫn chưa xong.

"Trương tiên sinh còn có chuyện gì sao?" Nàng có chút mất kiên nhẫn.

Trương Tử An nói: "Không cần đợi sau này, bây giờ cô có thể giúp đỡ tôi rồi."

Hắn chỉ vào mấy hàng lồng sắt bên cạnh, nói: "Chúng ta có thể thương lượng một chút không, tôi cũng muốn mua đám sủng vật này."

Thương trường như chiến trường, không ai nhường ai. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free