Việc quyên tiền cho quỹ nghiên cứu ung thư Matthew Davis dưới danh nghĩa Cathy là một trải nghiệm mới mẻ, nhưng chỉ là một nốt nhạc ngắn trong cuộc sống thường nhật của Trương Tử An, nhanh chóng bị anh gác lại trong một góc ký ức.

Cuộc sống vẫn phải tiếp diễn, vì vậy từ sáng sớm thức dậy, anh vẫn như thường lệ, luyện quyền, dọn dẹp vệ sinh, và bắt đầu công việc kinh doanh thường nhật.

Lỗ Di Vân cõng theo Hoa Nhài, ôm mấy vị "mã" đến làm việc.

Một lát sau, Vương Kiền và Lý Khôn, mấy ngày không gặp, ăn mặc quần áo mới, vui vẻ mang theo đặc sản địa phương đến cửa hàng.

"Đến đây, mọi người nếm thử đi, chúng em mang từ nhà đến, nhà tự làm, tuyệt đối sạch sẽ vệ sinh." Họ đem rất nhiều đồ ăn vặt mang đậm phong vị địa phương chia cho Trương Tử An và Lỗ Di Vân, đơn giản như cá hun khói, thịt hun khói, cá tẩm, thịt khô, và cả những món cá, thịt chế biến theo cách không gọi được tên, ăn vào thì cũng được, cách làm dân dã thôn quê, mang một hương vị khác lạ.

Nhưng Trương Tử An lại quan tâm một vấn đề khác: "Các cậu được bao nhiêu tiền mừng tuổi?"

Họ xòe ngón tay ra đếm.

"Em được 3400."

"Haha, em được 3800, gần đủ để đổi một chiếc điện thoại mới, tiếc là không mua nổi quả táo."

"Nhiều vậy sao?" Trương Tử An chống chổi, vẻ mặt ước ao.

"Haizz, năm nay nhiều hơn năm ngoái thật, một phần là do các thân thích biết chúng em đạt được danh hiệu học sinh giỏi, nên cho thêm chút, hai là năm nay bọn em tốt nghiệp đại học rồi, cũng không còn được nhận tiền mừng tuổi nữa, đây là bữa tối cuối cùng." Vương Kiền tiếc nuối nói.

Trương Tử An suy nghĩ một chút, nảy ra một ý đồ xấu: "Vậy thì học lại, hoãn tốt nghiệp thì sao?"

Vương Kiền và Lý Khôn: "... Sư tôn, ngài đừng nói gở, cuối năm..."

Lỗ Di Vân cũng rất ước ao, nhưng cô không chen vào, chỉ lặng lẽ ăn đồ ăn vặt trong tay.

"À phải rồi, hai cậu đi chợ mua giúp tôi hai con cá trích tươi." Trương Tử An phân phó.

"Hả, là mèo trong cửa hàng sinh mèo con đúng không? Chúng em thấy trên mạng bàn tán rồi, nhưng lực bất tòng tâm..." Họ lúc này mới hiểu ra, "Chỗ bọn em cá chỉ có hun khói hoặc ướp, không có cá tươi."

"Đừng lảm nhảm, mau đi đi, đi nhanh về nhanh, tôi còn chờ nấu súp đấy."

Trương Tử An xua họ ra ngoài, tự mình quét dọn cửa hàng trước, để Lỗ Di Vân đi quét dọn chi nhánh bên cạnh.

Khi kỳ nghỉ Tết kết thúc, các cửa hàng xung quanh Trung Hoa đường lục tục khai trương trở lại, chợ bán cá, hàng rong cũng mở hàng, để Vương Kiền và Lý Khôn đi mua cá mỗi ngày, không cần Tiểu Tuyết phải mang cá đến nữa.

Fina hôm nay rất hiếm khi không ngủ gật trên giá mèo, mà tò mò nhìn kỹ người đi đường bên ngoài, hỏi: "Hôm nay nước này có đại sự gì à? Sao người đi đường ai cũng mặt mày ủ rũ như cha mẹ chết vậy?"

"Là có đại sự, bởi vì kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán kết thúc, có nghĩa là hôm nay phải đi làm, lát nữa, học sinh cũng phải khai giảng." Trương Tử An vừa quét rác vừa đáp.

"Hừ, thái độ suy đồi lười biếng như vậy há lại là diện mạo mà thần dân nên có? Bổn cung muốn đem bọn họ đi đày hết để xây Kim tự tháp!" Fina vênh mặt hất hàm sai khiến nói.

"Được rồi, được rồi, nhất định phải xây cái thật lớn, thật kiên cố, ngàn năm không đổ, vạn năm không sụp." Trương Tử An đáp cho qua chuyện, đồng thời tự nhủ phải tránh xa con mèo này ra.

"Đúng là nên như vậy, dù sao nước này nhân khẩu cũng đông." Fina thỏa mãn ngáp một cái, như nhớ ra điều gì, tự hỏi: "À phải rồi, mấy ngày nay trên ti vi cứ nói điệp khúc 'cựu nghênh tân, gà chó không yên' gì đó, là có ý gì?"

"Gà chó không yên? Là 'gà dưới chó trên' à? Ngươi đừng dùng thành ngữ bậy bạ..." Anh dở khóc dở cười giải thích: "Đây là chỉ 12 con giáp, gà xong là chó, chó xong là lợn, mười hai năm một vòng."

"À, thì ra là vậy." Fina suy nghĩ một chút, nghiêm túc hỏi: "Vậy mèo đâu? Trước gà à?"

"Cái này thì..." Trương Tử An nhất thời nghẹn lời, 12 con giáp không có mèo, người Trung Quốc ai cũng biết, nhưng làm sao giải thích với con mèo tự cao tự đại này đây?

Anh cầu cứu nhìn về phía Lão Trà, nhưng Lão Trà kéo vành mũ xuống, chuyên tâm xem ti vi.

Phi Mã Tư nằm dài trên ghế, tuy rằng nó chưa ngủ, nhưng nhắm mắt thật chặt, như đang giả chết, quyết tâm không nhúng tay vào chuyện này.

Fina quan sát sắc mặt và cử chỉ của mọi người, mặt lập tức xị xuống.

Trương Tử An nhanh trí, cố gắng lừa dối qua chuyện: "Lợn xong là chuột, chuột xong là trâu, trâu xong là mèo... khoa."

Âm "mèo" nói rất to, âm "khoa" nói rất nhỏ.

Họ nhà mèo, chắc không sao chứ?

Nhưng sự khôn vặt của anh không qua được tai Fina.

"Mèo khoa? Mèo khoa là cái gì?" Fina lạnh lùng nhìn chằm chằm anh, "Bổn cung khuyên ngươi thành thật khai báo, bằng không nếu Bổn cung biết được ngươi lại đang lừa dối Bổn cung, hừ..."

Nó hừ đầy ẩn ý, Trương Tử An nghe mà rùng mình, cảm thấy việc xúi giục Pi viết lách là một sai lầm.

"Meo meo meo! Bệ hạ, cái tên nam nhân thối tha này lại đang nói dối!"

Lúc này đương nhiên không thể thiếu Tuyết Sư Tử, nó liếm móng vuốt, nhìn chằm chằm vào hạ bộ của Trương Tử An với ánh mắt không thiện cảm: "Hắn đang lừa gạt bệ hạ đấy, 12 con giáp không có mèo, cái gọi là mèo khoa thực ra là hổ!"

"Hổ?" Fina kinh ngạc, thậm chí còn hơn cả phẫn nộ, "12 con giáp lại không có mèo? Vậy ngươi nói xem rốt cuộc có những con giáp nào?"

"Meo meo meo! Để ta nghĩ xem, hình như là chuột, trâu, hổ, thỏ, rồng, rắn, ngựa, dê, khỉ, gà, chó... còn có hắn!" Tuyết Sư Tử chỉ vào Trương Tử An.

"Ngươi mới là lợn!" Anh không cam tâm chịu nhục.

"Phì phì phì! Nói ngươi là lợn còn nâng cao ngươi đấy, lợn còn được hoan nghênh hơn cái tên nam nhân thối tha suốt ngày dẻo mỏ như ngươi!" Tuyết Sư Tử giương nanh múa vuốt thị uy.

"Chuột cũng được chọn? Còn có rồng, loài vật không có thật cũng trà trộn vào góp vui? Vậy mà không có miêu tộc ta!" Fina tức giận bất bình nói: "Thói đời gì vậy? Kẻ định ra 12 con giáp đáng bị đưa đi xây Kim tự tháp!"

"Bởi vì khi định ra 12 con giáp, miêu tộc các ngươi vẫn chưa truyền đến Trung Quốc, khi các ngươi đến thì đã muộn rồi..." Trương Tử An thành thật đáp, "Lúc đó chuột hoành hành khắp nơi, không có thiên địch, mọi người vừa kính vừa sợ chuột, nếu lúc đó có mèo, phỏng chừng sẽ không đến lượt chuột."

"Mất bò mới lo làm chuồng, vẫn chưa muộn. Bổn cung quyết định, từ năm chuột tới, phàm là người sinh năm chuột đều thuộc mèo!" Fina tự cho là đúng nói, "Hoặc là 12 con giáp đổi hết thành mèo cũng được, mèo Xiêm, mèo Anh lông ngắn, mèo Ragdoll... luân phiên một lượt là được. Đương nhiên, mèo Ai Cập phải xếp số một!"

Trương Tử An: "..." Cũng may Ai Cập cổ đại không thống trị thế giới, bằng không phỏng chừng ta phải thuộc Dewen quyển...

Người ta thường nói "có công mài sắt có ngày nên kim", còn ta thì "có công dịch truyện có ngày lên tiên".