Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 691: Quà sinh nhật

Đường Vũ Quân ký xong hợp đồng đặt cọc, như trút được gánh nặng rời đi. Trương Tử An chợt hiếu kỳ, không biết nàng mua quần áo làm gì, mua nhiều để làm gì, chẳng lẽ định mang thẳng đến xưởng sản xuất?

Nàng đi rồi, cửa hàng lại yên tĩnh, Lỗ Di Vân ngồi sau quầy thu ngân, vô tư lự vẽ vời. Mấy ngày đầu năm, đường phố vẫn vắng vẻ, khách vào cửa hàng lại càng ít.

Trương Tử An ngó nghiêng, thấy không có việc gì làm, bèn lên lầu hai.

"Quạc quạc! Ngươi đồ vô lương tâm, đại gia hôm nay đắc tội ngươi chỗ nào, không nói hai lời đã treo đại gia lên?" Richard bị treo ngược trên trần phòng khách lầu hai, vỗ cánh loạn xạ.

Trương Tử An nghĩ ngợi, hôm nay nó hình như chưa gây sự, bèn đáp: "Không đắc tội ta, chỉ là rảnh rỗi không có việc gì."

"Rảnh rỗi thì treo đại gia lên? Ngươi đồ thần kinh!" Richard phẫn uất.

Hắn hùng hồn nói: "Dù sao ngươi ngày nào mà không gây chuyện, nên treo lên cho bõ ghét, coi như trừng phạt trước vậy..."

"Trừng phạt trước khi người ta phạm lỗi? Tư tưởng của ngươi thật nguy hiểm đấy!" Richard cãi lại.

"Thôi được, ta thả ngươi xuống." Trương Tử An kéo ghế, trèo lên cởi dây trói chân chim của nó.

Richard rốt cục được đứng thẳng, nó nghi ngờ đánh giá hắn: "Vô sự hiến ân cần, ắt có gian tình! Hôm nay ngươi dễ nói chuyện thế, lẽ nào có việc cần đại gia giúp?"

"Ha ha." Trương Tử An thầm nghĩ, đúng là bị nó đoán trúng.

"Ngươi còn nhớ Cathy ở giải CFA bên Mỹ không?" Hắn hỏi, "Tên đầy đủ là Catherine · Donna Ryan ấy?"

Richard vội vàng dùng mỏ mổ lại lông chim rối bời vì bị treo ngược, khinh thường nói: "Nhớ chứ! Đừng tưởng đại gia ngốc như ngươi! Ảnh của bà ta chẳng phải đang bày dưới lầu đấy sao?"

"Vậy thì tốt, ngươi còn nhớ giọng bà ta không? Ý ta là giọng nói, ngữ điệu ấy?" Hắn hỏi tiếp.

Richard đảo mắt, "Không sai lệch bao nhiêu đâu, ngươi muốn làm gì?"

Hắn gặp Cathy ở giải CFA, Richard ẩn thân trên vai hắn, giúp hắn giao tiếp với Cathy, nên nó nhớ rõ âm dung tiếu mạo của bà lão người Mỹ kia.

"Trước khi lâm chung, Cathy sửa di chúc, không biết vì sao, bà ấy quyết định cho ta lũ mèo Abyssinia này, nhưng mà... của biếu là của lo, ta ăn không ngon ngủ không yên, muốn làm gì đó để bù đắp cho bà ấy." Trương Tử An hiếm khi nghiêm túc nói.

"Thú vị đấy, ngươi cũng biết ăn không ngon ngủ không yên à? Ta thì thấy tối qua ngươi ngủ ngon lắm..." Richard khinh bỉ nói.

"Đương nhiên rồi, quân tử ái tài, thủ chi dĩ đạo. Mà này, ta nhớ luật sư Adams từng nói, Cathy không có con cái trực hệ, nên trong di chúc cho ta lũ mèo, còn tài sản thì quyên cho quỹ nghiên cứu ung thư Matthew · Davis... Hình như tên này thì phải? Còn chỉ định dùng vào nghiên cứu ung thư phổi." Trương Tử An nhớ lại, "Ở giải CFA, bà ấy từng nói, chồng bà ấy chết vì ung thư phổi, ta nghĩ quyết định của bà ấy là vì thế, mong góp chút sức mọn, giải thoát nhiều người khỏi khổ đau ung thư phổi."

Richard cũng nghiêm túc, không ngắt lời, lặng lẽ nghe.

"Ta không biết bà ấy có bao nhiêu tiền, ở giải CFA bà ấy ăn mặc giản dị, dù có chút tiền, chắc cũng không nhiều... Thực ra, dù bà ấy là triệu phú, tỷ phú, hay thậm chí là nghìn tỷ phú, số tiền đó cũng chỉ như muối bỏ biển so với việc đánh bại ung thư phổi, nhưng bà ấy vẫn quyết định làm vậy." Hắn nói tiếp.

"Vậy ngươi định nhờ đại gia làm gì?" Richard hỏi.

Trương Tử An nói ý định: "Vừa rồi có người đặt cọc một con mèo Abyssinia, giá 3 vạn tệ. Ta tính sơ, trừ chi phí, lãi ròng đổi ra đô la khoảng 4000. Tiền tuy ít, nhưng ta muốn lấy danh nghĩa Cathy quyên cho quỹ nghiên cứu ung thư Matthew · Davis. Nên ta muốn ngươi giả giọng bà ấy, gọi điện cho quỹ."

Richard đi đi lại lại trên bàn, như đang suy tư.

"Đó mới chỉ là đặt cọc." Lát sau, nó nhắc nhở: "Ngươi bảo trừ chi phí, lãi ròng 4000 đô, vậy chi phí chỉ có 700 đô à? Chưa kể phí vận chuyển quốc tế và sàng lọc gen, cũng không tính thức ăn và cát mèo, chỉ tính tiền mua cửa hàng và công sửa, cũng không chỉ 700 đô chứ? Còn công của ngươi nữa?"

"Cái này ta biết chứ." Trương Tử An thản nhiên nói, "Ta mua cửa hàng bên cạnh không phải vì Cathy và lũ mèo, mà là để mở rộng kinh doanh, dù không có lũ mèo, ta cũng vẫn mua, dù sao làm ăn không thể bảo thủ, mở rộng quy mô là chuyện sớm muộn."

Lý do này nghe có vẻ thuyết phục, nhưng chưa đủ. Richard nhìn hắn hồi lâu, "Khách hàng kia bảo ba tháng sau mới trả nốt tiền chứ gì? Ba tháng dài lắm, chuyện gì cũng có thể xảy ra. Có thể khách hàng sẽ hối hận, hủy giao dịch, cùng lắm thì mất ít tiền cọc, còn tiền quyên đi rồi thì không lấy lại được. Nếu vậy, đại gia thấy nên đợi đến khi giao dịch thành công rồi quyết định thì hơn."

Trương Tử An thừa nhận, Richard nói rất có lý, nhưng hắn vẫn khăng khăng: "Lẽ nào ngươi nghi ngờ khả năng làm ăn của ta? Ta thấy khách hàng kia khó mà hủy giao dịch."

"Còn lý do nào khác không?" Richard kiên nhẫn hỏi, "Nếu chỉ có thế, ngươi cứ trói chân đại gia lại rồi tự gọi đi, khỏi sau này hối hận lại trút giận lên đại gia!"

Trương Tử An: "..." Ta là loại người hẹp hòi thế sao?

"Thôi được. Thực ra còn một lý do nữa, khi luật sư Adams đưa thư ủy thác thi hành di chúc, ta để ý thấy sinh nhật Cathy là hôm nay, ta muốn tặng bà ấy một món quà sinh nhật." Hắn nói lý do quan trọng nhất, "Ngươi biết đấy, quà sinh nhật mà đến muộn thì thất lễ lắm."

Richard im lặng, nó hiểu đại khái dụng ý của Trương Tử An. Có những việc không thể truy cứu, như vì sao Trương Tử An quyết định lấy danh nghĩa Cathy quyên tiền, vì sao Cathy lại cho không lũ mèo được chăm sóc kỹ lưỡng cho một người Trung Quốc mới quen, có lẽ đó là duyên phận.

Duyên, bất khả thuyết.

Nó vỗ cánh kêu: "Quạc quạc! Ngươi còn chờ gì nữa? Mau tìm số điện thoại của quỹ nghiên cứu ung thư kia đi, ta chơi trò người chết sống lại cho mà xem!" Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free