(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 612: Teacup Poodles
Trung niên quý phụ quen sống trong nhung lụa, thân hình có chút phúc hậu, nàng vung vẩy ngón tay thon thả, lải nhải với Lỗ Di Vân điều gì đó.
Lỗ Di Vân đứng sau quầy thu ngân, vẻ mặt bất lực, không nói một lời, chỉ cúi đầu im lặng.
Trương Tử An còn mải ngắm nghía chiếc xe sang ngoài quán, bước vào cửa hàng muộn hơn. Tiểu Tuyết và Vi Vi đã vào trước, chứng kiến cảnh tượng này, Tiểu Tuyết không nhịn được lên tiếng: "Vị khách nhân này, ngài đến mua đồ hay đến gây sự? Sao không thể nói chuyện đàng hoàng?"
Giọng Tiểu Tuyết trong trẻo, phát âm chuẩn xác, lời nói đanh thép, át đi tiếng lải nhải của trung niên quý phụ.
Trung niên quý phụ khó chịu nhíu mày, đánh giá Tiểu Tuyết một lượt, hỏi ngược lại: "Liên quan gì đến cô? Cô là chủ cửa hàng này à?"
Tiểu Tuyết hôm nay mặc áo lông ngắn cùng quần jean, trông rất năng động, không thấy nhãn hiệu gì. Ngược lại, Vi Vi khoác áo choàng lông thú xa hoa, khiến quý phụ có chút dè dặt.
Quý phụ cho rằng hai cô gái trẻ này không thể nào là chủ quán, định bụng vặn hỏi các nàng, ai ngờ Tiểu Tuyết đáp ngay: "Chuyện thiên hạ, người trong thiên hạ đều có quyền lên tiếng, sao lại không được quan tâm?"
"Hừ, loại người như các cô cũng xứng quản ta?" Quý phụ liếc xéo, đứa bé trai trong lòng bà ta cũng cười khanh khách.
Lúc này, Trương Tử An từ phía sau bước vào, thấy cảnh tượng trước mắt, liền hỏi: "Tôi là chủ quán, có chuyện gì vậy? Khách mời có gì cần không?"
"Anh là chủ quán?" Quý phụ nghe vậy, bỏ qua Lỗ Di Vân, dời ánh mắt sang Trương Tử An, đánh giá anh vài lần.
Trương Tử An ăn mặc càng giản dị, quần jean, áo len cao cổ và áo khoác nhung. Đặc biệt đôi giày thể thao của anh vừa bẩn vừa cũ, trông như đã đi lâu ngày. Mỗi ngày anh phải quét dọn cửa hàng, bị lũ mèo con chó con cọ vào chân, thậm chí còn có thể giẫm phải phân chó, đi giày làm gì cho phí?
"Không sai." Trương Tử An ra vẻ có chuyện gì cứ đến tìm tôi.
Khách đến cửa hàng thú cưng không phải ai cũng thân thiện, thỉnh thoảng cũng có người cố tình gây khó dễ, bới lông tìm vết, ỷ mình có chút tiền, coi mình là Thượng Đế.
Tiểu Tuyết thấy Trương Tử An ra mặt, liền kéo Vi Vi lặng lẽ đứng sang một bên.
Các cư dân mạng đang bình phẩm vị quý phụ ăn mặc lộng lẫy từ đầu đến chân, đoán xem bà ta có phải là dân làng nào đó mới được đền bù giải tỏa mặt bằng...
"Tôi nghe nói cửa hàng của anh nổi tiếng, có cả những thú cưng mà nơi khác không tìm được, nên cố ý đến xem. Ai ngờ ở đây chỉ có vài con thế này?" Quý phụ vênh mặt hất hàm sai khiến, "Anh còn con nào khác không? Mau mau đem ra hết đi!"
Trương Tử An gặp đủ loại khách rồi, không nóng nảy nói: "Chỗ tôi quả thực còn thú cưng khác, nhưng bình thường không trưng bày. Khách mời cứ nói trước muốn loại thú cưng nào đi."
Quý phụ hừ mũi một tiếng, mở chiếc túi hàng hiệu bên cạnh, cẩn thận lấy ra một con chó con cực kỳ nhỏ, dỗ dành: "Bé ngoan, bé ngoan, ra chơi một chút nào."
Túi của bà ta không lớn, ai ngờ bên trong lại giấu một con chó!
Không chỉ Trương Tử An và những người khác, mà cả khán giả đang xem trực tiếp cũng nín thở, chăm chú nhìn con chó con trong tay quý phụ.
Vi Vi kinh hô: "Trời ơi... Đây là chó gì vậy? Sao lại nhỏ thế?"
Trương Tử An nhận ra ngay, đây là một con chó Poodle Teacup cực nhỏ. Nó không phải chó con, mà đã gần trưởng thành, nhưng còn nhỏ hơn chó Poodle con thông thường. Doanh Doanh có lẽ còn ôm vừa, nhưng Tiểu Tuyết thì có thể ôm gọn trong hai tay. Còn Trương Tử An, một người đàn ông trưởng thành, thậm chí có thể nâng nó lên bằng một tay.
Nó mở to đôi mắt đen láy, bộ lông dài xù xì, trông như vừa tỉnh ngủ, vừa đáng yêu vừa ngộ nghĩnh, như một con búp bê vải.
"Ha ha." Quý phụ nâng niu nó như trân bảo, khoe khoang: "Thấy chưa? Đây là bạn tôi mang từ Mỹ về, cho tôi mượn chơi mấy ngày. Con bé này đáng yêu quá, đi đâu cũng có thể mang theo bên mình.
Tôi chơi mấy ngày thực sự không nỡ trả, định mua một con tương tự tặng lại cho cô ấy... Ở đây anh có loại chó Poodle Teacup này không? Không cần nhất thiết phải giống hệt, loại khác cũng được, tôi chỉ cần một chữ thôi: 'Nhỏ'! Càng nhỏ càng tốt! Càng mini càng tốt! Chỉ cần anh có thể mang ra, tiền không thành vấn đề!"
Bà ta thích chó Poodle Teacup không chỉ vì yêu thích, mà còn vì loại chó này rất hiếm, mỗi khi đem ra đều khiến người khác trầm trồ, là một cách khoe mẽ rất thời thượng. Bà ta mơ hồ cảm thấy, sợi dây chuyền vàng trên cổ và chiếc xe sang ngoài kia không thể khiến mọi người thực sự ngưỡng mộ, đôi khi còn bị người ta xì xào bàn tán sau lưng, nên bà ta nóng lòng tìm thứ gì đó để chứng minh gu thẩm mỹ của mình.
Tiểu Tuyết và Vi Vi đều thích mèo, nhưng con chó Poodle Teacup này thực sự quá đáng yêu, lại đặc biệt ngoan, không sủa không quấy, ngoan ngoãn nằm trong lòng chủ nhân, ngoan đến không giống chó Poodle, khiến các cô cũng sinh lòng yêu thích, nhìn nó không chớp mắt.
"Mẹ ơi! Mẹ ơi! Con cũng muốn chơi!" Bé trai kéo tay quý phụ nài nỉ.
"Đây, cầm chơi đi." Quý phụ hào phóng giao con chó Poodle Teacup cho con trai, rồi quay sang hỏi Trương Tử An: "Thế nào, chỗ anh có không? Nếu không có thì nói nhanh lên, tôi không muốn lãng phí thời gian ở đây."
Tiểu Tuyết biết Trương Tử An có quan hệ với giới thú cưng ở Mỹ, có thể kiếm được mèo Abyssinia màu sô cô la hiếm có, còn có thể kiếm được mèo Athur đắt đỏ, nên rất tin tưởng anh. Cô cũng rất thích loại chó Poodle Teacup này, nếu Trương Tử An có thể kiếm được, cô cũng muốn mua một con về nuôi.
Ai ngờ, Trương Tử An dứt khoát lắc đầu, "Xin lỗi, cửa hàng tôi không có, mời bà tìm người khác đi."
Quý phụ khinh bỉ cười khẩy, định nói gì đó, thì nghe thấy con chó Poodle Teacup đột nhiên kêu lên thảm thiết, vùng khỏi tay bé trai, sắp ngã xuống đất. Bé trai theo bản năng đưa tay ra, túm được một chân sau của nó, cuối cùng cũng không bị ngã.
Nhưng con chó Teddy càng giãy giụa kịch liệt, kêu la liên tục, như thể rất đau đớn. Cái chân sau vặn vẹo ở một góc độ bất thường, có vẻ như đã gãy xương hoặc trật khớp.
"Á!"
Tiểu Tuyết và Vi Vi đều kêu lên sợ hãi, che mắt hoặc quay mặt đi, không nỡ nhìn thấy vẻ đau khổ của nó.
"Thằng nhóc kia! Sao không cẩn thận hả!" Quý phụ biến sắc, giận dữ mắng, thậm chí giơ tay lên định tát con trai.
Nhưng tay bà ta giơ lên rồi lại không đánh xuống, vì cổ tay bà ta đã bị Trương Tử An giữ lại.
"Khách mời, nếu bà muốn dạy con, xin mời ra ngoài dạy." Anh chỉ tay ra ngoài quán.
Thương thay cho số phận chú chó nhỏ, mong rằng nó sẽ sớm bình phục. Dịch độc quyền tại truyen.free