Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 475: 100 năm cô độc

Phi Mã Tư đang xuất thần, chợt nghe tiếng cây cỏ bị giẫm đạp xào xạc, ngẩng đầu nhìn, thấy Ly Hoa Miêu đã quay người, sắp rời khỏi đỉnh núi theo hướng ngược lại, vội vàng nhảy ra gọi: "Lão Trà, chờ một chút!"

Ly Hoa Miêu giật mình quay đầu, lập tức xòe móng vuốt sắc nhọn ra vẻ phòng bị, cảnh giác hỏi: "Kẻ thấy nhiều biết rộng học chó sủa, nay gặp súc sinh nói tiếng người! Ngươi là yêu nghiệt phương nào, dám mở miệng nói tiếng người!"

"Ngươi chẳng phải cũng biết nói sao? Ngươi có biết, vừa rồi câu nói kia đem chính ngươi cũng mắng vào đấy..." Phi Mã Tư bất đắc dĩ nói.

"Hả?" Ly Hoa Miêu ngẩn người, lúc này mới nhận ra bản thân vừa rồi cũng đang nói tiếng người, "Cái này... Đây là cớ gì?"

"Lão Trà, đừng để ý những chuyện nhỏ nhặt này." Phi Mã Tư bước tới, "Đây là nơi nào?"

Ly Hoa Miêu vẫn giữ vẻ phòng bị, nghi hoặc hỏi: "Ngươi biết ta?"

"Đương nhiên, chúng ta trước đó không lâu còn cùng nhau nằm trên bệ cửa sổ mà." Phi Mã Tư vẫy đuôi đuổi muỗi, thúc giục: "Chúng ta mau rời khỏi đây đi, muỗi sắp hút khô ta rồi... Ta muốn biết vì sao ngươi nhớ rõ muỗi đến vậy..."

"Không, ngươi phải nói rõ ràng, ngươi làm sao nhận ra ta." Ly Hoa Miêu lùi lại mấy bước, thực sự coi Phi Mã Tư là một loại yêu nghiệt nào đó, điểm này nó và gã thanh niên kia rất giống nhau.

Phi Mã Tư thở dài, "Nói rất dài dòng, chúng ta chuyển sang chỗ khác được không? Với lại, nghe ngươi không tự xưng 'Lão hủ' thật khó chịu..."

"Lão hủ? Ta đang tuổi tráng niên, sao lại tự xưng lão hủ?" Ly Hoa Miêu càng thêm hoang mang.

Phi Mã Tư từng có kinh nghiệm cùng Tinh Hải trốn trong hộp đen, nhưng Lão Trà không dễ lừa như Tinh Hải, Phi Mã Tư lại không giỏi nói dối, nghĩ ngợi, quyết định kể chi tiết mọi chuyện đã xảy ra, lấy thành thật để lấy lòng tin của Lão Trà.

"Lão Trà, ta tên Phi Mã Tư. Tuyên bố trước, ta không phải yêu nghiệt gì, mà đến từ tương lai, vì một nguyên nhân nào đó mà tiến vào ký ức của ngươi... Nói vậy không biết ngươi có hiểu không." Phi Mã Tư giải thích.

"Tương lai?" Lão Trà giận tím mặt, râu ria dựng đứng, "Lời trẻ con ranh, dám khinh ta ngu muội vô tri?"

Phi Mã Tư chưa từng thấy Lão Trà nổi giận, nhưng nghe nói Lão Trà khi giận rất đáng sợ, vội vàng nói: "Không không, Lão Trà ngươi nghe ta nói đã – trong tương lai, điều ngươi mong đợi về một thái bình thịnh thế đã thành sự thật, ít nhất là một phần, có thể nói là quốc thái dân an, đao thương cất kho, ngựa thả Nam Sơn, rất nhiều năm không có chiến tranh rồi."

Hiển nhiên, Phi Mã Tư đã đưa ra lựa chọn đúng đắn.

Câu nói này chạm đến cánh cửa lòng của Lão Trà, nó cụp móng vuốt, nghi ngờ nhìn chằm chằm Phi Mã Tư, "Lời ngươi nói là thật?"

"Đương nhiên." Phi Mã Tư hận mình bình thường không cùng Lão Trà xem nhiều tin tức, nhưng nó vẫn có thể kể một vài sự kiện lịch sử, "Thời kỳ cường quốc cát cứ, quân phiệt hỗn chiến sẽ kết thúc sau vài chục năm nữa, khi đó quốc gia này sẽ thống nhất, ngay cả Hương Giang mà người kia vừa đi, cũng sẽ trở thành một phần của quốc gia này."

"Ăn nói bừa bãi. Ngươi có chứng cứ không? Nếu không có chứng cứ, đừng trách ta không khách khí!" Lão Trà không dễ tin lời nó.

Chứng cứ...

Phi Mã Tư vắt óc suy nghĩ, có gì có thể làm chứng cứ đây?

"Đúng rồi, con mèo trắng vừa rồi, ngươi không biết đó là mèo gì à?" Phi Mã Tư thăm dò hỏi.

"Thật sự không biết, hẳn là ngươi biết?" Lão Trà hỏi ngược lại.

"Ta biết, vì có người từng nói cho ngươi và ta, con mèo kia là mèo tai cụp Trung Quốc, tên tiếng Anh là Smuxu hay gì đó." Phi Mã Tư nói, cúi đầu chỉ vào cổ mình, để Lão Trà nhìn, "Ngươi nhìn cái bảng hiệu này, trên đó viết Kỳ Duyên Cửa Hàng Thú Cưng, đó là nhà của chúng ta trong tương lai."

Trên cổ Phi Mã Tư đeo một chiếc vòng cổ da màu đen, màu sắc gần giống màu lông của nó, rất khó nhận ra trong bóng tối. Trương Tử An đã giải thích với nó, vì Tân Hải quy định dắt chó ra ngoài phải đeo vòng cổ và dây xích, nên đã đeo cho nó chiếc vòng cổ này. Phi Mã Tư cũng không ghét cảm giác đeo vòng cổ, trừ khi quay phim, còn lại nó luôn đeo.

Mặt trước vòng cổ có một tấm kim loại nhỏ, trên đó khắc chữ "Kỳ Duyên Cửa Hàng Thú Cưng" và số điện thoại của Trương Tử An, vì một số nhân viên trong studio thường không phân biệt được những con chó chăn cừu Đức này.

Phi Mã Tư không ngờ vòng cổ và tấm kim loại cũng theo nó tiến vào ký ức của Lão Trà, đây coi như giúp nó một việc lớn, nếu không nó thật sự không biết làm sao để lấy lòng tin của Lão Trà.

Lão Trà ngưng thần nhìn tấm kim loại, năm chữ trong đó có hai chữ chỉ tốt mã ngoài, vì hai chữ này là chữ giản thể, không phải chữ phồn thể mà nó biết. Nó mang vẻ phòng bị tiến lên, thò một móng vuốt ra, khẽ chạm vào tấm kim loại, rồi cào nhẹ vài lần.

Điều khiến nó kinh ngạc là, chữ trên tấm kim loại rõ ràng không phải viết bằng mực, vì móng vuốt của nó không làm xước được, bề mặt tấm kim loại rất bóng loáng, không có một chút gồ ghề nào, nên cũng không phải khắc lên.

"Chữ này viết bằng cách nào?" Nó tò mò hỏi.

Phi Mã Tư nhớ lại, hình như Trương Tử An từng giải thích với khách hàng, là cái gì ấy nhỉ... Nó nghĩ mãi, cuối cùng cũng nhớ ra, "Là khắc bằng laser!"

"Laser?"

Lão Trà lẩm bẩm cái tên xa lạ này, tin Phi Mã Tư hơn mấy phần, vì nó cảm thấy Phi Mã Tư không cần tốn công lừa nó.

"Đúng, laser, là một loại kỹ thuật thần kỳ của tương lai!" Phi Mã Tư nắm chặt cơ hội, vì đây là chứng cứ duy nhất, kỹ thuật chế tạo tấm kim loại này không tồn tại ở thời đại này. Nó biết kiến thức của Lão Trà bị giới hạn bởi thời đại, nhưng Lão Trà không ngốc, chỉ cần suy nghĩ kỹ, nhất định sẽ bị nó thuyết phục.

Lão Trà dùng móng vuốt gẩy tấm kim loại, lật qua lật lại xem xét, cảm giác lạnh lẽo truyền đến qua đệm thịt. Tấm kim loại nhỏ nhắn tinh xảo, không phải đồng không phải sắt, nó chưa từng thấy chất liệu tương tự.

Nó trầm ngâm hồi lâu, thu móng vuốt, buông lỏng phòng bị, "Vậy ngươi thật sự đến từ tương lai?"

"Thiên chân vạn xác."

"Bao nhiêu năm sau tương lai?"

"Khoảng... Đúng rồi, ngươi nói cho ta biết năm nay là năm nào?" Phi Mã Tư định trả lời, lại nhớ ra mình còn chưa biết đêm nay là năm nào.

"Đinh Tỵ niên." Lão Trà đáp.

Phi Mã Tư: "..."

Lão Trà nhận thấy vẻ mặt mờ mịt của Phi Mã Tư, lại nói: "Dân quốc năm thứ sáu."

Phi Mã Tư vẫn mờ mịt.

"Tuyên Thống năm thứ chín." Lão Trà đổi giọng nói một niên hiệu mà nó rất ghét.

Phi Mã Tư vẫn không hiểu.

Lão Trà nghĩ một chút, lại đổi sang cách nói phương Tây đang dần phổ biến lúc bấy giờ, đáp: "Năm 1917."

Phi Mã Tư khẽ giật mình, rồi thở dài, nói là trùng hợp thì quá đúng dịp...

"Ta đến từ 100 năm sau." Nó nói.

Cuộc đời mỗi người là một cuốn tiểu thuyết, và mỗi ngày là một trang sách mới. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free