Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 388 : Hết thảy đều kết thúc

Richard được thể làm tới, tha hồ trút giận lên đám gian thương vừa ngã xuống đất, không bỏ qua một ai, kể cả tên hiếm muộn kia!

Ngoài trời gió lạnh căm căm, nó vừa giải quyết xong nỗi buồn, định bay về mũ trùm của Trương Tử An sưởi ấm, ai ngờ bị hắn vung cho tờ giấy dán lên mặt.

"Cạc cạc! Ngươi muốn làm gì? Muốn đắp mặt nạ cho bản đại gia à?" Nó kêu ô ô trên đầu còn dính khăn giấy. Tiếng kêu nghẹt lại khó nghe, chỉ có Trương Tử An đứng gần mới nghe rõ.

"Lấy cái khăn giấy kia lau sạch cái mông đi, không thì đừng hòng chui vào mũ ta!" Trương Tử An ghét bỏ né tránh.

Mặt nạ cái đầu ngươi ấy! Đừng tưởng ta không biết cái từ "facial" kia có bao nhiêu nghĩa ám muội!

Cùng là da vàng tóc đen, Trương Tử An có hơi thiên vị phim ảnh Đông Doanh, nhưng cũng không quên liếc xéo phim Tây Dương, nên cái từ "facial" kia hắn rành lắm...

Vấn đề là, cái con chim tiện tì này lại đạt đến một tầm cao mới rồi! Từ nay về sau, ta không thể nào nhìn thẳng vào đống phân chim màu trắng kia nữa!

Richard dùng móng vuốt giữ chặt khăn giấy, hậm hực đáp xuống trần nhà đơn sơ gần đó, vừa bày tỏ sự bất mãn với Trương Tử An, vừa cọ mông lên khăn giấy...

Phi Mã Tư chậm rãi bước tới trước mặt tên da đen, lạnh lùng nhìn hắn.

Khóe miệng tên da đen dính đầy chất nôn, nằm vật ra đất, nếu bỏ qua sự khác biệt giữa người và chó, thì tư thế của hắn chẳng khác gì con Tiểu Uông sắp chết.

Hắn kinh hoàng nhìn Phi Mã Tư tiến lại gần, cố gắng bò lùi, bởi vì đôi mắt kia của nó, giống hệt đôi mắt của con chó săn rộng thiến vừa chết.

Phi Mã Tư nhìn hắn một hồi, rồi mất hẳn hứng thú.

Trong những năm tháng cuối đời, đôi mắt chứa đầy phẫn nộ và thù hận này sẽ ám ảnh hắn mãi, cho đến khi hắn nằm liệt giường, cô độc chết mục mới thôi.

Thiết Ninh ngạc nhiên nhìn Trương Tử An. Nếu nói việc đánh bại tên da đen kia còn có chút may mắn, thì việc mấy tên kia ngã xuống sau đó, hắn đã tận mắt chứng kiến... Động tác của Trương Tử An ung dung tự tại, thong thả bình tĩnh, chiêu thức không nhanh, lực đạo không mạnh, nhưng đối thủ cứ thế mà dính đòn.

Nếu không phải hắn đi theo suốt, chắc chắn sẽ tưởng đây là phim, sao lại trùng hợp đến thế? Kẻ địch cứ như diễn viên quần chúng cố tình phối hợp nhân vật chính trang bức, tự đâm đầu vào quyền, khuỷu tay, đầu gối, bàn chân của Trương Tử An...

Chuyện này chỉ có một cách giải thích, là Trương Tử An đã nhìn thấu phương thức và góc độ tấn công ngay khi đối thủ vừa ra chiêu, rồi ra đòn ứng phó trước.

Quả nhiên là võ học đại tông sư!

Chưa động thủ mà Thiết Ninh đã mồ hôi lạnh toát ra.

Hắn lặng lẽ tháo găng tay đấm bốc, thầm cảm khái đúng là nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên, cao thủ ẩn mình trong dân gian! May mà hắn không ra tay, nếu không chỉ thêm trò cười... Hắn tự nhủ, dù mình là quán quân tán thủ, cũng không trụ nổi một chiêu nửa thức trước Trương Tử An, làm sao đánh lại một đối thủ có thể đoán trước tương lai? Từ đó, hắn nhớ lại sự khiêm tốn khi mới học tán thủ, quyết định sau này sẽ luyện tập nghiêm khắc hơn.

Lâm Thất thì mắt tròn mắt dẹt, chưa từng thấy ai ngầu đến thế, dễ dàng hạ gục bảy tám tên địch. Nếu vừa rồi hắn chỉ coi Trương Tử An là một chủ tiệm thú cưng uyên bác, thì giờ đây hắn đã tôn Trương Tử An như thần! Không nói gì hơn, chỉ cần Trương Tử An muốn, lên chương trình cuối năm của đài truyền hình cũng chẳng có gì khó!

Hắn vội vàng lấy điện thoại ra gọi, hủy đặt chỗ ở nhà hàng hải sản Trung Hoa, đổi sang nhà hàng ba sao Michelin duy nhất ở Tân Hải!

Tiểu Tuyết biết Trương Tử An là võ học đại tông sư, nên không ngạc nhiên, chỉ là vui mừng vì được tận mắt chứng kiến Trương Tử An ra tay, bù đắp cho sự tiếc nuối vì không được xem cảnh tiệm thú cưng bị phá hoại, cảm thấy chuyến đi này không uổng phí.

Khán giả xem trực tiếp thì khóc ròng, nhao nhao đòi lại vị chủ tiệm yếu đuối ngày nào!

Trước kia, mọi người còn bán tín bán nghi về chuyện Trương Tử An là võ học đại tông sư,

Dù sao, Trương Tử An còn có biệt danh là chủ tiệm lừa đảo, nhưng hôm nay hắn đã dùng hành động thực tế xóa tan mọi nghi ngờ!

Trong tiếng cười nói vui vẻ, đám côn đồ đã tan thành mây khói.

Thạch Dung và Giang Thiên Đạt mỗi người nhìn chằm chằm vào máy tính bảng và điện thoại, suy nghĩ xuất thần. Họ nhớ lại trước khi Tiểu Tuyết lên đường, họ đã ép Trương Tử An phải đảm bảo an toàn cho cô, giờ nghĩ lại thật nực cười...

Trương Tử An đứng giữa sân, chịu đựng ánh mắt kinh ngạc hoặc ngưỡng mộ của đám đông, dù da mặt hắn dày hơn tường thành, cũng thấy hơi xấu hổ. Quyền thuật của hắn chỉ mới có chút nền tảng, khả năng thực chiến gần như bằng không, hôm nay thắng lớn là nhờ khả năng nhìn trước tương lai của Phi Mã Tư, may mà phối hợp cũng không tệ, đúng là "bắt đầu bằng một con chó, dọn dẹp bãi chiến trường"?

Hắn nhìn Phi Mã Tư, lo lắng nó dùng năng lực quá nhiều có thể bị mệt, nhưng Phi Mã Tư vẫn thở đều, mắt sáng ngời, rõ ràng thể lực của nó hơn hẳn Tinh Hải.

Nhưng tiếp theo phải làm gì đây?

Hắn gãi đầu, nhìn đám gian thương đang rên rỉ dưới đất.

Trương Tử An chắc chắn mình chỉ là phòng vệ chính đáng, nhưng không thể đánh xong rồi bỏ đi chứ? Có nên báo cảnh sát không?

Đúng lúc đó, điện thoại của Tiểu Tuyết rung lên.

Cô nhìn màn hình, là mẹ gọi.

"Alo?" Cô nhỏ giọng nói: "Có gì không ạ? Con đang livestream! À, con ổn, không sao đâu, ăn xong con về."

Thạch Dung ở đầu dây bên kia nói: "Mẹ đang xem livestream, các con cứ về đi, mọi chuyện còn lại để bố con lo... À, con xin lỗi vị chủ tiệm kia hộ bố con nhé, thái độ của bố con hơi quá đáng."

Tiểu Tuyết thờ ơ nói: "Mẹ yên tâm, chủ tiệm Trương không phải người nhỏ nhen đâu..."

"Bảo xin lỗi thì cứ xin lỗi đi! Xin lỗi xong thì về nhà ngay!" Thạch Dung thúc giục, dù mọi chuyện đã qua êm đẹp, nhưng làm mẹ, bà vẫn lo lắng.

"Vâng, con biết rồi." Tiểu Tuyết bĩu môi, cúp máy.

Gần trưa, đám đông xem náo nhiệt đã tan, trừ một số ít muốn xem hết cả phần phụ đề để tìm trứng phục sinh, những người khác bàn tán về những gì vừa chứng kiến rồi rời đi.

Tiểu Tuyết chạy đến bên Trương Tử An, giơ ngón tay cái lên khen: "Chủ tiệm Trương lợi hại quá!"

"Bình thường thôi." Trương Tử An chỉ vào ống kính điện thoại của cô: "Còn quay à?"

"Vẫn còn, chủ tiệm Trương có gì muốn nói không?" Cô hướng ống kính về phía hắn.

Trương Tử An hắng giọng, nói: "Lần trước ta nói gì nhỉ? Xưa kia đối thủ của ta ngông nghênh như khanh, giờ mồ xanh cỏ đã mọc đầy! Ta hỏi các ngươi có sợ không?"

Khán giả vừa mới kính nể hắn một chút, đã bị câu nói lố bịch này chọc tức!

"Chủ tiệm Trương, con xin lỗi chú thay bố con, lúc nãy bố con gọi điện thoại hơi thô lỗ." Tiểu Tuyết nghiêm túc cúi đầu xin lỗi.

Trương Tử An rộng lượng nói: "Không sao, chuyện nhỏ."

"Còn nữa... Ừm..." Tiểu Tuyết ngập ngừng nói: "Chúng ta về trước đi, không cần để ý đến chỗ này."

"Cứ thế mà đi được sao?" Trương Tử An nghi hoặc hỏi.

Hôm nay là chủ nhật, nhà hàng ba sao Michelin duy nhất ở Tân Hải đã hết chỗ, Lâm Thất đang gọi điện cho đám bạn phú nhị đại, hỏi xem ai có thể kiếm được vài chỗ.

Tiểu Tuyết lén chỉ vào hắn, nhỏ giọng nói với Trương Tử An: "Anh Thất bảo nhà anh ấy sẽ lo liệu mọi chuyện sau đó, bảo chúng ta không cần để ý."

Cô rất ít khi nói dối, nên lúc này hơi đỏ mặt. Nhưng so với nói dối, cô càng không muốn lộ thân phận phú nhị đại, không muốn bị dân mạng xa lánh, nhìn bằng con mắt khác.

Trương Tử An cho rằng đây là Lâm Thất đáp lễ việc mình giúp hắn tìm Arthur, nên cũng không để ý. Thật ra, hắn cũng đói rồi, Richard vừa xổ một bãi, cũng đang ồn ào đòi ăn trưa, hắn không muốn ở lại đây chờ đợi nữa.

"Đi thôi." Hắn gật đầu đồng ý, rồi gọi Đặng Khiết và Ngụy Bình: "Chị Đặng, bác Ngụy, ở đây không sao rồi, chúng ta đi thôi, còn lại tự nhiên có người lo."

Đặng Khiết đầy lòng khâm phục bước tới: "Chủ tiệm Trương, không ngờ anh lại giỏi võ đến thế, trước kia thất kính quá..."

"Quá khen rồi." Trương Tử An xua tay: "Chúng ta không nói chuyện này nữa. Chị Đặng, chị còn việc gì không?"

"Tôi không sao, hôm nay cảm ơn anh nhiều lắm, giải tỏa được nỗi uất ức trong lòng tôi..." Đặng Khiết khẽ thở dài: "Ngã một lần khôn ra một chút. Tôi về trước đây, không làm lỡ việc của các anh."

Lâm Thất vừa gọi điện xong, nghe Đặng Khiết muốn về, lại mời cô đi ăn cùng, nhưng Đặng Khiết kiên quyết từ chối, nên hắn cũng không ép nữa.

Ngụy Bình cũng lặp đi lặp lại cảm ơn Trương Tử An, Trương Tử An cho ông địa chỉ tiệm thú cưng của mình, ông cũng nên về trước, ra ngoại ô tìm chỗ chôn cất Tiểu Uông.

Lâm Phong nhiệt tình mời Trương Tử An và Tiểu Tuyết cùng đi ăn ở nhà hàng ba sao Michelin, nhưng Trương Tử An nghĩ vừa rồi đã nợ hắn một ân tình, không muốn để hắn tốn kém nữa, nên kiên quyết từ chối. Một lý do khác là, Phi Mã Tư và Richard chắc chắn không được vào nhà hàng sang trọng như vậy, bọn chúng không vào được, thì hắn cũng không đi được.

Lâm Phong rất tiếc, nhưng Trương Tử An không đồng ý, nên hắn đành phải rời đi.

"Tiểu Tuyết, em về nhà luôn à? Anh đưa em về Cẩu Thị nhé." Trương Tử An hỏi Tiểu Tuyết. Hắn đã hứa với bố cô là sẽ đưa cô về Cẩu Thị an toàn, nên không thể để cô tự đi được.

Tiểu Tuyết nghĩ ngợi, dù mẹ cô đang giục, nhưng cô vẫn chưa thỏa mãn: "Không ạ, em về tiệm thú cưng với chủ tiệm Trương trước đã, em còn mấy câu hỏi của dân mạng về việc nuôi thú cưng muốn hỏi."

"Cũng được, vậy chúng ta đi thôi." Trương Tử An liếc nhìn mấy tên gian thương vẫn nằm trên đất không dậy nổi, vẫy tay với Phi Mã Tư, dẫn nó và Richard rời đi.

Cuộc chiến đã kết thúc, bình yên đã trở lại. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free