Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 344 : Đưa ấm áp

Đối mặt Richard trần trụi, không hề che giấu uy hiếp, Trương Tử An có thể khuất phục, hắn cũng không muốn chớp mắt một cái, cúc non biến thành hướng dương.

"Mang ngươi đi máy bay có thể, thế nhưng ngươi hoặc là toàn bộ hành trình ẩn thân, hoặc là chờ ở trong lồng chim, bằng không công ty hàng không khẳng định không cho hai người chúng ta đăng ký." Hắn nói.

"Gâu?" Richard tương đương không hài lòng, "Bổn đại gia là tù phạm à? Vẫn là nói bổn đại gia người không nhận ra?"

"...Không phải ý này, đây là công ty hàng không quy định."

Richard bày ra vẻ mặt khinh bỉ, "Ngươi cho rằng bổn đại gia chưa từng đi máy bay? Nói cho ngươi, bổn đại gia đi máy bay thời điểm tiểu tử ngươi còn đang tè ra quần đấy! Bổn đại gia không chỉ muốn đi máy bay, còn muốn ăn món ăn trên máy bay!"

Mang theo sủng vật đi máy bay không phải là không được, chỉ là khá phiền toái, cần phải có giấy chứng nhận kiểm dịch cho sủng vật, hơn nữa công ty hàng không nội địa cho dù có chứng minh cũng sẽ không cho phép sủng vật vào khoang hành khách, công ty hàng không nước ngoài thì tương đối linh hoạt hơn, chỉ cần đặt vé trước cho sủng vật là được.

Giấy chứng nhận kiểm dịch, nhờ Tôn Hiểu Mộng hỗ trợ làm một chút là được.

Thế nhưng... Bất luận công ty hàng không nào, cho dù cho phép mang sủng vật vào khoang hành khách, cũng sẽ không cho phép sủng vật tùy ý đi lại trong khoang, bởi vì có thể gây quấy rầy và nguy hiểm cho hành khách.

Richard không chịu, nhất định phải đường đường chính chính đi máy bay, hơn nữa còn muốn độc chiếm một chỗ ngồi, bằng không sẽ đem cúc hoa của Trương Tử An nộp lên quốc gia!

Trương Tử An bị nó làm phiền đến hết cách, chỉ đành tạm thời đáp ứng nó, thử nghĩ xem có biện pháp nào giải quyết vấn đề khó khăn này không.

Lần này đi Mỹ, nhiệm vụ chủ yếu là đi xem mèo Lam Sắc Đỉnh Cao, chỉ có Trương Tử An và Richard đi thì không được, liền đến bên cạnh Fina mèo Ai Cập, nịnh nọt nói:

"Fina, ngươi nghe thấy chưa? Chúng ta hai ngày nữa phải đi Mỹ một chuyến. Thế nào, có phải rất mong chờ không?"

Fina lười biếng hé mắt, liếc nhìn hắn một cái, thẳng thắn dứt khoát từ chối: "Bổn cung không đi."

"...Tại sao?" Trương Tử An rất bất ngờ bị dội một gáo nước lạnh.

"Còn phải hỏi? Trời lạnh như vậy, Bổn cung không muốn ra ngoài!" Fina càng cuộn tròn thân thể hơn, trừng mắt hắn nói: "Mấy ngày trước ngươi nói mua máy sưởi đâu? Sao còn chưa mang đến?"

"Cái này... Chắc sắp đến rồi." Trương Tử An sẽ không nói rằng hắn vì ham rẻ nên không dùng chuyển phát nhanh nhanh.

Hiện tại cái bưu kiện chứa máy sưởi phỏng chừng vẫn còn đang xóc nảy trong xe chuyển phát nhanh mang tên pháp hiệu của một hòa thượng nào đó... Nếu nói thật,

Hắn có thể gặp họa sát thân! Hôm nay hoàng lịch viết "Thích hợp sửa mộ", hắn tuyệt không muốn tự sửa mộ cho mình!

"Cái kia..." Hắn đột nhiên linh cơ khẽ động, quyết định chọn con đường vòng để cứu nước, "Thành phố chúng ta sắp đến ở Mỹ rất ấm áp, ngươi không nghe vừa nãy hai người kia nói sao? Los Angeles bây giờ nắng ấm như xuân, chẳng lẽ ngươi không muốn phơi nắng mấy ngày?"

Fina vừa nghe, thực sự có chút động lòng. Tân Hải mấy ngày liền không có một ngày nắng chính thức, hoặc là sương mù dày đặc, hoặc là trời nhiều mây gió lớn, hôm nay còn có tuyết rơi nhẹ. Tuy rằng Fina rất tò mò về tuyết, nhưng nó càng ghét lạnh.

"Thật sao?" Nó hoài nghi nhìn chằm chằm hắn, "Lừa dối Bổn cung hậu quả ngươi biết chứ?"

"Hoàn toàn thật!" Tuyết Sư Tử đúng lúc chen vào, "Đúng rồi bệ hạ, nếu ngài lạnh, có muốn ta dùng thân thể sưởi ấm cho ngài không?"

Trương Tử An quên mất con Tuyết Sư Tử lắm chuyện này, thề son sắt bảo đảm: "Yên tâm đi, Los Angeles quanh năm suốt tháng hiếm khi có ngày âm u, không thể nào chúng ta lại gặp phải! Hơn nữa, chẳng lẽ ngươi không muốn đi thị sát tình hình sinh hoạt của mèo ở Mỹ sao? Thăm hỏi dân tình, hiến ái tâm, đưa ấm áp, đi sâu vào cơ sở an ủi những con mèo khó khăn, để mèo ở Mỹ cũng cảm nhận được sự quan tâm từ cấp trên!"

Fina nghe mà có chút mộng, "Nghe có lý... Có điều Bổn cung cảm thấy có gì đó không đúng, những từ này hình như đã nghe ở đâu rồi..."

Trương Tử An vội vàng ngắt lời: "Ngươi nghĩ nhiều rồi! Nói chung chuyện này cứ quyết định như vậy đi, ngươi ngủ tiếp đi! Máy sưởi đến ta sẽ báo cho ngươi ngay!"

Fina cố gắng suy nghĩ, nhưng sự cám dỗ của giấc ngủ lớn hơn một chút, rất nhanh lại nhắm mắt lại.

Tuyết Sư Tử căn bản không cần hỏi, Fina đi đâu nó sẽ đi đó.

Lão Trà giơ giơ móng mèo về phía Trương Tử An, Trương Tử An chạy chậm tới, "Trà lão gia tử?"

"Tử An, vừa nãy ngươi nói mấy câu kia, lão hủ hình như đã nghe trên TV rồi thì phải?" Lão Trà có chút nghi hoặc hỏi.

Trương Tử An vội vàng ra hiệu cho Lão Trà nhỏ tiếng, thấp thỏm quay đầu nhìn Fina, thấy Fina không phản ứng, mới nhỏ giọng nói: "Trà lão gia tử, ngài không nhớ nhầm đâu. Chẳng phải ngài vẫn dạy ta phải học đi đôi với hành, học để mà dùng sao? Ta thấy, mèo ở Mỹ lâu rồi không thấy thiên nhan, nhất định đang mong ngóng Fina đến để giải phóng chúng nó đây!"

Lão Trà bất đắc dĩ cười khổ, hình như học lệch rồi thì phải?

"Trà lão gia tử, ngài cũng phải đi cùng chứ?" Hắn xác nhận.

Lão Trà gật đầu, "Đọc vạn quyển sách không bằng đi vạn dặm đường, bảo thủ không được. Nhân lúc lão hủ còn đi lại linh hoạt, mô phỏng theo 'Mở mắt nhìn thế giới' của Mặc Thâm Công và Nguyên Phủ Công, đi ra ngoài một chút cũng tốt."

Trương Tử An giơ ngón tay cái lên, "Trà lão gia tử ngài thật là có đạo đức, đi du lịch nước ngoài cũng không để người xưa mất mặt... Mà Mặc Thâm Công và Nguyên Phủ Công là ai vậy? Thầy dạy sử của ta mất sớm..."

Lão Trà giải thích: "À, chính là Ngụy Nguyên, người có (Hải Quốc Đồ Chí) và Lâm Tắc Từ, người cấm thuốc phiện ở Hổ Môn."

Trương Tử An thầm khâm phục công lực tinh tướng của Lão Trà tăng nhanh như gió, cung kính thụ giáo.

Hắn lên lầu hai, vừa vặn thấy mèo Mỹ lông ngắn đuổi theo Tinh Hải chạy qua cửa phòng sinh hoạt thường ngày.

"Tinh Hải, lại đây một chút." Hắn gọi.

Tinh Hải vung móng mèo với mèo Mỹ lông ngắn, ra hiệu tạm dừng trò chơi trốn tìm, chạy đến trước mặt Trương Tử An ngẩng đầu lên.

"Meo ô ~ Tử An muốn chơi trốn tìm à?" Nó mong chờ hỏi.

"Bây giờ không được, ta lát nữa phải ra ngoài một chuyến, đợi ta về. Tinh Hải, có hứng thú đi Mỹ chơi trốn tìm không?" Trương Tử An ngồi xổm xuống nói.

"Nước Mỹ?" Tinh Hải mờ mịt nhắc lại.

Đối với nó mà nói, dù là Trung Quốc hay Mỹ chắc cũng không khác gì nhau.

"Ngươi cứ coi như là ra ngoài chơi là được, bên kia ít người, thỉnh thoảng đổi môi trường chơi trốn tìm cũng không tệ đúng không." Hắn cười, đột nhiên nhớ ra một chuyện, "Đúng rồi, bầu trời đêm bên kia so với ở đây trong hơn, có thể thấy nhiều sao hơn đấy!"

Tinh Hải nhất thời hứng thú, ra sức gật đầu nói: "Được ạ, Tinh Hải muốn đi! Tinh Hải muốn xem sao, chơi trốn tìm!"

"Được, hai ngày nữa chúng ta xuất phát."

Trương Tử An đứng lên, Tinh Hải tiếp tục chơi trốn tìm với mèo Mỹ lông ngắn.

Hắn đôi khi sẽ dụ dỗ tinh linh một chút, hoặc là nói là làm vui lòng, nhưng hắn xưa nay không ép chúng đi đâu hay làm gì, bởi vì hắn tôn trọng ý chí của chúng, chưa từng coi chúng là sủng vật không hiểu gì cả.

Nếu tinh linh đều đồng ý đi, việc cấp bách là làm visa trước, không có visa thì không bàn gì nữa.

Trương Tử An cân nhắc một lúc những người có quan hệ tương đối thân thiết với mình, gửi tin nhắn cho Tiểu Tuyết, nói rằng mình tạm thời cần xuất ngoại một chuyến, nếu Đặng Khiết liên hệ cô ấy đi chợ chó, thì cứ trì hoãn lại, đợi hắn về nước rồi tính.

Tiểu Tuyết trả lời bằng biểu tượng OK.

Vương Kiền và Lý Khôn vội vã chạy về, đưa một phần văn kiện cho Trương Tử An.

"Sư tôn, vừa nãy hai tên người nước ngoài kia mượn máy fax của khách sạn để nhận một phần văn kiện, bảo chúng ta mang cho ngài."

Trương Tử An liếc qua, thấy trên tiêu đề của văn kiện có hai chữ tiếng Anh quan trọng là "Invite" và "CFA", ký tên là Lam Sắc Đỉnh Cao và một chữ ký tiếng Anh rồng bay phượng múa.

Vậy chắc là thư mời tham gia cuộc thi CFA, đi Mỹ lén... Không đúng, là visa, tất cả phải nhờ nó rồi.

Vương Kiền và Lý Khôn bắt đầu làm vệ sinh trong tiệm, Trương Tử An mở trang web chính thức của CFA, đăng ký, nộp tiền - hơn nữa là USD... Cảm giác người ta nằm không cũng kiếm được tiền.

"Ta ra ngoài một chuyến, các ngươi làm xong thì khóa cửa cuốn lại, về trường trước đi." Hắn dặn dò.

Đôi khi, những chuyến đi xa lại mang đến những cơ hội bất ngờ. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free