(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 281: Đáng thương tiểu tử
"Tinh..."
Tôn Hiểu Mộng đưa tay về phía Tinh Hải, muốn gọi nó lại.
Tinh Hải lại nghịch ngợm cười với nàng, bước những bước chân nhẹ nhàng mà kiên định, rõ ràng tần suất bước chân không nhanh, phảng phất mỗi một bước đều có thể nhìn ra rõ ràng, lại như một làn khói khó đoán.
Nàng thề, Tinh Hải vừa nãy đúng là đã cười với nàng!
Không kịp ngăn cản Tinh Hải, nó đã biến mất vào một phòng ngủ trên lầu hai. Không hiểu vì sao, Tôn Hiểu Mộng có một linh cảm kỳ lạ, có lẽ là trực giác của phụ nữ - cho dù nàng đuổi theo, e rằng cũng không tìm được nó.
Tinh Hải tại sao đột nhiên xuất hiện, rồi tại sao giúp nàng đẩy cửa phòng bếp rồi lại rời đi? Nàng không hiểu, nhưng cảm giác là có nguyên nhân, bởi vì Tinh Hải chưa bao giờ thân cận với nàng như vậy.
Cửa phòng bếp mở ra, tiếng nói chuyện bên trong im bặt.
Trong phòng bếp không có người thân của Trương Tử An, cũng không có tên trộm nhỏ nàng lo lắng, chỉ có ba con vẹt nhìn chằm chằm nàng. Nàng từng gặp Richard một lần, nhưng khi đó sự chú ý của nàng phần lớn đặt vào Tinh Hải, còn hai con vẹt má hồng kia, chắc là hai con mà Trương Tử An và Quách Đông Nhạc mang về từ chợ chim phượng hót, nàng nghe Trương Tử An nói rồi, nhưng đây là lần đầu tiên nhìn thấy.
Nàng đảo mắt, xác định trong phòng bếp nhỏ không có ai khác, vậy thì tiếng đối thoại vừa nãy hẳn là từ Richard và hai con vẹt má hồng. Richard biết nói chuyện, nàng biết, nhưng vẹt má hồng... Nàng cẩn thận nghĩ lại, Trương Tử An dường như không nói vẹt má hồng mua về là biết nói, vậy thì...
Tôn Hiểu Mộng đối diện với Richard.
Lần trước nhìn thấy con vẹt xám châu Phi này, nó để lại ấn tượng cho nàng là ngôn ngữ lả lơi, nàng cho rằng Trương Tử An cố ý dạy nó như vậy. Hiện tại Richard lại như biến thành người khác... Hoặc là nói là đổi con chim, dùng một ánh mắt thâm tình và thất vọng nhìn nàng.
Trong chớp mắt, nó lại thay đổi trở lại, tốc độ nhanh chóng khiến nàng hoài nghi vừa nãy có phải là ảo giác hay không. Nó mở cánh kêu lên: "Chào người đẹp!"
Tôn Hiểu Mộng quên mất sự lả lơi của câu này như lần trước, mắt chăm chú vào cánh của nó, khi nó sắp thu cánh lại thì nhẹ giọng gọi: "Chờ một chút!"
Nàng vừa bước một bước vào phòng bếp, Richard liền kêu lên: "Mèo! Mèo!"
Tôn Hiểu Mộng sững sờ, lúc này mới tỉnh ngộ trong ngực còn ôm con mèo Mỹ lông ngắn, như cái ấm tay nóng hầm hập khiến nàng không nỡ buông ra. Nàng hiểu ý Richard, mèo là mối đe dọa quá lớn với ba con vẹt, nếu để chúng ở chung một phòng, rất có thể sẽ xảy ra bi kịch.
Nhưng... Hình như trước đây Richard và Tinh Hải chúng nó chung sống rất hòa thuận mà?
Tôn Hiểu Mộng cúi đầu nhìn con mèo Mỹ lông ngắn bình thường trong ngực, rõ ràng là mèo, nhưng con mèo này không có linh tính như Tinh Hải. Nàng xoay người đặt mèo Mỹ lông ngắn xuống hành lang, xoa xoa cổ nó nói: "Tự đi tìm Tinh Hải chúng nó chơi đi." Rồi quay lại nhà bếp, khép hờ cửa lại.
Mèo Mỹ lông ngắn có chút mờ mịt kêu meo meo hai tiếng, không biết nên làm gì.
Lúc này, Tinh Hải từ cửa phòng ngủ của Trương Tử An thò đầu ra, giơ móng vuốt mèo về phía nó, "Đến đây, chơi trốn tìm nha!"
Mèo Mỹ lông ngắn nhìn thấy bạn chơi quen thuộc, meo meo đi theo, đuổi theo Tinh Hải biến mất ở cửa phòng ngủ.
Tôn Hiểu Mộng vừa gọi Richard lại, nó nghe lời lạ thường, không hề thu cánh lại, mà duy trì trạng thái nửa mở, tư thế này rất tốn sức và khó chịu đối với loài chim.
Nàng đi tới bên Richard, nhẹ giọng nói: "Đừng nhúc nhích." Hai tay cẩn thận nắm lấy cánh trái của nó, động tác ôn nhu mà kiên định, là đôi tay đặc trưng của bác sĩ.
Tôn Hiểu Mộng vén lông cánh trái của Richard lên, không ngoài dự đoán nhìn thấy một vết sẹo cũ. Nếu nàng không phải là một bác sĩ thú y có kinh nghiệm, tuyệt đối sẽ không chú ý đến góc mở của hai cánh trái phải của nó không đối xứng trong khoảnh khắc nó xòe cánh - chỉ có một nguyên nhân, là cánh đơn bên trái của nó bị thương, hoặc đã từng bị thương.
"Đáng thương tiểu tử." Nàng đưa một ngón tay ra, nhẹ nhàng vuốt ve vết sẹo, "Lúc đó chắc đau lắm nhỉ?"
Nàng có thể thấy, căn cứ vào độ dài và vị trí của vết sẹo, hẳn là do xương bị gãy, tổn thương, bong ra gây ra, chắc chắn đã chảy rất nhiều máu, đây là trọng thương đối với loài chim, thậm chí có thể chết tại chỗ. Nó có thể may mắn sống sót và khỏi hẳn, có lẽ là nhờ được điều trị kịp thời và chăm sóc tỉ mỉ.
Dưới đầu ngón tay của nàng, Richard đột nhiên run rẩy như điện giật.
"Ồ? Chẳng lẽ vẫn còn đau?"
Phản ứng bình thường là vội vàng rụt ngón tay lại, nhưng Tôn Hiểu Mộng lại tăng thêm lực, dùng thủ pháp chuyên nghiệp của thú y để kiểm tra xương cánh chim. Kết quả kiểm tra là - vết thương cũ của nó thực sự đã khỏi hẳn. Còn sự run rẩy vừa nãy, có lẽ là vết thương lòng chưa lành?
Richard không thu cánh lại, mà còn rụt đầu vào cánh kia, không muốn để ai nhìn thấy biểu hiện của mình lúc này.
"Đáng thương tiểu tử."
Cùng một câu nói, do những người khác nhau nói ra, bất kể là âm vị hay siêu âm vị đều khác nhau, nhưng trong tai Richard lại tương tự như vậy, tình cảm chân thành chứa đựng trong đó là như nhau.
Nó muốn thử rút cánh ra khỏi tay nàng, nhưng cơ thể không dùng sức được, phảng phất ngón tay nàng có một ma lực nào đó, khiến nó không tự chủ được muốn dựa dẫm.
"Quá... Chơi..."
Hai con vẹt má hồng lúc này lại nói chuyện, chuyển sự chú ý của Tôn Hiểu Mộng sang chúng.
Lúc này nàng đã hiểu, cuộc đối thoại nghe được trước khi vào bếp là từ Richard và hai con vẹt má hồng, và Richard đang dạy chúng nói chuyện.
Một con vẹt học được một số câu, một con vẹt khác sống chung với nó lâu ngày cũng có thể học được những câu này, chuyện này không hiếm, nhưng nếu người trước có ý thức dạy người sau nói chuyện, thì thật đáng kinh ngạc.
Tôn Hiểu Mộng nảy sinh một nghi ngờ, nói với Richard: "Richard, ngươi có thể hiểu ta nói gì không?"
Richard đảo mắt nhìn nàng, gật đầu.
Tôn Hiểu Mộng quá kinh ngạc, nếu lần trước nhìn thấy nó chỉ là nghi ngờ, thì bây giờ có thể xác định, nó có thể hiểu ngôn ngữ của con người, và có thể đưa ra phản ứng chính xác, chỉ có rất ít cá thể vẹt và linh trưởng có thể làm được điều này, xác suất tương đương với xác suất sinh ra Einstein trong quần thể loài người.
Tôn Hiểu Mộng là một bác sĩ thú y chuyên nghiệp, nhưng bình thường không có hoạt động xã giao hay sở thích gì, nàng thích đọc các báo cáo và luận văn học thuật chuyên sâu để giết thời gian, đó cũng là lý do Trương Tử An trêu chọc gọi nàng là học bá. Nàng nhanh chóng lục lọi kiến thức đã đọc trong đầu, suy nghĩ làm thế nào để đánh giá mức độ trí tuệ của nó.
Đời chim cũng có những nỗi niềm riêng, chẳng khác gì con người. Dịch độc quyền tại truyen.free