(Đã dịch) Chương 219 : Song hướng giải ngữ
Fina không có ý gì khác, chẳng qua là cảm thấy bộ lông của Thư Trung Miêu quả thực rất dài, thậm chí so với phần lớn mèo Ba Tư còn dài hơn, bởi vậy nó cảm thấy danh xưng "Tuyết Sư Tử" càng thích hợp với Thư Trung Miêu. Còn Tuyết Tặc, đó là cái quỷ gì?
Fina trước đây đã gặp sư tử từ rất lâu rồi, hơn nữa gặp rất nhiều lần, bộ lông của Thư Trung Miêu khiến nó liên tưởng tới bờm sư tử dài rậm. Fina không thích lông dài, bởi vì lông dài thực sự rất phiền phức, không dễ dàng cho việc hành động, sẽ bị vỏ cây cỏ dại cuốn lấy, mùa hè thì lại quá nóng – ở Ai Cập, bốn mùa đều là mùa hè. Mặc dù nó không thích lông dài, nhưng cũng không ngăn cản nó thưởng thức vẻ đẹp của lông dài. Dù là dưới con mắt của Fina, bộ lông của Thư Trung Miêu cũng rất đẹp, tựa như từng sợi chỉ bạc, trông thuần khiết hoàn mỹ.
Nói xong, nó liền khinh xảo nhảy lên giá mèo chuyên dụng của mình, chờ đợi bữa điểm tâm.
Thư Trung Miêu kích động theo sau, cũng học Fina nhảy lên... Bịch một tiếng, đụng vào tường, rồi tuột xuống.
Trương Tử An: "..." Khung cảnh này thực sự khôi hài, gần giống như nhân vật bán xuẩn trong Anime.
"Yếu thì phải có tự giác của kẻ yếu, muốn học người ta sái soái thì trước tiên phải ước lượng chênh lệch về năng lực vận động." Hắn đúng lúc nhổ nước bọt.
Mèo Ai Cập là giống mèo nhà có năng lực vận động mạnh nhất, mèo Ai Cập nguyên thủy lại càng như vậy. Mèo Ba Tư và mèo Lâm Thanh Sư Tử thì khá yếu, nhìn đôi chân ngắn ngủn của chúng là biết, chúng căn bản chỉ là những đóa hoa được nuôi dưỡng trong nhà ấm, chỉ có thể được người ta cẩn thận che chở.
"Ôi! Đau quá ~" Tuyết Sư Tử mắt ngấn lệ, dùng móng vuốt xoa mũi, nếu là trong tình huống bình thường, nó nhất định sẽ phản bác lại lời châm biếm của Trương Tử An, nhưng lúc này nó chỉ lo lắng hình tượng của mình trong mắt Fina có bị tổn hại hay không.
Fina chỉ lười biếng nhìn xuống nó một chút, không cười nhạo cũng không khinh bỉ, rồi nheo mắt lại bắt đầu ngủ. Nó cho rằng vậy là xong.
Tuyết Sư Tử xấu hổ đến không còn chỗ dung thân, đợi khi cảm giác chua xót ở mũi dịu đi, nó đánh giá bố cục của giá mèo trên tường. Giá mèo được bố trí theo hình bậc thang, nhưng khoảng cách giữa các tấm ván gỗ không đều, có chỗ xa, có chỗ gần. Fina nhảy từ mặt đất lên, trực tiếp lên tầng cao nhất. Tuyết Sư Tử không có năng lực nhảy kinh khủng và thần kinh vận động như vậy, chỉ có thể nhảy lên tầng thấp nhất trước, rồi từng bước nhảy lên, đến bệ thứ hai thì dừng lại.
Nó ngẩng đầu nhìn lên, bệ cao nhất đã bị Fina chiếm cứ, hơn nữa cách bệ thứ hai khá xa, nó không chắc có thể nhảy tới, bởi vì bệ cũng không lớn, không có không gian để lấy đà. Ngoài ra, trên bệ cũng không còn nhiều chỗ cho con mèo thứ hai. Thay vì mất mặt lần nữa trước mặt Fina, nó chọn dừng lại ở nơi gần Fina nhất.
Trong khoảnh khắc, Tuyết Sư Tử phát hiện ra một phúc lợi to lớn!
Fina nằm dài trên bệ cao nhất, cái đuôi dài thườn thượt vừa vặn rủ xuống, treo lơ lửng phía trên bệ thứ hai, nhẹ nhàng đung đưa trong phạm vi rất nhỏ. Mỗi khi Fina ngủ gật, nghe thấy âm thanh xa lạ, ngửi thấy mùi xa lạ, hoặc trong mơ gặp phải chuyện gì, thấy ai đó, đuôi nó hoặc run rẩy, hoặc căng thẳng, hoặc cuộn tròn lại.
Tuyết Sư Tử cẩn thận nằm rạp trên bệ thứ hai, phát hiện đuôi Fina buông xuống vừa vặn rơi vào trước mắt nó, gần trong gang tấc. Tuy rằng không nhìn thấy toàn thân Fina, nhưng chỉ một cái đuôi cũng đã khiến Tuyết Sư Tử hài lòng. Nó xuất thần nhìn chằm chằm vào cái đuôi đó, cố gắng khắc chế ham muốn liếm nó để Fina không ghét.
Nó đưa mũi về phía trước, hít sâu một hơi vào chóp đuôi, ghi nhớ mùi hương của Fina trong lòng.
Những hành động mờ ám của Tuyết Sư Tử đều bị Trương Tử An nhìn thấy, trong lòng hắn buồn cười, con điểu này đúng là si tình, đáng tiếc Fina không thích nó, chỉ coi nó là hạ nhân và tùy tùng.
Richard vỗ cánh đậu lên vai Trương Tử An, vừa ước ao vừa tiếc hận nói: "Tình yêu chân thành nha!"
"Không phải sao." Trương Tử An đồng ý.
"Cho nên nói..."
"Câm miệng!"
Thấy mưu kế bị vạch trần, Richard phẫn nộ nuốt nửa câu sau vào bụng.
"Được rồi, ta phải ra ngoài một lát, sẽ về ngay." Trương Tử An nhìn đồng hồ đeo tay.
"Tiện thể mang đồ ăn sáng về." Fina mở mắt nhắc nhở.
"Yên tâm, không để ngươi đói. Ta nói Tuyết Sư Tử, ngươi có muốn ăn gì không?" Hắn hỏi. Dù sao Thư Trung Miêu cũng là một tinh linh không tưởng, hắn không chắc nó có cần ăn đồ ăn hay không.
Tuyết Sư Tử đang say sưa híp mắt thưởng thức đuôi Fina, nghe vậy không nhịn được nói: "Muốn ăn chứ, lão nương muốn ăn thịt tươi!"
Quả nhiên giống như miêu tả trong (Kim Bình Mai).
Cùng là tinh linh không tưởng, Tinh Hải không cần ăn đồ ăn, bởi vì trong giả tưởng của Schrodinger không có miêu tả việc nó ăn đồ ăn, còn Tuyết Sư Tử thì đã được Lan Lăng Tiếu Tiếu Sinh định nghĩa rõ ràng thuộc tính thích ăn thịt tươi, cho nên khi nó trở thành tinh linh cũng sẽ thích ăn thịt tươi.
Giả thiết không tưởng sẽ kéo dài đến thực tế – tuy rằng đây chỉ là một chi tiết nhỏ không đáng kể, nhưng Trương Tử An dường như đã hiểu ra điều gì, có chút cảm giác thỏa mãn.
Hắn kéo cửa cuốn lên, gió thu ý thần phong ào ạt ùa vào, Richard đang đậu trên vai hắn hắt xì một tiếng.
Trương Tử An cau mày, "Ta nói ngươi không bị cảm chứ?"
Richard vung cánh lau mũi, bác bỏ: "Nói bậy! Bổn đại gia khỏe mạnh lắm! Chỉ là cái chỗ chết tiệt của ngươi thực sự quá lạnh!"
"Lạnh? Cái lạnh thực sự còn chưa bắt đầu đâu, đến lúc đó có mà ngươi chịu." Trương Tử An phất tay với nó, "Mau xuống khỏi vai ta, ta phải ra ngoài."
"Cạc cạc! Thật là không hiểu phong tình!" Richard vỗ cánh bay lên, "Tiện thể cũng mang về cho bổn đại gia cái gì ngon ngon hơn, như hạt dẻ cười, hồ đào, hạch đào các loại, đừng có toàn lấy tiểu mễ với ngô khô ra lừa bổn đại gia!"
"Có cho ngươi ăn là tốt lắm rồi, còn đòi xe đạp!" Trương Tử An định rời khỏi tiệm, lại quay đầu dặn dò: "Ta nói ngươi đấy, đừng có gặp ai cũng BB liên tục, cẩn thận bị chính phủ bắt đi cắt miếng."
Trương Tử An phát hiện ra một chuyện – khi Tinh Hải, Fina và lão Trà nói chuyện, người bình thường như Vương Kiền và Lý Khôn nghe chỉ là tiếng mèo kêu bình thường, nhưng hôm qua Richard nói tiếng "Bạn gay" với họ, họ lại nghe rõ ràng.
Điều này có ý nghĩa gì?
Xem ra Richard giải ngữ là song hướng giải ngữ, nó có thể nghe hiểu người bình thường nói, lời nó nói cũng có thể được người bình thường nghe thấy, vậy thì lợi hại!
Nói như vậy, nó là một tinh linh có thể giao tiếp bình thường với người bình thường?
"Cạc cạc! Không ngờ đấy, Jeff ngươi lại quan tâm bổn đại gia như vậy? Yên tâm đi, bổn đại gia đâu có ngốc thế! Cái gọi là ngôn ngữ, chính là gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ, bổn đại gia lăn lộn bao nhiêu năm như vậy rồi, không lẽ đến cái này cũng không hiểu, Jeff ngươi lo thừa rồi..." Richard lại bắt đầu tự cho mình là siêu phàm.
Trương Tử An đau đầu, sao hắn thấy con vẹt này cứ lắm lời thế nào ấy, thật không hy vọng nó có thể câm miệng vào thời khắc mấu chốt, hy vọng cái miệng không giữ mồm giữ miệng của nó đừng gây ra phiền toái gì là tốt rồi...
Hắn bước ra khỏi cửa tiệm, một lần nữa kéo cửa cuốn xuống khóa lại, chặn tiếng ồn ào của con giải ngữ điểu ở sau cánh cửa.
Thế giới này còn nhiều điều bí ẩn mà ta chưa thể khám phá hết được. Dịch độc quyền tại truyen.free