Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1645 : Quẹt làm bị thương

Sáng ngày thứ hai.

Trương Tử An đang bận rộn tiếp đón khách hàng trong tiệm, chợt thấy có người đẩy cửa bước vào, ló đầu vào nói lớn: "Trương lão đệ, ta đến rồi."

Người đến chính là Triệu Nghề Hàn đã hẹn hôm qua, ngoài cửa đỗ một chiếc xe xích lô điện, thùng xe chở đầy các loại vật liệu trang trí cần dùng.

Trương Tử An giao khách hàng cho nhân viên cửa hàng tiếp đón, rồi bước ra phía cửa.

"Ồ! Trong tiệm đông người vậy... Trương lão đệ, ngươi không cần ra tay đâu, bọn ta tự làm là được rồi, chỉ là ghé qua chào hỏi thôi." Triệu Nghề Hàn nói.

"Sao được." Trương Tử An cùng nhân viên ra ngoài, "Có gì cần giúp đỡ hoặc phụ một tay không?"

Điều khiến hắn có chút bất ngờ là, Ngô Thợ Điện cũng đến.

"Tiểu Trương, ta cũng đến giúp đây." Ngô Thợ Điện vẫy tay hô.

Hôm nay hai người họ đều mặc quần áo lao động cũ kỹ, đeo găng tay bảo hộ, đi dép mủ giải phóng đời cũ, trông hệt như lúc còn làm việc trong xưởng.

Trương Tử An có chút áy náy, vì họ không nhận tiền công, hắn định trưa mời hai vị này đến quán ăn gần đó dùng bữa, bày tỏ lòng thành, dù sao cũng là ân tình.

Hắn còn nhờ Vương Kiền ra phố mua một thùng nước khoáng, thời tiết này vẫn còn rất nóng, họ lại mặc dày, chắc chắn đổ nhiều mồ hôi.

Triệu Nghề Hàn nghe nói hắn muốn mời khách, mừng rỡ nhận lời ngay, "Trương lão đệ trong nhà có rượu không? Mang theo một bình, ta còn chưa từng uống rượu với cậu đâu, rượu ở quán đắt quá!"

Ngô Thợ Điện nhíu mày, "Lúc ra cửa vợ cậu dặn, bảo cậu ở ngoài uống ít thôi..."

"Ôi dào, một bình rượu có là bao? Hôm nay vui, hiếm khi Trương lão đệ mời khách, coi như phá lệ đi!" Triệu Nghề Hàn không hề lo lắng nói, "Lão Ngô, cậu về đừng mách lẻo với vợ tôi đấy nhé!"

Ngô Thợ Điện lắc đầu, chịu thua hắn.

Trương Tử An nhớ ra trong tủ rượu còn mấy bình rượu đế bố để lại, dù sao hắn cũng không uống, chi bằng lát nữa lúc họ làm xong thì biếu họ hai bình, coi như có đi có lại.

Hắn lên lầu hai tìm một lát, lấy đại hai bình rượu đế trong tủ, chắc cũng không phải loại rẻ tiền, vì bố hắn ngày xưa toàn uống rượu rẻ, muốn giữ lại rượu ngon để sau này uống, nhưng mà...

Hắn thở dài, mang rượu xuống lầu.

Vương Kiền đã ôm một thùng nước khoáng về.

Thấy Trương Tử An mang rượu, mắt Triệu Nghề Hàn dán chặt vào hộp đựng rượu, tặc lưỡi khen: "Được đấy, Trương lão đệ, đây đúng là rượu ngon rồi! Nể mặt rượu này, tôi không so đo chuyện hôm qua cậu đi trước đâu."

"Triệu sư phó, rượu ngài mang về uống, trưa nay đừng uống, ngài uống rượu còn phải lái xe điện, dễ gây nguy hiểm." Trương Tử An khuyên nhủ, "Tôi cất rượu vào tiệm, lúc nào về ngài cầm là được. Ngô sư phó ngài..."

Triệu Nghề Hàn rất vui, vì đây là rượu ngon, hắn cũng hơi tiếc không nỡ uống.

"Không cần cho tôi đâu, tôi kiêng rượu rồi." Ngô Thợ Điện xua tay liên tục.

"Vậy được ạ."

Trương Tử An mang rượu vào cất, quay ra thì thấy Triệu Nghề Hàn và Ngô Thợ Điện đang chuyển vật liệu trang trí từ thùng xe xích lô điện ra, gồm cả khung cửa sổ gỗ và sơn chống thấm, cùng các linh kiện nhỏ khác.

"Để tôi giúp các ngài chuyển." Trương Tử An nói.

"Không cần đâu, Trương lão đệ cậu đi lấy cái thang là được... Tê..." Triệu Nghề Hàn vừa ôm một bó gỗ, quay đầu nói chuyện với Trương Tử An, bỗng nhăn mặt, hít một hơi khí lạnh.

"Triệu sư phó ngài sao vậy?"

Trương Tử An lo lắng hỏi.

"Không sao, tay bị xước một tí thôi, không đáng gì." Triệu Nghề Hàn vẫn ôm bó gỗ, nói: "Trương lão đệ cậu đi lấy thang đi."

"Ấy... Nếu không tiện thì hôm khác làm cũng được, tôi cũng không vội." Trương Tử An khuyên nhủ.

Triệu Nghề Hàn xua tay: "Ôi dào! Tôi đâu phải mấy cậu thanh niên yếu ớt, suốt ngày đau đầu nhức óc đòi nghỉ, kêu la ỏm tỏi tìm mẹ... Mấy lão già như bọn tôi ấy mà, đừng nói xước tay, năm xưa mông tôi còn bị nhọt, phải vào viện cắt bỏ, vì nghe nói có lô hàng cần gấp, tôi nằm viện ba ngày rồi làm thủ tục xuất viện về xưởng, thức đêm làm không nghỉ giao xong lô hàng, đến lúc tạp vụ phát hiện quần tôi dính đầy máu, lũ hỗn đản còn hỏi tôi có phải đến tháng không..."

Chuyện này đúng là không phải hắn khoác lác, Ngô Thợ Điện đứng bên làm chứng, quả thực có chuyện như vậy, với những công nhân lâu năm như họ, xước tay có là gì? Đến vết thương nhẹ cũng không tính.

Trương Tử An nghe vậy chỉ biết cười trừ, đây cũng là dấu ấn riêng của thời đại, năm xưa ý thức vinh dự tập thể của họ còn quan trọng hơn cả mạng sống, người trẻ bây giờ khó mà hiểu được.

Hai vị sư phó đều đeo găng tay bảo hộ, Trương Tử An không thấy rõ vết thương, vì Triệu Nghề Hàn nói không sao, chỉ là vết xước nhỏ, thì hắn cũng đành vậy.

Trước kia bố mẹ Trương Tử An kinh doanh cửa hàng thú cưng, tay bị mèo cào xước là chuyện thường, có khi sâu đến tận xương, mà vẫn phải làm việc như thường? Như Triệu Nghề Hàn nói, người trẻ bây giờ đúng là yếu đuối quá.

Khách hàng lại lũ lượt kéo đến cửa hàng thú cưng, bao gồm cả fan của Phi Mã Tư, Trương Tử An thấy trong tiệm thiếu người, chào hỏi hai vị sư phó, dặn họ cần gì thì cứ nói đừng khách sáo, rồi trở vào tiệm giúp đỡ.

Thời gian trôi nhanh, thoắt cái đã đến trưa, ban đầu Trương Tử An thỉnh thoảng ra ngoài xem hai người họ làm việc, thấy họ phối hợp ăn ý, tay chân nhanh nhẹn, đo đạc, cưa gỗ, sơn chống thấm, công việc đâu ra đấy, đúng là không cần đến hắn giúp, nhúng tay vào có khi lại thành vướng víu, thêm nữa trong tiệm cũng bận, nên về sau hắn không ra nữa.

Buổi trưa, khách hàng và fan điện ảnh dần tản đi, Trương Tử An và nhân viên cửa hàng mới rảnh rang.

"À... Hai vị sư phó làm việc vất vả cả buổi, lát nữa tôi mời họ đi ăn cơm, các cậu tự đặt đồ ăn ngoài nhé." Hắn nói với nhân viên.

Vương Kiền và Lý Khôn đòi đi ăn chực, bị hắn từ chối thẳng thừng.

Vài vị khách hàng cuối cùng rời đi, Trương Tử An vừa duỗi lưng, đang nghĩ xem nên mời khách ở quán nào gần đây thì nghe thấy ngoài cửa tiệm có tiếng ồn ào, còn nghe thấy tiếng Ngô Thợ Điện kinh hãi: "Lão Triệu! Lão Triệu! Cậu sao vậy? Cậu đừng dọa tôi!"

Lòng Trương Tử An thắt lại, cùng nhân viên nhìn nhau, nhanh chóng chạy ra ngoài.

Triệu Nghề Hàn vừa nãy còn khỏe mạnh, giờ lại mặt mày tái mét, mồ hôi nhễ nhại ngồi bệt xuống đất, thở dốc không ngừng, nếu không có Ngô Thợ Điện đỡ, có lẽ đã nằm vật ra rồi.

Cuộc đời mỗi người là một trang sách, hãy viết nên những dòng chữ đẹp đẽ nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free