(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 159: Bàn điếm
Sắc trời nhá nhem tối, phần lớn mèo con và chó con đều được chuyển đến phòng bệnh trong phòng khám của Tôn Hiểu Mộng, chỉ còn lại mỗi loại một con để làm mẫu, khi cần thì có thể lấy lại bất cứ lúc nào, ở gần có cái lợi như vậy.
Phần lớn sự tàn tạ trong cửa hàng đã được dọn dẹp, có một số khách hàng không rõ chân tướng đến cửa, Trương Tử An chỉ giải thích đơn giản là đang sửa chữa. Một số khách hàng khác thì cố ý tìm đến, muốn xem cửa hàng thú cưng này tại sao lại bị người ghét, và nếu mua thú cưng thì có thể tiện bái sư hay không... Bởi vậy, việc ứng phó cũng khá mệt mỏi.
Đang định đóng cửa sớm, Trương Tử An thấy một chiếc taxi dừng ở ven đường, Lưu Tam Lãng, người đã mua con Labrador cách đây một hai giờ, lại quay lại.
Trương Tử An cho rằng hắn đến trả chó, nhưng lại không thấy hắn mang theo lồng vận chuyển, có chút khó hiểu tiến lên đón.
"Huynh đệ cuồng muội, sao ngươi lại đến rồi?"
"Đã bảo ta không phải cuồng muội mà!" Lưu Tam Lãng lập tức phản bác.
Trương Tử An thấy hắn vừa xuống xe, toàn bộ tinh thần đã khác hẳn trước kia, bước đi như bay về phía cửa tiệm, quả thực là hăng hái, đường quan rộng mở, chó cũng chạy nhanh, không khỏi trào phúng, thầm nghĩ tên này về nhà một chuyến chẳng lẽ hít thuốc lắc?
Lưu Tam Lãng tâm tình sảng khoái vô cùng, thấy ai cũng vui vẻ, khóe miệng sắp không khép lại được, ai cũng có thể nhận ra hắn gặp chuyện vui. Từ khi nghe tin Thi Thi muốn đến nhà, tuy rằng thời gian chưa định, nhưng hắn đã hoàn toàn không thể ngồi yên, ra ngoài liền chạy đến cửa hàng thú cưng này, nhất định phải mua đủ đồ cần thiết trước khi Thi Thi đến – như vậy mới chứng minh được tấm lòng của hắn, vì vậy mua online là không kịp.
Trương Tử An thấy hắn cao hứng như vậy, bị gọi là cuồng muội cũng không giận, lập tức nghi ngờ hỏi: "Huynh đệ cuồng muội, chẳng lẽ ngươi đã làm chuyện gì tày trời với muội muội ngươi?"
Lưu Tam Lãng không có thời gian nói nhảm với hắn, xua tay nói: "Không có chuyện đó! Mau mau, đưa hết đồ cần thiết để nuôi chó cho ta! Mà ta không phải cuồng muội!"
So với kiếm tiền, Trương Tử An càng hiếu kỳ, "Vậy ngươi quyết định không trả con chó này à?"
"Ừm." Lưu Tam Lãng gật đầu, "Không trả... Ai, lão bản, sao lời này của ngươi nghe khó chịu vậy?"
Trương Tử An vô tội, "Ta nói bình thường mà, có gì khó chịu?"
Lưu Tam Lãng sửa lại: "Là con chó của ta, không phải con chó này của ta."
"À, vậy con chó của ngươi quyết định không trả à?"
Lưu Tam Lãng: "..." Cảm giác từ ngữ gì từ miệng tên điếm trưởng này nói ra đều biến vị.
Thôi đi, không chấp nhặt với hắn.
"Không trả, ta muốn giữ nó lại. Đây là biên lai, đổi thành hóa đơn cho ta đi." Hắn móc biên lai đưa cho Trương Tử An.
Trương Tử An nhún vai, làm thủ tục bán hàng chính thức cho hắn, sau đó giao hóa đơn, sổ tiêm phòng và thỏa thuận bán thú cưng cho hắn.
Lưu Tam Lãng nhận lấy, tách sổ tiêm phòng và hai thứ kia ra, thầm nghĩ phải giấu kỹ hai thứ này, không thể để Thi Thi nhìn thấy, nếu không lời nói dối nhặt được chó sẽ bị vạch trần.
"Còn đồ dùng cần thiết cho chó, lấy cho ta một phần đầy đủ."
Trương Tử An đếm trên đầu ngón tay, "Thức ăn cho chó con là thiết yếu, trừ khi ngươi định mỗi bữa nấu cơm cho nó; đồ ăn vặt là thiết yếu, nếu ngươi định huấn luyện nó; lồng chó là cần thiết, nhưng trong cửa hàng ta không có, chỉ có rào chắn, nhưng đối phó với chó con cũng đủ; nuôi chó không thể không dẫn nó ra ngoài, vì vậy dây xích và vòng cổ là cần; nó đang trong giai đoạn thay răng, cần đồ chơi để gặm, nếu không đồ đạc trong nhà ngươi sẽ gặp họa... À, nhà ngươi lát gạch men hay sàn gỗ?"
Lưu Tam Lãng ngớ người một lúc mới hồi phục: "Lát gạch men, sao?"
"Nếu lát gạch men thì cần thêm một cái đệm, tránh cho chó nằm lâu trên sàn nhà bị cảm lạnh. Còn những thứ khác, như bát ăn, chậu nước, đồ chơi thì khỏi phải nói, đều hữu dụng."
Lưu Tam Lãng dứt khoát gật đầu, "Được, ta lấy hết. Phiền ngươi chuẩn bị nhanh một chút, ta còn phải về."
Trương Tử An nhìn hắn, "Vội về làm gì, bồi muội muội ngươi à?"
Lưu Tam Lãng muốn nói thật ra hắn không có muội muội, nhưng cảm thấy giải thích nghiêm túc với tên điếm trưởng này là thua, "Không phải, nhà ta lát gạch men mà, nghe ngươi nói vậy, ta sợ nó bị cảm lạnh, phải mau mang đệm về."
"À, nói sớm đi. Chờ chút, ta đi lấy cho ngươi." Trương Tử An lên lầu hai vào phòng chứa đồ, lấy hết những thứ vừa nói, "Đồ không ít, nếu ngươi không tiện, ta có thể gửi cho ngươi, phí chuyển phát nhanh ngươi trả là được."
Lưu Tam Lãng từ chối, "Không cần, ta gọi taxi, nhét vào cốp sau là được."
Hắn trả tiền, lập tức ra ven đường vẫy một chiếc taxi, nhờ tài xế cho đống đồ lỉnh kỉnh này lên xe, rồi hắn cũng leo lên xe.
"Ta nói," Trương Tử An ghé vào cửa sổ xe, "Huynh đệ cuồng muội, ngươi thật sự định cố gắng huấn luyện chó à?"
"Suỵt!" Lưu Tam Lãng sợ tài xế nghe thấy, "Ta không phải cuồng muội!"
"Huấn luyện chó không đơn giản vậy đâu, nếu ngươi không chú ý đến một số chi tiết nhỏ, e là không phải ngươi huấn luyện chó, mà là chó huấn luyện ngươi."
"Lo xa! Nói chung ta sẽ không quay lại tiệm của ngươi, cứ bị ngươi gọi là cuồng muội khó chịu lắm! Tài xế, lái xe!" Lưu Tam Lãng vỗ vỗ ghế trước, kéo cửa sổ xe lên. Xe taxi khởi động, nghênh ngang rời đi.
Trương Tử An nhún vai, vừa quay đầu lại, thấy vợ chồng Lý đại nương đang lảng vảng ở cửa hàng hoa quả.
Hắn bước nhanh hai bước, đến chào hỏi họ.
"Chào buổi tối."
"Trương đại sư, chào buổi tối!" Hai vợ chồng Lý đại nương quay lại, nhiệt tình chào hỏi hắn.
"Đã bảo đừng gọi ta là Trương đại sư." Trương Tử An bất đắc dĩ, có lẽ Lưu Tam Lãng bị hắn gọi là "Huynh đệ cuồng muội" cũng cảm thấy tương tự.
"Hai bác đây là..." Trương Tử An nhìn lướt qua, thấy cửa hàng hoa quả treo biển "Sang nhượng".
"Chúng tôi định sang nhượng cửa hàng này, mở một quán cơm nhỏ." Lý đại nương vui vẻ nói, "Sau này còn phải nhờ Trương đại sư chiếu cố."
"Mở quán cơm à..." Trương Tử An liếc nhìn xung quanh. Nói thật, trên con đường này quán cơm nhỏ cũng không ít, mở thêm một cái, cạnh tranh chắc sẽ rất khốc liệt. Tuy nghĩ vậy, nhưng đây dù sao cũng là chuyện của người ta, hơn nữa là đại sự, hắn không tiện can thiệp. Bán đồ nướng vỉa hè là một chuyện, mở quán cơm lại là chuyện khác, áp lực sẽ rất lớn.
"Đúng vậy, chúng tôi sáng bán đồ ăn sáng, trưa và tối bán cơm, cũng có bán đồ nướng, Trương đại sư có nhu cầu cứ đến, không cần tiền." Lý đại gia nói.
"Đừng, nếu hai bác không lấy tiền, vậy tôi chắc chắn không dám đến." Trương Tử An không phải loại người thích ăn không.
Hắn lại quay đầu nhìn về phía cửa tiệm của mình, "Hai bác sang nhượng cửa hàng, rồi sửa sang lại, cảm giác cửa tiệm của chúng ta sẽ khai trương gần như cùng lúc."
"Chúng tôi không có nhiều tiền, trang trí đơn giản thôi." Lý đại nương nói, "Cửa tiệm của Trương đại sư chắc phải làm cho đẹp một chút chứ?"
"Cũng tàm tạm thôi." Hắn hàm hồ nói. Thật ra hắn muốn nhờ Tiêu Nhan giới thiệu công ty thiết kế quen thuộc, chỉ là không biết cô ấy sẽ giới thiệu người như thế nào.
Cửa hàng thú cưng của Trương Tử An đang dần thay da đổi thịt, hứa hẹn một tương lai tươi sáng hơn. Dịch độc quyền tại truyen.free