(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 1538: Xa lạ mùi
Trương Tử An đã gần ba mươi sáu tiếng không ngủ, ban đầu mệt mỏi đến mắt sắp không mở nổi, chỉ muốn tranh thủ thời gian chui vào lều ngủ một giấc, nếu không phải đám tinh linh còn đòi ăn cơm, hắn đến cơm tối cũng chẳng buồn đụng.
Nhưng nghe Phi Mã Tư phát hiện dị thường, hắn vẫn cố gắng tỉnh táo, đi theo nó xem xét, dù sao đi trong rừng rậm vẫn nên cẩn thận vẫn hơn, cẩn thận thì đi được vạn năm.
Đàn hươu đều tụ tập bên bờ suối uống nước, lũ hươu con ngây thơ nô đùa bên cạnh hươu mẹ, còn hươu trưởng thành thì thay phiên nhau uống, hươu nào no bụng rồi thì cảnh giác nhìn quanh.
Dòng suối nhỏ này nước chảy xiết, lại khá đục ngầu, mang theo nhiều bùn cát, khác hẳn mấy dòng suối nhỏ họ gặp trước đó. Trương Tử An đoán, dòng suối này có lẽ do trận dông tố tối qua tạo thành, hoặc do trận dông tố đó mà tách ra từ dòng suối khác.
Nguồn nước này cần phải lắng cặn trước khi khử độc, nếu không có thể ảnh hưởng đến hiệu quả lọc nước.
Đàn hươu dường như cũng không hài lòng với chất lượng nước, nhưng trời sắp tối, tìm nguồn nước khác có lẽ không kịp, đành tạm uống vậy.
Con hươu đực khỏe mạnh kia vết thương đã chuyển biến tốt, đi lại không còn khó khăn như hai ngày trước, vết thương không còn rỉ máu, cũng không có dấu hiệu nhiễm trùng, ngoài việc Trương Tử An giúp nó khử độc, một phần công lao nữa chắc phải nhờ thời tiết mát mẻ trong rừng rậm.
Hươu đực bất an nhìn chằm chằm vào lùm cây ven suối, nghe tiếng bước chân của Trương Tử An, nó chỉ nghiêng đầu nhìn thoáng qua rồi lại tiếp tục nhìn chăm chú, thậm chí khi hắn đến gần nó cũng không phản ứng gì.
Trương Tử An theo tầm mắt của nó nhìn sang, rừng cây rậm rạp cành lá um tùm, không có ánh mặt trời, rất tối, ánh mắt chỉ đi được mười mấy mét đã bị cành cây và bóng tối nuốt chửng, chẳng thấy gì cả.
Lại là gấu đen sao?
Phản ứng của hươu đực có phần giống lúc gặp tổ gấu trước đây, nhưng con gấu đó đã bị bỏ lại phía sau rồi, chẳng lẽ họ đã tiến vào lãnh địa của con gấu đen khác? Nếu vậy, có lẽ là một con gấu cái, dù sao lãnh địa của nó quá gần con gấu đực trước đó.
Nhưng nhìn vẻ mặt của những con hươu khác, lại không giống lắm, dường như trong đàn hươu nhỏ này chỉ có hươu đực là nhận ra nguy hiểm tiềm ẩn, những con khác chỉ đề phòng thông thường.
Tiếc là hươu không biết nói, dù biết nói, Trương Tử An cũng chẳng hiểu.
"Phi Mã Tư, ngươi có ngửi thấy mùi gì lạ không?" Hắn cúi xuống xem xét mặt đất, không thấy dấu chân khả nghi nào.
Phi Mã Tư áy náy nói: "Mùi rất nhiều, trong rừng rậm mùi rất phức tạp, có nhiều động vật để lại mùi, nhất là gần nguồn nước, nhưng ta chỉ phân biệt được một số ít, ví dụ như chó sói đồng cỏ, gấu đen, cú mèo, sóc chuột, hươu sao, hươu sừng đỏ... Những động vật ta chưa từng thấy, dù ngửi được mùi, ta cũng không biết là con gì để lại."
Vấn đề là ở chỗ đó, Phi Mã Tư và phần lớn động vật nhận biết người vật bằng khứu giác, nó chỉ có thể tận mắt thấy một loài động vật và ghi nhớ mùi của nó, sau này ngửi thấy mùi tương tự mới biết là loài gì, nếu chỉ ngửi thấy một mùi lạ, trời mới biết là do con gì để lại.
Nhiều động vật cần uống nước, khu vực gần nguồn nước càng có nhiều mùi phức tạp.
"Nói vậy, có thể loại trừ khả năng chó sói đồng cỏ và gấu đen?" Hắn hỏi.
Phi Mã Tư do dự một chút, "Ta không ngửi thấy, ít nhất là không ngửi thấy mùi mới."
"Có mùi người không?"
"Cũng không có."
Không phải chó sói đồng cỏ, gấu đen, con người, vậy trong rừng rậm con thú dữ nào có thể đe dọa hươu sừng đỏ? Lẽ nào là sư tử cougar?
Trong giới động vật, khi đơn đả độc đấu, thể trọng là vua, người ta nói mèo lớn đơn đấu vô địch cũng là dựa trên điều kiện tiên quyết là thể trọng và hình thể tương đương, nên sư tử cougar đe dọa con người kém xa gấu đen, nếu thật là sư tử cougar thì cũng không cần quá lo lắng.
Trương Tử An nghĩ ngợi, "Thôi được, kệ đi, có lẽ con hươu này bị thương nên thần kinh quá nhạy cảm, chúng ta cứ ăn cơm thì ăn cơm, ngủ thì ngủ, không thể cả ngày nghi thần nghi quỷ."
Nói vậy thôi, phản ứng của con hươu này rất có thể là do gần đó có nguy hiểm khiến nó lo lắng, tối nay vẫn nên phun thuốc chống gấu rồi ngủ thôi.
Bữa tối vẫn là tổ hợp quen thuộc: cơm hộp và rau dại trộn lẫn cơm trắng, dù các loại cơm hộp đã thay đổi luân phiên, nhưng ngày ba bữa đều ăn thứ này, thế nào cũng thấy ngán, hắn lúc này vô cùng thèm những món đồ ăn vặt, nào là hamburger, khoai tây chiên, coca... Rõ ràng lúc ở nhà chẳng thèm ăn, giờ nghĩ đến lại nuốt nước miếng ừng ực.
Trời vừa tối không lâu, hắn thêm chút cành cây vào đống lửa, rồi chui vào lều, vừa đặt đầu xuống gối đã ngủ say.
Có lẽ do quá mệt mỏi, giấc ngủ này, ngay cả một giấc mơ cũng không có.
Không biết ngủ bao lâu, trong mơ màng hắn cảm thấy có móng vuốt lông lá đang quơ vào người.
"Tử An! Tử An! Dậy đi!"
Trương Tử An ngủ say như chết, mở mắt ra một lúc lâu vẫn chưa kịp định hình mình đang ở đâu, còn lạ lẫm hỏi trần nhà phòng ngủ sao lại biến dạng?
Vài giây sau, hắn nghiêng đầu nhìn, lập tức giật mình, chỉ thấy ánh lửa yếu ớt bên ngoài lều chiếu vào một cái bóng khổng lồ, đang ghé vào ngoài lều nhúc nhích, còn nghe được tiếng móng vuốt ma sát vải mưa rất nhỏ.
"Ta..."
Hắn giật mình ngồi dậy, vừa định hô, đột nhiên nhận ra mùi quen thuộc, cái bóng bên ngoài kia rất quen thuộc, là Phi Mã Tư, chỉ là bóng của nó bị ánh lửa hắt lên lều, trông rất lớn mà thôi.
Người đánh thức hắn là Lão Trà, Phi Mã Tư ngủ bên ngoài lều để canh gác.
"Sao vậy?" Hắn dụi mắt hỏi.
Lão Trà thấy hắn tỉnh, nhỏ giọng nói: "Bên ngoài có vẻ có biến, lão hủ cũng chỉ nghe thấy tiếng Phi Mã Tư cào lều vải mới tỉnh."
Các tinh linh khác trong lều cũng tỉnh.
Richard than thở: "Thật là bi kịch! Vào rừng đến giờ, đến giấc ngủ ngon cũng không có, bản đại gia sắp suy nhược thần kinh đến nơi!"
Đây là nó nhắm mắt nói bừa, nó ngủ còn nhanh hơn ai hết, vừa duỗi chân ra đã bắt đầu ngáy.
Trương Tử An không để ý đến nó, nhanh chóng mặc quần áo chỉnh tề, rồi lặng lẽ kéo khóa lều ra. Theo phản ứng của Phi Mã Tư, tình huống lần này không khẩn cấp như lần gặp gấu đen, nếu không nó chắc chắn sẽ sủa lớn, một là để cảnh báo hắn, hai là để uy hiếp kẻ địch.
Sương mù lại ùa về, đống lửa gần như tắt ngấm, chỉ còn lại chút than hồng xám. Không khí lạnh lẽo như nước tràn vào lều, nhiệt độ có lẽ chỉ còn bốn năm độ, trung hòa hết chút hơi ấm ít ỏi trong lều.
Phi Mã Tư thấy hắn ra, không cào lều nữa, mà im lặng nhìn về phía đàn hươu.
"Sao vậy?" Hắn thở ra hơi trắng, nhỏ giọng hỏi.
Phi Mã Tư cũng nhỏ giọng đáp: "Có chó sói đồng cỏ đến gần, không chỉ một con, ngoài ra còn có mùi của một loài động vật khác, ta không ngửi ra là con gì."
Dịch độc quyền tại truyen.free, hãy ủng hộ người dịch để đọc những chương mới nhất nhé!