Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 1493: Kẻ trộm

Sausalito là một trấn nhỏ vô danh, đặt ở Trung Quốc e rằng chỉ ngang thôn, may ra được tính là đại đội sản xuất. Song, nhờ phong cảnh tú lệ, lại cách San Francisco chỉ một cây cầu, nơi đây trở thành chốn dừng chân của giới thượng lưu. Trên sườn núi, biệt thự san sát hướng ra vịnh biển và cầu lớn, giá mỗi căn đều từ hai triệu đô la trở lên, tựa như nhà giàu Hong Kong chuộng ở trên núi, khiến giá nhà trung bình ở trấn vượt qua cả San Francisco.

Trên bến tàu, cột buồm du thuyền tư nhân mọc lên như rừng, khẽ đung đưa theo sóng biển.

Hôm nay thời tiết chẳng đẹp, sương mù giăng kín, nên phần lớn du thuyền đều án binh bất động. Vào những ngày quang đãng, đám công tử bột hẳn sẽ lái du thuyền chở đầy mỹ nữ bikini nóng bỏng ra khơi, mặc sức tưởng tượng những chuyện sau đó. Hoặc giả, bày bàn mạt chược mà thôi!

Thực ra chưa đến giờ ngọ, nhưng nghĩ đến Vườn quốc gia Muir có lẽ không có nhà hàng, Tiểu Tuyết giữ lời mời Trương Tử An đến một nhà hàng ven biển dùng bữa. Dù có hay không Trương Tử An, nàng vẫn sẽ đến đây ăn trưa, tiện thể giới thiệu ẩm thực cho cộng đồng mạng.

Là nơi tụ tập của người giàu, giá cả nhà hàng dĩ nhiên không hề rẻ. Món ăn trong thực đơn hầu như không có món nào dưới năm mươi đô la, thêm tiền boa, hai người dùng bữa tốn hơn trăm đô la. Trương Tử An gọi mì Ý hải sản, Tiểu Tuyết chọn một món cơm hải sản kỳ lạ nào đó.

Nếu chỉ có Tiểu Tuyết một mình, vừa ăn vừa líu ríu nói chuyện điện thoại có lẽ hơi ngượng ngùng. Có Trương Tử An bên cạnh, phần nào bớt đi chút nào.

Tiểu Tuyết vẫn như thường lệ, từ từ bình luận về môi trường, kiến trúc, thái độ phục vụ, vệ sinh và quan trọng nhất là hương vị món ăn.

Nhà hàng cấm mang thú cưng, nên Phi Mã Tư và các tinh linh đành ngậm ngùi chờ bên ngoài. May thay, chúng đã ăn no vào buổi sáng, nên giờ vẫn chưa đói.

Trương Tử An vừa ăn, vừa ngắm cảnh biển qua ô cửa kính sát đất. Song, đáng chém ngàn đao thay, cái vịnh này lại tên là Richardson, khiến hắn liên tưởng không hay.

Có lẽ vì chưa đến giờ cao điểm, trong tiệm chỉ có hắn và Tiểu Tuyết là khách. Đầu bếp người Ý râu quai nón đích thân ra hỏi thăm hai người về món ăn.

Tiểu Tuyết thụ sủng nhược kinh, dùng tiếng Anh chưa thạo hết lời ca ngợi món ăn ngon, còn mời đầu bếp gửi vài lời đến khán giả Trung Quốc. Nghe nói Tiểu Tuyết có hàng vạn người hâm mộ ở Trung Quốc, đầu bếp mừng rỡ mượn cơ hội này quảng bá.

Trương Tử An thỉnh thoảng giúp Tiểu Tuyết diễn đạt những ý nàng nói chưa rõ, ngoài ra chỉ lo ăn và suy nghĩ về chuyện vườn quốc gia.

Đúng lúc này, ngoài tiệm bỗng vang lên tiếng chó sủa giận dữ, Trương Tử An nghe ra ngay là Phi Mã Tư.

"Xin lỗi, ta ra xem sao." Hắn kéo chiếc khăn ăn trên đùi, vội vã chạy ra ngoài.

Tiểu Tuyết chậm chân hơn, vả lại nàng đang nhấm nháp một miếng cà rốt, không ngớt lời khen ngon, nên khi định thần lại, Trương Tử An đã xông ra ngoài.

Vừa ra khỏi tiệm, hắn còn chưa hiểu chuyện gì, chỉ thấy một gã đàn ông đang trượt ván lao đi vun vút, Phi Mã Tư đuổi theo sát nút.

"Gâu! Kia là tên trộm, trộm túi của con nhỏ kia!" Richard đậu trên vai hắn, có vẻ hả hê nói: "Bản đại gia đã bảo đàn bà rất phiền phức rồi mà!"

Trương Tử An quay đầu nhìn về phía chiếc xe thuê, chỉ thấy một thanh sắt mỏng vứt trên đất, một bên cửa xe bị cạy.

Khi hắn vào ăn cơm, các tinh linh cũng không ở trong xe, mà đi dạo xung quanh.

Theo lời Richard, có một gã đàn ông lôi thôi nách kẹp ván trượt cũ đi ngang qua xe hắn, liếc vào bên trong, thấy ba lô của Trương Tử An và Tiểu Tuyết vẫn còn trong xe, thế là sau khi đi qua xe, hắn vòng trở lại, thừa lúc không ai để ý, dùng thanh sắt mỏng mang theo người cắm vào đầu nhựa bọc cửa sổ xe, cạy khóa cửa, rồi chộp lấy túi của Tiểu Tuyết và lên ván trượt.

Phi Mã Tư sớm nhận thấy gã đàn ông này có vẻ lén lút, nhưng không nghĩ nhiều. Dù thấy hắn quay lại, nó chỉ cho rằng hắn chợt nhớ ra chuyện gì nên quay về.

Động tác cạy xe của gã này rất thành thạo và kín đáo, gần như trong nháy mắt đã cạy xong.

Phi Mã Tư ở gần nhất, lúc này mới hiểu ra gã này là kẻ trộm túi, vừa sủa vang cảnh báo vừa lập tức đuổi theo. Nhưng vì đoạn đường này là dốc xuống, gã kia trượt ván khá cừ, vừa lên ván đã đạp mạnh mấy cái, thoáng chốc trượt ra hai ba chục mét, lại còn tăng tốc. Bốn chân của Phi Mã Tư cũng khó lòng chạy nhanh bằng ván trượt, chỉ có thể gắng sức bám theo.

Trương Tử An hiểu ra, gã kia chắc chắn là kẻ trộm chuyên nghiệp, có lẽ còn có tiền án. Những kẻ này luôn nhắm vào du khách nước ngoài, đặc biệt là du khách Trung Quốc thường hay nhẫn nhịn, luôn là mục tiêu trộm cướp của chúng.

Tiểu Tuyết lúc này cũng chạy đến, thấy Trương Tử An định lái xe đuổi theo, vội khuyên hắn đừng đuổi. Trong túi kia của nàng không có gì đáng giá, ví tiền và điện thoại đều mang trên người rồi.

Đầu bếp người Ý thì tỉnh bơ nhún vai, lải nhải rằng họ không nên để túi trong xe, dạo này luôn xảy ra chuyện như vậy, đám vô gia cư chuyên trộm đồ trong xe, mà cảnh sát thì chẳng thèm ngó ngàng, vì nếu bắt hết đám vô gia cư như vậy vào tù, nhà tù ở San Francisco sẽ chật cứng. Vả lại, đám vô gia cư có thể mang theo dao găm hoặc hung khí, thậm chí là súng nhặt được ở đâu đó, khuyên họ cho qua, coi như bài học.

Đang nói chuyện, Phi Mã Tư đã đuổi theo tên trộm chạy vào trong sương mù, biến mất khỏi tầm mắt.

Trương Tử An không thể bỏ mặc Phi Mã Tư, vả lại Lão Trà và Vladimir cũng đã đuổi tới. Dù chúng có thể leo cây đi tắt, nhưng tên trộm trượt quá nhanh, cả hai đều bị bỏ lại rất xa.

"Các ngươi chờ ở đây, ta đuổi theo, không thể cứ vậy mà bỏ qua cho chúng."

Hắn đóng cửa xe, tuy nói với Tiểu Tuyết, nhưng thực ra là nói với các tinh linh đang ẩn mình.

Đầu bếp người Ý lắc đầu, rõ ràng không tán thành hành vi xả thân này của hắn, ân cần kéo cửa tiệm, mời Tiểu Tuyết vào ăn tiếp.

Trương Tử An không quen địa hình, lại thêm sương mù, không dám chạy quá nhanh. Khi nhà hàng tan biến trong sương mù phía sau, hắn hạ cửa kính xe, gọi vào trong sương: "Phi Mã Tư! Ngươi ở đâu?"

Gâu!

Tiếng sủa của Phi Mã Tư vọng đến từ phía bên trái, nghe còn rất xa.

Phi Mã Tư thỉnh thoảng lại sủa một tiếng, hắn lần theo tiếng sủa, tiện thể đón Lão Trà và Vladimir lên xe, dần dần lái ra khỏi trấn nhỏ diện tích chưa đến năm ki-lô-mét vuông này, tiến vào khu rừng rậm rì ở ngoại ô.

"Ta cảnh cáo ngươi, nếu ngươi còn dám tới, đừng trách ta không khách khí!"

Tên trộm bị Phi Mã Tư chặn ở đây, lăm lăm con dao nhỏ, ngoài mạnh trong yếu đe dọa nó.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free