Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1472 : Lớn móng heo

Trong giờ làm việc, nhân viên qua lại tấp nập trong hành lang, người mặc đồng phục công ty có, lãnh đạo cấp cao mặc thường phục cũng có. Họ không mấy để ý đến Trương Tử An và Tiểu Tuyết, hai gương mặt xa lạ. Hoặc có lẽ, khi liếc qua Chu Tinh trong bộ đồ lặn, họ ngầm hiểu rằng hai người trẻ tuổi này đến phỏng vấn, và họ đã quen với điều đó.

Hành lang rất rộng rãi, có người lái xe nhỏ hoặc xe kéo, chở từng rương hải sản qua lại, không khí nồng nặc mùi tanh của biển.

Mỗi khi có xe đi qua, ba người họ nép sát vào tường, nhường đường. Tiểu Tuyết tranh thủ chụp ảnh những sinh vật biển trong thùng, nhưng hầu hết cô không gọi được tên, ngay cả Trương Tử An cũng không nhận biết hết.

Để làm cho chủ đề thêm sinh động, Tiểu Tuyết hỏi Trương Tử An và Chu Tinh quen nhau như thế nào. Chu Tinh kể lại sự việc dưới góc độ của mình, khiến Tiểu Tuyết và khán giả cảm thấy may mắn cho cô, đồng thời kinh ngạc khi biết rằng trong nội thành San Francisco lại có chó sói đồng cỏ!

Nhiều người xem thậm chí còn lần đầu tiên nghe nói đến loài động vật này, vì nó là đặc sản của Bắc Mỹ, ở Trung Quốc không có.

Mặt khác, Trương Tử An nhân cơ hội này đưa ra lời cảnh báo kín đáo với khán giả. Thứ nhất, anh khuyên mọi người không nên mua các sản phẩm thức ăn cho chó đang hot gần đây, vì vấn đề an toàn có thể xảy ra. Thứ hai, anh nhắc nhở khán giả ở Mỹ, đặc biệt là khu vực lân cận San Francisco, nên cẩn thận trước mối đe dọa từ chó sói đồng cỏ và tốt nhất là không nên ăn thịt nai dạo gần đây.

Lời cảnh báo đầu tiên của anh tuy không chỉ đích danh, khiến phần lớn người xem hoang mang, nhưng một vài người nuôi chó tinh ý đã đoán ra anh đang nói đến thức ăn cho chó "Vui Thế", vì nhãn hiệu thức ăn cho chó nổi đình nổi đám gần đây chỉ có một mình nó. Họ bắt đầu bình luận rầm rộ, và những người khác cũng biết.

Về lời cảnh báo thứ hai, Tiểu Tuyết có mấy vạn fan hâm mộ, cộng thêm bạn bè và người thân của họ, chắc chắn có người đang sống ở nước ngoài. Nếu một lời nhắc nhở có thể đổi lấy sự an toàn của họ, thì tại sao lại không làm?

Tất nhiên, chắc chắn sẽ có người xem đặt câu hỏi, hỏi thức ăn cho chó "Vui Thế" có vấn đề gì, tại sao lại nói không an toàn và có bằng chứng hay không.

Trương Tử An không có bằng chứng, nên không thể nói rõ, nếu không sẽ thành vu khống.

Đối mặt với câu hỏi của khán giả, anh chỉ có thể úp mở nói rằng "cẩn tắc vô áy náy", đối với những thứ mới nổi, tốt nhất nên quan sát một thời gian rồi hãy nói.

Dù fan của Tiểu Tuyết thường chê bai anh thế nào, họ vẫn khá phục khả năng nuôi thú cưng của anh. Thấy anh không có vẻ đang đùa, họ đoán rằng anh không phải là "bắn tên không đích", chỉ là có thể không có bằng chứng xác thực nên không dám nói rõ mà thôi.

Về việc tại sao không nên ăn thịt nai, ít người quan tâm đến vấn đề này, vì vốn dĩ số người ăn thịt nai trong số người xem không nhiều, và số người sống ở Mỹ mà lại thích ăn thịt nai thì càng ít hơn.

Một số ít người nuôi chó bắt đầu thảo luận về thức ăn cho chó "Vui Thế" trong buổi phát sóng trực tiếp.

Những người không nuôi chó thì cảm thấy hứng thú hơn với các loài sinh vật biển trong thủy cung, vì không phải tất cả sinh vật đều được biểu diễn. Ở hậu trường, họ có thể thấy một số sinh vật mà du khách bình thường không thấy được, một số vừa mới được đưa vào, một số khác tạm thời không thích hợp để biểu diễn.

Trương Tử An cũng vậy, anh hào hứng nhìn đông ngó tây, thực sự là mở mang tầm mắt.

Thủy cung Monterey nhìn ra Thái Bình Dương, sở hữu lợi thế địa lý được thiên nhiên ưu đãi. Thậm chí, một số ao nước trong thủy cung là một phần của Thái Bình Dương. Bên cạnh đó, còn có một hẻm núi biển sâu bí ẩn, tất cả những điều này khiến nó trở thành một trong những thủy cung tuyệt vời nhất trên thế giới.

Một số cô gái lo lắng hơn về tình trạng cơ thể của Chu Tinh.

Lúc này, họ đang đi qua một hành lang trên không, dưới chân là những ao nuôi cá. Thấy có người đi qua, đàn cá tưởng rằng sắp được cho ăn, nhao nhao thò đầu lên mặt nước, đi theo bước chân của họ.

Đi mãi, Chu Tinh đang dẫn đường phía trước đột nhiên dừng bước, một tay nắm chặt lan can, hơi khom lưng, tay kia che bụng dưới. Dù cô nhanh chóng đứng thẳng người và tiếp tục tiến lên, nhưng Tiểu Tuyết và nhiều khán giả nữ đã tinh ý nhận ra tình trạng của cô không ổn.

Trương Tử An dồn hết sự chú ý vào đàn cá dưới chân, những con cá vảy lấp lánh, khi di chuyển thành đàn trông giống như những biển quảng cáo tự động xoay chuyển ven đường. Anh không chú ý đến phía trước, cho đến khi ngực anh chạm vào tay của Tiểu Tuyết, rồi anh dừng lại với vẻ mặt ngơ ngác.

"Anh lùi lại một chút đi, đừng đi theo nữa!" Tiểu Tuyết nói một cách mạnh mẽ, đồng thời không nói gì thêm đẩy anh lùi lại vài bước, còn đưa điện thoại di động của mình cho anh, "Tiện thể cầm giúp em điện thoại di động."

Nói xong, cô đỡ lấy Chu Tinh và thì thầm.

Trương Tử An hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, cúi đầu nhìn điện thoại di động của Tiểu Tuyết, phát hiện các cô gái trong buổi phát sóng trực tiếp đều đang mắng anh là "lớn móng heo".

Chuyện gì xảy ra vậy?

Khó khăn lắm mới xây dựng được hình tượng ấm áp của một "cao phú soái", rõ ràng anh không làm gì cả, mà hình tượng lại sụp đổ trong nháy mắt?

Bực bội.

Tiểu Tuyết lo lắng đỡ lấy eo lưng của Chu Tinh, nhỏ giọng hỏi: "Có phải... đến kỳ kinh nguyệt rồi không?"

Chu Tinh nhíu mày, như đang cố gắng chịu đựng cơn đau, miễn cưỡng gật đầu cười, "Ừm, em không sao."

Tiểu Tuyết nhìn ra được cô đang cố gắng gượng, rút từ trong túi xách ra một miếng giữ nhiệt, nói: "Em có miếng giữ nhiệt đây, chị có muốn..."

Nhưng Tiểu Tuyết chỉ nói được một nửa thì dừng lại. Ý định của cô là muốn Chu Tinh dán miếng giữ nhiệt lên bụng dưới, có lẽ sẽ dễ chịu hơn, nhưng cô nhìn bộ đồ lặn liền thân của Chu Tinh, thực sự không tìm thấy khóa kéo ở đâu, vì cô chưa từng mặc loại đồ lặn này.

Đồ lặn có tác dụng giữ ấm cách nhiệt rất mạnh, dán miếng giữ nhiệt qua lớp đồ lặn thì chẳng có tác dụng gì.

"Không cần đâu, cảm ơn chị, lát nữa sẽ ổn thôi." Chu Tinh nghiến răng nói, ngước mắt nhìn về phía trước, "Đi qua cái hành lang này, phía trước là chỗ em làm việc, đến đó có ghế có giường để nghỉ ngơi."

"Được, chị đỡ em đi."

Tiểu Tuyết đỡ lấy cô, muốn nhanh chóng đưa cô trở lại phòng nghỉ. Trong phòng nghỉ hẳn là có phòng thay đồ, có thể giúp cô cởi bộ đồ lặn này ra.

"Sao vậy? Không khỏe trong người à?"

Trương Tử An cầm điện thoại di động giúp Tiểu Tuyết, hỏi từ khoảng cách vài bước, "Có phải muốn đi vệ sinh không? Lúc nãy chúng ta không phải đi ngang qua nhà vệ sinh sao... Hả?"

Lời còn chưa dứt, anh chú ý thấy các tinh linh ẩn thân đều lặng lẽ lảng tránh ánh mắt, như thể không nỡ nhìn thẳng vào sự ngu ngốc của anh.

Đây là cái gì? Ta lại không có thính lực mạnh như các ngươi!

Anh không phục lắm, cái này đánh đố cái gì, như thể chỉ có mình anh bị mơ mơ màng màng, còn ánh mắt Tiểu Tuyết nhìn anh rõ ràng là đang nói "nhảy xuống cho cá ăn đi, anh hết cứu rồi".

Nhân lúc Tiểu Tuyết và Chu Tinh đi phía trước, Richard ghé vào tai anh nói nhỏ: "Đúng là đàn ông bớt lo thật."

Thực sự là lời thì thầm của ác ma!

Dù anh biết rõ lời của con chim tiện kia có hàm ý, nhưng lúc này lại không thể đồng tình hơn!

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free