Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1452 : Lần nữa xuất hành

Trước kia mỗi lần đi xa nhà, Trương Tử An đều phải dỗ dành, thậm chí lừa gạt, nếu không đám tinh linh chỉ muốn ở lì trong nhà. Nhưng lần này lại khác, bọn chúng chỉ mong sao cho mau chóng rời khỏi Tân Hải thị nóng nực, đi đâu cũng được, miễn là được nghỉ mát.

"San Francisco... Cái tên này nghe có phải liên quan đến vàng không?"

Fina trầm ngâm nói.

"... Cũng có thể nói vậy, ngày xưa nước Mỹ từng có phong trào đào vàng. Những người Hoa đầu tiên đến Mỹ làm thuê gọi nơi đó là Kim Sơn, sau đổi thành San Francisco. Dĩ nhiên, đó chỉ là cách gọi của người Hoa." Trương Tử An vừa thu dọn hành lý vừa giải thích.

Mắt Fina sáng lên, "Kim Sơn? Vậy sao lại thêm chữ 'Cũ'?"

"Thực ra cũng không hẳn là mỏ vàng. Thời đó, người ta đào vàng từ những dòng sông ngầm chảy qua mỏ vàng dưới lòng đất, mang theo kim sa trôi lên. Dân đào vàng dùng dụng cụ tự chế đãi kim sa ở lòng sông, thỉnh thoảng có người nhặt được cục vàng lớn mà phất lên sau một đêm. Điều đó càng thôi thúc nhiều người đổ xô đến đào vàng, cuối cùng vàng cũng hết. Sau đó, người ta lại phát hiện cơ hội đào vàng mới ở nơi khác, nên nơi đó thành San Francisco."

Trương Tử An quay sang nói với Lão Trà: "Nói đến, Lý Tiểu Long sinh ra ở khu phố Tàu San Francisco. Hiện tại trong khu phố Tàu vẫn còn vài võ quán, nghe nói có cả người nước ngoài làm huấn luyện viên."

Lão Trà nghe vậy dở khóc dở cười, "Người nước ngoài... dạy võ thuật Trung Quốc?"

"Ừm, không chỉ võ thuật, nghe nói còn có người nước ngoài mở quán châm cứu nữa... Dù sao thời nay là toàn cầu hóa mà." Trương Tử An cười nói, "Dĩ nhiên, ta không dám để người nước ngoài châm cứu cho, trừ phi..."

"Trừ phi là trai đẹp!" Richard giành lời.

Nó kích động vỗ cánh, bay lượn vòng vòng trong phòng, "Cạc cạc! San Francisco, có lẽ là thành phố tuyệt nhất thế giới! Theo bản đại gia thấy, tên ngốc nhà ngươi cứ ở luôn đó đi, đừng về nữa, mở cửa hàng thú cưng ở đó cũng không tệ! Mỗi ngày cởi trần ra mở cửa hàng, nhe răng cười với mấy anh đẹp trai đi ngang qua, mong chờ một cuộc gặp gỡ bất ngờ từ phương xa... Còn gì tuyệt vời hơn theo đuổi tình yêu đích thực chứ?"

"Im miệng!" Trương Tử An ném chiếc khăn mặt về phía nó, nhưng nó né được.

Từ khi quyết định đến San Francisco, Richard trở nên đặc biệt hưng phấn. Dù nó luôn miệng nói là vì hạnh phúc của Trương Tử An, nhưng hắn cảm thấy có lẽ nó hưng phấn vì được đến Mỹ lần nữa. Dù sao đó cũng coi như quê hương của nó, mà San Francisco lại gần Los Angeles, biết đâu nó sẽ gặp lại người nào đó... Dù chỉ là thoáng thấy từ xa, cũng đủ an ủi nỗi nhớ nhung, chỉ cần biết người đó sống tốt là đủ rồi.

"Ngoài ra, San Francisco cũng có bảo tàng tượng sáp, dù không nổi tiếng bằng bảo tàng tượng sáp Los Angeles." Hắn lại nói với Phi Mã Tư,

"Tượng sáp Audrey Hepburn cũng ở đó, tạo hình kinh điển trong «Bữa sáng ở Tiffany»."

Phi Mã Tư ngẩn người, vẻ mặt mê mẩn. Nó muốn trở thành thiên sứ như bà, và giờ nó cảm thấy mình đã gần mục tiêu hơn.

Hắn lại quay sang Tinh Hải, "San Francisco rất đông người, dù sao cũng là thành phố lớn. Nhưng khu trung tâm San Francisco không có gì đặc sắc, cái hay nằm ở vùng ngoại ô, ví dụ như một loạt công viên rừng rậm. Đến đó chúng ta sẽ thuê xe, trừ một số ít thời gian ra, không cần lo chen chúc với người khác."

"Meo ô ~ công viên rừng rậm?" Tinh Hải tò mò mở to mắt.

"Ừm, có lẽ sẽ phải đi bộ nhiều đấy."

Trương Tử An đã tìm hiểu, công ty sản xuất thức ăn cho chó Joy Feast đặt trụ sở gần San Francisco, xưởng gia công cũng ở đó, gần công viên rừng rậm.

Nhưng nơi đó rõ ràng là lãnh địa tư nhân, mà nước Mỹ bảo vệ lãnh địa tư nhân rất nghiêm ngặt. Chủ sở hữu lãnh địa thậm chí có quyền mắc điện, nuôi chó dữ, thuê bảo an có súng. Kẻ xâm nhập có bị đánh chết cũng không ai trách. Mà người ta chắc chắn không hoan nghênh hắn đến điều tra... Hắn không chắc chắn có thể xâm nhập an toàn, chỉ có thể tùy cơ ứng biến.

Flycam đã lập công lớn trong chuyến đi Ai Cập lần trước, lần này cũng phải mang theo.

Các tinh linh khác cũng rất mong chờ chuyến đi, đặc biệt là Thế Hoa.

Hắn đã đặt vé máy bay xong, chỉ một vé, không đặt thêm một hai chỗ cho các tinh linh như trước nữa. Dù sao lần này là tự trả tiền, tiết kiệm được đồng nào hay đồng ấy. Hơn nữa, các tinh linh cũng không muốn trải qua một loạt phiền toái như ngồi xe, chờ máy bay, làm thủ tục, chuyển chuyến trong thời tiết nóng nực.

Thu các tinh linh vào điện thoại di động, hắn xách vali và ba lô xuống lầu.

"Cửa hàng trưởng, đây là sơ yếu lý lịch của tôi, bản tiếng Anh." Tưởng Phi Phi đưa sơ yếu lý lịch cho hắn, nói thêm: "Bản điện tử tôi cũng đã gửi vào hộp thư của anh rồi."

"Được, sau khi đến đó tôi nhất định cố gắng giúp cô liên hệ."

Trương Tử An nhét sơ yếu lý lịch của cô vào ba lô.

Hắn hoàn toàn không chắc chắn liệu thủy cung ở San Francisco và vùng lân cận có tuyển một thực tập sinh đến từ Trung Quốc hay không, hơn nữa lại không phải thực tập sinh tự mình đến nộp hồ sơ. Hơn nữa hắn cũng không có người quen nào có thể giúp đỡ, chỉ có thể cố gắng hết sức.

Tưởng Phi Phi cũng có tâm lý rất tốt, chỉ coi đây là một lần thử sức.

"Những việc tôi dặn dò trước đó, cô nhớ cả chứ?" Trương Tử An lo lắng hỏi.

"Nhớ ạ." Cô gật đầu, thuật lại: "Nếu có bão, phải gia cố cửa sổ sớm, dự trữ đá lạnh, đồng thời thuê máy phát điện, giữ cho nước lưu thông và đủ oxy."

"Ừm, quan trọng nhất là chú ý an toàn cho nhân viên. Nếu thật sự phải thuê máy phát điện, tôi sẽ chuyển tiền cho cô." Trương Tử An lo lắng nhất là khả năng có bão.

Trước đây, Tân Hải thị cũng từng trải qua bão, nhưng lúc đó nhà hắn chỉ kinh doanh cửa hàng thú cưng, không như bây giờ còn mở thêm thủy cung. Bão đến cũng không có gì lớn, nhiều nhất là ngừng kinh doanh vài ngày.

Những sinh vật mang về từ Đức như băng hải Aoi và băng hải thiên sứ đã trở thành chiêu bài của thủy cung, chỉ là không bán ra ngoài. Dân chơi cá cảnh trong vùng thường tìm đến tham quan. Những sinh vật sống ở vùng biển băng giá này rất sợ nóng, rất dễ chết. Bình thường, bể của chúng phải bật điều hòa liên tục, bên ngoài bể chất đầy đá lạnh do máy làm đá sản xuất để làm mát cho chúng.

Một khi mất điện do bão, những sinh vật quý giá này có thể sẽ chết. Đó cũng là một trong những lý do quan trọng khiến hắn chần chừ chưa quyết định đi Mỹ.

"Sư tôn, nhớ mua quà lưu niệm cho chúng con nhé! Lần trước bùa hộ mệnh được khen lắm, xà tích cũng không tệ, lần này kiếm cái gì ý nghĩa hơn đi, coi như bù đắp cho chúng con không đi được." Vương Kiền và Lý Khôn mặt mày ủ rũ nói.

"Biết rồi, muốn quà thì ngoan ngoãn ở nhà, đừng có phá phách." Trương Tử An mất kiên nhẫn phất tay, xách vali đẩy cửa bước ra ngoài, bắt đầu hành trình đến Mỹ lần thứ hai. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free