(Đã dịch) Chương 137 : Thịnh thế mộng chi 2
"Trà lão gia tử, ta lại thêm chút nước nóng nhé." Trương Tử An bưng ấm nước sôi, rót đầy trà cho Lão Trà.
"Tiểu hữu bị liên lụy rồi." Lão Trà ôn hòa cười đáp.
"Đâu có. Cẩn thận bỏng ạ." Trương Tử An bưng ấm nước lên lầu. Theo nhĩ lực của Lão Trà phán đoán, hắn đã trở lại nhà bếp, sau đó "Keng" một tiếng nhỏ, đặt ấm nước lên bàn.
Lão Trà đưa chân trước đến gần ấm trà, thịt đệm cảm nhận được hơi ấm tỏa ra từ nước sôi.
Ngày thu sau giờ ngọ, ánh mặt trời rực rỡ nhưng không chói mắt, gió nhẹ nhàng mà không tiêu điều, tất cả đều bình tĩnh an lành.
Lão Trà nheo mắt lại, trong con ngươi lấp lánh ánh sáng cao thượng.
Tuổi già, chính là yêu thích những thứ ấm áp.
Thế giới này thật ấm áp, người trẻ tuổi này thật ấm áp.
Đây là một thời đại quang minh và ấm áp, tất cả hắc ám dường như đã bị xua tan, chí ít là ở quốc gia này - Lão Trà thấy vậy qua TV.
Nó có chút thương cảm, nhưng vui mừng nhiều hơn.
Quốc thái dân an, thiên hạ đại đồng, đao thương cất kho, ngựa thả nam sơn, chẳng phải là điều mà vô số chí sĩ đầy lòng nhân ái từ xưa đến nay mong cầu sao?
Được sống trong thịnh thế này, còn mong gì hơn?
Anh hùng không có đất dụng võ, chưa hẳn đã là một chuyện không may.
Vụ xung đột nhỏ trước cửa tiệm, chẳng phải cũng đã được giải quyết êm thấm đó sao?
Thật là một quốc gia phồn vinh hưng thịnh, nhân dân an cư lạc nghiệp!
Lão Trà cảm thấy, quãng đời còn lại của mình chỉ cần là một con mèo già bình thường, cuộn mình trên thảm, phẩm trà nóng, xem TV, lười biếng an hưởng tuổi già... Như vậy cũng tốt, thật là tốt.
Chỉ tiếc, nó vẫn chưa thể rời khỏi cái tiệm nhỏ này, bằng không nó thật sự muốn ra ngoài đi dạo, nhìn ngắm, chậm rãi bước đi trong thời đại mới lạ này, tự mình cảm thụ sự huy hoàng của thịnh thế!
Lão Trà yêu thích cái tiệm nhỏ này.
Hầu như mỗi người bước vào tiệm đều tràn ngập yêu thương, mong muốn tìm được một người bạn đồng hành vừa ý. Khi ánh mắt họ nhìn kỹ những con mèo con chó trong cửa hàng, trong khoảnh khắc sẽ mở to, rồi ánh lên vẻ hạnh phúc - trên TV gọi đó là kích thích tố, hoặc hormone, con người không nhận ra, nhưng Lão Trà có thể ngửi thấy được.
Trương Tử An trở lại dưới lầu, thấy tạm thời không có khách, liền dựa vào ghế nằm, cầm cuốn 《Sách tranh thú cưng quý hiếm》 mua trên mạng để xem.
Lão Trà yêu thích người trẻ tuổi tên Trương Tử An này.
Hắn là một người có nguyên tắc. Khi giới thiệu thú cưng cho khách hàng, hắn nói rõ ưu điểm, cũng không giấu diếm khuyết điểm. Việc này đôi khi khiến hắn mất mối làm ăn, nhưng ngay cả như vậy, khi có khách hàng mới đến, hắn vẫn cứ làm như vậy.
Hắn là một người có nhân tâm. Hắn ôm từng con chó con mèo trao cho khách hàng, dặn dò tỉ mỉ cách chăm sóc chúng, thậm chí còn viết ra giấy đưa cho khách.
Hắn là một người có ước mơ. Khi không có khách, hắn sẽ nằm trên ghế, vừa bị Phỉ Na nữ vương khinh bỉ vừa mơ mộng về ước mơ nhỏ nhoi của mình - sửa sang lại quán trọ này. Hắn cùng Phỉ Na nữ vương đếm tiền, tranh luận xem cần tích cóp bao nhiêu nữa mới đủ tiền công. Hắn ngây ngô cười, kể rõ nên trang trí thế nào, món đồ nào nên đặt ở đâu.
Đây là thời đại mà ai cũng có quyền mơ ước!
Đây là thời đại mà ước mơ có thể trở thành hiện thực!
Ngay cả với một con mèo già ăn không ngồi rồi như Lão Trà, thái độ của hắn cũng không khác gì với Phỉ Na nữ vương và Tinh Hải, thậm chí còn cung kính hơn.
Trong cơ thể Lão Trà đã từng nhiều lần dâng lên những kích động khó hiểu, muốn kết giao với người trẻ tuổi này một mối quan hệ sâu sắc hơn, nhưng đều bị nó cưỡng ép áp chế.
Không cần thiết.
Nó tự nhủ - không cần thiết!
Đây là thời đại mà vương tử phạm pháp cũng phải chịu tội như dân thường.
Trên TV, bất kể quan lớn đến đâu, một khi phạm pháp, đều sẽ bị công khai xét xử, rồi tống vào ngục.
Chút bản lĩnh của nó, không cần phải đem ra khoe khoang, chỉ thêm trò cười mà thôi.
Chuyện cũ, hãy để nó theo gió bay đi.
"Sư tôn! Chúng con đã ghi nhớ hết những ID trên diễn đàn gọi ngài là 'Bái điếm trưởng', 'Quấy rối tình dục điếm trưởng' và 'Lừa đảo điếm trưởng' vào sổ rồi ạ!" Vương Càn và Lý Khôn thở hồng hộc chạy vào.
"Làm tốt lắm!" Trương Tử An xoa tay, "Còn ai gọi ta là 'Đại soái bỉ điếm trưởng' không?"
"Cái này..." Vương Càn và Lý Khôn nhìn nhau.
"Cái này chắc là có." Trương Tử An nghiêm túc nói.
"Cái này thật sự không có..." Vương Càn và Lý Khôn mặt mày ủ rũ.
Lão Trà yêu thích bạn bè của Trương Tử An.
Bất kể là Tôn Hiểu Mộng miệng lưỡi cay độc nhưng bụng dạ mềm yếu, hay Tiểu Cần Thái đáng yêu, hoặc Tiểu Tuyết tràn đầy sức sống, hay đôi vai hề mua vui này, đều là những người trẻ tuổi lương thiện.
Trong ánh sáng mỹ hảo vô hạn này, cũng có những đốm đen nhỏ khiến người ta không vui.
Lão Trà không chỉ một lần cảm nhận được ác ý từ một số người, cũng phát ra dưới dạng hormone, con người không thể phát hiện, nhưng Lão Trà biết. Phỉ Na nữ vương có lẽ cũng ngửi thấy được, chỉ là Phỉ Na nữ vương còn quá trẻ, quá kiêu ngạo, trải qua ít chuyện, không thấu triệt như Lão Trà.
Còn Tinh Hải... Lão Trà nghiêng đầu, nhìn con Hạnh Vận Miêu đang vui vẻ nô đùa cùng đám mèo con.
Lão Trà chưa bao giờ biết Tinh Hải đang nghĩ gì, Tinh Hải dường như luôn vô tư, sống mỗi ngày đều rất vui vẻ. Nhưng Lão Trà cảm thấy, đôi mắt Tinh Hải dường như có thể nhìn thấu tất cả. Chẳng lẽ Tinh Hải không nhận ra ác ý của những người kia? Bằng không tại sao nó không nói cho Trương Tử An? Hay là... Tinh Hải đã nắm giữ được dòng chảy lịch sử, biết những người kia sẽ không gây ra uy hiếp cho Trương Tử An? Khả năng này cũng có, dù sao đây là một thời đại văn minh.
Những người kia ngụy trang thành khách hàng đến tiệm, ra vẻ quan sát thú cưng, nhưng thực chất là lén lút đánh giá cách bài trí trong tiệm. Còn có một người căn bản không vào tiệm, chỉ đứng ngoài xa quan sát, liên tục mấy ngày liền.
Gió thổi mùi tanh hôi mục rữa từ người kia vào mũi Lão Trà. Nó rất quen thuộc mùi này, là khí tức đặc hữu của những con chuột sống vĩnh viễn trong cống ngầm tối tăm.
Sao có thể?
Trong một thời đại quang minh như vậy, vì sao những con chuột khát máu kia vẫn chưa tuyệt diệt?
Lão Trà không hiểu, nó thà rằng mình đã nghĩ sai.
Có lẽ, đây chính là "giai đoạn sơ cấp" mà Trương Tử An nói, có lẽ đợi thêm vài năm, những đốm đen này cũng sẽ tan thành mây khói.
Lão Trà hy vọng như vậy, nó hy vọng đây là một giấc mộng thịnh thế vĩnh viễn không tan.
Nếu không...
Nếu như thời đại này không mỹ hảo và quang minh như trên TV...
Nếu như có người muốn phá tan sự ấm áp trong tiệm...
Lão Trà cúi đầu nhìn kỹ móng vuốt của mình, nơi ẩn giấu lưỡi dao sắc bén chưa từng lộ diện gần trăm năm.
Anh hùng xế chiều, nhưng vẫn là anh hùng. Dịch độc quyền tại truyen.free