(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 1311: Hố cha
Chất dịch màu xanh nhạt được bôi đi bôi lại lên chỗ sưng đỏ sau lưng Tiểu Bàn Đôn. Mỗi lần bôi, Tiểu Bàn Đôn cảm thấy cơn đau dịu đi vài phần, vết sưng đỏ cũng có vẻ giảm bớt.
Đợi khi chất dịch trong hộp nhỏ được bôi hết, Tiểu Bàn Đôn cảm thấy mình như vừa hồi sinh.
"Ta giẫm! Ta giẫm! Bảo ngươi ngủ đông ta! Bảo ngươi ngủ đông ta! Có bản lĩnh ngươi ngủ đông tiếp đi!" Hắn nhảy dựng lên, hung hăng giẫm một cước lên con bọ nẹt đang giãy giụa, "phốc" một tiếng giẫm nát bét, nội tạng văng tung tóe. Chưa hả giận, hắn còn dậm mạnh hai chân, sau đó cọ đế giày lên vỉa hè.
Tiểu Tuyết và những người khác thấy cảnh tượng đó đều buồn nôn, vội vàng quay mặt đi chỗ khác.
Trương Tử An vốn định giữ con bọ nẹt lại chụp ảnh, xem nó thuộc giống loài nào, nhưng Tiểu Bàn Đôn ra tay quá nhanh, không kịp ngăn cản, bọ nẹt đã thành một đống thịt nát. Hắn chỉ có thể cảm thán, trẻ con đúng là mau quên đau, vì bọ nẹt có tuyến độc, nếu giẫm phải mà tuyến độc vỡ ra, không biết ai sẽ gặp xui xẻo.
"Tráng Tráng! Tráng Tráng! Con làm sao vậy?"
Lúc này, một người đàn ông xách cặp công văn vội vã chạy tới, chen vào đám đông, lập tức giữ chặt vai Tiểu Bàn Đôn, lo lắng dò xét từ trên xuống dưới.
Người đàn ông này chính là cha của Tiểu Bàn Đôn. Sau khi cúp điện thoại, anh ta đã đi làm thêm giờ. Kết quả, một người hàng xóm tốt bụng đã hỏi được số điện thoại của anh ta từ miệng Tiểu Bàn Đôn, gọi điện báo anh ta đến đón con, nhưng không miêu tả rõ Tiểu Bàn Đôn bị làm sao, chỉ nói có thể bị dị ứng.
Anh ta không để ý đến sắc mặt khó coi của ông chủ, vội vàng xin nghỉ rồi chạy về. Vừa xuống taxi, anh ta đã thấy con trai mình đang cởi trần, bị rất nhiều người vây quanh - may mà vẫn đứng được, điều này khiến anh ta yên tâm phần nào.
Anh ta chú ý đến vệt màu xanh nhạt đáng ngờ sau lưng Tiểu Bàn Đôn, đưa tay quệt một cái, đưa lên mũi ngửi, có một mùi lạ không thể diễn tả. Anh ta định liếm thử...
Mọi người vội vàng giữ anh ta lại, thầm nghĩ, "Hổ phụ sinh khuyển tử, có con gấu thì có cha gấu, người xưa nói quả không sai!"
Anh còn chưa biết đó là cái gì mà đã định liếm thử rồi sao?
Mọi người mỗi người một lời giải thích tình hình, anh ta cúi đầu nhìn đống thịt xanh lục bị giẫm nát, rồi nhìn kỹ những nốt mẩn đỏ chưa hoàn toàn biến mất trên lưng con trai, phần nào hiểu ra.
"Để con hư! Sắp lên trời rồi! Ở nhà hư, ra ngoài đường còn hư hơn?" Anh ta giơ tay lên làm bộ muốn đánh.
Tiểu Bàn Đôn vênh mặt lên, gào lên: "Đánh đi! Ngươi đánh đi! Ngươi dám đánh ta, ta sẽ mách mẹ! Để ngươi tối quỳ ván giặt đồ!"
Đám đông lại được trận cười vang, thằng nhóc này đúng là chuyên hố cha.
Người đàn ông xấu hổ đến mức chỉ muốn chui xuống đất, giơ tay lên nhưng cuối cùng không đánh xuống, không biết là không nỡ đánh hay sợ quỳ ván giặt đồ.
Trương Tử An đồng tình gật đầu, không có vợ thì không có cảnh bối rối này.
Người đàn ông nói lời cảm ơn với mọi người, rồi kéo con trai về nhà. Dù sao cũng đã xin nghỉ, quay lại công ty cũng vô nghĩa, chi bằng về nhà bàn với vợ xem có cần đưa con đến bệnh viện không.
Tiểu Bàn Đôn còn viện cớ không muốn về, nói muốn quay lại chỗ cây xanh nhặt bút và bài tập, vì nó biết về nhà sẽ bị mẹ mắng, có khi còn bị đánh vào mông.
Cha nó biết nó đang kiếm cớ, bình thường có thấy nó nghiêm túc với việc học hành như vậy đâu, toàn cố ý quên mang bài tập, sao hôm nay lại đổi tính.
"Không sao, ta sẽ giúp con nhặt về." Trương Tử An cười như không cười nói: "Con cứ yên tâm về đi, lúc nào rảnh thì đến cửa hàng ta lấy."
Tiểu Bàn Đôn tức giận trừng mắt.
Không còn cách nào, cuối cùng nó vẫn bị cha kéo đi.
Các hàng xóm thấy hết chuyện để xem, nhao nhao giải tán, ai về nhà nấy.
Một con kiến tìm thấy xác bọ nẹt, về tổ rồi nhanh chóng dẫn một đội quân kiến đến, cùng nhau khiêng xác về tổ, một miếng thịt béo ngậy như vậy có thể ăn no mấy bữa.
Trong lúc phát sóng trực tiếp, cư dân mạng cũng đang bàn tán về chuyện con bọ nẹt. Loài sinh vật này có nhiều tên gọi khác nhau ở các nơi, nhưng những người từng nếm trải nỗi đau do nó gây ra đều nhớ đời.
"Đi thôi, vào cửa hàng đi, nếm thử món chà là Ai Cập của cô." Trương Tử An mời Tiểu Tuyết vào nhà.
Tiểu Tuyết cười khổ, hình ảnh con bọ nẹt cứ hiện lên trước mắt, cô vẫn còn buồn nôn, không ăn được gì.
Vào cửa hàng, Trương Tử An tìm món quà đã chuẩn bị cho cô, là biểu tượng nữ tính, biểu thị sự sống trong Ai Cập cổ đại, chiếc bùa hộ mệnh Ankh, cùng với một túi chà là.
Hôm nay Tiểu Tuyết nói với bố mẹ là sẽ về ngay, nên không thể ở lại lâu.
Cô và Trương Tử An cùng các nhân viên cửa hàng trò chuyện vài câu, nghe Trương Tử An kể về những trải nghiệm ở Ai Cập. Nhưng khi Trương Tử An kể chuyện, anh luôn có vẻ ba hoa chích chòe, khiến không ai có thể xác định anh đang nói thật hay đang khoác lác. Dù sao mọi người cũng quen rồi, anh nói chuyện luôn có bảy phần thật trộn lẫn ba phần giả, như rượu pha nước, dù sao cũng không pha phân.
Tiểu Tuyết hỏi anh về chuyện của Thế Hoa. Fan của cô và fan của Thế Hoa cũng có một số điểm trùng lặp, đều tò mò vì sao anh và Thế Hoa lại cùng đến Ai Cập vào cùng một thời điểm. Phải biết, Ai Cập thậm chí còn không lọt vào top 10 điểm đến du lịch hàng đầu của người Trung Quốc.
Họ chủ yếu cảm thấy hứng thú với Thế Hoa, người luôn mang đến cảm giác thần bí, muốn biết vì sao cô ấy phần lớn thời gian đều ở trong một phòng tắm nhỏ, và ngâm mình trong nước lâu như vậy, da có bị nhăn không.
Trương Tử An đương nhiên thề thốt phủ nhận, nhấn mạnh rằng anh không đi du lịch, mà là đi hỗ trợ Đại học Tân Hải làm nghiên cứu khoa học, thâm nhập sa mạc Ai Cập để nghiên cứu về loài mèo Ai Cập nguyên thủy. Báo cáo nghiên cứu liên quan có thể sẽ sớm được công bố.
Tiểu Tuyết vốn không hy vọng nhận được câu trả lời từ anh, chỉ là tiện miệng hỏi thôi, sau khi hỏi xong thì cáo từ rời đi.
Cửa hàng lại trở nên yên tĩnh trong chốc lát.
Lỗ Di Vân vùi đầu vẽ tranh, Vương Kiền và Lý Khôn ăn chà là liên tục, Tưởng Phi Phi đang nghịch các loại sinh vật biển ở bên cạnh.
Trương Tử An nghĩ đến con bọ nẹt vừa rồi, trong lòng luôn có một nỗi bất an không thể xua tan, vì có thể nhìn thấy một con bọ nẹt, có nghĩa là ở những nơi không nhìn thấy, ít nhất phải có hàng trăm con. May mắn là khu vực cây xanh đó ít người qua lại, ảnh hưởng có lẽ không lớn, nhưng nếu tiếp tục lan rộng... hậu quả sẽ thế nào, ai cũng khó nói.
Anh nhìn đồng hồ, Thế Hoa đã trở lại Tân Hải, có nghĩa là sinh vật biển ở đại dương xa xôi lại sẽ bị thu hút đến. Anh muốn theo lệ cũ ra bờ biển phát ra tiếng hát của Thế Hoa để xua đuổi chúng, tiện thể nhặt đồ biển.
Trong mấy ngày anh đi Ai Cập, cửa hàng thú cưng đã bán được một số, nhưng Tưởng Phi Phi không biết nhập hàng từ đâu, nên vẫn chưa bổ sung. Anh vừa hay ra bờ biển xem có sinh vật biển kỳ lạ nào bị sóng đánh dạt vào bờ không.
Lúc này, ngoài cửa có một bóng người thò đầu vào, hỏi: "Ở đây... là cửa hàng thú cưng ạ?"
Dịch độc quyền tại truyen.free, mỗi con chữ đều chứa đựng tâm huyết của người dịch.