(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 1160: 2000 năm ước định
"Fina!"
Fina đột nhiên ngẩng đầu.
Ai đang gọi tên nó vậy?
Thanh âm thật xa xôi, nhưng lại vô cùng quen thuộc, khiến nó hoài niệm khôn nguôi.
Nó mờ mịt nhìn quanh, thanh âm đã biến mất, chỉ còn gió nhẹ phất qua vành tai.
Đây là nơi nào?
Mảnh đất hoang tàn trải đầy gạch ngói vụn, cỏ dại mọc um tùm này là đâu?
Nó không biết nơi này, vì sao lại đến đây? Lẽ ra nó phải quay người rời đi, nhưng vì sao lại không nhấc nổi bước chân?
"Fina!"
Fina đột nhiên nghiêng đầu, nhưng trước mắt vẫn chỉ là gạch ngói vụn và cỏ hoang.
Ánh tà dương nhuộm đỏ những đổ nát hoang tàn, kéo dài những cái bóng cô đơn. Thanh âm dường như vọng ra từ trong bóng tối.
Ô... Đầu đau quá, chắc chắn là do phơi nắng quá lâu.
Trong thời tiết nóng bức thế này, lẽ ra nó phải đang ngủ trưa trong khách sạn, sao lại lạc vào một mảnh đất hoang xa lạ thế này?
"Fina!"
Nó lại quay đầu, vẫn không thể xác định được thanh âm phát ra từ đâu, đầu lại càng thêm đau nhức.
Là ai vậy?
Ai đang giở trò nhàm chán này?
Nếu muốn chơi trốn tìm, rõ ràng có những đối tượng thích hợp hơn.
"Fina!"
Nó đột nhiên mở to mắt, lần này nó nghe rõ ràng, thanh âm không đến từ một hướng cụ thể nào, mà vọng đến từ bốn phương tám hướng!
Gió mang theo thanh âm lướt qua bên tai nó, xoáy quanh thân thể nó, tựa như quyến luyến không muốn rời đi.
"Fina! Ngươi trở về rồi!"
Chắc chắn là bão cát làm mờ mắt, nó chợt muốn rơi lệ.
Là ai?
Nó muốn nói, nhưng thanh âm nghẹn ứ trong cổ họng, không thể phát ra.
Sau nhiều lần cố gắng, nó lại thốt ra những lời trái với ý muốn của mình.
"Bản cung... trở về." Nó khẽ hé miệng, vô thức thì thào.
"Hoan nghênh trở về, ngươi đến thăm ta sao?"
Nó cố nhớ lại, thanh âm này... thanh âm này...
Đầu càng đau nhức.
Đáng chết! Vì sao đầu lại đau như vậy!
Là nàng! Đây là thanh âm của nàng!
Một giọt nước mắt rơi xuống, tựa như cơn lũ phá vỡ đê điều, giống như cọng rơm cuối cùng đè sập lưng lạc đà.
Cánh cổng ký ức bị dòng lũ ký ức công phá, những hình ảnh của hai ngàn năm trước hiện lên trước mắt.
Hai ngàn năm trước, ngọn gió thổi qua nơi này cũng dịu dàng như thế.
Thần miếu Bastet!
Nơi này là thần miếu Bastet!
Đây là nhà của nó!
Dòng lũ ký ức cuốn trôi cơn đau đầu, nhưng thân thể nó lại run rẩy.
Nơi này là thần miếu Bastet sao?
Vậy những con kênh uốn lượn quanh thần miếu, duyên dáng như dải lụa đâu?
Cánh cổng lớn khiến phàm nhân nhỏ bé như kiến đâu?
Bức tường cao ngất bao quanh thần miếu, những cây cổ thụ rợp bóng mát bên trong đâu?
Con đường mà nó từng vô số lần đại diện cho Bastet đi qua, vô số lần nhận lấy sự quỳ bái của mọi người đâu?
Tòa thần cung chất đầy vô số trân bảo vô giá, lưu giữ vô vàn ký ức tươi đẹp đâu?
Còn... nàng đâu?
Fina mờ mịt nhìn quanh, ngọn gió nhẹ vĩnh hằng vẫn thổi, nhưng tất cả những gì nó quen thuộc đều đã tan thành mây khói.
Tất cả, bất kể là những gì nó từng yêu thích, chán ghét, căm hận, hay đã thành thói quen... tất cả đều biến mất.
Chỉ còn lại đổ nát hoang tàn và cỏ dại thê lương.
Nếu đã như vậy, vì sao còn phải trở lại nơi này?
Vì sao không quay người rời đi?
Dù sao nơi này đã không còn ý nghĩa gì nữa.
"Fina!"
Thanh âm lại vang lên.
Không đúng.
Fina lắc đầu, đây là ảo giác, nàng đã biến mất, cùng với thần miếu Bastet.
Gió xoáy quanh nó vài vòng rồi lại thổi về phía trước.
Nó nhìn theo ngọn gió rời đi, mong gió mang theo cả những ảo giác này.
Nó cần phải đi.
"Fina!"
Nó nhấc một chân trước lên, định quay người rời đi, nhưng lại nghe thấy thanh âm.
Chuyện gì đang xảy ra?
Vì sao nó vẫn còn nghe thấy thanh âm?
"Fina! Ngươi vừa đến, đã muốn đi sao?"
Fina đột nhiên nổi giận, quát lớn: "Ngươi đã không còn ở đây, bản cung còn ở lại nơi này làm gì!"
Thanh âm của nó thê lương vang vọng trên phế tích.
Một trận gió lại thổi qua.
"Xin lỗi, Fina! Xin lỗi!"
Thanh âm lại vang lên, tràn ngập hối hận.
Fina nghẹn ngào nói: "Ngươi đã hứa sẽ trở lại, ngươi rõ ràng đã hứa sẽ trở lại! Bản cung đã trở về, nhưng ngươi ở đâu?"
"Xin lỗi! Fina, ta đã thất hứa."
Xin lỗi sao? Nhưng lời xin lỗi không thể cứu vãn được gì.
"Fina, ta không nên đi, nhưng ta là Hắc Thổ Pharaoh, ta chỉ có thể đi. Ngươi hiểu mà, phải không?"
Đúng vậy, Fina hiểu.
Nếu đổi lại là nó ở vị trí của nàng, nó cũng sẽ đi.
Nàng không muốn đi, nhưng nàng chỉ có thể đi, vì bảo vệ người dân Ai Cập cổ, vì giữ gìn sự huy hoàng của Ai Cập cổ, nàng biết rõ cơ hội thắng là vô cùng mong manh, nhưng vẫn phải tranh thủ một chỗ sinh tồn giữa các cường quốc cho Ai Cập cổ.
Nàng đã cố gắng, nhưng nàng thất bại.
Kẻ thắng làm vua, kẻ bại làm giặc.
Nền văn minh Ai Cập cổ huy hoàng đã tiêu vong.
Thần miếu Bastet tráng lệ bị san bằng.
Nàng, người tài ba lỗi lạc, đã chết.
Có lẽ nàng có thể bất tử, nhưng thà chọn cái chết còn hơn sống tạm bợ như một kẻ thất bại.
Nó hiểu, không ai hiểu nàng hơn nó.
Fina đau khổ không phải vì nàng rời đi, cũng không phải vì nàng thất hứa, mà là vì tiếc nuối vì đã không thể là một chiến binh, ở bên cạnh nàng chiến đấu đến phút cuối cùng, mà lại bị một thế lực có lẽ còn mạnh hơn cả các vị thần Ai Cập cổ cuốn vào vòng xoáy thời gian, xuất hiện ở thế giới hai ngàn năm sau.
"Fina, đừng khóc."
Fina ngẩng đầu, hai mắt đẫm lệ.
"Bản cung không khóc, bản cung sẽ không khóc vì một kẻ ngốc!"
Thanh âm dường như đang cười.
"Fina, ngươi không hề thay đổi! Ta rất vui vì ngươi đến thăm ta, ta rất vui vì ngươi không hề thay đổi!"
Fina lắc đầu.
Không đúng, nó hẳn là đã thay đổi rất nhiều mới phải.
"Fina, ngươi có khỏe không?"
Thanh âm dịu dàng hỏi han, tràn đầy lo lắng chân thành.
Fina nhớ lại những tháng ngày gần đây, những hình ảnh về cửa hàng thú cưng hiện lên trong đầu.
Nó đã quen với sự tĩnh lặng của thần miếu Bastet, đôi khi nó cảm thấy cửa hàng thú cưng ồn ào, nhưng nó không hề ghét.
"Tạm được."
Fina cuối cùng chọn từ này để trả lời, bởi vì nó cảm thấy nếu trả lời là rất tốt, có thể sẽ làm tổn thương nàng.
"Ngươi..."
Nó cũng muốn hỏi nàng sống thế nào, nhưng nhận ra câu hỏi này đã không còn ý nghĩa gì nữa.
"Ta rất cô đơn, nên ta rất vui vì ngươi đến thăm ta."
Thanh âm nghe như rất vui vẻ, thậm chí có chút tinh nghịch.
"Nhưng ta không ở đây, ngươi biết đấy, nơi này là thần miếu Bastet linh thiêng, không phải nơi ta chọn để an nghỉ."
Fina sững sờ.
"Fina, ta muốn gặp ngươi, ta sắp phát điên rồi, có thể cho ta gặp ngươi một lần được không?"
Fina không trả lời, thanh âm cũng im bặt.
Nó nghiêng đầu, nhìn về phía tây, hướng gió thổi.
Dịch độc quyền tại truyen.free