(Đã dịch) Sủng Vật Thiên Vương - Chương 1151: An bài Richard
Đến Ai Cập ắt phải tham quan Kim Tự Tháp, nhưng đến tham quan Kim Tự Tháp chưa hẳn sẽ tiến vào bên trong. Một là do vé vào cửa hạn chế số lượng, hai là nghe nói trải nghiệm bên trong Kim Tự Tháp không mấy tốt đẹp, nên nhiều người chọn cách không lãng phí khoản tiền này. Ngay cả hướng dẫn viên du lịch người Hoa cũng thẳng thắn khuyên du khách: "Vào Kim Tự Tháp, hối hận một giờ; không vào Kim Tự Tháp, hối hận cả đời."
Hôm nay tình huống đặc biệt, Trương Tử An đã cất hết các Tinh Linh không thu được vào điện thoại di động, nếu không mang theo mèo chó lỉnh kỉnh thế này, chắc chắn không thể vào khu tham quan, thêm rắc rối.
"Ách! Nóng quá!" Richard yếu ớt kêu lên, "Ngươi tên ngốc này còn không mau vào? Đứng ngây ra ngoài phơi nắng à?"
Mặt trời càng lúc càng cao, ánh nắng càng thêm gay gắt. Đứng giữa cánh đồng hoang không một bóng cây che chắn, thật khó chịu.
Richard hết nhảy từ vai trái Trương Tử An sang vai phải, nhưng ánh nắng chói chang khiến nó nhảy đi đâu cũng bị phơi nắng. Nó đành dang hai cánh che đầu, nhưng nhiệt độ trên cánh cũng nhanh chóng tăng lên đến mức khó chịu đựng.
Trương Tử An đội mũ lưỡi trai, đeo kính râm, tuy cũng thấy nóng, nhưng vẫn chịu được.
"Đừng nóng vội," hắn nhìn đồng hồ, "Chờ một lát nữa."
"Chờ gì?" Richard sắp lả đi vì nóng, "Chẳng lẽ ngươi muốn đợi bản đại gia bị nướng thành than? Mau cởi mũ lưỡi trai cho bản đại gia đội! Hoặc là... Lão Trà! Cho mượn cái mũ rộng vành dùng tạm!"
Phi Mã Tư lè lưỡi dài, thở hồng hộc để giải tỏa nhiệt lượng trong người. Dù Tinh Hải không muốn vào Kim Tự Tháp, nhưng Phi Mã Tư lại mong được vào trong sớm, đỡ phải chịu cái nắng như thiêu đốt này.
Nó liếc nhìn Trương Tử An, cũng không hiểu hắn còn nấn ná ở đây làm gì.
Trong đám Tinh Linh, chỉ có Lão Trà mặc trường bào, đội mũ rộng vành là thoải mái nhất. Nhưng lão không đành lòng thấy các Tinh Linh khác chịu khổ dưới nắng, bèn hỏi: "Tử An, rốt cuộc còn chờ gì vậy?"
Trương Tử An lau mồ hôi, giải thích: "Ta vừa nghĩ, vé vào cửa mỗi ngày chỉ có 300 vé, tức là sau khi 300 người này vào hết, sẽ không bán nữa."
Lời giải thích này vẫn không giải đáp được thắc mắc của các Tinh Linh.
Hắn chỉ tay về phía lối vào, bảo các Tinh Linh nhìn kỹ: du khách mua vé vào cửa cúi đầu khom lưng, xếp hàng nối đuôi nhau mà vào. Nhất là những du khách phương Tây cao lớn, chỉ cúi đầu khom lưng thôi chưa đủ, còn phải gập cả đầu gối, trông rất khó chịu, thà bò bằng cả tứ chi còn hơn.
"Ách... Ngươi sợ bị người phía sau thúc giục?" Richard lại hiểu sai, nhưng cũng mừng rỡ.
Trương Tử An giải thích thêm: "Ta nghĩ là, cứ chen chúc vào như vậy, trước xô sau đẩy, chắc chắn không nhìn ngắm được gì kỹ càng. Chi bằng đợi 299 người kia tham quan xong hết rồi mình mới vào, chẳng phải là coi như bao trọn rồi sao? Muốn nhìn thế nào thì nhìn."
Các Tinh Linh bừng tỉnh ngộ ra, xét về lý thuyết thì lập luận này không có vấn đề.
"Ách... Cũng được, ngươi tên ngốc này cũng biết thông minh. Nhưng bản đại gia không muốn hầu hạ nữa, mau thu bản đại gia vào điện thoại đi, phơi nữa là bản đại gia thành tiêu bản đấy..." Richard đứng trên vai hắn lảo đảo sắp ngã.
Trương Tử An nhăn mặt nói: "Không được đâu, nghe nói không khí trong Kim Tự Tháp rất tệ, ta còn định dùng ngươi để dò đường nữa đấy. Trong tiểu thuyết trộm mộ đều viết thế, để tránh bị ngạt khí trong lăng mộ cổ, người ta thường dùng lồng nhốt mấy con chim sẻ hoặc bồ câu để dò chất lượng không khí. Nếu chim sẻ hoặc bồ câu đột nhiên ợ ra rắm, nghĩa là không được đi tiếp... Ta không có chim sẻ hay bồ câu, nhưng chẳng phải có ngươi đây sao?"
Đang nóng đến chết đi sống lại, Richard lại bị dọa cho run rẩy, "Ách! Ngươi là ác ma sao? Chẳng lẽ đây chính là mục đích ngươi mang bản đại gia đến Ai Cập? Âm thầm an bài bản đại gia rõ ràng như thế?"
Đùa thì đùa, sau khi nói xong, Trương Tử An lấy từ trong túi ra một chiếc khăn vuông trắng, bắt chước dân bản xứ quấn lên đầu, che cả băng đô, trùm cả Richard vào trong. Nếu bộ dạng này mà vào ngân hàng ở trong nước, chắc sẽ bị tóm ngay tại chỗ.
"Có phải trông giống hoàng tử dầu mỏ Ả Rập không? Chỉ thiếu cái dây buộc tóc đen thôi." Hắn tự mãn nói.
Hạ nhiệt độ xuống, Richard lại hồi phục sinh lực, "Khặc khặc! Bản đại gia lại sống rồi! Giữa ngươi tên ngốc này và hoàng tử dầu mỏ Ả Rập còn cách ba đời tổng thống Mỹ đấy!"
Người ngoài nhìn vào, đàn ông Ả Rập mặc bộ bạch bào chắc hẳn rất nóng. Nhưng khi đứng dưới cái nắng 40 độ trở lên, bạch bào lại có thể cách ly ánh nắng, lại không hút nhiệt như quần áo tối màu. Khi gió thổi, vạt áo phồng lên, gió bị áo choàng giữ lại, đổi hướng thổi xuống dưới, khiến khí lưu bên ngoài cơ thể lưu thông nhanh hơn. Khi gió ngừng, vạt áo hạ xuống còn mang đến một chút gió mát.
"Đi thôi, chúng ta lại tiến gần một chút, có lẽ cạnh những tảng đá lớn có bóng râm." Trương Tử An chỉ về phía tây Kim Tự Tháp nói.
Mùa du lịch ế ẩm, thời tiết nóng bức, du khách trong khu tham quan không nhiều, dân bản xứ cũng không nhiệt tình lắm. Họ chào hỏi Trương Tử An vài tiếng, thấy hắn lờ đi thì cũng không làm phiền nữa. Dù sao so với hàng rong trong các khu du lịch ở trong nước thì vẫn hơn một điểm là mua bán không ép buộc, cuối cùng sẽ kết thúc bằng câu "Hoan nghênh đến Ai Cập".
Những tảng đá lớn ở chân Kim Tự Tháp còn cao hơn người bình thường. Hàng ngàn năm phơi mưa nắng và chiến tranh liên miên đã khiến nhiều cạnh góc của những tảng đá này bị phong hóa, vỡ vụn. Đôi khi giữa hai tảng đá còn có thể lọt một người.
Giữa những tảng đá lớn ở phía tây chân tháp quả nhiên có chỗ tránh nắng. Các Tinh Linh tự tìm chỗ an thân, chui vào khe nứt trốn nắng.
Dù nóng bức như vậy, vẫn có những du khách hăng hái leo lên Kim Tự Tháp, nhưng thường chỉ leo được sáu bảy tảng đá là khó tiến thêm.
Trương Tử An không thể nghỉ ngơi. Ngay cả khi nói chuyện, hắn cũng chăm chú nhìn lối vào, lặng lẽ tính toán xem có bao nhiêu người vào, bao nhiêu người ra. Bởi vì việc tham quan bên trong Kim Tự Tháp không chỉ hạn chế số lượng du khách, mà còn hạn chế cả thời gian tham quan. Nếu không vào trước giờ đóng cửa, vé sẽ mất giá trị.
Nhưng có chút kỳ lạ, hắn quan sát hơn nửa giờ, theo lý thuyết những chỗ có thể tham quan trong Kim Tự Tháp không lớn, đi nhanh thì mười mấy phút là xong, coi như kéo dài thì nửa giờ cũng có thể ra. Nhưng hắn đếm đi đếm lại, trong khoảng thời gian này có khoảng 60 người vào, nhưng chỉ có khoảng 50 người ra. Trừ những người đang lần lượt đi ra, số lượng dường như không khớp.
Những người còn lại đi đâu?
Thấy giờ đóng cửa càng lúc càng gần, du khách đi ra từ Kim Tự Tháp càng lúc càng ít, hắn quyết định không thể chờ đợi thêm nữa, bảo Tinh Hải ở ngoài chờ một lát, rồi cùng các Tinh Linh khác tiến vào Kim Tự Tháp.
Vạn sự khởi đầu nan, nhưng gian nan nhất vẫn là vượt qua chính mình. Dịch độc quyền tại truyen.free