Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1070 : 10 tông Tội

Vương Kiền đang mệt mỏi ứng phó một vị khách hàng tương đối khó tính, vừa thấy Trương Tử An xuống lầu, liền tranh thủ chào hỏi hắn tới tiếp tay.

Trương Tử An khoát tay, "Ta có việc, tự ngươi xem xử lý."

Đi ngang qua quầy thu ngân, Lỗ Di Vân cầm một xấp giấy in, nói: "Cửa hàng trưởng, vừa kiểm kê số lượng tồn kho, anh xem qua đi..."

Trương Tử An bước chân không ngừng, "Tự cô xem rồi làm, cái gì nhập hàng, cái gì lý hàng, tự xử lý đi."

Hắn bước nhanh ra khỏi tiệm, cất bước chạy chậm về hướng bắc, nơi đó trước kia có một sạp báo hoạt động quanh năm, không biết hiện tại còn mở không, dù sao hắn đã rất lâu không mua báo.

"Sư phụ, báo hôm nay còn không?"

Chạy tới nơi, sạp báo vẫn còn, nhưng bày ở vị trí bắt mắt bên ngoài đều là các loại tạp chí xanh xanh đỏ đỏ cùng tập san manga, chủ yếu hướng tới phụ nữ trẻ và học sinh tiểu trung học, số lượng báo chí không có mấy.

"Cậu muốn loại nào?"

Ông chủ sạp báo đang đọc tạp chí dò hỏi.

Trương Tử An nói ra tên tờ báo, vốn dĩ cho rằng loại báo chí phát hành lớn nhất trong nước này khẳng định có, nào ngờ ông chủ lắc đầu, nói: "Không có, bán hết rồi."

"Cái gì? Một tờ cũng không có?" Trương Tử An thất vọng, hỏi lại. Trong lòng tự nhủ loại báo chí thời sự nghiêm túc này có sức hút vậy sao? Theo lý thuyết ngoài người trung niên, cao tuổi ra thì mấy ai xem đâu chứ...

Ông chủ chậm rãi nói: "Không có! Báo đó khó bán lắm, mỗi ngày chỉ nhập hai tờ, đều là khách quen quanh đây đặt, bán xong là hết."

Trương Tử An: "Thảo nào... Vậy ông biết chỗ nào gần đây còn bán báo không?"

"Cái này thì tôi không rõ, cậu đi hỏi người khác xem sao." Ông chủ lại cúi xuống nhìn tạp chí, kết thúc cuộc nói chuyện.

Đầu năm nay gần như không ai xem báo, sạp báo đã không thể dùng ngành công nghiệp xế chiều để hình dung, mà phải coi là ngành tà dương, muốn tìm một sạp báo khác thật không dễ dàng, huống chi dù tìm được, người ta có thể cũng bán hết rồi, xem báo chú trọng tính thời gian, thường thì buổi sáng người ta mua rồi.

Trương Tử An đứng ở đầu đường có chút ủ rũ, nghĩ hay là thông qua tài khoản chính thức nhờ những người theo dõi giúp đỡ xem sao, giống như lần trước tìm cá trích tươi cho mèo cái xuống sữa ấy? Trong số người theo dõi tài khoản chính thức, thế nào cũng có một hai người đặt báo đó chứ?

"Ngươi ở đây làm gì vậy? Định bắt chuyện với đám mèo hoang à?"

Trương Tử An nghe thấy tiếng nói sau lưng, nhìn lại không ai, nhìn xuống dưới mới thấy Vladimir đang nói chuyện với hắn. Nó không biết lại chạy đi đâu chơi, trên mặt dính mấy vệt xám xịt.

"Mèo hoang cái quỷ gì? Ta muốn mua tờ báo, kết quả sạp báo này bán hết rồi." Hắn vừa than thở vừa trả lời.

"Báo? Ngươi còn xem báo à?"

Giọng điệu khinh bỉ của Vladimir làm hắn tổn thương sâu sắc, nhưng cũng không thể cãi lại, bởi vì bình thường hắn đúng là không xem báo giấy.

Trương Tử An vội ho khan một tiếng, giải thích: "Chủ yếu là hôm nay có một tờ báo có nội dung vô cùng quan trọng, ta muốn tìm xem."

"Nội dung gì? Quốc gia phê chuẩn ban hành luật bảo vệ động vật nhỏ à?" Vladimir tò mò hỏi.

"Không... Không nhanh vậy đâu, thật ra là chuyện liên quan đến Pi."

Nói chuyện với mèo trên đường cái quá mức chướng mắt, hắn mang Vladimir vào bóng râm chân tường, đem chuyện vừa rồi giải thích đơn giản cho nó.

"Ờ, ta hiểu rồi, ngươi ở đây chờ một chút."

Vladimir nghe rõ đầu đuôi, lập tức nhảy lên đầu tường biến mất.

Chưa được mấy phút, nó lại từ trên đầu tường nhảy xuống, ngậm một tờ báo trong miệng.

"Có phải tờ này không?"

Trương Tử An lấy tờ báo từ miệng nó, dù trên báo có mấy lỗ thủng do răng cắn, nhưng đúng là tờ báo hôm nay.

"Thật sự là giúp đại ân! Chúng ta về trước đi, về rồi nói chi tiết."

Hắn không hỏi kỹ lai lịch tờ báo, mang Vladimir về cửa hàng thú cưng, đi ngang qua quầy thu ngân thì dặn dò Lỗ Di Vân: "Ta có việc, nếu có ai tìm ta, cứ nói ta không có ở đây, ra ngoài rồi."

Lỗ Di Vân gật đầu.

Hắn lại huýt sáo, Chiến Thiên nghe lệnh ngoan ngoãn nằm xuống đầu bậc thang, gánh vác trách nhiệm canh gác.

Vào phòng khách, hắn hỏi Pi trước: "Pi, thế nào? Có gì thay đổi không?"

"Chi chi." Pi sớm đã đứng ngồi không yên, lo lắng lắc đầu.

Trương Tử An trải tờ báo lên bàn, Pi lại gần nhìn cùng hắn, Vladimir cũng nhảy lên bàn.

Ánh mắt hắn đảo qua nội dung trang nhất, càng xem càng thấy lạnh người, bài viết vừa mở đầu đã lược thuật sự ra đời và phát triển của văn học mạng, cũng khẳng định sức ảnh hưởng của nó, ngay sau đó bút chuyển, liệt kê mười tội trạng của văn học mạng, như quá độ giải trí hóa, chủ đề trống rỗng, đề tài lặp lại, nội dung thấp kém, chi tiết a dua, chạy theo trào lưu, thiếu phê bình, không xây dựng giá trị quan đúng đắn cho thanh thiếu niên vân vân... Thậm chí còn đề cập đến việc các trang web thiếu đặc sắc và chất lượng biên tập cần nâng cao.

Điều làm hắn giật mình nhất là, cuối bài còn liệt kê vài cuốn sách làm đối tượng phê phán trọng điểm, trong đó có tiểu thuyết của Pi.

Xem kỹ xong, hắn lại nhanh chóng xem lần hai, để phòng có gì sót, rồi lâm vào trầm tư.

Bình tĩnh mà xét, mười tội trạng phê phán trong bài không phải là hoàn toàn vô căn cứ, dù sao không có lửa sao có khói, trong xã hội có rất nhiều người phê bình sự phát triển mạnh mẽ của văn học mạng, đưa ra ý kiến phê bình cũng không thể trách cứ nhiều, một sự vật mới sinh chưa tự đi vào quy phạm thì cần thời gian. Nhưng vấn đề là, mấy cuốn sách bị phê bình trọng điểm, ngoài tiểu thuyết của Pi ra đều là tác phẩm của đại thần thành danh đã lâu, tiểu thuyết của Pi có tài đức gì mà được đặt ngang hàng với người ta?

Hơn nữa, trong trang web có nhiều sách như vậy, rõ ràng có những cuốn phù hợp với mười tội trạng này hơn, vì sao lại nhắm vào tiểu thuyết của Pi? Trong tiểu thuyết của Pi, ngoài Richard dính đến thấp kém ra, các nhân vật khác bao gồm cả hắn Trương Tử An, đều là những nhân vật chính nghĩa thoát ly khỏi hào quang thú vị cấp thấp, được không?

Tóm lại, việc bài viết đem tiểu thuyết của Pi ra làm bia ngắm hung hăng chỉ trích vừa kỳ quặc lại không thể làm người ta tâm phục.

Pi xem được một nửa đã không đành lòng xem tiếp, khổ sở ngồi xổm trong góc vẽ vòng tròn.

Chuyện đến nước này đã rõ, nguyên nhân đề cử bị thay thế bằng sách khác có lẽ chính là do bài viết này điểm danh phê bình tiểu thuyết của Pi.

Thật khó rồi, tay không thể vặn lại bắp đùi, huống chi cái đùi này quả thực là chân voi, cánh tay nhỏ bé của hắn căn bản không thể vặn lại được.

Trương Tử An thở dài, muốn tìm lời dỗ dành Pi, nhưng moi ruột gan cũng không tìm được từ ngữ thích hợp, bất kỳ cuốn sách nào bị loại sách báo cấp quốc gia này điểm tên, không chết cũng phải lột da.

Vladimir xem xong bài viết hơi chậm một chút, giơ một chân mèo lên đặt vào chỗ ký tên tác giả, hỏi: "Cái tên Chu Kế Thánh này là ai?"

Đời người như một dòng sông, lúc êm đềm, lúc thác ghềnh. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free