(Đã dịch) Sủng Vật Ma thuật sư - Chương 87 : Chương 87
Thư Tiểu Ngọc mặt lại đỏ bừng, hận không thể tóm lấy con vẹt xám lắm mồm này ném xuống khỏi kệ. Cô ngượng ngùng cười đáp: "Đúng vậy ạ, nó... nó thích xem TV lắm!"
Lý lão gia "ha ha" cười nhẹ, tò mò nhìn hai con vẹt nói: "Con vẹt xám này thật thú vị, lại có thể thuộc lòng nhiều thơ quái lạ như vậy! Này Hai Nha, ngươi còn thuộc được thơ Đường nào nữa không?"
Hai Nha lại vỗ cánh một cái, sau đó ngẩng đầu sang bên, vẻ khinh thường nói: "Thơ Đường có là gì, ta còn thuộc được cả 《Luận Ngữ》 đây này!"
"《Luận Ngữ》, thật sao?" Ông lão lộ vẻ mặt không tin nổi.
"Đương nhiên là thật, không tin ông cứ kiểm tra ta!" Hai Nha, với vẻ mặt không thể chấp nhận bị coi thường, vội vàng thanh minh.
"Được rồi, vậy ta kiểm tra ngươi!" Ông lão vuốt cái cằm được vuốt ve trơn bóng của mình, trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Hữu bằng tự viễn phương lai, câu tiếp theo là gì?"
Hai Nha không lập tức trả lời, mà xoay cái đầu chim đang nghiêng sang, trừng mắt nhìn ông lão, mãi không nói lời nào.
Ông lão còn tưởng Hai Nha không trả lời được, đang định cười thì bỗng nghe Hai Nha lại vỗ cánh một cái, hét lớn: "Ta biết rồi, là còn có thể ăn cơm không!"
"Khụ khụ," ông lão lập tức sặc nước bọt lần nữa, ho thật lâu mới dở khóc dở cười nói: "Hữu bằng tự viễn phương lai, còn có thể ăn cơm không? Khụ khụ, câu trả lời này đúng là tuyệt diệu...".
"Trả lời sai rồi, sai bét rồi, phải là chết đi được, đồ ngốc!" Lần này, người lớn tiếng sửa sai không phải Hai Nha, mà là Đại Nha.
"Nói bậy, ngươi mới là đồ ngốc, phải là còn có thể ăn cơm không!" Hai Nha nghe vậy tức giận, lập tức phản bác.
"Phải là chết đi được, ngươi là đồ ngốc!" "Phải là còn có thể ăn cơm không, ngươi mới là đồ ngốc!" "Ngươi đồ ngốc..." "Ngươi ngốc..."
Đại Nha và Hai Nha, hai con vẹt xám này, lập tức cãi nhau trên kệ, cánh vỗ liên hồi, như sắp lao vào đánh nhau.
Ông lão và Tần Ảnh cũng không khỏi trợn mắt há hốc mồm nhìn.
Rất lâu sau, mới nghe ông lão thì thầm hỏi: "Tiểu Ảnh, hai tiểu quỷ này thật sự là chim sao?"
Tần Ảnh cũng có chút hoài nghi, nhưng vẫn đáp: "Đúng vậy ạ, chúng là vẹt xám châu Phi, loài chim thông minh nhất thế giới...".
"Thông minh à, ta thấy thành tinh cả rồi sao?" Ông lão ngạc nhiên thán phục, nói: "Lý Vạn Tùng ta sống hơn nửa đời người, thật sự chưa từng gặp con vẹt nào có linh tính như vậy! Ưm, năm vạn một con, không đắt, không đắt chút nào, tuyệt đối không đắt! V���t có linh tính như thế này, đừng nói năm vạn, năm mươi vạn một con cũng đáng giá!"
Tần Ảnh hỏi: "Vậy Lý gia gia ông muốn mua chúng sao?"
"Mua chứ, mua cả hai con. Những con chim thú vị như vậy, mang về nhà ngày ngày trò chuyện với chúng cũng là một thú vui!" Lý Vạn Tùng quay người nói với Thư Tiểu Ngọc đang đứng một bên: "Cô bé, hai con vẹt này ta đều muốn mua, làm thủ tục đi!"
"Vâng, ông ơi, xin ông chờ một lát, cháu đi..." Lời của Thư Tiểu Ngọc chưa nói xong, bỗng nghe Hai Nha trên kệ đột nhiên kêu thảm một tiếng: "Không thể nào, ta cũng bị bán cho một lão già, sao không phải mỹ nữ?"
Giọng Thư Tiểu Ngọc dừng lại đột ngột, mặt đỏ bừng cả lên, cô không nhịn được nữa mà hét lớn một tiếng: "Hai Nha, câm miệng!"
Lý Vạn Tùng thì vẻ mặt ngạc nhiên, kỳ lạ hỏi: "Nó là trống hay mái vậy?"
"Chắc là... chắc là trống ạ?" Thư Tiểu Ngọc cũng không thể xác định.
"Chim trống sao lại gọi là Hai Nha?"
"Cái này, là do con nha đầu Chu Vũ kia đặt bừa tên ạ... cháu vốn phản đối nó." Thư Tiểu Ngọc ngượng ngùng đáp.
Lý Vạn Tùng "ha ha" cười lớn: "Thú vị, thật thú vị! Không ngờ ngay cả vẹt bây giờ cũng thích mỹ nữ rồi, thú vị thật!"
Cười xong, Lý Vạn Tùng lại hỏi Thư Tiểu Ngọc: "À phải rồi, cô bé, ai đã huấn luyện hai con vẹt này vậy?"
"Chắc là ông chủ của cháu ạ?" Thư Tiểu Ngọc nghĩ thầm, khi hai con vẹt xám này được ông chủ mang đến đã có thể nói như thế này rồi, cho dù không phải ông chủ huấn luyện thì phần lớn cũng có liên quan đến anh ta.
"Ồ, ta nghe Tiểu Ảnh từng nói vài lần, ông chủ của các cháu đúng là một kỳ nhân. Liệu tôi có thể gặp anh ta được không?" Lý Vạn Tùng tò mò hỏi.
Thư Tiểu Ngọc đang định trả lời rằng ông chủ vẫn chưa về, thì bỗng tiếng Vương Nhất Phàm vang lên: "Tôi chính là ông chủ ở đây, Vương Nhất Phàm. Ông lão này, ông là khách quý mà Tần Ảnh mời tới, vậy đôi vẹt xám này sẽ được giảm giá 80% cho ông!"
Lý Vạn Tùng nghiêm túc đánh giá Vương Nhất Phàm đang đi tới chỗ họ một lúc lâu, rồi cười nói: "Không ngờ Tiểu Ảnh có mặt mũi lớn như vậy, lại có thể giảm giá đến 80% sao? Nhưng không cần giảm giá 80% đâu, nếu cậu thật lòng cảm ơn, thì hãy trực tiếp mời Tiểu Ảnh ăn một bữa thật ngon hoặc cho cô bé tiền mừng đi, chắc Tần Ảnh sẽ rất vui lòng đấy!"
"Lý gia gia, ông nói gì vậy ạ, cháu và Nhất Phàm chỉ là bạn bè bình thường thôi!" Tần Ảnh vội vàng giải thích.
"Ngay cả tên "Nhất Phàm" cũng gọi rồi, thế này mà còn là bạn bè bình thường sao?" Lý Vạn Tùng cười lớn nói.
Tần Ảnh nghe vậy mặt đỏ bừng, trong sự ngượng ngùng, ánh mắt xinh đẹp không khỏi hướng về phía Vương Nhất Phàm.
Khi bị ánh mắt ấy của Tần Ảnh nhìn, lòng Vương Nhất Phàm thót lại: "Không lẽ nào, Tần Ảnh thích mình sao? Nàng không phải đã biết mình theo đuổi Triệu Nhu Nhi rồi sao, chẳng lẽ nàng không ngại hay là muốn cạnh tranh với Triệu Nhu Nhi? Mình có nên chấp nhận nàng không đây, nếu Tần Băng biết mình một mặt theo đuổi Triệu Nhu Nhi một mặt lại tán tỉnh em gái cô ấy, chắc chắn sẽ làm thịt mình!"
Hơi ngại không dám đối diện với đôi mắt đẹp lay động lòng người của Tần Ảnh, Vương Nhất Phàm hỏi: "Tần Ảnh, ông lão này là ai vậy?"
Tần Ảnh vội giới thiệu: "Đây là Lý Vạn Tùng gia gia, ông ấy đến từ tỉnh thành. Trước kia ông ấy là chiến hữu của ông nội cháu, cho nên cháu và chị hai cũng gọi ông ấy là ông nội!"
"Chiến hữu?" Lòng Vương Nhất Phàm thầm động, thì ra Tần Băng và Tần Ảnh đều xuất thân từ gia đình quân nhân, thảo nào Tần Băng lại mạnh mẽ đến thế khi ở đồn cảnh sát.
Nhìn khí thế v�� phong thái của Lý Vạn Tùng, chắc hẳn ông vẫn đang giữ chức vụ quan trọng trong quân đội, vẫn chưa về hưu.
Nếu một lão quân nhân hơn sáu mươi tuổi mà vẫn còn ở trong quân đội, vậy thì thân phận địa vị của ông ấy chắc chắn không phải chuyện đùa. Không phải cấp Tướng thì cũng là cấp Thượng tá, chức vụ có lẽ đã lên đến cán bộ cấp sư hoặc cấp quân rồi.
Ông nội của Tần Băng và Tần Ảnh phần lớn cũng như vậy.
Một nhân vật quan trọng trong quân đội, chắc sẽ không một mình cùng Tần Ảnh đến cửa hàng thú cưng này chứ? Vương Nhất Phàm nghĩ đến điều này, ánh mắt bản năng liếc nhìn xung quanh một lượt, quả nhiên phát hiện bốn người khả nghi.
Những người này đều khá trẻ, tuy đều ăn mặc thường phục, nhưng nhìn tư thế và ánh mắt của họ là biết ngay họ xuất thân từ quân đội, hơn nữa không phải quân nhân bình thường.
Bốn người này tuy phân tán ở các vị trí khác nhau, giả vờ làm khách hàng, nhưng ánh mắt cảnh giác của họ vẫn thỉnh thoảng quét qua tất cả mọi người trong tiệm.
Nhìn vị trí của họ, không những có thể giám sát toàn bộ căn phòng, mà chỉ cần Lý Vạn Tùng có chuyện gì xảy ra, họ có thể lao đến trong thời gian ngắn nhất.
Bốn người này, không hề nghi ngờ, chính là vệ sĩ hoặc cảnh vệ của Lý Vạn Tùng.
"Nhất Phàm, đã cháu và Tiểu Ảnh là bạn bè, vậy ta gọi cháu là Nhất Phàm không có vấn đề gì chứ?" Lý Vạn Tùng vờ như không để ý việc Vương Nhất Phàm đang quan sát hộ vệ của mình, hỏi với vẻ rất thân ái.
Vương Nhất Phàm vội vàng gật đầu nói: "Đương nhiên rồi, Lý gia gia muốn gọi cháu thế nào cũng được, hay cháu cứ gọi ông là Lý gia gia như Tần Ảnh vậy ạ!"
Lý Vạn Tùng khẽ gật đầu, hỏi: "Nhất Phàm, đôi vẹt xám này là do cháu huấn luyện sao?"
"Đương nhiên là không phải ạ!" Vương Nhất Phàm lắc đầu nói: "Cửa hàng thú cưng của cháu vừa mới khai trương, mỗi ngày đều phải xử lý rất nhiều chuyện, lại còn lo chuyện nguồn cung ứng phải chạy ngược chạy xuôi, bận đến mức thở không ra hơi, làm sao còn thời gian huấn luyện vẹt được ạ?"
"Ồ?" Lý Vạn Tùng lộ vẻ tò mò, nhưng không đợi ông hỏi thêm, Vương Nhất Phàm đã tiếp tục đáp: "Thực ra đôi vẹt xám này là do một vị giáo sư già đã về hưu ở trường cháu huấn luyện. Ông ấy trước kia là giáo sư sinh vật học, cũng là chuyên gia huấn luyện chim, nuôi rất nhiều loài vẹt và sáo khác nhau. Phần lớn vẹt và sáo ở đây của cháu đều lấy từ chỗ ông ấy. À phải rồi, Lý gia gia, ông có muốn cháu giới thiệu vị giáo sư già này cho ông làm quen không ạ?"
Lời này của Vương Nhất Phàm đương nhiên là tự bịa ra. Anh ta sở dĩ còn dám nói muốn giới thiệu vị giáo sư già hư cấu này cho Lý Vạn Tùng làm quen là đánh cược rằng Lý Vạn Tùng là một nhân vật lớn trong quân đội, bình thường chắc chắn rất bận rộn. Việc ông ấy có thể dành thời gian cùng Tần Ảnh đến cửa hàng thú cưng đã là rất hiếm có rồi, chắc chắn sẽ không còn thời gian để gặp một "chuyên gia huấn luyện chim".
Cho dù ông ấy thật sự quan tâm đến một "chuyên gia huấn luyện chim", chỉ cần ông ấy sắp xếp thời gian đến gặp mặt một lần, Vương Nhất Phàm cũng có thể lấy cớ vị "chuyên gia huấn luyện chim" này bận việc không có nhà hoặc đã ra nước ngoài.
Chắc hẳn Lý Vạn Tùng, người mỗi ngày kiếm tiền tỉ, sẽ không th�� nào vì một "chuyên gia huấn luyện chim" mà làm rùm beng để điều tra đâu nhỉ!
Quả nhiên, chỉ nghe Lý Vạn Tùng nói: "Không cần, nếu ông ấy đã về hưu, vậy thì không cần quấy rầy cuộc sống an nhàn của ông ấy. Đợi đến khi nào ta cũng về hưu rồi, cháu lại giới thiệu ta với ông ấy làm quen cũng không muộn!"
"Không vấn đề ạ, cháu sẽ nhớ kỹ điều đó!" Vương Nhất Phàm gật đầu đáp.
Anh thầm nghĩ: Đợi đến khi ông về hưu, cũng không biết là mấy năm sau rồi. Đến lúc đó, cấp độ sinh mệnh lực của mình chắc chắn đã tăng lên đến mức không thể tưởng tượng nổi, muốn chế tạo một "giáo sư già" có thể hoàn toàn do mình khống chế bằng suy nghĩ chắc không phải là vấn đề gì.
Lý Vạn Tùng đang định tiếp tục nói chuyện với Vương Nhất Phàm thì thấy Vương Xảo Xảo vội vàng chạy tới, vẻ mặt lo lắng gọi Vương Nhất Phàm: "Ông chủ, có chuyện rồi! Ông mau xuống xem một chút, hội trưởng Hiệp hội Ảo thuật gia ngày nào cũng đến tìm ông lại đến nữa rồi, nhưng lần này mặt ông ta đầy máu, dường như bị đánh!"
Câu chuyện thú vị này đã được truyen.free dày công chuyển ngữ.