(Đã dịch) Sủng Vật Ma thuật sư - Chương 319: Ma vương oai
Vương Nhất Phàm lặng lẽ quan sát trong đêm, chứng kiến một màn đại chiến ác liệt, đầy rẫy những pha đấu súng. Cảnh tượng này còn kịch tính hơn xem phim nhiều. Hắn nghe rõ mồn một từng lời đối thoại giữa bọn họ.
Khi phát hiện có người ở đó, hắn thả ra vài "thú cưng" của mình: những chú chim đêm. Với tiếng súng và tiếng đánh nhau ầm ĩ thế này, chim chóc trong rừng hẳn đã sớm thức giấc mà chẳng còn sợ hãi. Hắn không cần lo lắng việc vài con chim bất chợt bay lượn sẽ gây sự chú ý của đối phương.
Nhờ đôi mắt và thính giác của bầy chim, Vương Nhất Phàm có thể quan sát rõ ràng từng lời đối thoại lẫn hành động của mấy người kia. Khi nghe đến cái tên "Tu La", hắn thoáng giật mình. Còn những người còn lại thì rõ ràng là lính đánh thuê nước ngoài.
Định bụng xem hết "vở kịch" này rồi quay về, hắn chẳng muốn bận tâm đến chuyện ma quỷ đánh nhau như thế này. Ngay cả việc của bản thân còn chưa giải quyết xong, lấy đâu ra tâm trí để xen vào chuyện người khác?
Nhưng khi chứng kiến cảnh chiến đấu của họ, hắn không khỏi mở to mắt kinh ngạc. Năm người này, tất cả đều là võ giả ám kình! Hắn sợ đến mức suýt chút nữa rơi khỏi lưng Dực Hổ.
Trước đây, để gặp được một cao thủ ám kình đã vô cùng khó, vậy mà giờ đây, lại đột nhiên xuất hiện đến năm người. Từ bao giờ, cao thủ ám kình lại trở nên "rẻ mạt" đến vậy, tình cờ chứng kiến một cuộc chiến đẫm máu mà ai nấy cũng đều là ám kình cao thủ?
Chẳng lẽ mình lại vô tình xuyên không đến một thời không khác, nơi mà võ giả đều mạnh mẽ đến kỳ lạ? Một nơi mà cao thủ Hóa kình nhiều như chó, còn ám kình thì đi đầy đường?
"Sao lại có nhiều cao thủ ám kình đến vậy?" Vương Nhất Phàm chợt thấy hứng thú. Ban đầu, hắn định xem xong thì bỏ đi rồi.
Dù hắn thấy việc bốn đánh một là quá bất công, hơn nữa còn là bốn tên lính đánh thuê ngoại quốc. Nhưng cái tên Tu La kia, rõ ràng là một Ninja của Phù Tang quốc, hắn cũng không quan tâm.
Nếu Tu La là người cùng quốc gia, hắn nhất định sẽ xuống dưới giúp một tay. Hắn sẽ bắn vài viên đạn để "cắn" mấy tên lính đánh thuê kia một miếng. Dù chúng là cao thủ ám kình, cũng chắc chắn phải đau đến ré lên.
Sau một hồi giao chiến, Tu La đã bị trúng đạn, lại thêm vết thương cũ khiến hắn mất không ít máu, thực lực giảm sút đáng kể, cuối cùng bị đối phương dồn vào một gốc đại thụ.
Đạn dược của hắn đã sớm hết, và đối phương cũng không còn viên nào. Súng ống đã bị quăng đi từ lâu, chẳng biết rơi ở xó nào. Đến cuối cùng, tất cả đều phải dùng vũ khí lạnh để đối chiến.
Không biết thanh đường đao của Tu La làm bằng vật liệu gì, mấy con dao găm của đối thủ ban đầu đã sứt mẻ vài chỗ, rõ ràng không thể dùng được nữa. Nhưng thanh đường đao kia, trải qua trận chiến sống còn, vẫn không hề hấn gì, vẫn sáng loáng, tỏa ra hàn quang chói mắt.
Bốn tên lính đánh thuê đã chết một, còn lại ba. Hai tên trọng thương, một tên bị thương nhẹ. Tu La cũng trọng thương, bụng bị dao rạch một vết, sâu thêm chút nữa thì ruột cũng lòi ra ngoài. Ngực bị gã võ giả Ấn Độ đánh một quyền, gãy lìa hai xương sườn. Nhưng đối phương cũng chẳng khá hơn, trực tiếp bị Tu La chém đứt một cánh tay, còn bị Tu La đá trúng ngực, lõm sâu vào trong.
Với những vết thương nặng như vậy, nếu là người thường, e rằng đã sớm gục xuống đất mà chết rồi.
Nếu không phải gã võ giả Ấn Độ có sở trường tu luyện Yoga xuất chúng, giúp hóa giải bớt một nửa lực đạo, thì không phải là ngực lõm sâu vào mà là bị xuyên thủng một lỗ. Hắn bị thương nặng như vậy, không biết có chịu đựng nổi không. Ít nhất, thực lực của hắn sẽ giảm sút nghiêm trọng, muốn duy trì tu vi ám kình là điều không thể.
Tên bị thương nhẹ nhất cũng chẳng thể gọi là nhẹ, chỉ là so với những người khác thì vết thương của hắn đỡ hơn mà thôi.
Nhìn Tu La ngồi tựa dưới gốc cây, đến cả việc cầm đao cũng không vững, còn ba người kia thì đổ vật vã cách đó không xa, chẳng ai có lấy một chút vui sướng của kẻ chiến thắng. Mặc dù họ biết, lần này Tu La không thể cứu vãn. Cho dù họ không giết hắn, bỏ mặc hắn ở ngọn núi này, thì nhiều nhất đến hừng đông, hắn cũng sẽ chết vì trọng thương.
Tuy là kẻ địch, nhưng đối mặt với cường giả như Tu La, tận sâu trong lòng họ vẫn dành sự tôn kính. Cường giả có tôn nghiêm của cường giả, trừ phi là loại cực kỳ hèn hạ và vô sỉ mới dùng thủ đoạn bẩn thỉu.
Với kiểu giao chiến cứng đối cứng như thế này, cho dù đối phương có gục ngã, thì trong tâm lý của những cường giả, họ vẫn dành cho nhau sự kính trọng cao nhất.
Tu La đang nằm trên đất cũng rất khâm phục mấy người kia. Biết rõ đánh liều với mình tuyệt đối chẳng có kết cục tốt đẹp, vậy mà họ vẫn dốc sức như thế. Kẻ bị thương nhẹ nhất, làm sao có thể trở về mà không có điều trị hợp lý? Chẳng những tu vi cả đời không thể tăng tiến mà còn có khả năng giảm sút.
Còn hai kẻ trọng thương, chắc chắn là do chính họ tự gánh lấy. Một khi đã đặt chân vào ngọn núi này, liệu việc rút lui có dễ dàng đến vậy? E rằng viện quân chưa kịp đến, họ đã cùng nhau xuống địa ngục rồi.
Đáng tiếc, chỉ tiếc là mình không thể giúp được đội trưởng nữa rồi. Vốn định giúp đội trưởng điều tra xem có manh mối nào không, nào ngờ đối phương lại có lực lượng mạnh đến vậy.
"Độc Lang, ngươi cũng biết ta đột nhập vào căn cứ của các ngươi là để tìm hiểu tin tức. Bây giờ, ta không còn nhiều thời gian nữa, các ngươi có thể nói cho ta biết tại sao các ngươi lại bắt cóc con gái của đội trưởng ta kh��ng?
Đó chính là con gái của Ma Vương! Để hắn biết binh đoàn lính đánh thuê của các ngươi cũng tham gia vào vụ này, hắn chắc chắn sẽ nổi cơn thịnh nộ mà hủy diệt cả binh đoàn các ngươi. Thật không hiểu nổi các ngươi, Ma Vương vốn đã lui ẩn giang hồ rồi. Vậy mà các ngươi cố tình muốn ép hắn xuất sơn, điều này chẳng khác nào tự đào mồ chôn mình sao?" Tu La thở hổn hển, ngắt quãng hỏi, hắn muốn chết mà biết rõ nguyên nhân.
Nhưng làm sao có thể biết được câu trả lời cuối cùng đây, để hắn có thể chết mà nhắm mắt. Con trai của hắn đã kết hôn, gia đình đã có người nối dõi, chẳng còn gì phải vướng bận. Chỉ là không thể giúp được đội trưởng nữa, điều đó thật sự đáng tiếc.
Nghe thấy hai chữ "Ma Vương", ba người còn lại không khỏi run bắn cả người. Nếu Tu La có thể khiến bọn trộm cướp và một số phần tử vũ trang ở một khu vực nào đó phải khóc thét trong đêm, thì cái danh "Ma Vương" này đủ để khiến toàn bộ thế lực ngầm trên thế giới phải kinh hãi.
Nhớ năm xưa, khi "Ma Vương" lui ẩn, không biết có bao nhiêu phần tử khủng bố, thích khách, sát thủ đã vỗ tay reo hò, thậm chí có kẻ còn mua pháo, bắn pháo hoa ăn mừng.
Tất cả đều ăn mừng việc "Ma Vương" chết tiệt đó cuối cùng cũng đã rút khỏi giới này.
Cười khổ một tiếng, "Chúng tôi làm sao biết được hai cô bé đó là con gái của Ma Vương? Nếu biết, đừng nói là bắt cóc các cô ấy, mà e rằng chúng tôi còn phải bảo vệ thật tốt, không để Ma Vương có cơ hội nổi giận mà tái xuất giang hồ.
Tu La, ngươi là bộ h��� cũ của Ma Vương, chẳng lẽ ngươi không biết Ma Vương đáng sợ đến nhường nào sao? Hiện tại không biết bao nhiêu thế lực ngầm đang thầm trách chúng tôi. Họ sợ Ma Vương không tìm được thủ phạm, sẽ trút cơn giận lên tất cả mọi người."
Sở dĩ chúng tôi bắt cóc con gái Ma Vương, ban đầu chỉ là muốn ép Vương Nhất Phàm xuất hiện. Bởi vì hai cô bé đó, một người là chị, một người là em gái của hắn."
Ai mà biết được. Hai cô bé đó lại có xuất thân như vậy. Đừng nói các cô ấy, ngay cả Vương Nhất Phàm, nếu biết hắn là con trai Ma Vương, chúng tôi làm gì dám động đến hắn. Giờ thì đá phải tấm sắt rồi, chắc sếp của chúng tôi đang hối hận không kịp đây."
"Hừ, nói nghe dễ nhỉ. Không dám động nữa à? Hôm nay ta vừa nhận được tin, con trai Ma Vương là Vương Nhất Phàm đã xuất hiện. Ngay khi hắn vừa lộ diện, lập tức đã có người phái kẻ đi tìm, đoán chừng là muốn bắt hắn, sau đó uy hiếp Ma Vương, ít nhất là muốn hắn thỏa hiệp. Đáng tiếc, cuối cùng lại công cốc mà quay về." Tu La khinh thường cười lạnh, đúng là coi hắn như kẻ chẳng biết gì.
Gã đàn ông tóc vàng vạm vỡ lại cười khổ, "Ngươi nghĩ rằng chúng tôi muốn thế sao? Chuyện này đâu phải là hoàn toàn không thể lường trước được. Dĩ nhiên sự việc đã xảy ra, một cặp con gái của Ma Vương đã bị bắt đi. Nếu lại bắt thêm con trai hắn, tuy sẽ khiến hắn nổi giận ngút trời,
...nhưng cũng sẽ khiến hắn có chút kiêng dè, đúng không? Hơn nữa, chúng tôi cũng sẽ không làm tổn hại hắn. Đây chính là một loại thủ đoạn tự bảo vệ mình, chỉ cần Ma Vương không truy cứu.
Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi, ngay cả kẻ chủ mưu bắt cóc con gái hắn trước đó, chúng tôi cũng có thể giao ra, để Ma Vương xử trí. Nói thật, chúng tôi thực sự không muốn đối mặt với Ma Vương. Hắn đúng là một con quỷ, đúng vậy, còn đáng sợ hơn cả quỷ."
"Đương nhiên là đáng sợ hơn ma quỷ rồi, bởi vì hắn là Ma Vương." Tu La cười nhạo một tiếng, rồi trên mặt nở một nụ cười. Có thể khiến cả kẻ địch cũng phải khiếp sợ, không muốn đối đầu, hắn cảm thấy tự hào vì đội trưởng của mình.
"Tôi biết, chính vì biết h��n là Ma Vương, nên mới khiến người ta cảm thấy đặc biệt đáng sợ." Gã đàn ông tóc vàng vạm vỡ không hề che giấu sự sợ hãi của mình đối với Ma Vương. Cho dù hắn là một cường giả ám kình.
Cần phải biết rằng, dù cùng là ám kình, cũng có những cấp độ khác nhau. Huống chi, với một võ giả đỉnh cấp như Ma Vương, cùng với những công pháp vận khí và chiêu thức mà hắn nắm giữ, chắc chắn hắn là tồn tại mạnh nhất trong số các cao thủ Hóa kình.
Hơn nữa, họ cũng từng nghe nói, khi Ma Vương còn chưa lui ẩn, thực lực của hắn thật ra đã không hề thua kém những cao thủ Hóa kình mới nhập môn. Vốn dĩ, một cường giả ám kình đỉnh cấp đã đáng sợ lắm rồi, nếu đạt đến Hóa kình, thì đó sẽ là một loại khủng bố đến nhường nào?
Ma Vương đã lui ẩn hơn hai mươi năm, nhưng giang hồ vẫn còn lưu truyền về những truyền thuyết của hắn. Hơn hai mươi năm đủ để hắn mài giũa tu vi và cảnh giới của mình. Hiện tại, không ai biết thực lực của hắn đã đạt đến mức nào, nhưng có một điều rõ ràng là, sức mạnh của hắn chắc chắn đã chạm đến cấp độ Hóa kình.
"Các ngươi đuổi theo ta, cũng là muốn có thêm một con bài mặc cả, phải không?" Tu La thản nhiên hỏi.
"Đúng vậy, ngươi là bộ hạ và huynh đệ tốt nhất của Ma Vương. Ngươi cũng lui ẩn theo hắn sau hai năm. Dù ngươi không có hung danh lừng lẫy như Ma Vương, nhưng cái tên Tu La của ngươi cũng đủ khiến người ta khiếp sợ. Thật không ngờ, hơn hai mươi năm trôi qua, thực lực của ngươi chẳng những không hề giảm sút, trái lại còn tăng tiến không ít.
Nếu hôm nay không có nhiều người như vậy, tuyệt đối không thể hạ gục ngươi. Cho tới bây giờ, chúng tôi chưa từng nghĩ đến việc phải giết ngươi. Chỉ là tình huống lúc đó ngươi cũng biết, không thể nương tay, nên tai nạn đã xảy ra. Tu La, hy vọng ngươi xuống địa ngục, đừng trách tội chúng tôi."
Gã đàn ông tóc vàng vạm vỡ nhìn Tu La, lộ vẻ tiếc nuối. Cường giả giao đấu, lại là một trận chiến sinh tử, căn bản không thể nương tay. Hắn thực ra cũng muốn bắt sống Tu La để có thêm một chút lợi thế. Nhưng danh tiếng của Ma Vương quá lớn, dù gã đàn ông tóc vàng chưa từng giao thủ với hắn.
Nhưng cây có bóng, người có tiếng. Chỉ nhìn thấy cái kiểu run rẩy và kinh hãi của huấn luyện viên khi nhắc đến Ma Vương, là hắn đã không muốn thử xem Ma Vương có thật sự mạnh và đáng sợ đến thế không. Ngay cả huấn luyện viên hắn còn đánh không lại, mà ngay cả huấn luyện viên cũng phải sợ hãi nhân vật đó, hắn mà muốn đi thử thì chẳng khác nào tự tìm đường chết.
"Các ngươi thật sự chỉ là người của tập đoàn Vinh Quang sao? Chuyện này ta không tin, không tin tập đoàn Vinh Quang lại có thực lực lớn đến vậy. Trong đó còn có thế lực nào khác tham gia nữa phải không? Hãy cho ta một sự thật, để ta chết mà được nhắm mắt." Hơi thở của Tu La yếu ớt đi rất nhiều, hiển nhiên hắn không thể cầm cự lâu hơn nữa.
"Chuyện này, tôi thực sự không biết. Tôi chỉ là một chiến sĩ, những kế hoạch, những toan tính gì đó, tôi cũng không rõ ràng. Huống hồ, kế hoạch này, những người có thể vạch ra nó chỉ có số ít người biết, làm sao tôi có thể biết được?" Gã đàn ông tóc vàng vạm vỡ lắc đầu, ánh mắt trông rất chân thành.
Đúng như lời Tu La nói, hắn đã sắp chết, không cần lo lắng hắn sẽ tiết lộ tin tức. Nếu hắn biết, thì đã sớm nói ra rồi. Hơn nữa, xét từ cuộc giao thủ với Tu La, trên người hắn không thể có bất kỳ thiết bị truyền tin nào.
Vừa rồi họ giao chiến dữ dội như vậy, bất kỳ thiết bị điện tử nào cũng đã sớm bị đánh rơi hoặc hư hỏng.
Tu La thở dài một tiếng, bất đắc dĩ lắc đầu, "Xem ra, ta chỉ có thể mang theo sự không cam lòng và nghi hoặc này mà ra đi. Ta sẽ xuống dưới trước, làm tiên phong cho đội trưởng, chờ hắn cũng xuống, chúng ta sẽ cùng nhau xây dựng một đế quốc Ma Vương vĩ đại thật tốt đẹp ở thế giới bên kia. Không cần phải chịu cảnh bị người đời xa lánh như bây giờ nữa." Trong ánh mắt hắn ánh lên niềm khát khao vô hạn.
Thấy Tu La như vậy, ba người còn lại nhìn nhau cười khổ. Tu La thật sự không thể cầm cự đến khi trời sáng. Nhưng còn bản thân họ, liệu có thể trụ được bao lâu, có thể thấy được bình minh không?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được xây dựng với sự tận tâm và nỗ lực không ngừng.