Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Ma thuật sư - Chương 209 : Chương 209

Đại sân khấu Thượng Hải vốn là sân vận động Thượng Hải, tọa lạc ở khu Tây Nam thành phố, đối diện với khách sạn Hoa Đình nổi tiếng, được xây dựng và đưa vào sử dụng từ năm 1975. Toàn bộ khu chính hình tròn, cao ba mươi ba mét, mái vòm khung lưới có đường kính mười mét, có sức chứa mười tám nghìn người. Năm 1999, sau một lần cải tạo lớn, sân vận động được bổ sung thêm một sân khấu đôi rộng 1255 mét vuông với trang thiết bị hiện đại, trở thành nhà hát kiêm sân vận động hàng đầu cả nước. Nơi đây có thể tổ chức nhiều loại hình biểu diễn văn nghệ, các giải đấu thể thao lớn, hội nghị mít-tinh, triển lãm quy mô... dù vậy, sức chứa khán giả vẫn có thể duy trì khoảng mười hai nghìn người.

Một sân khấu lớn như vậy chính là nơi mà các ngôi sao, nghệ sĩ mong muốn được biểu diễn nhất, chỉ sau Sân vận động Tám vạn người lân cận. Các tên tuổi lớn như nữ hoàng Ayumi Hamasaki, Amuro Namie của Nhật Bản; nhóm nhạc nữ số một châu Á Girls' Generation, TVXQ của Hàn Quốc; hay Lâm Tuấn Kiệt, Mạnh Đình Vy của Hong Kong, thậm chí cả nữ hoàng Punk Avril Lavigne đến từ Canada, đều từng tổ chức buổi hòa nhạc tại đây.

Thầy trò David Ba Cát Đốn có thể tổ chức buổi biểu diễn ảo thuật tại Đại sân khấu Thượng Hải, cho thấy sức mạnh đứng đằng sau không hề nhỏ.

Vương Nhất Phàm đã đặt một phòng thường tại khách sạn Hoa Đình, đối diện Đại sân khấu Thượng Hải.

Dù là phòng thường, nhưng giá phòng lên tới hơn ba nghìn hai trăm tệ một ngày. Nếu muốn dùng internet, phải trả thêm sáu mươi tám tệ phí truy cập mạng mỗi ngày, đắt đến không tưởng.

Hiện tại Vương Nhất Phàm dù đã có tiền, nhưng bỏ ra số tiền lớn như vậy vẫn thấy hơi xót ruột. Tuy nhiên, để tiện cho việc đối phó với Kim Lâm Phúc và những người khác, hắn vẫn cắn răng đặt cọc ba ngày tiền phòng.

Căn phòng số 9 trên lầu 18 được bài trí khá tốt, vừa trang nhã, xa hoa lại sạch sẽ. Cửa sổ nhìn thẳng ra Đại sân khấu Thượng Hải đối diện, rất thuận tiện cho việc quan sát. Thêm vào đó, thái độ phục vụ của nhân viên khách sạn lại rất niềm nở, khiến tâm trạng Vương Nhất Phàm cũng tốt hơn một chút.

Sau khi tiễn nữ phục vụ viên ra ngoài, Vương Nhất Phàm tức thì gọi điện thoại cho Tần Băng và Renee đang ở Thượng Hải, nói cho họ địa chỉ và dặn dò họ xong việc thì nhanh chóng đến đây.

Sau nhiều lần ân ái trên du thuyền "Hải Dư��ng Đế Vương Hào" cùng hai cô gái, Vương Nhất Phàm đã có chút mê luyến chuyện này, chỉ mới chia tay chưa bao lâu đã thấy nhớ nhung họ rồi.

Điều đáng tiếc là Tần Băng nói qua điện thoại rằng cô và Renee phải đến chiều mới giải quyết xong việc, có lẽ phải đợi đến tối mịt mới có thể đến chỗ hắn.

Cũng hay, tối mịt là thời điểm thích hợp nhất để hẹn hò, tư tình, đợi họ đến là có thể lên giường ngay!

Để điện thoại xuống, Vương Nhất Phàm liền đi đến cửa sổ, nhìn về phía Đại sân khấu Thượng Hải đối diện.

Trước đó, hắn đã thấy một tấm áp phích khổng lồ quảng bá buổi biểu diễn, nay lại thấy thêm một tấm nữa đối diện. Dù phải đến ngày mốt sự kiện mới bắt đầu, nhưng ở quầy bán vé đã có không ít người xếp hàng mua vé, xem chừng với tình hình sốt ruột này, chắc chắn mười tám nghìn chỗ ngồi của Đại sân khấu Thượng Hải sẽ kín người không còn một chỗ trống.

David Ba Cát Đốn là ảo thuật gia đẳng cấp thế giới mới nổi, danh tiếng của anh ta đã ngang hàng với David Copperfield năm xưa và cả ảo thuật gia đường phố lừng danh Chris Angel. Rất nhiều người trong nước biết đến anh, vì vậy buổi biểu diễn của anh ta cơ bản không cần lo lắng về lượng khán giả.

Huống hồ, lần này David Ba Cát Đốn còn tung ra một chiêu trò khiến người trong nước vô cùng kinh ngạc: lần đầu tiên công bố môn phái của mình, đồng thời sẽ dắt tay sư phụ anh ta lên sân khấu.

Truyền thuyết David Ba Cát Đốn được một lão nhân người Trung Quốc, một bậc thầy siêu cấp ma thuật "Sư Địa Ngục" đích thân truyền dạy. Hơn nữa, người đó đã 120 tuổi, và các sư đệ, sư muội của anh ta cũng đều là người Trung Quốc?

Chiêu trò này đương nhiên khiến người trong nước vô cùng phấn khích: "Nhìn xem, ngay cả ảo thuật gia đẳng cấp thế giới David Ba Cát Đốn cũng là đệ tử do ảo thuật gia nước ta dạy dỗ! Ảo thuật của nước ta quả nhiên đại diện cho đỉnh cao nhất của ma thuật! Lão nhân có thể dạy ra đệ tử như David Ba Cát Đốn là niềm tự hào của người dân nước ta! Vậy thì, những thành tựu huy hoàng mà David Ba Cát Đốn đạt được trên đấu trường ảo thuật thế giới, chẳng phải cũng là thành tựu của người dân nước ta sao?"

Vì hắn đại diện cho người dân nước ta, chúng ta không thể không ủng hộ chứ!

Đương nhiên, điều hấp dẫn nhất khiến những người này đến mua vé có lẽ là hình ảnh cô gái Trung Quốc trên tấm áp phích khổng lồ, Minh Huyên, sư muội của David Ba Cát Đốn.

Đây là một cô gái xinh đẹp như tiên nữ, bất kể là dung mạo, tư thái hay khí chất đều phi thường xuất chúng. Chỉ đơn thuần đứng bên phải xe lăn của lão già Kim Lâm Phúc, không hề tạo dáng cầu kỳ, nhưng cô đã tỏa sáng rực rỡ như một minh tinh quốc tế hạng A, trở thành điểm sáng duy nhất trên tấm áp phích khổng lồ. Sư phụ của cô, Kim Lâm Phúc, cùng với David Ba Cát Đốn và sư huynh Quách Du đứng bên phải cô, tất cả đều trở thành phông nền.

Minh Huyên như vậy, dù chưa chính thức xuất hiện trước công chúng đã nổi tiếng, thậm chí trên internet còn được một số người am hiểu bình luận là "Nữ ảo thuật gia xinh đẹp nhất".

Có Minh Huyên tham gia, đừng nói là biểu diễn tại Đại sân khấu Thượng Hải, dù có diễn ở Sân vận động Tám vạn người, e rằng vé cũng sẽ bán hết rất nhanh, kín người không còn một chỗ trống.

Đang cân nhắc không biết có nên thả mấy con Thực Kim Trùng hay Binh Răng Chuột vào Đại sân khấu Thượng Hải đối diện để thăm dò hành tung của Kim Lâm Phúc và những người khác không, Vương Nhất Phàm đột nhiên nhìn thấy một bóng người quen thuộc.

Trong bộ âu phục nữ màu đen kết hợp với váy ngắn ngang gối, vóc dáng cao ráo, mái tóc dài đến eo, dung mạo xinh đẹp như hoa nhưng có chút lạnh lùng, đó chính là Tần Ảnh – em gái của Tần Băng, phóng viên ngôi sao của kênh Sinh Hoạt Điện Đài Minh Dương.

Đằng sau Tần Ảnh, không chỉ có một người đàn ông mập mạp đang vác máy ảnh đi theo, mà còn có cả Tiểu Bạch Đầu Bò Ngan – vệ sĩ do chính hắn phái đi bảo vệ cô.

Tần Ảnh đến Thượng Hải làm gì? Chẳng lẽ muốn phỏng vấn Kim Lâm Phúc hay David Ba Cát Đốn?

Con bé này đúng là tự tìm rắc rối! Cô ta đâu phải không biết Kim Lâm Phúc và David Ba Cát Đốn là kẻ thù của mình. Khi hắn gặp mặt Kim Lâm Phúc trước khi xảy ra chuyện không may, con bé này cũng có mặt mà.

Hắn đang muốn thu thập Kim Lâm Phúc và David Ba Cát Đốn cùng cả đám người kia, nếu cô ta kẹt giữa họ, vạn nhất Kim Lâm Phúc bắt cô ta làm con tin để uy hiếp hắn thì sẽ rất phiền phức!

À, đúng rồi, Tần Ảnh hiện giờ có quan hệ gì với hắn? Con gái nuôi ư? Vạn nhất cô ta phát hiện mối quan hệ của hắn với chị gái cô ta, không phải sẽ càng phiền phức hơn sao?

Không được, nhất định phải ngăn chặn những chuyện này xảy ra!

Thấy Tần Ảnh cùng với nhiếp ảnh gia và Tiểu Bạch Đầu Bò Ngan ung dung tiến vào Đại sân khấu Thượng Hải, Vương Nhất Phàm trong lòng khẽ động. Kỹ năng "Linh Hồn Cộng Hưởng" tức thì được kích hoạt, tinh thần lực lập tức truyền đến, thiết lập liên kết linh hồn với Tiểu Bạch Đầu Bò Ngan. Hắn như "nhập vào thân", gửi gắm linh hồn mình vào cơ thể Tiểu Bạch Đầu Bò Ngan, mượn đôi mắt và đôi tai của nó để quan sát mọi thứ bên trong Đại sân khấu Thượng Hải.

Vậy đại khái đây chính là "Phân Thân Lưu" trong truyền thuyết đây mà!

Sau khi Tiểu Bạch đi theo Tần Ảnh vào bên trong Đại sân khấu Thượng Hải, ngay lập tức có một nhóm người nhanh chân tiến đến đón. Người dẫn đầu chính là Quách Du – nam đệ tử của Kim Lâm Phúc, cũng là người đã xuất hiện trên tấm áp phích.

Quách Du với vẻ mặt ti tiện, vừa thấy Tần Ảnh liền cười đến tít cả mắt. Hắn lập tức dang hai tay định nắm lấy bàn tay nhỏ nhắn của Tần Ảnh, miệng nói: "Hoan nghênh, hoan nghênh, cô Tần Ảnh, cuối cùng cô cũng đến rồi, tôi đã đợi cô lâu lắm rồi..."

Thấy hắn nhiệt tình như vậy, mà lại là một trong những đối tượng cô muốn phỏng vấn, Tần Ảnh đành không tiện từ chối. Cô đưa bàn tay phải trắng nõn ra, khẽ nắm lấy hai bàn tay đang xòe ra của Quách Du rồi lập tức rụt về. Với vẻ mặt lạnh nhạt, cô hỏi: "Quách tiên sinh, xin hỏi sư phụ ngài, lão tiên sinh Kim Lâm Phúc và tiên sinh David Ba Cát Đốn đã đến chưa? Tôi muốn trực tiếp phỏng vấn họ, chúng ta đã nói chuyện trước đó rồi mà."

"Yên tâm đi, cô Tần Ảnh, sư phụ tôi đã đồng ý tạo cơ hội phỏng vấn độc quyền cho cô, tuyệt đối sẽ không thất hứa. Ông ấy, cùng với sư huynh Ba Cát Đốn và sư muội Minh Huyên của tôi đều đang ở hậu trường tập luyện cho buổi biểu diễn ảo thuật ngày mốt, tôi sẽ đưa cô đi gặp họ!"

Quách Du vừa dứt lời, ánh mắt không tự chủ được rơi xuống người Tiểu Bạch Đầu Bò Ngan. Hắn nhướng mày hỏi: "Cô Tần Ảnh, cô phải mang theo con chó này sao?"

"Đúng vậy, nó chính là vệ sĩ của tôi, chuyên bảo vệ an toàn cho tôi. Có nó đi theo, tôi mới cảm thấy yên tâm!" Tần Ảnh đáp.

Nghe vậy, Quách Du không khỏi "ha ha" cười l���n: "Cô Tần Ảnh nói quá lời rồi. Cô đã đến đây, an toàn của cô sẽ do tôi chịu trách nhiệm. Chỉ cần có tôi ở đây, đảm bảo sẽ không ai có thể quấy rầy cô Tần Ảnh. Con chó này cứ để nó ra ngoài chơi đi..."

"Uông!"

Lời còn chưa dứt, Tiểu Bạch Đầu Bò Ngan đã dựng lông, hung hăng lao tới Quách Du, nhe nanh trợn mắt gầm gừ một tiếng thật khẽ.

Tiếng gầm gừ tuy không lớn, nhưng sát khí thì mười phần, đặc biệt là vẻ nhe nanh trợn mắt của nó, dường như muốn xé Quách Du thành từng mảnh.

Quách Du cũng không phải người thường, tự nhiên cảm nhận được sát ý của Tiểu Bạch. Bản năng khiến hắn giật mình, không tự chủ lùi lại mấy bước.

"Tiểu Bạch, dừng lại!"

Tần Ảnh thấy vậy vội vàng quát bảo Tiểu Bạch dừng lại, rồi quay sang xin lỗi Quách Du: "Xin lỗi Quách tiên sinh, Tiểu Bạch nhà tôi không phải chó bình thường, nó không những có thể hiểu tiếng người, mà cảm giác cũng cực kỳ nhạy bén, có thể nhận ra ai có ý đồ xấu với tôi hoặc với nó. Vì vậy, tốt nhất là ngài đừng chọc giận nó, thậm chí ngay cả trong lòng cũng đừng có ý nghĩ đó, nếu không nó sẽ coi ngài là kẻ địch."

Bỗng dưng bị mất mặt trước mỹ nữ, hơn nữa lại còn bị một con chó có thân hình không lớn dọa cho sợ, Quách Du có chút thẹn quá hóa giận, mặt đỏ tía tai như gan heo. Trong lòng dù hận không thể đá chết con Tiểu Bạch Đầu Bò Ngan đã làm hắn bẽ mặt, nhưng trước mặt Tần Ảnh, Quách Du không tiện phát tác, đành miễn cưỡng cười gượng: "Con chó của cô Tần Ảnh quả thật đủ thần kỳ."

Không còn cách nào so đo với một con chó, Quách Du bực bội trong lòng đành phải thành thật dẫn Tần Ảnh đi về phía hậu trường.

Tiếng gầm gừ của Tiểu Bạch tự nhiên là do Vương Nhất Phàm giở trò. Mượn "mắt" và "tai" của Tiểu Bạch, hắn đã nhìn và nghe ra Quách Du tên tiểu tử này có ý với Tần Ảnh, còn muốn tán tỉnh cô.

Dù Tần Ảnh và hắn chỉ là quan hệ bạn bè, không phải người phụ nữ của hắn, nhưng nhìn thấy vẻ mặt "Trư Bát Giới" của Quách Du, Vương Nhất Phàm trong lòng vẫn cảm thấy bất mãn. Vì vậy, khi nghe Quách Du định đuổi Tiểu Bạch ra ngoài, hắn liền hạ một mệnh lệnh linh hồn, khiến Tiểu Bạch mang đầy sát khí gầm gừ thật khẽ về phía Quách Du, dọa Quách Du giật nảy mình.

Nếu tên tiểu tử Quách Du này dám động tay hoặc động chân với Tiểu Bạch, Vương Nhất Phàm đảm bảo sẽ điều khiển Tiểu Bạch cắn hắn đến mức ngay cả mẹ hắn cũng không nhận ra.

May mà tên tiểu tử Quách Du này còn biết điều, không tiếp tục dây dưa với Tiểu Bạch.

Đi theo Quách Du vào khu tập luyện hậu trường Đại sân khấu Thượng Hải, Tần Ảnh và Vương Nhất Phàm, nhờ "con mắt" của Tiểu Bạch, liền nhìn thấy Kim Lâm Phúc, David Ba Cát Đốn cùng nữ ảo thuật gia tuyệt sắc Minh Huyên.

Kim Lâm Phúc vẫn như lần trước Vương Nhất Phàm nhìn thấy, ngồi trên xe lăn. Bác sĩ riêng và cận vệ của ông ta vẫn đứng phía sau xe lăn như cũ, còn David Ba Cát Đốn thì đứng ngay bên cạnh. Bốn người đều chăm chú nhìn về phía sân khấu phía trước, theo dõi nữ ảo thuật gia Minh Huyên đang tập luyện trên đài.

Trên sân khấu, Minh Huyên búi tóc gọn gàng, mặc một chiếc sườn xám thêu màu xanh nhạt theo phong cách Dân Quốc, trông vô cùng xinh đẹp.

Chiếc sư��n xám được cắt may ôm sát cơ thể, hoàn hảo tôn lên vóc dáng uyển chuyển của Minh Huyên. Phần trên không tay, để lộ vai và cánh tay; dù vạt áo dài đến mắt cá chân, nhưng hai bên lại xẻ tà cao đến đùi. Vì vậy, mỗi khi Minh Huyên đi lại, đôi chân trắng nõn, tròn trịa thỉnh thoảng lại thấp thoáng hiện ra, vô cùng quyến rũ.

Với vẻ đẹp kinh người và vóc dáng hoàn hảo, lại mặc trang phục như vậy lên sân khấu biểu diễn ảo thuật, e rằng đa số khán giả nam giới chỉ sẽ chú ý đến thân hình cô, mà không còn để tâm đến màn ảo thuật cô đang biểu diễn nữa.

Trước mặt Minh Huyên có một chiếc bàn học cổ kính, màu sắc ngả vàng theo thời gian. Trên bàn là một tấm giấy Tuyên Thành dài sáu xích, bên trên đặt một thỏi mực, nghiên mực và một cây bút lông.

Văn phòng tứ bảo (bút, mực, giấy, nghiên) đầy đủ cả, xem dáng vẻ này, lẽ nào Minh Huyên muốn biểu diễn thư pháp hoặc quốc họa?

Ý nghĩ này vừa nảy ra trong đầu Vương Nhất Phàm, hắn liền thấy Minh Huyên trên sân khấu vươn bàn tay trắng nõn, cầm thỏi mực mài một cách thành thạo trên nghiên m���c đã đổ nước sẵn. Chỉ mài vài chục cái, mực đã được mài xong.

Sau đó, Minh Huyên đặt thỏi mực xuống, cầm bút lông chấm một chút mực. Bàn tay ngọc khẽ động, cô liền nhanh chóng vẽ lên tấm giấy Tuyên Thành trắng tinh. Trong nháy mắt, một chú chim nhỏ sống động đã xuất hiện trên giấy Tuyên Thành.

Đó là một chú chim sơn ca, tuy được vẽ rất sống động nhưng lại không có mắt, trông không có chút linh khí nào.

Chỉ thấy Minh Huyên dùng đầu bút lông lại chấm một chút mực, dừng lại một lát rồi mới chấm vào vị trí mắt của chú chim sơn ca.

Ngay khi cô vừa chấm xong mắt cho chim sơn ca, chỉ thấy cánh chim sơn ca bỗng động đậy, rồi cái đuôi cũng khẽ vẫy theo. Cuối cùng, đôi mắt nó chớp chớp, rõ ràng phát ra một tiếng kêu thanh thúy, rồi vỗ cánh bay thẳng ra khỏi tấm giấy Tuyên Thành.

Vẽ rồng điểm mắt... không đúng, là họa chim điểm mắt!

Hóa ra thật sự có loại ảo thuật này ư? Xem ra câu chuyện "Vẽ rồng điểm mắt" trong truyền thuyết cổ đại cũng không phải hư cấu. Nhân vật chính trong câu chuyện ấy, họa sĩ Trương Tăng Diêu thời Nam Triều Lương Quốc, hẳn cũng là một ảo thuật gia. Phải chăng màn "Họa chim điểm mắt" của Minh Huyên được lưu truyền từ đó mà ra?

Với nhãn lực của Vương Nhất Phàm, rõ ràng hắn không tài nào nhìn ra Minh Huyên rốt cuộc đã làm thế nào.

Đây là thực lực của "Bách Biến Thủ" đã luyện đến mức độ thứ sáu mươi sao, thủ pháp nhanh đến nỗi ngay cả mình cũng không nhìn ra?

Tần Ảnh chứng kiến cảnh này hiển nhiên cũng vô cùng kinh ngạc. Khi thấy chú chim sơn ca vừa được vẽ xong bay ra, lượn một vòng trên sân khấu rồi đậu xuống bờ vai thơm của Minh Huyên, cô liền không kìm được mà vỗ tay tán thưởng.

Quách Du cũng đang vỗ tay, vừa vỗ vừa cao giọng khen ngợi: "Tuyệt vời, thật sự quá tuyệt vời! Chiêu này của sư muội đã đạt đến trình độ "trò giỏi hơn thầy", biểu diễn còn tốt hơn cả sư phụ nữa..."

Lời còn chưa dứt, hắn chợt nhận ra những lời này không nên nói trước mặt sư phụ, liền bản năng ngậm miệng lại, vẻ mặt xấu hổ.

Quả nhiên, không những Minh Huyên trên sân khấu tức giận liếc hắn một cái, mà cả Kim Lâm Phúc và David Ba Cát Đốn cũng quay đầu nhìn hắn với ánh mắt lạnh nhạt.

Tên tiểu tử Quách Du này, hiển nhiên là vô cùng muốn theo đuổi Tần Ảnh, lại còn tơ tưởng đến sư muội Minh Huyên của hắn, vì vậy mới có thể nói năng không suy nghĩ.

Kim Lâm Phúc hiển nhiên biết rõ tính cách của tên đệ tử này. Ông ta mặc kệ hắn, ánh mắt vốn dĩ đang nhìn về phía Tần Ảnh, bỗng dưng lại hạ xuống người Tiểu Bạch Đầu Bò Ngan. Khi chạm phải ánh mắt của Tiểu Bạch, ông ta không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc, nói: "Cô Tần Ảnh, con chó của cô quả thật rất đặc biệt. Lão hủ rõ ràng nhìn thấy bóng dáng một người trong ánh mắt của nó!"

Vương Nhất Phàm đang ở khách sạn Hoa Đình, "nghe thấy" vậy không khỏi tâm thần chấn động, bản năng thu hồi "Linh Hồn Cộng Hưởng", rút linh hồn ra khỏi cơ thể Tiểu Bạch.

Lão già Kim Lâm Phúc này, rõ ràng có thể cảm ứng được hắn thông qua ánh mắt của Tiểu Bạch sao?

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free