Một đoạn xúc tu đứt rời dài hơn năm mét, ba con ác điểu hợp sức bắt giữ cũng phải chật vật lắm. Vương Nhất Phàm quyết định mang theo đoạn xúc tu này đi, bởi vì anh phát hiện dù đã lìa khỏi cơ thể, nó vẫn không ngừng cử động. Nghe nói những loài động vật thân mềm như mực và bạch tuộc đều có khả năng tái sinh rất mạnh, xúc tu đã đứt vẫn có thể mọc lại. Con quái vật biển khổng lồ, một biến dị của bạch tuộc này, chắc chắn cũng sở hữu năng lực tái sinh vô cùng mạnh mẽ. Vương Nhất Phàm thu đoạn xúc tu đứt rời vào hệ thống không gian, biết đâu anh sẽ có cơ hội nuôi cấy nó thành một con đại hải quái mới, một con quái vật biển có thể bị anh kiểm soát hoàn toàn, tâm ý tương thông với anh.

Chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ khiến Vương Nhất Phàm cảm thấy hưng phấn.

Sau khi rời xa đại hải quái, Vương Nhất Phàm lại lần nữa ra lệnh “rút lui” cho ba con cự răng sa và hai con Kiếm Ngư – những con vật đã rất khó khăn mới thoát được khỏi hốc mắt của đại hải quái.

Vì vậy, ba con cự răng sa, hai con Kiếm Ngư, cùng với Mỹ Nhân Ngư Ái Lệ Nhi và đàn cá heo của nàng, tất cả đã rời khỏi đảo Đổi Mới, theo sau con tàu chở hàng, tiến về phía nước Mỹ.

Đại hải quái không đuổi theo, hiển nhiên việc hai con Kiếm Ngư đâm thủng mắt đã gây ra vết thương quá nghiêm trọng, khiến nó không còn sức để truy đuổi. Sau khi nổi lên mặt biển thêm vài phút, nó dần dần chìm xuống đáy biển, ẩn mình dưỡng thương. Cũng không biết với năng lực tái sinh của nó, liệu đôi mắt có thể mọc lại và khôi phục thị lực hay không?

. . . . . . . . . . . .

Trụ sở chính của tập đoàn Olin Paz tại thành phố Los Angeles, Mỹ.

Ông lão da trắng tên Olin Paz đang cùng trợ thủ đắc lực Germán của mình trố mắt nhìn màn hình lớn.

Hình ảnh trên màn hình chính là cảnh đại hải quái trồi lên mặt biển và chiến đấu với ba con cự răng sa. Chất lượng hình ảnh không được rõ nét, hơn nữa đây là cảnh quay được từ vệ tinh quan sát. Ông ta đoán đây là hình ảnh do vệ tinh nhân tạo của công ty Olin Paz chụp được từ vũ trụ.

Khi đoạn phim chiếu đến cảnh con quái vật biển khổng lồ bị hai con Kiếm Ngư bất ngờ lao ra đánh bại, dần dần chìm xuống đáy biển, và con tàu chở hàng tiếp tục tiến về phía tây, ông lão da trắng Olin Paz lúc này mới thở phào một hơi thật dài, hỏi: "Germán, con quái vật biển khổng lồ kia rốt cuộc là sinh vật gì? Sao nó lại xuất hiện ở đó?"

Germán đứng sau lưng ông, cung kính đáp lời: "Thưa ông Olin Paz, các nhà phân tích của chúng tôi đã xem xét và họ nhất tr�� cho rằng đây là một biến chủng của bạch tuộc tiền sử. Trước đây, khi ở đảo Đổi Mới, chúng tôi từng cố gắng 'hồi sinh' một con bạch tuộc tiền sử. Nhưng vì DNA tách ra không được nguyên vẹn, chúng tôi đã thêm vào DNA của các sinh vật khác. Tuy nhiên, thí nghiệm cuối cùng vẫn thất bại. Thứ tạo ra được quá khác biệt so với bạch tuộc tiền sử, nó chỉ là một bán thành phẩm, và trông có vẻ không thể sống sót. Vì vậy, chúng tôi đã không còn bận tâm đến nó nữa mà chuyển sang 'hồi sinh' cự răng sa."

"Ồ, vậy còn cái bán thành phẩm đó thì sao, các anh đã xử lý nó thế nào?"

"Chúng tôi đã ném nó xuống biển..."

"Cái gì? Ý anh là, các anh đã ném cái bán thành phẩm mà các anh cho là không sống được xuống biển, và kết quả là nó vẫn sống sót, thậm chí còn trở thành con quái vật khổng lồ hơn bất kỳ sinh vật biển nào khác sao?"

Germán cười khổ: "Chúng tôi cũng không rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng các nhà phân tích của chúng tôi nhất trí cho rằng, con đại hải quái này thực sự là bán thành phẩm mà chúng tôi đã vứt bỏ."

Olin Paz hừ lạnh một tiếng, trách mắng: "Xem các anh làm được chuyện tốt lành gì này, cái bán thành phẩm bị các anh vứt bỏ lại nuốt chửng cả một đội quân Đoàn Hắc Mạn Ba, trong khi mục tiêu mà chúng ta cần giải quyết lại không hề hấn gì. Các anh nói xem tôi phải giải thích thế nào với Cầm Đốn đây? Chẳng lẽ tôi phải nói với hắn: Cầm Đốn à, lại có chuyện ngoài ý muốn xảy ra rồi, thuộc hạ của anh đã bị con quái vật mà chúng ta vô tình tạo ra ăn thịt hết?"

Germán ho khan một tiếng rồi nói: "Ông có thể không cần nói cho hắn biết sự thật, cứ đổ hết mọi chuyện lên đầu tên nhóc Trung Quốc kia đi. Hãy nói rằng tên nhóc Trung Quốc đó rất lợi hại, đã tiêu diệt cả một đội quân Hắc Mạn Ba. Như vậy, Cầm Đốn chắc chắn sẽ cảm thấy rất mất mặt, và để vãn hồi danh dự cho Đoàn Hắc Mạn Ba, biết đâu hắn sẽ đích thân dẫn đội đi đối phó tên nhóc Trung Quốc đó, để báo thù cho thuộc hạ của mình."

Olin Paz dùng ngón tay phải gõ nhẹ lên mặt bàn, thần sắc có chút chần chừ, hỏi: "Làm vậy có ổn không?"

"Chỉ có thể làm vậy thôi," Germán nói. "Vệ tinh của chúng ta chụp được rằng chiếc tàu chở hàng kia sau khi được sửa chữa không quay về Trung Quốc mà lại đi về phía tây, đúng lộ trình đến Mỹ. Tên nhóc Trung Quốc đó đến Mỹ làm gì? Lại còn mang theo ba 'người sống sót' mà hắn đã cứu từ đảo Đổi Mới? Nhỡ đâu mục tiêu của bọn họ chính là công ty thì sao? Năng lực c��a tên nhóc Trung Quốc đó quá đáng kinh ngạc. Nếu để hắn đặt chân vào Los Angeles và tìm thấy công ty, chắc chắn sẽ gây ra rắc rối lớn cho chúng ta..."

Olin Paz nghĩ một hồi lâu, cuối cùng cũng gật đầu nói: "Được rồi, cứ làm theo ý anh đi, để Cầm Đốn đích thân dẫn đội giải quyết tên nhóc Trung Quốc này. Nhưng tốt nhất đừng để xảy ra thêm bất kỳ sự cố nào nữa."

"Yên tâm, Cầm Đốn chắc chắn sẽ không làm ông thất vọng," Germán nói.

. . . . . .

Lúc này, con tàu chở hàng đã rời xa đảo Đổi Mới, lướt sóng về phía Tây nước Mỹ với tốc độ trung bình hai mươi bốn hải lý một giờ.

Theo lời Wesley, nếu con tàu duy trì tốc độ này không đổi, tối đa là hai mươi tám tiếng đồng hồ, tức là vào tối mai, họ có thể đến thành phố Los Angeles, California của Mỹ.

Los Angeles là thành phố lớn thứ hai của Mỹ, đồng thời là thành phố lớn nhất California, được mệnh danh là "Thành phố của Thiên thần". Đây cũng là một đô thị văn hóa nghệ thuật, với kinh đô điện ảnh nổi tiếng nhất thế giới là Hollywood nằm ngay tại Los Angeles. Wesley và Renee là người Mỹ, tuy không sống ở Los Angeles nhưng đều từng chấp hành nhiệm vụ và trải qua một thời gian ở đây. Renee thậm chí có vài người bạn ở sở cảnh sát Los Angeles. Cô định ngay khi đến Los Angeles sẽ gọi điện cho bạn bè, nhờ họ giúp liên hệ đại sứ quán Trung Quốc để đưa Vương Nhất Phàm và nhóm người, cùng với hai trăm phụ nữ bị tổ chức "Thanh Lang" bắt giữ trên thuyền, trở về Trung Quốc.

Mặc dù Vương Nhất Phàm cảm thấy cách này quá phiền phức, nhưng Tần Băng kiên quyết. Anh lại không thể nhốt hai trăm người phụ nữ mà mình còn chưa quen biết vào hệ thống không gian, vì thế chỉ đành đồng ý kế hoạch của Renee.

Ngược lại, Vương Tâm Oánh, Triệu Nhu Nhi, Vương Xảo Xảo và Chu Vũ – bốn cô gái kia – sau khi biết sẽ đến Los Angeles thì đều vô cùng phấn khích. Đương nhiên, họ không phải vì đến Los Angeles mà phấn khích, mà là vì kinh đô điện ảnh Hollywood nằm trong thành phố Los Angeles. Cả bốn cô gái đều thích xem phim, nhất là những bộ phim bom tấn Hollywood nhập khẩu. Triệu Nhu Nhi còn là một người mê phim hoài cổ, đặc biệt say mê những bộ phim trắng đen cũ của Hollywood từ những năm ba, bốn mươi của thế kỷ trước. Cô từng nói với Vương Nhất Phàm rằng cô thích nhất những bộ phim cũ, đã xem đi xem lại hơn ba mươi lần đến mức gần như thuộc lòng lời thoại của từng nhân vật trong đó. Triệu Nhu Nhi còn đặc biệt si mê nàng công chúa Annie do Audrey Hepburn thủ vai, coi Audrey Hepburn là thần tượng duy nhất của mình.

Vương Tâm Oánh, Vương Xảo Xảo và Chu Vũ lại có sở thích phim ảnh khác biệt. Vương Tâm Oánh lại thích những bộ phim tâm lý, bi kịch, những bộ phim lấy đi nước mắt của khán giả. Vương Xảo Xảo lại mê mẩn những bộ phim học đường, đó đều là những thể loại phim cô nàng yêu thích. Còn về Chu Vũ, cô bé lại là người có tâm hồn phong phú và ngây thơ nhất, bởi vì những bộ phim Hollywood mà cô bé thích xem phần lớn là phim hoạt hình, đặc biệt là phim hoạt hình về động vật. Theo lời Vương Xảo Xảo – người từng đến nhà Chu Vũ – thì phòng ngủ của Chu Vũ gần như chứa đầy tất cả các đĩa CD phim hoạt hình của Disney và Dreamworks. Trên tường còn treo hình nền phim hoạt hình các loại, chủ yếu là về động vật, như phim "Một trăm linh một chú chó đốm". Về điều này, Vương Xảo Xảo không ít lần cười mà nói rằng: bề ngoài Chu Vũ dù là một cô gái mười tám tuổi, nhưng tâm hồn vẫn chỉ như một bé gái sáu, bảy tuổi.

Vương Nhất Phàm rất đồng tình với lời Vương Xảo Xảo nói, nhưng anh lại cảm thấy đây là một điều tốt, một người có tâm hồn trẻ thơ hồn nhiên, dù là nam hay nữ, đều rất được lòng người khác, rất dễ thương. Thực tế đúng là như vậy, Chu Vũ đến "Nhà Thú Cưng" chưa được bao lâu, không những đã trở thành bạn rất thân với Vương Xảo Xảo và Thư Tiểu Ngọc, mà Vương Tuyết Oánh cùng Cổ Mĩ Mĩ cũng rất yêu mến cô bé, thường xuyên chăm sóc cô. Khi Chu Vũ đã quen với công việc ở "Nhà Thú Cưng", thành tích của cô bé ngày càng tốt hơn. Hơn nữa, Chu Vũ có vẻ ngoài hiền lành, nên rất nhiều khách hàng do cô bé tiếp đón, đặc biệt là trẻ em, đều rất yêu mến cô, tin tưởng cô không chút hoài nghi, thậm chí không nỡ không bỏ tiền mua thú cưng do cô giới thiệu. Kết quả là thành tích của Chu Vũ nhanh chóng vượt lên trên cả Vương Xảo Xảo và Thư Tiểu Ngọc, không những trở thành nhân viên bán hàng xuất sắc nhất của "Nhà Thú Cưng", mà còn là nhân viên nhận được tiền thưởng nhiều nhất.

Rất nhiều khách hàng nam giới thường xuyên đến "Nhà Thú Cưng" với ý đồ bất chính, phần lớn đều muốn để ý đến Chu Vũ, đặc biệt là những "chú" thích các bé gái loli, đều thèm chảy nước dãi với cô bé. Cũng may, khi đi làm thì Chu Vũ có Vương Tuyết Oánh và Vương Xảo Xảo chăm sóc, khi tan làm thì bên cạnh cô bé luôn có Sơn Bá và Anh Đài, hai con chó sói lưng đen đi theo. Điều này khiến những gã chú ý đồ xấu xa kia không thể nào ra tay được, nhờ vậy Chu Vũ mới luôn an toàn.

"Đại tỷ, Nhị ca, sau khi đến Los Angeles, liệu chúng ta có thể đừng về ngay không ạ? Cho chúng con ở lại chơi vài ngày nhé, chúng con ai cũng mơ ước được đến Hollywood. À, mà Chu Vũ còn muốn đi công viên Disneyland nữa."

Trong bữa tối, Vương Tâm Oánh, có lẽ đã bị Vương Xảo Xảo và các cô gái khác xúi giục, bạo gan đưa ra yêu cầu này với Vương Tuyết Oánh và Vương Nh��t Phàm.

Chỉ là, Vương Nhất Phàm còn chưa kịp trả lời thì Vương Tuyết Oánh đã cau mày nói: "Không được đâu Tâm Oánh, em đừng có mà hồ đồ. Lần này chúng ta thân bất do kỷ, không có thẻ xanh, cũng không phải đoàn du lịch. Ở Mỹ, chúng ta khó mà đi lại tự do được. Nếu em cứ chạy lung tung, nhỡ đâu bị cảnh sát Mỹ bắt thì sẽ bị coi là người nhập cư bất hợp pháp, đến lúc đó có lý cũng khó mà nói rõ ràng. Huống hồ, tiếng Anh của các em cũng không đạt yêu cầu."

Vương Tâm Oánh trợn mắt, nói: "Em biết tiếng Anh của chúng em không tốt, nhưng Nhu Nhi nói rất lưu loát mà, có cô ấy dẫn đầu thì dù gặp cảnh sát Mỹ cũng chẳng sợ. Chúng em đều là con gái cả, mấy anh cảnh sát Mỹ đó chắc sẽ không thấy chúng em là con gái mà chặn lại hỏi có thẻ xanh hay có phải nhập cư bất hợp pháp không chứ?"

"Vậy cũng không được," Vương Tuyết Oánh vẫn kiên quyết phản đối. "Los Angeles không thể so sánh với thành phố Minh Dương đâu, rất không an toàn. Nghe nói rất nhiều người Mỹ ra đường đều mang theo súng. Mấy đứa con gái các em chân ướt chân ráo, không quen biết ai, nhỡ đâu gặp phải kẻ xấu hay xảy ra chuyện gì thì sao?"

"Vậy nên chúng con mới muốn mời Nhị ca đi cùng chúng con chứ. Hơn nữa, chúng con sẽ mang theo Tiểu Bạch và Đại Hoàng đi nữa, có Nhị ca cùng Tiểu Bạch, Đại Hoàng ở đó, chúng con sẽ rất an toàn." Vương Tâm Oánh vẫn không chịu bỏ cuộc.

Ặc, sao có thể đặt anh ngang hàng với Tiểu Bạch và Đại Hoàng chứ? Vậy thì anh hai này thành cái gì đây?

Vương Nhất Phàm trong lòng cười khổ, thấy chị vẫn còn muốn phản đối, anh vội chen lời: "Chị à, được rồi mà. Chúng ta cũng khó khăn lắm mới đến được Los Angeles, hãy cứ chơi một ngày thật vui vẻ đi. Khi đến Los Angeles, chị, em, Tâm Oánh, Nhu Nhi, Xảo Xảo, Ururu và Tiểu Ngọc, bảy người chúng ta hãy cùng nhau lập thành một đoàn, tha hồ đi chơi ở Los Angeles hay Hollywood nhé, coi như là một chuyến du lịch vậy."

"Nhưng mà..."

"Không có nhưng nhị gì hết, cứ quyết định vậy đi. Chị à, chị cũng nên thư giãn một chút rồi. Đến Los Angeles, em sẽ cùng chị đi bãi biển Santa Monica tận hưởng một chút trước, sau đó mới cùng Tâm Oánh và c��c cô ấy đi Hollywood. Chị cứ yên tâm, sẽ không có rắc rối gì đâu."

Nghe Vương Nhất Phàm đã quyết định kế hoạch, Vương Tuyết Oánh chỉ đành bất lực cười khổ, thầm cầu nguyện rằng khi đến Los Angeles, đừng để xảy ra thêm bất kỳ chuyện xui xẻo nào nữa. Còn Vương Tâm Oánh và các cô gái khác thì vui mừng khôn xiết, chỉ thiếu điều nhảy cẫng lên mà reo hò.

Tất cả quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.