(Đã dịch) Sử Thượng Tối Ngưu Bạo Quân - Chương 1015: Thọ yến!
"Cha!" Hàn Kiến Hoa trong lòng sốt ruột, muốn mở lời từ chối. Dù trong lòng đã ngầm đồng ý, nhưng hắn lại không muốn tham gia vào chuyện này.
"Đây là trách nhiệm của con, thân là thiếu chủ Hàn gia!" Hàn Hồng ánh mắt nghiêm nghị nhìn thẳng vào Hàn Kiến Hoa, lớn tiếng quát.
"Vâng, thưa cha!" Hàn Kiến Hoa đứng sững trong chốc lát, rồi mới chậm rãi đáp lời, chấp nh��n yêu cầu.
Một đêm trôi qua.
Sáng hôm sau, thọ yến của Hàn gia bắt đầu. Hàn Kiến Hoa chỉnh trang lại dung mạo, rồi tức tốc đến phủ đệ của Lưu Húc.
Cốc, cốc, cốc... Hàn Kiến Hoa đến trước phủ đệ của Lưu Húc, hít một hơi thật sâu, rồi gõ cửa.
"Ai đấy?" Đến Toàn hỏi vọng ra từ bên trong.
"Tại hạ là thiếu chủ Hàn gia, Hàn Kiến Hoa!" Gương mặt Hàn Kiến Hoa đã sớm khôi phục vẻ bình thản, nhanh chóng đáp lời.
"Hàn thiếu chủ, ngài đợi một lát, để ta vào bẩm báo chủ nhân." Đến Toàn giờ đây không còn vẻ bối rối như lần trước.
Lần trước, hắn tận mắt thấy chủ nhân nhà mình trò chuyện vui vẻ với Hàn Kiến Hoa, tự nhiên cảm thấy thân phận mình cũng được nâng lên theo.
"Thiếu gia, thiếu chủ Hàn gia cầu kiến." Đến Toàn nhanh chóng tìm đến Lưu Húc, bẩm báo.
"Cho hắn vào." Lưu Húc nhàn nhạt nói.
"Kiến Hoa xin ra mắt tiền bối." Hàn Kiến Hoa đi đến bên cạnh Lưu Húc, cúi người hành lễ.
"Không biết Hàn thiếu chủ đến đây có việc gì?" Lưu Húc nhìn thẳng vào Hàn Kiến Hoa, thẳng thắn hỏi.
"Thưa tiền bối, gia phụ nghe nói vãn bối đã đổi được cực phẩm Nguyên Tinh từ chỗ tiền bối, nên đặc biệt sai vãn bối đến đây, mời tiền bối tham dự thọ yến của gia phụ."
Hàn Kiến Hoa cười nhạt nói.
"Không được, trẫm không thích náo nhiệt." Lưu Húc từ chối thẳng thừng. Thân phận như trẫm đây, há lại là Hàn gia muốn mời là được sao?
"Tiền bối..." Hàn Kiến Hoa trong mắt lộ vẻ kinh ngạc, không ngờ tiền bối lại từ chối.
Hắn định mở lời lần nữa để thuyết phục Lưu Húc.
"Không cần nhiều lời, trẫm không thích náo nhiệt." Lưu Húc phất tay, ra hiệu cho Hàn Kiến Hoa có thể lui ra.
"Tiền bối, gia phụ chủ yếu là muốn cùng ngài thương lượng về việc dùng thiên tài địa bảo để đổi lấy Nguyên Tinh, mong ngài nhất định phải đến."
Hàn Kiến Hoa đảo mắt nhanh nhẹn, vội vàng nói.
"Thiên tài địa bảo đổi lấy Nguyên Tinh sao?" Lưu Húc lẩm bẩm, sau đó khẽ gật đầu. Hắn đồng ý chuyện này.
Lưu Húc dặn dò Dương Mi, Lục Thắng Nam, Lục Y Lâm một tiếng, rồi cùng Hàn Kiến Hoa tiến về Hàn gia.
Gương mặt Lưu Húc và Dương Mi vẫn điềm t��nh,
còn Lục Thắng Nam, Lục Y Lâm thì gương mặt kích động, chỉ nghĩ đến việc sắp được nhìn thấy Thần cấp cường giả trong truyền thuyết là đã thấy phấn khích.
"Thiếu chủ." Đến trước Hàn phủ, sáu tên thị vệ canh cổng đồng loạt cung kính chào Hàn Kiến Hoa.
"Ừm!" Hàn Kiến Hoa khẽ gật đầu đáp lại thị vệ, rồi dẫn Lưu Húc, Dương Mi, Lục Thắng Nam, Lục Y Lâm tiến vào bên trong.
"Tiền bối, hiện tại thọ yến vẫn chưa bắt đầu, ngài có thể đi dạo một chút." Sau khi dẫn Lưu Húc, Dương Mi, Lục Thắng Nam, Lục Y Lâm vào trong, Hàn Kiến Hoa thấp giọng nói với Lưu Húc. "Vãn bối xin phép đi thông báo cho gia phụ ngay bây giờ."
Hàn Kiến Hoa vội vàng rời đi.
Lưu Húc đảo mắt nhìn quanh, tìm một vị trí yên tĩnh, nhắm mắt chờ đợi thọ yến bắt đầu.
Dương Mi đứng bất động bên cạnh Lưu Húc, ngăn không cho bất kỳ ai lại gần.
Lục Thắng Nam và Lục Y Lâm đảo mắt đánh giá khắp nơi, quan sát các thủ vệ, đối với mọi thứ xung quanh đều tràn đầy hiếu kỳ.
"Đây là lũ nhà quê ở đâu ra vậy?" Một thiếu nữ tóc tím, khoác áo choàng dài, lớn tiếng quát mắng Lục Thắng Nam và Lục Y Lâm.
Thiếu nữ lộ rõ vẻ chán ghét khi nhìn Lục Thắng Nam và Lục Y Lâm.
Cái kiểu nhìn ngang nhìn dọc, cái bộ dạng nhà quê chưa từng trải sự đời của bọn họ, càng khiến nàng thêm chán ghét.
Sắc mặt Lục Thắng Nam và Lục Y Lâm trầm xuống, có chút khó coi.
Tuy nhiên, họ cũng không dám phản bác lời của thiếu nữ tóc tím, bởi những võ giả có thể tham gia thọ yến của Hàn gia đều là những nhân vật có mặt mũi, không phải loại người mà các nàng có thể đắc tội.
"Thật không biết là ai, lại để hai tên nhà quê này vào đây." Thiếu nữ tóc tím vẫn lớn tiếng quát với vẻ chán ghét.
"Này, hai đứa nhà quê các ngươi, cút ra xa một chút có nghe không, đừng làm bẩn tầm mắt của ta!"
Các võ giả xung quanh nghe thấy lời nói đó,
nhìn về phía thiếu nữ tóc tím, rồi lại thu hồi ánh mắt,
xem đó là chuyện thường tình.
Thiếu nữ tóc tím tên là Lâm Thanh Vẽ, là đại tiểu thư Lâm gia, vốn nổi tiếng đanh đá, tùy hứng, và càng thêm ngang ngược vô lý.
Lục Thắng Nam và Lục Y Lâm trong lòng tràn ngập ���m ức, nhưng chẳng có cách nào. Đại tiểu thư Lâm gia, họ không thể đắc tội nổi.
Đành phải lùi về phía sau.
"Người đâu, mau đuổi hai đứa chúng nó ra ngoài!" Lâm Thanh Vẽ thấy Lục Thắng Nam và Lục Y Lâm lùi về phía sau nhưng vẫn chưa hả giận, lại nói tiếp.
"Vâng, tiểu thư." Một nữ thị vệ cấp Đạo Tôn đứng cạnh Lâm Thanh Vẽ, bước về phía Lục Thắng Nam và Lục Y Lâm.
Lưu Húc chậm rãi mở mắt, đã hiểu rõ mọi chuyện đang diễn ra. Hắn chậm rãi đứng dậy, bước tới phía trước.
Hắn trực tiếp chắn trước mặt Lục Thắng Nam và Lục Y Lâm: "Các nàng là bằng hữu của trẫm, các ngươi không được động vào!"
Hai tên nữ thị vệ nhìn thấy Lưu Húc có khuôn mặt tuấn mỹ, khí độ bất phàm, tựa như thiếu gia của đại gia tộc, liền nhìn về phía Lâm Thanh Vẽ.
"Nhìn gì nữa, mau động thủ!" Lâm Thanh Vẽ hừ lạnh quát lớn.
"Dương Mi, tát nàng!" Lưu Húc đạm mạc nhìn Lâm Thanh Vẽ một cái, lạnh lùng nói.
"Bốp." Dương Mi thoắt cái đã đứng trước mặt Lâm Thanh Vẽ, một cái tát giáng thẳng xuống.
Trực tiếp đánh bay Lâm Thanh Vẽ ra ngoài.
Những tiếng bàn tán đang rộ lên xung quanh đột nhiên im bặt. Hầu hết các võ giả đều đổ dồn ánh mắt về phía Lưu Húc và Dương Mi.
Thật không thể tin nổi, chuyện này quả thực nằm ngoài sức tưởng tượng.
Đại tiểu thư Lâm gia lại bị người ta tát, hơn nữa còn là một cái tát trời giáng!
"Ngươi... ngươi lại dám đánh ta? Ngươi lại dám đánh ta?" Lâm Thanh Vẽ bị tát bay, sau khi định thần lại, khó tin gào thét.
"Bằng hữu của trẫm, ngươi cũng dám khinh nhục sao?" Lưu Húc không chút khách khí lạnh giọng nói.
"A... a... Giết chúng nó! Có ai không, giết chúng nó cho ta!" Lâm Thanh Vẽ điên cuồng la hét.
"Dương Mi, tát!" Lưu Húc nói.
"Bốp." Dương Mi thoắt cái di chuyển, một cái tát nữa vả bay Lâm Thanh Vẽ ra ngoài.
Còn các thị vệ bảo vệ Lâm Thanh Vẽ thì đều bị Dương Mi trực tiếp đánh chết. Máu tươi vương vãi, phảng phất mùi tanh nhàn nhạt.
"Chuyện này... chuyện này, hắn ta sao dám làm như vậy? Đây chính là đại tiểu thư Lâm gia, hòn ngọc quý trên tay của gia chủ Lâm gia!"
Rất nhiều võ giả nhìn Lưu Húc với ánh mắt tràn ngập vẻ khó tin.
"Vị võ giả này xong đời rồi, chắc chắn xong đời! Dám tát hòn ngọc quý trên tay của gia chủ Lâm gia, một lát nữa gia chủ Lâm gia đến, chắc chắn sẽ tru sát hắn ta!"
"Ngươi biết ta là ai không? Ta là đại tiểu thư Lâm gia, ngươi lại dám đánh ta!" Lâm Thanh Vẽ lạnh lùng quát lớn, trong đôi mắt tràn đầy vẻ kiêu căng ngạo mạn.
"Tát!" Lưu Húc thậm chí không thèm nhấc mí mắt, bình thản nói.
"Bốp!" Dương Mi một cái tát vả tới, lần nữa đánh bay Lâm Thanh Vẽ ra ngoài.
"Dừng tay!" Một âm thanh uy nghiêm, trầm ổn và đầy nội lực vang lên.
Một nam tử trung niên gầy gò, mặc áo lam, từ đằng xa vội vàng chạy tới. Hắn chính là gia chủ Lâm gia, Lâm Ngạo Hằng.
Khi Lâm Ngạo Hằng đuổi đến gần, nhìn thấy thân ảnh của Lưu Húc, Dương Mi, Lục Thắng Nam, Lục Y Lâm thì hai mắt co rút kịch liệt.
Trong đầu hắn chợt hiện lên tin tức mà Hàn gia đã truyền đến: "Là bọn họ."
"Cha, mau giết chúng, giết chúng nó!" Lâm Thanh Vẽ tóc tai bù xù nhào vào lòng Lâm Ngạo Hằng, lớn tiếng kêu la.
"Chết rồi! Gia chủ Lâm gia vốn luôn yêu thương Lâm Thanh Vẽ như bảo bối, bây giờ nhìn thấy bộ dạng của nàng ta, sao mà không nổi giận cho được?"
"Bốp!" Lâm Ngạo Hằng một cái tát giáng thẳng vào Lâm Thanh Vẽ: "Hỗn xược! Ngươi có biết đây là khách quý của Hàn gia không hả?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng trân trọng và không sao chép dưới mọi hình thức.