(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cuồng Lão Tổ - Chương 1853: Lừa gạt qua ải
Lâm Thiên nghe xong, liền nhìn về phía Chu Viêm Thiên. Chu Viêm Thiên rất nhanh tỉnh táo lại, nói: "Ta tự biết sẽ cẩn trọng."
Lâm Thiên lúc này mới mỉm cười, nói: "Bốn vị thống lĩnh, đúng là nên gặp mặt một lần."
Thấy vẻ mặt tự tin của Lâm Thiên, Chu Viêm Thiên âm thầm suy đoán: "Chẳng lẽ hắn thật sự có cách để thu phục cả bốn vị thống lĩnh này?"
Lâm Thiên không nói gì, nhưng Chu Viêm Thiên luôn cảm thấy Lâm Thiên dường như đang toan tính một chuyện lớn. Lúc này, tại căn phòng kế bên, Kỷ Hân nghe tin Đông thống lĩnh phủ xảy ra chuyện lớn, liền sinh nghi, hỏi: "Tuyết bà bà, người thấy ai có khả năng lớn đến vậy, có thể trộm cả pháp bảo của Đông thống lĩnh phủ?"
"Nghe nói là do thám tử của Tây thống lĩnh phủ bố trí tại đây, nhưng rốt cuộc thế nào thì thật sự không rõ." Lão thái nói.
Trong đầu Kỷ Hân lóe lên một tia linh quang, nhưng nàng liền lắc đầu: "Không thể nào là hắn được."
"Tiểu thư, người biết là ai ư?"
"Ta vừa rồi nghĩ đến người ở phòng kế bên, nhưng nghĩ lại Tây thống lĩnh phủ phòng bị nghiêm ngặt như vậy, hắn không thể nào trộm được những pháp bảo đó." Kỷ Hân giải thích.
Lão thái cũng cười nói: "Tiểu thư, người nhạy cảm quá rồi."
"Cũng không hẳn." Kỷ Hân bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Một lát sau, bên trong phủ đệ trở nên náo nhiệt, bởi bốn vị thống lĩnh đã tề tựu.
Chỉ thấy bốn vị thống lĩnh đi thẳng đến khu vực kho báu trên gác lửng. Sau khi kiểm tra một lượt, Bắc thống lĩnh rời khỏi gác lửng, sau đó bảo Đông thống lĩnh triệu tập tất cả mọi người trong phủ đệ ra sân.
Khoảng một lát sau, cả sân viện đã đầy ắp hộ vệ, cùng với một số cao thủ, và cả các giám định sư.
Quan trọng nhất là khi Kỷ Hân bước ra, Bắc thống lĩnh ngạc nhiên nói: "Kỷ cô nương, Tuyết bà bà, hai vị sao lại ở đây?"
Đông thống lĩnh lập tức giải thích một lượt, Bắc thống lĩnh mới hiểu ra. Kỷ Hân tò mò hỏi: "Các vị đã tìm được kẻ trộm đồ chưa?"
Bắc thống lĩnh không nói gì, nhưng Nam thống lĩnh lại lên tiếng: "Hiện trường không hề lưu lại bất kỳ dấu vết nào, nên căn bản không thể phán định được, rốt cuộc là ai đã ra tay."
Nhưng Tây thống lĩnh lại nhìn chằm chằm Lâm Thiên và đám người hắn, nói: "Có phải là những người này không?"
Bắc thống lĩnh và Nam th���ng lĩnh chưa từng thấy Lâm Thiên cùng đám người hắn, nên tò mò nhìn chằm chằm nhóm người xa lạ này.
Đông thống lĩnh lập tức nói: "Hai vị thống lĩnh, các người tuyệt đối đừng nghe hắn nói, người này không chiếm được người ta, bây giờ còn muốn bêu xấu người ta."
"Không chiếm được người ta ư?" Bắc thống lĩnh nghi ngờ. Nam thống lĩnh cũng tò mò hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Đông thống lĩnh kể lại từng chi tiết chuyện đã xảy ra một lần. Hai vị thống lĩnh kia kinh ngạc nhìn về phía Lâm Thiên.
Bắc thống lĩnh còn thầm nói: "Cửu tinh giám định sư, cửu tinh Giám Đan sư?"
Nam thống lĩnh nghi ngờ nói: "Tây Tiên phủ chúng ta, từ khi nào có người lợi hại như vậy?"
Thấy Nam thống lĩnh vẻ mặt nghi ngờ, Sa Nguyên liền bắt đầu khoa trương nói: "Tiểu sư phụ của ta đây, là kỳ nhân ẩn thế."
"Kỳ nhân ẩn thế?"
"Phải, trước đây vẫn luôn ở một tiểu tinh cầu thuộc Tây Tiên phủ tu luyện, cho nên bây giờ xuất quan, muốn đến kiếm chút Tiên Thạch." Sa Nguyên cười nói, còn Nam thống lĩnh bán tín bán nghi: "Ồ? Kiếm chút Ti��n Thạch ư?"
Sa Nguyên ừ một tiếng, hơn nữa còn nói: "Hắn không chỉ là cửu tinh Giám Định sư, Giám Bảo sư, mà còn là cửu tinh Phù Văn Tiên sư."
Lời này vừa nói ra, mọi người đều không giữ được bình tĩnh. Nam thống lĩnh càng cười khổ nói: "Cửu tinh Phù Văn Tiên sư? Ta nói tiểu tử, ngươi đang nói đùa đấy ư?"
"Thật đó."
Nam thống lĩnh không khỏi nói: "Ta đã vẽ phù nhiều năm, nhưng với thành tựu của ta, nhiều nhất cũng chỉ là Lục tinh Phù Văn Tiên sư mà thôi!"
"Thật mà, hắn thật sự là cửu tinh Phù Văn Tiên sư!"
Tại chỗ không một ai tin tưởng. Sa Nguyên biết lúc này chỉ cần khiến Nam thống lĩnh tin tưởng là được, nếu không Nam thống lĩnh này sẽ cứ mãi hoài nghi.
Thế là Sa Nguyên cười nói: "Không tin ư? Ngươi cứ tùy tiện lấy một đạo phù ra để sư phụ ta giám định, hắn cũng có thể giám định ra cho ngươi."
Nam thống lĩnh hoàn toàn không tin, nhưng vẫn muốn thử xem sao. Thế là hắn lấy ra một đạo Tiên phù. Hơn nữa, bên trên không hề có chút tiên khí chấn động nào, trông cứ như một tờ giấy lộn.
Sa Nguyên nhướng mày. ��ông thống lĩnh lại nghi ngờ nói: "Nam thống lĩnh, ngươi lấy một tờ giấy bình thường ra để người ta giám định ư? Chẳng phải quá sỉ nhục người khác sao."
Nhưng Lâm Thiên lại khẽ mỉm cười, nói: "Đây là một đạo Ngũ tinh Tiên phù, hơn nữa hẳn là Thiên cấp."
Mọi người đều cho rằng Lâm Thiên nói bừa. Nam thống lĩnh lại khẽ run lên, sau đó nhìn chằm chằm Lâm Thiên hỏi: "Ngươi xác định là Ngũ tinh Thiên cấp Tiên phù ư?"
"Đúng vậy."
Nam thống lĩnh rót tiên khí vào. Quả nhiên, đạo phù này lóe lên năm tầng ánh sáng, hơn nữa còn rất mạnh mẽ.
Mọi người lúc này đều ngây người nhìn. Đông thống lĩnh lập tức cười nói: "Lợi hại, ngay cả phù cũng biết giám định."
Nam thống lĩnh vẫn muốn thử thêm một chút. Thế là hắn lại lấy ra một đống phù. Kết quả, tất cả đều lần lượt bị Lâm Thiên nói đúng.
Cảnh tượng này khiến Kỷ Hân và những người khác ngây ngẩn không dứt. Còn Sa Nguyên thì cười nói: "Ta đã nói rồi mà, sư phụ ta rất lợi hại, nhưng các ngươi không tin."
Lúc này, Nam thống lĩnh cứ như thể tìm được bảo bối vậy. Hắn nhìn chằm chằm Lâm Thiên một hồi lâu rồi cười hỏi: "Vậy, ngươi cũng biết vẽ phù ư?"
"Đúng vậy, chỉ cần có đủ tài liệu, phù mấy tinh cũng có thể vẽ được. Hơn nữa, Thiên cấp, Vương cấp cũng không thành vấn đề."
Mọi người kinh ngạc. Nhất là Nam thống lĩnh, hắn kích động không thôi, nói: "Vậy lát nữa, chúng ta hãy luận bàn một chút thật kỹ."
Nhưng Bắc thống lĩnh ho khan một tiếng: "Nam thống lĩnh, đừng quên, chúng ta phụng mệnh đến đây để điều tra vụ án pháp bảo mất tích."
Nam thống lĩnh "nga" một tiếng, nói: "Hiểu rồi."
Bắc thống lĩnh sau đó nhìn về phía Lâm Thiên và mấy người kia hỏi: "Tối hôm qua, các ngươi ở đâu?"
"Trừ ta ra, những người khác đều ở trong phòng mình. Vị cô nương này có thể làm chứng." Lâm Thiên nhìn về phía Kỷ Hân cười nói.
Bắc thống lĩnh tò mò nhìn về phía Kỷ Hân hỏi: "Họ thật sự ở trong phòng ư?"
"Trừ tiểu tử này ra, những người khác quả thực không ai rời đi." Kỷ Hân cũng không nói dối. Bắc thống lĩnh lại nhìn chằm chằm Lâm Thiên, hỏi: "Vậy ngươi đã đi đâu?"
"Ta vừa ra ngoài thì liền bị mấy hộ vệ của Tây thống lĩnh phủ vây khốn." Lâm Thiên nhìn về phía Tây thống lĩnh. Tây thống lĩnh liền ngụy biện: "Ta đâu có."
"Vậy ngươi có thể bảo những hộ vệ kia đến đối chất với ta." Lâm Thiên cười nói. Tây thống lĩnh vẻ mặt khó coi. Còn Bắc thống lĩnh thì lập tức bảo Tây thống lĩnh triệu tập tất cả thám tử được bố trí ở đây ra ngoài.
Những thám tử này chỉ đành lần lượt bước ra. Bất quá, phần lớn đã bị Lâm Thiên bắt lại. Nên khi Bắc thống lĩnh hỏi thăm, bọn họ đều thừa nhận ngày hôm qua đã ra tay với Lâm Thiên.
Bắc thống lĩnh trừng mắt nhìn Tây thống lĩnh, nói: "Ngươi lại làm ra chuyện tốt gì nữa vậy?"
"Đây là ân oán cá nhân, không liên quan gì đến chuyện ta trộm pháp bảo." Tây thống lĩnh vẫn ngụy biện. Bắc thống lĩnh hừ lạnh một tiếng. Sau đó, hắn lần lượt hỏi những hộ vệ khác. Kết quả cuối cùng là chuyện này quả thực không liên quan gì đến Lâm Thiên. Thế là Lâm Thiên và đám người hắn có thể đi nghỉ ngơi.
Kỷ Hân và lão thái lại nhìn chằm chằm bóng lưng Lâm Thiên cùng đám người hắn. Bắc thống lĩnh hỏi: "Hai vị, các người còn có phát hiện gì không?"
Kỷ Hân hoàn hồn, nói: "Không có."
Lão thái lại tò mò hỏi: "Bắc thống lĩnh, trận pháp trong lầu các này có cao cấp lắm không?"
Bắc thống lĩnh nhìn về phía Đông thống lĩnh. Đông thống lĩnh giải thích: "Bên trong đều là trận pháp Vương cấp. Nếu như không hiểu được lối đi, một Tiên Quân cũng không thể nào tiến vào."
Nghe vậy, lão thái nghiêm nghị nói: "Vậy nói như thế, kẻ quấy rối đó, tu vi ít nhất cũng phải là Tiên Đế?"
Đông thống lĩnh lắc đầu: "Cũng có thể là cao thủ trận pháp."
Lão thái thầm nói: "Cho dù là cao thủ trận pháp, nếu không có tu vi Tiên Quân, e rằng cũng không thể tự do ra vào."
Đông thống lĩnh gật đầu nói: "Đúng vậy, điều đó cho thấy người này ít nhất có tu vi Tiên Quân."
Bắc thống lĩnh hiểu ra, nói: "Ta bây giờ sẽ ra lệnh điều tra thân phận của bất kỳ ai trong thành có tu vi từ Tiên Quân trở lên. Ta nghĩ vẫn có thể tra ra được."
"Vậy làm phiền Bắc thống lĩnh." Đông thống lĩnh cung kính nói. Bắc thống lĩnh lại nhìn chằm chằm Tây thống lĩnh, nói: "Ngươi mau về phủ đệ của mình chờ ta, đừng có mà gây thêm chuyện rắc rối."
"Vâng." Tây thống lĩnh mặt xám mày tro rời đi. Bắc thống lĩnh thì xoay người rời đi. Còn Nam thống lĩnh thì nhìn về phía Đông thống lĩnh cười nói: "Đi thôi, dẫn ta đi gặp tiểu tử kia một chút."
Bản dịch tinh túy này chỉ được trao truyền bởi truyen.free.