(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Mật Thám - Chương 378: Nộ Đế chân tướng
Nộ Đế không ngừng lướt đi trên mặt biển.
Mặt trời mọc rồi lặn, Nộ Đế cứ thế đi ngược chiều nó, càng lúc càng xa.
Bỗng nhiên, Nộ Đế dừng lại.
Bởi vì phía trước có một hòn đảo nhỏ, trên đó có một tấm lệnh bài khổng lồ, viết mấy chữ: Chúng ta cần nói chuyện.
Nét chữ này quen thuộc vô cùng, chính là của Vân Trung Hạc.
Nộ Đế chần chừ một lát, rồi vẫn không lên đảo mà tiếp tục tiến về phía trước.
Nàng vẫn lướt đi trên sóng nước.
Lại chạy thêm một đoạn thời gian.
Nàng lại dừng lại, bởi vì phía trước có một con thuyền lớn, không phải chiến hạm, mà giống một con tàu khách chạy định kỳ hơn.
Trên con tàu khách khổng lồ ấy cũng treo một lá cờ lớn, viết: Dừng lại, chúng ta nói chuyện một chút.
Nộ Đế chần chừ một lát, rồi lặng lẽ đứng trên mặt biển, không tiếp tục tiến về phía trước.
Cứ thế, con tàu khách khổng lồ trôi dạt vô định, còn Nộ Đế cũng đứng yên trên mặt nước, mặc cho sóng vỗ cuốn đi.
Qua mấy giờ sau đó.
Một chiếc phi thuyền từ đằng xa chân trời bay tới, chậm rãi hạ cánh xuống boong tàu khách.
Vân Trung Hạc từ phi thuyền bước xuống, đứng trên boong tàu, hướng về phía Nộ Đế nói: "Nộ Đế bệ hạ, xin mời."
Nộ Đế khẽ nhún chân, thân hình nhẹ bẫng như cánh diều, bay vút lên boong tàu.
Võ công này quả thực đã thách thức mọi định luật vật lý, đến cả Newton cũng phải bật nắp quan tài mà thốt lên kinh ngạc.
Boong tàu này cách mặt biển những mấy chục mét cơ mà.
Nộ Đế vẫn mang chiếc mặt nạ đầu lâu màu đen, đứng trước mặt Vân Trung Hạc.
Hai người đứng trên boong tàu, ngắm hoàng hôn buông xuống, lặng lẽ không nói lời nào.
Vân Trung Hạc nói: "Trong một tháng qua, ta cứ ngỡ nàng sẽ chủ động nói chuyện với ta. Mỗi đêm nàng đều kề bên ta, rồi lại cứ thế lặng lẽ rời đi, chẳng hề hé lộ thân phận. Nàng thấy như vậy có được không?"
Nộ Đế nói: "Nếu có thể nói chuyện với chàng, ta đã nói từ lâu rồi. Nếu có thể gặp mặt chàng, ta cũng đã gặp từ lâu rồi."
Vân Trung Hạc nói: "Hơn một nghìn năm trước, nàng xuất hiện trước mặt mọi người cũng với dáng vẻ này sao? Cũng mang chiếc mặt nạ đầu lâu màu đen này ư?"
Nộ Đế nói: "Đúng vậy, mà cơ bản ta cũng chẳng gặp ai, cũng chẳng cần phải gặp."
Vân Trung Hạc nói: "Vậy giờ nàng có thể tháo mặt nạ xuống không?"
Nộ Đế nói: "Chàng muốn nói chuyện với Nộ Đế, hay là muốn nói chuyện với Hương Hương công chúa? Nếu chàng muốn trò chuyện với Hương Hương mà chàng đã ân ái, vậy ta sẽ tháo mặt nạ xuống, nhưng không được nhắc đến Nộ Đế. Còn nếu chàng muốn nói chuyện với Nộ Đế, ta sẽ không tháo mặt nạ."
Vân Trung Hạc nói: "Hai người không phải là một sao?"
Nộ Đế nói: "Là một người. Nhưng ta muốn có hai thân phận hoàn toàn tách biệt, không được sao?"
Vân Trung Hạc nói: "Được chứ, đương nhiên là được. Nàng võ công cao nhất, dung mạo đẹp nhất, nàng muốn gì cũng được."
Tiếp đó, Vân Trung Hạc nói: "Nộ Đế bệ hạ, vậy xin hỏi ta có thể an ủi nàng không?"
Nói rồi, Vân Trung Hạc liền tiến lên định ôm lấy nàng.
Ngay lập tức, Nộ Đế như bóng ma vụt bay đi.
"Được rồi." Vân Trung Hạc nói.
Hương Hương công chúa nói: "Chàng biết được khi nào?"
Vân Trung Hạc nói: "Ta cũng không biết nữa, tiềm thức đã sớm mách bảo, nhưng ta lại không muốn thừa nhận."
Hương Hương công chúa nói: "Vì sao tiềm thức đã biết từ lâu rồi?"
Vân Trung Hạc nói: "Bởi vì huynh trưởng ta, Ngao Ngọc, khi nàng trưởng thành, huynh ấy đã cố gắng hết sức để bỏ trốn khỏi hôn ước. Thậm chí để chứng tỏ mình không xứng với nàng, huynh ấy còn tự làm hoen ố bản thân, đi chơi trò vạn nhân trảm, đến những tửu lầu đê tiện nhất để tiêu khiển. Lúc đó ta chẳng thấy có gì bất thường, vì huynh ấy vốn thân thể không tốt, e rằng sẽ làm chậm trễ hạnh phúc của nàng, hơn nữa còn có chút tự ti. Nhưng sau khi ta đông chinh, huynh ấy lại chọn đầu hàng, rồi nói với ta mấy lời."
Nộ Đế nói: "Huynh ấy nói gì?"
Vân Trung Hạc nói: "Thiên phú của huynh ấy rất cao, huyết mạch cũng vô cùng tinh thuần, lẽ ra có thể đạt được tu vi và địa vị cao hơn nữa. Nhưng huynh ấy lại từ bỏ việc tiếp tục đột phá, trước hết là vì sợ bản thân mất đi nhân tính, nhưng quan trọng nhất là, huynh ấy sợ phải đối mặt với sự thật cuối cùng. Sự thật gì mà lại khiến huynh ấy sợ hãi đến vậy? Nộ Đế, nàng đang sợ điều gì?"
Đôi mắt đẹp của Nộ Đế khẽ co lại, trong ánh mắt nàng thoáng hiện nỗi thống khổ vô hạn, nỗi thống khổ đến từ ký ức.
Vân Trung Hạc nói: "Ca ca ta, Ngao Ngọc, là người vô cùng thông minh, ngay cả cái chết huynh ấy cũng không sợ, vậy còn có gì mà phải sợ? Chỉ có người huynh ấy yêu thương mới có thể khiến huynh ấy lo sợ. Người huynh ấy yêu nhất là ai? Là phụ thân, mẫu thân, ta, và cả muội muội. Nhưng chúng ta sẽ không thay đổi. Chúng ta đều là thật lòng trước mặt huynh ấy, không hề che giấu. Còn một người khác huynh ấy yêu nhất, chính là nàng. Bởi vậy huynh ấy sợ nàng, sợ rằng khi tu luyện đ���t đến đỉnh cao nhất, huynh ấy sẽ phải đối mặt với một sự thật đáng sợ, đó chính là nàng. Sâu thẳm trong nội tâm huynh ấy đã lờ mờ biết được câu trả lời, nhưng lại không muốn đối mặt, không muốn suy nghĩ cho rõ ràng."
"Vài thập niên trước, ca ca ta, Ngao Ngọc, hẳn là đã có chút nghi ngờ về thân phận của nàng, nhưng không suy nghĩ quá nhiều. Nhưng sau khi Đại Hàm Ma Hoàng thống nhất thiên hạ, Ngao Ngọc lại tiếp xúc được nhiều hơn với sự thật. Với sự thông minh của mình, huynh ấy đã bản năng nghĩ đến sự thật cuối cùng, bởi vậy huynh ấy từ bỏ việc tiếp tục đột phá để mạnh mẽ hơn nữa."
"Còn sau khi ta đông chinh, huynh ấy lập tức đồng lòng với huynh đệ của ta, phản bội Đại Hàm ma quốc. Huynh ấy từng nói, mình đã yếu mềm, còn ta thì kiên cường, nên ta mới có thể đối mặt với nàng. Bởi vậy từ mấy năm trước, sâu thẳm trong nội tâm huynh ấy đã lờ mờ biết rằng, nàng chính là Nộ Đế."
Nộ Đế nói: "Vậy chàng thật sự có thể đối mặt với ta sao? Chàng là hoàng đế Đại Viêm đế quốc, ta là Nộ Đế của Đại Hàm ma quốc, ta là kẻ thù lớn nhất của chàng, là kẻ thù lớn nhất của nền văn minh phương Đông. Ta sẽ mang đến tai họa ngập đầu cho chàng."
Vân Trung Hạc nói: "Nàng kém xa Tỉnh Trung Nguyệt, nàng ta mới là kẻ mang đến tai họa ngập đầu cho ta, còn nàng cũng chỉ là bình thường thôi."
Nộ Đế vẫn thờ ơ với lời trêu chọc của Vân Trung Hạc.
Vân Trung Hạc tiếp tục nói: "Còn có một người nữa, đó chính là tổ phụ của nàng, Thiên Tộ Thần Hoàng. Ông ấy luôn miệng nói, mình còn sống chỉ là để xem kịch, để chờ đợi kết quả cuối cùng. Ông ấy đã thất bại thảm hại như vậy, còn dũng khí gì để sống sót? Ông ấy hận Đại Hàm Ma Hoàng, cũng hận ta. Dù chúng ta bên nào chiến thắng thì đối với ông ấy cũng đều là thống khổ. Bởi vậy, chỉ có một kết quả càng bất ngờ hơn mới có thể khiến ông ấy tràn đầy mong đợi. Vả lại ông ấy dù sao cũng là tổ phụ của nàng, lại đã trải qua tu luyện và đột phá trong Đại Hàm ma quốc, nên ông ấy cũng biết một chút sự thật. Trước đó ta đã hỏi ông ấy vô số lần, nhưng ông ấy đều muốn nói m�� lại thôi về sự thật này."
Đúng là như vậy thật, mỗi lần Vân Trung Hạc hỏi Thiên Tộ Thần Hoàng, thái độ của ông ấy đều rất quái dị. Bởi vậy Vân Trung Hạc nói, ông ấy quả thật biết một chút sự thật đáng sợ và kỳ lạ.
Vân Trung Hạc nói: "Thiên Tộ Thần Hoàng hận ta, nên trong lòng vô cùng mong đợi, sau khi ta phát hiện nàng chính là Nộ Đế, sẽ kinh hãi tột độ, rồi chúng ta trở mặt thành thù, chém giết lẫn nhau. Thậm chí nàng sẽ trực tiếp giết ta, tiêu diệt Đại Viêm đế quốc. Nhưng mà... khi ta cứu nàng ra ngoài, thái độ và phản ứng của ông ấy đối với ta lại bình thản lạ thường. Điều đó khiến ông ấy thất vọng chăng? Kẻ thù của ông ấy là ta, nên ông ấy cũng hiểu rõ ta nhất. Ông ấy biết ta đã khám phá thân phận của nàng, nhưng lại thấy phản ứng của ta bình thản, thế là sự mong đợi đầy ác ý của ông ấy đã thất bại, nên ông ấy cũng bỏ đi."
Nộ Đế nói: "Xem ra, ta ẩn mình chưa đủ kín. Không chỉ Đại Hàm Ma Hoàng nhận ra ta, ngay cả Ngao Ngọc cũng biết."
Vân Trung Hạc nói: "Vậy nàng và Hương Hương công chúa, rốt cuộc có quan hệ thế nào?"
Nộ Đế nói: "Hơn một nghìn năm trước, ta đột phá thất bại, sắp lâm vào cái chết. Hạ Trụ đến để giết ta, nhưng hắn lại không giết, mà đưa ta ra ngoài, dẫn đến Kim Tự Tháp dưới lòng sa mạc, đặt ta vào trong quan tài băng ngọc để đóng băng, nhờ đó ta kéo dài tính mạng thêm nghìn năm."
Vân Trung Hạc khàn khàn nói: "Hắn, hắn đã yêu nàng sao?"
Nộ Đế nói: "Không phải vậy."
Vân Trung Hạc nói: "Vậy tại sao chứ? Hắn là thủ lĩnh Trật Tự hội, hắn đến để giết nàng, lúc ấy nàng không có chút sức phản kháng nào, vì sao hắn lại không giết nàng?"
Nộ Đế nói: "Bởi vì ta đã nói cho hắn biết sự thật, sự thật về thân phận của ta, sự thật về thế giới này. Bởi vậy hắn không những không giết ta, mà ngược lại đã cứu ta, đặt ta vào quan tài băng ngọc, rồi bên cạnh sa mạc canh giữ ta mấy chục năm. Thời gian ta bị phong ấn quá dài, hắn đã già rồi chết đi, sau đó lại thu đệ tử, đời đời kiếp kiếp canh giữ ta."
Vân Trung Hạc nói: "Vì sao? Có lý do gì mà khiến hắn từ bỏ tất cả để canh giữ nàng? Hơn nữa còn thu đệ tử, đời đời kiếp kiếp canh giữ nàng?"
Nộ Đế nói: "Đây chính là sự thật tối cao của thế giới này. Chàng muốn biết thân phận của ta, hay muốn biết sự thật này trước?"
Vân Trung Hạc nói: "Ta muốn biết thân phận của nàng trước, bởi vì ta quan tâm nàng trước, sau đó mới quan tâm đến cái gọi là sự thật."
Chọc ghẹo con gái, chàng ta lúc nào cũng vậy.
Nộ Đế nói: "Vài thập niên trước, do một trận động đất lớn, khiến cho Kim Tự Tháp nơi ta ở – cũng chính là Kim Tự Tháp mà chàng đã hãm hại Đại Doanh hoàng đế – lộ ra khỏi mặt đất sa mạc. Kim Tự Tháp cũng bị hư hại, khiến quan tài băng ngọc bên trong mất tác dụng, không thể tiếp tục phong ấn ta. Mà một khi ta tỉnh lại, sẽ không sống quá một tháng. Bởi vậy, truyền nhân đời thứ mấy mươi của Hạ Trụ, cũng chính là người canh giữ ta, Vô Tâm hòa thượng, đã phải tìm cách cứu ta."
Vô Tâm hòa thượng?
Vị hòa thượng từng là tri kỷ của Vạn Duẫn hoàng đế, lại còn là người mang Hương Hương công chúa đến Mê Điệt cốc chữa bệnh ư?
Đúng, đúng vậy.
Người này vẫn luôn rất thần bí, mà lại sau khi Vạn Duẫn hoàng đế chết đi, người này cũng liền mất tích.
Hắn lại là truyền nhân đời thứ mấy mươi của Hạ Trụ, lại còn là người canh giữ Nộ Đế sao?
Nộ Đế tiếp tục nói: "Lúc này, để cứu sống ta chỉ có hai cách. Một là giúp ta hoàn thành Niết Bàn tối thượng, nhưng điều này là không thể, bởi không có đủ võ sĩ đột biến. Cách thứ hai, chính là đoạt xá linh hồn. Vô Tâm hòa thượng đã tìm được một mục tiêu: Hương Hương công chúa của Đại Chu đế quốc. Nàng có huyết mạch Đại Hàm ma quốc, lại thêm thân thể có khiếm khuyết lớn, vốn đã chẳng sống được bao lâu nữa. Bởi vậy, hắn đã mang Hương Hương công chúa sáu tuổi đi Mê Điệt cốc chữa bệnh, nhưng thực ra là... để ta hoàn thành đoạt xá. Ta từ bỏ thân thể cũ, đoạt xá Hương Hương, để có được một thân thể mới."
Ách...
Vân Trung Hạc trầm mặc rất lâu, rồi hỏi: "Vậy nàng, vốn dĩ là nam hay là nữ?"
Hắn vô cùng thận trọng khi hỏi vấn đề này.
Nộ Đế nói: "Thân phận bản thể của ta là... nữ nhi của Tân Tông hoàng đế Đại Viêm đế quốc, năm đó ta cũng tên là Hương Hương công chúa."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.