(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Chưởng Môn - Chương 4: Sư tổ Diệp Văn!
"Độc tôn?"
Diệp Văn nhẩm tính, khi hắn rời đi Nhạc Ninh mới hai mươi tuổi. Sau này, hắn mới hay tin Nhạc Ninh kết hôn, lúc đó chắc hẳn nàng vẫn chưa tới ba mươi. Nếu đúng như lời kể rằng nàng có thai ngay năm đó, vậy thì đúng là có thể có một cháu trai khoảng hai mươi tuổi. Tuy nhiên, từ "độc tôn" này lại khiến Diệp Văn suy nghĩ đôi chút. Chỉ là hắn không tiện hỏi kỹ càng, cũng chẳng thể trực tiếp xác định.
Một lúc sau, tình hình trong sân dường như lại có chuyển biến. Vị lão gia tử họ Vương kia giờ đây nhất quyết đòi Thục Sơn Phái phải đưa ra lời giải thích, nếu không sẽ trực tiếp ra tay đánh nhau. Cả gia đình bọn họ vậy mà ai nấy đều mang theo binh khí. Diệp Văn còn để ý thấy cách đó không xa có một đám nữ quyến, trông dáng vẻ như thể chồng mình mà chết, họ cũng sẵn sàng theo đến chết.
Chuyện này ầm ĩ đến mức này, sẽ khó mà kết thúc êm đẹp. Nếu đám người này thật sự chết sạch ở đây, Thục Sơn Phái... sợ rằng sẽ không bao giờ có thể ngóc đầu lên được nữa. Bốn chữ "ngang ngược càn rỡ" sẽ như khắc sâu vào tấm biển Thục Sơn Phái, vĩnh viễn không thể xóa bỏ. Vốn dĩ chuyện này chỉ cần gọi kẻ có lỗi ra chất vấn một hồi, nếu tên tiểu tử kia sai, xử lý thế nào cũng tiện.
Thế nhưng Diệp Văn đã thấy Chu Chỉ Nhược nhíu chặt lông mày, chỉ nhìn mọi người nhà họ Vương mà không nói lời nào.
"Chu tiền bối, người đây là ý gì? Chẳng lẽ Chu tiền bối nghĩ rằng Vương gia chúng ta dễ bắt nạt?"
Vương Bằng Tổ vốn cứ tưởng vị Chu lão tiền bối danh vọng khá cao trên giang hồ này sẽ đứng ra bênh vực hắn, thật không ngờ lại là cục diện như thế này.
Diệp Văn cũng nhíu mày không nói gì. Vừa lúc bên cạnh có người thấp giọng nói: "Chu lão tiền bối võ công thì cực cao, đáng tiếc trong việc quyết đoán lại kém một chút... Mấy năm nay đệ tử Thục Sơn Phái càng trở nên ngang ngược, nói thật, cũng có liên quan đến Chu lão tiền bối!"
Bên cạnh có người hỏi: "Thục Sơn Phái không phải còn có trưởng bối khác ở đó sao? Chẳng lẽ bọn họ cũng không ai giải quyết hợp tình hợp lý?"
Giọng nói kia đáp: "Quách lão tiền bối làm người thì khá công chính, chỉ là Quách lão tiền bối ngày thường căn bản không tham dự những chuyện này, vả lại Chu lão tiền bối chính là sư tỷ của Quách lão tiền bối, Quách lão tiền bối tất nhiên sẽ không nói năng gì!"
"Nam Cung tiền bối đâu?"
"Nam Cung tiền bối từ khi bị thương cũng rất ít khi ra ngoài đi lại, nghe nói gần đây tình trạng cũng không được tốt lắm, biết đâu có một ngày..."
Đúng vào lúc đó, bên cạnh đột nhiên có tiếng quát lớn: "Nói cẩn thận, dù sao đây cũng là Thục Sơn!"
Giọng nói kia nghe xong cũng không nói thêm gì nữa, nhưng vẫn lẩm bẩm: "Tiếng nhỏ như vậy, ai có thể nghe thấy...?"
Họ đâu hay công lực Diệp Văn thâm sâu tới mức nào? Hắn nghe rõ mồn một từng chữ, không sót một câu. Lúc này, h���n càng thông qua lời nói của người kia mà suy đoán được tình hình Thục Sơn Phái bây giờ đại khái.
Hóa ra, thế hệ dưới của Thục Sơn Phái, hoặc là đã qua đời, hoặc là thân mang bệnh tật. Người còn khỏe mạnh chỉ còn Chu Chỉ Nhược và Quách Tĩnh. Quách Tĩnh làm người chất phác, trung thực, tự nhiên sẽ không đi tham dự những chuyện đại sự của môn phái. Như vậy, người duy nhất có thể làm chủ chính là Chu Chỉ Nhược. Trớ trêu thay, Chu Chỉ Nhược lại không phải người có thể gánh vác việc lớn, nên mới xảy ra tình huống này — đệ tử gây tai họa, nàng không biết phải xử lý ra sao.
Diệp Văn thầm nghĩ có lẽ mấy năm nay Chu Chỉ Nhược không ít lần đưa ra quyết định sai lầm, điều này mới khiến Thục Sơn Phái mang tiếng ngang ngược càn rỡ.
Nghĩ đến đây, Diệp Văn càng thêm tức giận: "Sao Thục Sơn Phái lại không có một người hiểu chuyện nào vậy?" Hắn quay đầu hỏi Ngô Khởi: "Bây giờ mọi chuyện của Thục Sơn Phái đều do Chu Chỉ Nhược làm chủ ư?"
Lời hắn vừa thốt ra, mọi người xung quanh đều nhìn về phía hắn, nhất là từ "Chu Chỉ Nhược" trong lời hắn nói, xưng hô một cách suồng sã, dường như không chút kính ý nào đối với vị lão tiền bối đó. Những người giang hồ xung quanh này, mặc dù bất mãn với cách hành xử của Thục Sơn Phái những năm gần đây, nhưng vẫn dành nhiều kính trọng cho vị lão tiền bối này, bởi vậy không ít người mang ánh mắt căm ghét nhìn về phía Diệp Văn.
Ngô Khởi cũng hít sâu một hơi. Hắn thì không có mấy phần kính trọng Chu Chỉ Nhược, bất quá vị Chu tiền bối kia trước kia danh xưng là Diệt Tuyệt tiên tử, kiếm pháp quả nhiên tàn nhẫn vô song, ra tay cũng chưa bao giờ nể mặt ai. Nếu để vị lão tiền bối ấy nghe thấy kẻ trẻ tuổi kia không tôn kính nàng như vậy, rất có thể sẽ một kiếm lấy mạng hắn.
"Diệp huynh đệ nói cẩn thận..."
Nhìn thấy Diệp Văn có vẻ lơ đễnh, Ngô Khởi cũng không biết mình đi theo người này là phúc hay họa. Hắn kiên trì thấp giọng nói: "Từ lúc Nhạc chưởng môn qua đời, Thục Sơn Phái dường như muốn con của Nhạc chưởng môn kế nhiệm chức chưởng môn, chỉ là con trai của Nhạc chưởng môn đó..."
"Sao thế?"
"Võ công quá đỗi lỏng lẻo, lại không thể khiến quần chúng phục tùng! Cho nên mặc dù được chức chưởng môn đó, thế nhưng mọi chuyện lớn nhỏ còn phải mời Chu tiền bối ra mặt quyết định, như vậy mới có thể..."
Diệp Văn nghe xong liền hiểu rõ ra. Hóa ra Chu Chỉ Nhược hiện giờ ngang với một vị thái thượng chưởng môn. Mặc dù chưa chắc là nàng muốn ngồi vào vị trí đó, nhưng nàng đích xác đã bị mọi người ép lên vị trí đó, lại còn phải gượng gạo nhận lấy. Chẳng trách bấy lâu nay hắn không nghe ai nhắc đến chưởng môn Thục Sơn, thì ra là vì lẽ đó — cũng không phải là không có, mà là bị che giấu, kết quả tất cả mọi người hữu ý vô ý đều xem nhẹ vị chưởng môn này.
"Vậy ra, kẻ phạm lỗi chính là con trai của đương kim chưởng môn?"
Ngô Khởi sững sờ. Hắn đâu biết kẻ phạm lỗi lại chính là cháu trai độc nhất của Nhạc Ninh, hắn chỉ nghe nói là một đệ tử Thục Sơn! Diệp Văn cũng từ một đám người khác nghe được tin tức này. Hai thông tin vừa khớp lại, mới rút ra được kết luận như vậy.
Sự tình đến nước n��y, dường như càng ngày càng rắc rối, bất quá Diệp Văn cũng hiểu rằng, chuyện này thực ra cũng rất đơn giản, nhưng không thể cứ để dây dưa mãi như thế.
Đẩy người trước mặt sang một bên, Diệp Văn nhanh chân bước ra, quát: "Chu Chỉ Nhược, sao lại hồ đồ như vậy?"
Tiếng quát to này của hắn trực tiếp thu hút ánh mắt mọi người về phía hắn. Những người vốn đang chăm chú nhìn Vương Bằng Tổ trong sân, nhất thời đều ngây người tại chỗ, nhìn kẻ to gan đó cứ thế nghênh ngang bước ra từ đám đông, rồi tiến thẳng về phía Chu lão tiền bối.
"Lớn mật!"
"Cuồng đồ!"
Đệ tử Thục Sơn Phái phản ứng nhanh nhất. Sau một thoáng ngây người, lập tức liền giận dữ. Chưởng môn của mình bị người trách cứ, lại còn ngay trước mặt mọi người thế này, bọn họ sao có thể không giận? Huống hồ, đó lại là một kẻ trẻ tuổi trông chừng hai mươi, lại còn gọi thẳng tên trưởng bối.
Đám đệ tử này ào lên một cái liền muốn xông lên phía trước, cho Diệp Văn một bài học. Chỉ là lời bọn họ vừa ra khỏi miệng, thì phát hiện người trước mặt vậy mà đã biến mất. Từng kẻ tay lăm lăm binh khí ngây người tại chỗ, bốn phía tìm kiếm, thậm chí còn có người hoài nghi là mình hoa mắt, không ngừng dụi mắt.
Mãi đến khi những người giang hồ vây xem đồng loạt reo hò, rồi kinh ngạc nhìn về phía Chu Chỉ Nhược, mới khiến bọn họ bừng tỉnh. Quay người lại, họ mới thấy kẻ trẻ tuổi ngông cuồng ngạo mạn kia vậy mà chẳng biết từ lúc nào đã đứng trước mặt trưởng bối của mình.
"Chuyện gì xảy ra?"
"Mới vừa rồi còn ở bên kia mà, sao chỉ trong nháy mắt đã đến trước mặt Chu tiền bối rồi?"
"Đây là công phu gì?"
"Kẻ trẻ tuổi kia là thần thánh phương nào?"
...
Diệp Văn đứng trước mặt Chu Chỉ Nhược, mặt lạnh tanh quát hỏi: "Chẳng lẽ ngay cả ta mà ngươi cũng không nhận ra ư?"
Chu Chỉ Nhược thì trừng lớn đôi mắt nhìn chằm chằm vào Diệp Văn, đôi mắt tràn ngập vẻ không thể tin được, miệng nàng lẩm bẩm: "Làm sao có thể?"
Diệp Văn khẽ hừ một tiếng, tay phải khẽ nhấc lên. Liền thấy ánh sáng màu tím lóe lên rồi tắt, một thanh trường kiếm phát ra tử quang đã lơ lửng trên tay Diệp Văn.
"Đây là... Ngự Kiếm Thuật?"
Đôi mắt Chu Chỉ Nhược trừng lớn. Mà xung quanh có mấy tên đệ tử Thục Sơn tuổi chừng bốn mươi cũng một trận kinh ngạc, lập tức hét lớn: "Ngươi là người phương nào? Đâu ra mà học trộm tuyệt học Thục Sơn của ta?"
Diệp Văn nhìn lại, thấy đều là những gương mặt lạ lẫm, liền chẳng thèm để ý đến bọn họ, chỉ nói với Chu Chỉ Nhược: "Còn không quỳ xuống!"
Lời vừa thốt ra, mọi người lại một trận xôn xao, càng có người nói: "Kẻ này hẳn là đầu óc có vấn đề?"
Bất quá cũng có người nói: "Nắm giữ được tuyệt học Thục Sơn Phái, chẳng phải người trong Thục Sơn Phái?"
"Cho dù như thế, cũng không thể bảo Chu lão tiền bối quỳ xuống chứ?"
Đang lúc mọi người nghị luận xôn xao, đã thấy thân thể Chu Chỉ Nhược khẽ run lên, rồi ngập ngừng kêu một tiếng: "Sư phụ?"
Câu nói này vốn dĩ không lớn, cũng không hề vận chút công lực nào để hô lớn, nhưng lời vừa thốt ra, toàn bộ quảng trường như biến thành vùng đất chết, vậy mà không có lấy nửa tiếng động nào. Tất cả mọi người há hốc miệng nhìn Chu Chỉ Nhược và Diệp Văn, chỉ cảm thấy như vừa nghe được chuyện khó tin nhất thiên hạ. Càng có người hoài nghi mình là đang nằm mơ, không ngừng bóp non thịt trên người mình, chỉ là từng đợt đau đớn ấy khiến người này sắp phát điên nhưng vẫn không thể tỉnh lại.
Những võ lâm nhân sĩ ở đây, phần lớn đều ở độ tuổi từ hai mươi đến hơn bốn mươi, người trên dưới năm mươi hầu như không có, tự nhiên không ai có thể nhận ra Diệp Văn. Cho nên lúc này, phản ứng đầu tiên của bọn họ không phải là vị kiếm tiên kia từ trên trời trở về, mà là kẻ trẻ tuổi kia đã dùng yêu pháp gì mê hoặc tâm thần của Chu lão tiền bối.
Nhưng dù cho như thế, tiếng kêu này của Chu Chỉ Nhược cũng quá đỗi kinh người, nhất là với mọi người Thục Sơn Phái. Vốn đã vung binh khí chuẩn bị xông lên phía trước, nhưng không ngờ trưởng bối của mình đột nhiên thốt ra một câu như vậy, khiến bọn họ giật mình đến mức không dám nhúc nhích.
Lúc này liền gặp Diệp Văn nhẹ gật đầu: "Cũng may ngươi còn nhớ ta. Hay là đã quên năm xưa ta dạy ngươi thế nào rồi?"
Chu Chỉ Nhược há hốc miệng, chỉ cảm thấy trước mắt một trận hoảng hốt, nhưng lập tức trấn tĩnh lại. Trên mặt nàng lại đanh lại như băng. Khoát tay một cái, trong lòng bàn tay liền xuất hiện một thanh trường kiếm. Diệp Văn đứng gần đó, có thể nhìn thấy trên thanh kiếm khắc hai chữ "Diệt Tuyệt" — thì ra, Chu Chỉ Nhược từ khi kiếm pháp có thành tựu đã đặt tên kiếm của mình là Diệt Tuyệt.
"Ngươi rốt cuộc là người phương nào?" Dù vậy, nàng vẫn chưa tin đây là sự thật, hỏi lại Diệp Văn.
Diệp Văn biết chuyện này chung quy khó giải thích rõ ràng, nhưng hắn vẫn có cách dùng sự thật để chứng minh.
Tất cả mọi người cứ tưởng rằng Chu lão tiền bối đã nhìn ra sơ hở, sắp đại khai sát giới. Thế nhưng đột nhiên họ nhìn thấy khắp người kẻ trẻ tuổi kia tử khí lượn lờ, trong đó mơ hồ còn có những đốm tinh quang. Cả một vùng tử khí ấy tựa như bầu trời đêm tím thẫm, vô số tinh quang điểm xuyết vào, mơ hồ trông giống như một dòng sông dài.
Đồng thời, Diệp Văn hai tay hất nhẹ, vô số luồng kiếm khí từ Tử Tiêu Long Khí Kiếm thoát ra khỏi tay hắn. Những luồng kiếm khí này không tấn công đi đâu cả, mà chỉ lượn lờ quanh Diệp Văn không ngừng. Nhưng lại không có bất kỳ người nào sẽ cảm thấy kiếm khí ấy chẳng qua chỉ là chiêu thức vô dụng, bởi vì cho dù cách xa mười mấy mét, những người này cũng có thể cảm nhận được sự sắc bén của luồng kiếm khí ấy.
Mấy người vốn đứng sau lưng Chu Chỉ Nhược, lúc này cũng đã lùi xa ra. Chưa kể đến khí thế bỗng nhiên bùng phát của Diệp Văn, chỉ riêng luồng kiếm khí khủng bố đang lượn lờ kia đã đủ khiến bọn họ vạn phần e ngại, thân thể liền không tự chủ lùi về phía sau.
Toàn trường liền chỉ có Chu Chỉ Nhược một mình miễn cưỡng chống đỡ được. Thanh Diệt Tuyệt kiếm trên tay nàng cũng sớm đã sụp đổ và tan biến. Lúc này nàng càng "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống đất, nhìn Diệp Văn với vẻ mặt không biết phải làm sao.
Lúc này nàng đã có thể xác định, người trước mặt đích thị là sư phụ của mình, không còn nghi ngờ gì nữa. Dù sao, chỉ mới vừa rồi, Diệp Văn đã lần lượt dùng mấy bộ công phu độc môn. Trong đó, Tử Tinh Hà hầu như chưa từng hiển lộ trước mặt người ngoài. Khi phá toái hư không, hắn chỉ từng biểu diễn một chút cho các sư huynh đệ đồng môn của mình, và cũng chưa từng truyền thụ.
Cho nên môn công phu ấy tuyệt đối không thể giả mạo được. Diệp Văn vừa thôi động Tử Tinh Hà khí kình, thì nàng biết đây đích thị là sư phụ, không còn nghi ngờ gì nữa. Lúc trước nàng hoài nghi là bởi vì Ngự Kiếm Thuật này của Diệp Văn khác với ngày thường, thật chẳng khác gì một thanh kiếm thật. Năm xưa Diệp Văn chỉ khi sắp phá vỡ hư không mới luyện được Tử Tiêu kiếm như vậy, nhưng người có công lực cao thâm vẫn có thể mơ hồ cảm nhận được đó là sản phẩm ngưng tụ từ chân khí. Nhưng kiếm của Diệp Văn bây giờ lại khác biệt, nên mới khiến Chu Chỉ Nhược hoài nghi. Trước mắt thấy nhiều điều như vậy, nàng mới hiểu ra là mình đã hiểu lầm, huống hồ còn có Tử Tiêu Long Khí Kiếm, Tử Khí Thiên La Khí Trường và vô số võ công khác làm bằng chứng. Người khác tới giả mạo, dù có thể học trộm được một hai bộ, cũng không thể học trộm được tất cả chứ?
Chỉ là sư phụ của mình làm sao trở về rồi? Hắn không phải phá toái hư không sao?
Về phần diện mạo Diệp Văn không thay đổi, nàng lại không hề hoài nghi. Chính mình còn có thể mấy chục năm không già, thì sư phụ lợi hại hơn mình không biết bao nhiêu lần thì có thể mãi mãi giữ được dung nhan thanh xuân, tất nhiên không phải chuyện hiếm lạ gì.
"Sư phụ!"
Tiếng gọi ấy vừa thốt ra, Diệp Văn lập tức liền thu liễm toàn thân khí kình, chắp tay sau lưng nhìn đồ đệ thứ hai đang quỳ trước mặt. Lúc đầu hắn nghĩ quát lớn hai tiếng, thế nhưng nhìn thấy Chu Chỉ Nhược hiện ra vẻ mặt như trút được gánh nặng sau khi nhìn thấy mình, cuối cùng vẫn không đành lòng, chỉ nói một câu: "Những năm này... Khổ cho ngươi!"
Hắn cũng minh bạch, rất nhiều chuyện cũng không thể trách đồ đệ này của mình. Nàng vốn dĩ không phải là người am hiểu những chuyện như thế, nhưng lại bị ép buộc ngồi vào vị trí này, làm không tốt cũng là điều dễ hiểu.
"Tối thiểu... Nàng cuối cùng cũng bảo toàn truyền thừa của Thục Sơn Phái và giữ cho bản phái vẫn cường thịnh..."
Thở dài một tiếng, bàn tay hắn khẽ nâng lên, một luồng kình khí nhu hòa ứng tay mà ra. Thân thể Chu Chỉ Nhược đang quỳ trên mặt đất liền bị luồng kình khí ấy cưỡng ép nâng dậy.
Chu Chỉ Nhược cũng không giãy dụa. Có lẽ là biết mình có giãy dụa cũng vô ích. Kình khí của Diệp Văn mặc dù nhu hòa nhưng lại đủ mạnh mẽ và bá đạo, căn bản không cho nàng cơ hội phản kháng. Chỉ trong chớp mắt, nàng đã đứng thẳng trở lại.
Những chuyện này, những người xung quanh không nhìn rõ, nhưng vị Vương Bằng Tổ đứng khá gần đó thì nhìn rất rõ ràng — Vương gia Đông Châu chính là cơ nghiệp do lão nhân này một tay gây dựng, tất nhiên có vài phần công phu thật sự trong người, nếu không cũng sẽ không có sức mạnh để trực tiếp dẫn cả gia đình chạy lên Thục Sơn làm loạn. Chỉ riêng lúc nãy Diệp Văn bộc phát khí kình, hắn đã hiểu rằng võ công của người này thật sự cao đến mức không thể tưởng tượng nổi, hay nói đúng hơn, đây căn bản không phải cường giả nên tồn tại trong thế giới này.
Đợi đến khi Chu Chỉ Nhược kêu lên một tiếng "Sư phụ", đầu Vương Bằng Tổ "ong" lên một tiếng, lập tức liền minh bạch chuyện hôm nay e rằng khó mà vãn hồi. Bởi vì hắn nghe nói Thục Sơn Phái có Diệp Văn Diệp chưởng môn... Đây chính là một kẻ vô cùng bá đạo, tập tục bao che đệ tử của Thục Sơn Phái chính là từ Diệp Văn mà truyền lại. Thậm chí còn có truyền ngôn nói Chu Chỉ Nhược làm việc có chút không hợp lẽ, cũng là do kế thừa một phần tính cách của sư phụ nàng mà ra.
Tóm lại, Vương Bằng Tổ cho rằng Diệp Văn là một nhân vật còn ngang ngược, bá đạo và không biết nói lý hơn. Huống hồ người này còn có thân võ công cao tuyệt đến mức khủng bố — năm mươi năm trước đã phá toái hư không mà rời đi, giờ đây vậy mà lại trở về, thì võ công ấy phải cao đến mức nào?
"Đoán chừng... Phải là tiên nhân rồi?"
Nhất là nhìn thấy tướng mạo Diệp Văn vẫn như một thanh niên chừng hai mươi, trong lòng càng thêm khẳng định suy đoán của mình.
Đang suy nghĩ, chỉ thấy Diệp Văn đối Vương Bằng Tổ nói: "Các ngươi theo ta vào trong nói chuyện!"
Nói xong, hắn lại trách mắng Chu Chỉ Nhược: "Hồ đồ, sao có thể chắn ngay cổng mà xử lý công việc thế này?" Diệp Văn hiểu rằng lúc này không phải thời điểm để ôn chuyện, mà cần phải giải quyết mọi chuyện trước đã, nếu không để một đám người chặn ngay cổng Thục Sơn Phái, còn ra thể thống gì nữa?
Chu Chỉ Nhược nhìn thấy sư phụ mình trở về, trong lòng cũng rất là vui vẻ. Nhất là cái cảm giác chông chênh bấy lâu nay rốt cục biến mất, nàng cuối cùng cũng có người để nương tựa. Mặc dù trên mặt vẫn như cũ lạnh như băng, nhưng bước đi của nàng cũng khác hẳn trước đây, vẻ sầu khổ giữa đôi mày cũng nhạt đi không ít.
Khi đến đại điện, Diệp Văn liền ngồi vào vị trí trong điện, sau đó phất tay đối Vương Bằng Tổ: "Ngồi!" Rồi không nói thêm gì nữa.
Bất quá không ai nói gì. Nếu hắn thật sự là Diệp Văn, thì bối phận của hắn phải lớn hơn tất cả mọi người ở đây, việc hắn chịu nói với Vương Bằng Tổ một chữ thôi, đã là rất nể mặt hắn rồi.
Vương Bằng Tổ thì cấp bậc lễ nghĩa chu đáo, đầu tiên là chắp tay thi lễ đối Diệp Văn: "Vãn bối Vương Bằng Tổ, gặp qua Diệp lão tiền bối!"
Diệp Văn ừ một tiếng, không đáp lời, ngược lại đối Chu Chỉ Nhược nói: "Đi đem Tĩnh Nhi và bọn họ đều gọi tới!"
Chu Chỉ Nhược nhẹ gật đầu, chỉ nói một tiếng: "Vâng!" Sau đó liền không có động tác.
Cũng không phải là nàng không biết điều, không nghe lời Diệp Văn, hoặc là nguyên do gì khác, mà là những chuyện này căn bản không cần nàng tự mình đi làm. Thậm chí không cần đưa mắt ra hiệu, tự nhiên sẽ có đệ tử khác tiến đến gọi người. Diệp Văn đối Chu Chỉ Nhược nói, là bởi vì hắn không biết những đệ tử này.
Mặc dù đệ tử Thục Sơn đối với vị sư tổ đột nhiên xuất hiện này có nhiều hoài nghi, nhưng trước mắt trưởng bối của mình đều đã thừa nhận thân phận của vị này, tự nhiên không đến lượt bọn họ nói ra nói vào. Trưởng bối phân phó, mình cứ theo đó mà làm.
Trong chốc lát, người của Thục Sơn Phái lần lượt kéo đến đại điện, rồi đứng theo bối phận, thân phận ở một bên, đối diện xa xa với những người giang hồ đến xem náo nhiệt ở bên kia.
Quách Tĩnh cùng Nam Cung Hoàng lại đến khá trễ, bởi vì hai bọn họ đều không biết tình hình ra sao. Chỉ là Quách Tĩnh vừa tiến vào, liền sững sờ tại chỗ, lập tức vội xông tới vài bước nhìn kỹ lại, sau đó mới không thể tin được mà kêu lên: "Sư phụ?"
Diệp Văn đánh giá đồ đệ này của mình. Thấy Quách Tĩnh không có để râu, nhưng hai bên tóc mai hơi điểm bạc, trông chừng tuổi tứ tuần, vừa qua thời tráng niên. Trên mặt cũng có chút nếp gấp, nhưng không phải hết sức rõ ràng. Bước đi trầm ổn, xem ra thân công phu này đã luyện đến cảnh giới tương đương. So với tên tiểu tử ngốc nghếch chẳng hiểu sự đời năm đó, bây giờ Quách Tĩnh cũng không còn lộ vẻ chất phác trung thực như vậy nữa, đoán chừng là sau khi kiến thức rộng rãi, đầu óc cũng đã thông suốt!
So với đó, tình trạng của Nam Cung Hoàng lại kém đi không ít. Lại đã trông như một lão già bảy tám mươi tuổi, đi đứng cũng lộ vẻ khó nhọc, lại còn phải nhờ hai đệ tử đỡ mới vào được điện. Lúc này cũng với vẻ mặt không thể tin được mà nhìn Diệp Văn: "Sư bá?"
Liếc nhìn hai người, Diệp Văn thấy hai người bộ dáng sau lại thở dài một tiếng. Hắn gọi Nam Cung Hoàng đến trước mặt, đưa tay ấn nhẹ vào cổ tay hắn, một luồng chân khí truyền sang để tra xét đồng thời hỏi một câu: "Ngươi ra nông nỗi này là thế nào vậy?"
Lúc này Nam Cung Hoàng nhìn thấy biểu cảm của Chu Chỉ Nhược, biết người này quả thực chính là sư bá của mình thì cũng mừng rỡ khôn xiết. Chỉ là Nam Cung Hoàng vẫn chưa kịp trả lời, liền nghe thấy một giọng nói trẻ tuổi mà ngông cuồng vang lên: "Ngươi là người phương nào? Dám ngồi vào vị trí của cha ta?"
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, rất mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.