(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Chưởng Môn - Chương 164: Thanh trọc
"Có động thiên khác?" Diệp Văn lẩm bẩm hai lần, cuối cùng đi đến kết luận: "Cái quỷ gì mà tên thế này?"
Chung Đại Tuấn xấu hổ cười một tiếng: "Thật ra thì đây không hẳn là một cái tên. Khi ấy, mấy vị thượng tiên phát hiện nơi này chỉ nói rằng 'Chỗ kia có động thiên khác, liên thông đến một thế giới!', chứ không đặt tên riêng cho nơi này. Thế nh��ng lâu dần, mọi người vẫn cứ gọi như thế, vả lại chưa từng có ý định đặt tên riêng, nên cách gọi này cứ thế mà lưu truyền!"
"Vì sao không đặt tên?"
Thông thường, việc đặt tên cho những vùng đất đặc biệt không chỉ là thói quen của loài người, mà cả các bậc tiên Phật cũng có sở thích tương tự. Chẳng hạn như, ban đầu khi mọi người chưa biết nơi này có gì, Thiên Đình gọi đây là Thần giới, còn quần tiên thì gọi là Tiên giới. Thần tộc phương Tây cũng có cách gọi riêng của mình, như Quang Minh Thần giới, Olympus Thần giới, vân vân... Sau này, bất cứ thứ gì được phát hiện đều được nhanh chóng đặt tên. Ví như Minh giới, Địa Phủ, Địa Trung Hải đa phần đều ra đời theo cách đó. Thế mà, cái "Động thiên khác" này lại không ai đặt tên ư? Điều này có chút kỳ lạ.
Tiết Nhân Quý cũng thấy hiếu kỳ, không hiểu rốt cuộc có chuyện gì xảy ra với "Động thiên khác" kia. Chẳng lẽ chư tiên phát hiện nơi đó rồi lại chưa từng nghĩ đến việc chiếm lấy nó?
Kiếp trước, chàng thân là Đại tướng thống lĩnh quân đội, đã nhiều lần khai cương thác thổ. Tình huống phát hiện một nơi vô chủ mà lại bỏ qua quả thực chàng chưa từng nghe nói đến.
Chung Đại Tuấn có vẻ mặt càng khổ sở: "Cái này... Nơi đó không hề thích hợp cho tiên nhân ở!"
"Ồ?"
Thấy mọi người đều tỏ vẻ phấn khích, Chung Đại Tuấn đành giải thích: "Diệp chưởng môn hẳn đã biết, tại Tiên giới này, tiên lực bành trướng, linh khí dồi dào, chính là nơi tu hành tuyệt hảo! Vả lại, linh khí ở đây vô cùng tinh khiết, không hề lẫn tạp chất!"
Diệp Văn nhẹ gật đầu. Tình huống này chàng đương nhiên hiểu rõ, đặc biệt là khi so sánh linh khí Tiên giới với Địa Cầu, nó càng lộ vẻ tinh khiết hơn hẳn. Nói cách khác, nếu ở Địa Cầu chỉ hấp thu dưỡng khí lẫn tạp chất, thì tại Tiên giới, mỗi ngày hít thở đều là dưỡng khí tinh khiết đã loại bỏ mọi thứ có hại cho tiên thân.
Chung Đại Tuấn vừa nhắc đến điều này, Diệp Văn lập tức nghĩ ra điều gì đó: "Hẳn là chỗ kia..."
Diệp Văn vừa mở lời, Chung Đại Tuấn đã hiểu vị Diệp chưởng môn này đã nắm bắt được ý, bèn thuận thế gật đầu nhẹ: "Nếu ví von, thì Tiên giới nơi chúng ta đang ở chính là tầng cao nhất, nơi hội tụ mọi 'thanh khí'. Ngay cả cái gọi là Địa Phủ Minh giới cũng tồn tại song song với chúng ta, dù bên trong có đôi chút 'trọc khí' nhưng không đáng kể!"
"Còn 'động thiên khác' kia có thể xem như nằm dưới Tiên giới, là nơi tập trung mọi 'trọc khí'. Dù linh khí vẫn dồi dào, nhưng 'trọc khí' quá thịnh, tiên nhân bình thường khi bước vào chẳng những không thể tu hành, thậm chí ở lâu còn có hại cho tu vi!"
Thấy Diệp Văn gật đầu, Chung Đại Tuấn liền tiếp tục nói: "Các tỳ nữ dưới trướng Cửu Thiên Huyền Nữ nương nương đều là tiên nhân dốc lòng tu đạo, vốn dĩ không giỏi tranh đấu..."
"Chờ chút!" Diệp Văn khoát tay, như chợt nhớ ra điều gì, bèn mở lời ngắt lời Chung Đại Tuấn: "Diệp mỗ nhớ rằng Cửu Thiên Huyền Nữ nương nương chính là vị tiên chủ binh pháp, hễ thiên hạ sắp loạn, Huyền Nữ nương nương đều sẽ hiển linh thị uy năng... Dù những điều này chỉ là truyền thuyết nhân gian, nhưng xét cho cùng cũng phải có căn cứ chứ?"
Có thể tuyển chọn ra minh quân phù hợp, điều đó chứng tỏ bản thân Huyền Nữ nương nương cũng tinh thông đạo này, nếu không làm sao có thể phán đoán ai mới là minh quân xứng đáng được thiên hạ? Từ những câu chuyện truyền thuyết như vậy có thể biết được, Cửu Thiên Huyền Nữ nương nương không hề là một nữ tiên yếu đuối, sao trong lời của Chung quản sự đây lại thành hạng người "không giỏi tranh đấu"?
Chung Đại Tuấn nghe một lát, giờ mới hiểu ý Diệp Văn, liền cười giải thích: "Huyền Nữ nương nương thật ra rất tinh thông nhiều đạo binh trận, bản thân cũng hiểu biết chút tiên thuật tranh đấu, nhưng nếu so với các vị tiên nhân tinh tu đạo này như Diệp chưởng môn thì quả thực kém xa..."
Diệp Văn nghe xong lời ông ta liền hiểu rõ – nguyên nhân thực sự không phải Huyền Nữ nương nương không giỏi tranh đấu, mà là vị Huyền Nữ nương nương này không đánh lại đối thủ kia!
Thế nhưng ngay cả Huyền Nữ nương nương còn không đánh lại, phái một vị thần tướng liền có thể báo thù ư?
Có lẽ nhận ra Diệp Văn đang thắc mắc, Chung Đại Tuấn lại tiếp tục nói: "Diệp chưởng môn không biết, 'động thiên khác' kia trọc khí quá thịnh. Những Tiên gia như chúng ta, lấy 'thanh khí' để rèn luyện bản thân, khi vào trong đó, mười phần tu vi chỉ phát huy được bốn, năm phần. Mà Cửu Thiên Huyền Nữ nương nương tinh tu một đời, 'thanh khí' trong cơ thể lại thuần khiết hơn tiên nhân tầm thường rất nhiều, cho nên..."
Lúc này Diệp Văn đã hiểu, hóa ra nguyên nhân căn bản là muốn báo thù nhưng địch nhân lại có địa lợi tương trợ, tình huống bản thân Cửu Thiên Huyền Nữ lại đặc thù, cho nên chịu ảnh hưởng của hoàn cảnh càng lớn, vì vậy mới không tiện tự mình ra tay.
Chung Đại Tuấn thấy Diệp Văn đã nắm rõ vấn đề, lại liếc nhìn sang Tiết Nhân Quý, người vẫn còn đôi chút khó hiểu, nhưng ít nhất đã nắm được rằng mình sẽ phải đối mặt với một nhân vật khó nhằn: "Nhưng những thần tướng được phong trên Phong Thần Bảng lại không e ngại điều này. Bởi vậy, Huyền Nữ nương nương mới nghĩ đến việc phái Tiết Tướng quân xử lý chuyện này!"
Sự thần diệu của Phong Thần Bảng lúc này lại càng hiển lộ r�� ràng vài phần.
Hóa ra, thần tướng được phong trên Phong Thần Bảng có thần lực ngưng tụ phi thường, không hề chịu ảnh hưởng bởi hoàn cảnh bên ngoài. Khó trách Thiên Đình rõ ràng có thể chiêu mộ tiên nhân bản địa làm quan, nhưng vẫn ưa chuộng các thần tướng được phong trên Phong Thần Bảng. Đều là bởi vì các thần tướng này hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi hoàn cảnh mà suy giảm thực lực, quả thực là lương tướng thiết yếu cho việc khai cương khoách thổ.
Đồng thời, Diệp Văn cũng hiểu vì sao Cửu Thiên Huyền Nữ nương nương lại nguyện ý mượn tiên lực từ Phong Thần Bảng để giúp Tiết Nhân Quý ngưng tụ mấy món bảo vật. Những bảo vật đó xuất phát từ Phong Thần Bảng, tự nhiên cũng không chịu ảnh hưởng bởi hoàn cảnh. Nếu Tiết Nhân Quý được phong thần rồi mới ban cho bảo vật, ai biết khi đến nơi đó, bảo vật sẽ có bị ảnh hưởng gì không?
Như vậy, mọi chuyện liền trở nên hợp lý. Sau khi hiểu rõ, Diệp Văn cũng gật đầu nhẹ, tỏ vẻ đã thông suốt.
Nhưng trong lòng chàng thầm nghĩ: "Đối thủ kia ẩn thân trong thế giới đầy 'trọc khí'... Chà... Sao cái thiết lập này cứ như... Ma giới vậy?"
Nghĩ đến đây, trong lòng không khỏi cạn lời, chàng trợn trắng mắt, thầm kêu lên: "Chẳng lẽ lần này lại phải đến 'Ma giới' một chuyến nữa ư?"
Chung Đại Tuấn lại không hay biết suy nghĩ trong lòng Diệp Văn, chỉ tiếp tục nói: "Còn vùng Đông Doanh kia, chính là nơi giao thoa giữa thanh trọc nhị khí, nên ở đó cũng sẽ có rất nhiều dị trạng. Ngay cả các vị thần tiên bản địa cũng không tránh khỏi nhiễm phải chút trọc khí, thậm chí nhiều vị thần minh ở đó vốn được hình thành từ trọc khí. Đây cũng là một trong những nguyên do vì sao Thiên Đình sau khi thu phục Đông Doanh lại không trực tiếp phái thần quan quản lý, mà vẫn tiếp tục ủy nhiệm các vị thần minh bản địa cai quản..."
Diệp Văn gật đầu, ra hiệu Chung Đại Tuấn không cần nói thêm, chàng đại khái đã hiểu rõ tình hình – cái góc đó chính là Ma giới! Và các vị thần minh ở Đông Doanh, không ít trong số họ hẳn phải coi là ma đầu.
Nhớ lại năm đó ở Địa Cầu, không ít cái gọi là thần minh trong truyền thuyết ở Đông Doanh thực chất lại là hạng ác quỷ thì không còn gì lạ. Thậm chí nhiều vị thần thiện lương nhưng cũng có không ít truyền thuyết làm ác lưu truyền, hóa ra là có nguyên do như thế!
Tuy nhiên, không phải nói Tiên giới này là nơi nhiều thần phật tụ tập sau này sao? Chẳng lẽ thế giới ban đầu của các vị thần minh Đông Doanh chính là một thế giới thanh trọc hỗn hợp nhưng không hòa thành một thể như vậy?
Hiếu kỳ không khỏi truy hỏi, chàng mới biết được, thì ra những vị đó vốn là của thế giới này. Chẳng qua là khi thượng cổ phong thần đại chiến tranh đoạt giới này, nơi đó liên thông với bên trong, nên những vị thần minh kia mới bắt đầu đi lại đến những nơi khác, bao gồm cả Địa Cầu, mà lưu lại những truyền thuyết đó.
"Đầu ta hơi choáng váng rồi!"
Nghe kể một hồi dài, Diệp Văn đã biết thêm rất nhiều chuyện về Tiên giới, dù chúng không hề quen thuộc chút nào. Nhưng chuyện quanh co lòng vòng thế này quả thực khiến người ta đau đầu.
Cũng may là không có chuyện gì khác, xong xuôi chuyện ở đây, chàng có thể dứt khoát rời đi.
Tiết Nhân Quý ở bên cạnh lại được Chung Đại Tuấn dặn dò một hồi, muốn chàng cứ việc đi theo Diệp Văn, đến đó thì đưa Thần bài Thiên Đình của thần tướng cho các vị thần minh ở nơi ấy xem, sau đó nói rõ mục đích của mình, tự khắc sẽ có người chỉ dẫn cách đi đến "động thiên khác" kia.
Vừa nghe dặn dò, vị tân tấn thần tướng n��y vừa gật đầu. Chàng cơ bản đã hiểu tình huống của mình, đơn giản là lại đi làm thuộc hạ cho người khác thôi. Dù sao chàng chinh chiến cả đời, bảo chàng làm việc khác e là cũng không làm tốt. Giờ đây được phong thần tướng cũng coi là một cơ duyên lớn, cứ cố gắng làm tốt việc của mình là được.
Nghe một hồi dặn dò, Tiết Nhân Quý đột nhiên hiếu kỳ hỏi: "À phải rồi, lần này chúng ta cần tìm người mà ngay cả tướng mạo lẫn tên tuổi đều không biết, thế thì dù đến đó cũng chẳng có đầu mối gì ư?"
Chung Đại Tuấn vỗ trán: "Ta quên mất chuyện quan trọng này!" Nói rồi lật tay lấy ra một ngọc phiến, miệng lẩm nhẩm. Sau đó, ông nhắm mắt suy tư một lát, cuối cùng chỉ tay một điểm, một vệt thần quang từ mắt ông bắn thẳng vào ngọc phiến rồi biến mất.
Ông ta nói như vậy, Diệp Văn chợt nhớ ra trong núi mình có một người từng cầm quân, Chu Quản khi trước từng là Thái úy, nghĩ bụng có mang theo mấy thiên binh cũng không thành vấn đề! Huống hồ, Chu Quản sở tu lại rất cần được tôi luyện thực chiến, đi tiền tuyến một chuyến cũng là chuyện tốt. Về phần vấn đề an toàn, chàng không định suy xét quá nhiều. Đệ tử rốt cuộc cũng cần được thả ra rèn luyện, cứ mãi bảo bọc trên núi thì làm sao thành đại sự được?
Nghĩ đến đây, Diệp Văn liền đem chuyện này nói với Quan Vũ. Quan Vũ quả thực không nghĩ tới trong số đệ tử Thục Sơn lại có nhân tài quân sự như vậy, bèn cười nói: "Có Chu Quản cũng đủ để bù đắp sự thiếu hụt của Ôn Hầu!"
Chung Đại Tuấn bên cạnh càng vui vẻ, nhìn Diệp Văn bằng ánh mắt như nhìn cha mẹ tái sinh: "Diệp chưởng môn lần này thật đúng là giúp đại ân rồi!"
Sau một hồi cảm tạ, ông đưa mấy người ra khỏi Phong Thần Điện. Mãi đến khi bóng dáng họ khuất hẳn, ông mới quay trở lại tiếp tục công việc của mình. Chuyện Lữ Bố tạm thời đã đối phó được, ông còn phải mau chóng tìm thêm mấy vị thần tướng thích hợp. Chỉ cần thần tướng có thể cung cấp đúng chỗ, thì dù sau này Lữ Bố không về Thiên Đình, ông cũng không sợ mũ quan bị tước bỏ.
Quan Vũ thì không đi cùng. Bởi Diệp Văn đã chuẩn bị để Chu Quản tòng quân, nên ông cần đi thay Chu Quản sắp xếp một số việc. Giáp trụ tạm thời chưa vội, thứ đó đến tiền tuyến trong quân đều có thể tìm được đồ phù hợp.
Mà đối với Chu Quản xuất thân từ Thục Sơn Phái, vũ khí đoán chừng cũng không cần lo lắng. Quan trọng chính là quan bài ấn tín cùng việc ghi tên vào sổ bộ của Thiên Đình trong quân. Nếu không, làm sao có thể coi là thần tướng chân chính? Xong xuôi những điều này rồi lại đi Thục Sơn, Chu Quản liền có thể trực tiếp đến tiền tuyến trình báo mà không cần đi thêm một chuyến nào nữa.
Về phần Chu Quản có đồng ý hay không thì không cần lo lắng nhiều. Diệp Văn thân là chưởng môn Thục Sơn, Chu Quản lại là môn hạ Thục Sơn, chuyện nhỏ này có Diệp Văn mở lời thì Chu Quản không thể cự tuyệt. Quan Vũ không hề biết Chu Quản vốn không phải đệ tử Thục Sơn, mà cũng tính là gia tướng của Vệ Hoằng. Chỉ là ông nghĩ Vệ Hoằng cũng sẽ không làm phật ý sư phụ mình mà thôi.
Hai người này ai nấy đi làm việc riêng, Diệp Văn thì mang theo Tiết Nhân Quý, Lữ Bố hai người hướng Nam Thiên Môn mà đi. Thiên Đình này rộng lớn cơ hồ vô biên vô hạn, nhưng cửa ra vào cũng chỉ có một chỗ đó. Dù vào hay ra, đều phải đi qua Nam Thiên Môn. Từ đó cũng có thể biết được, chức trấn thủ Nam Thiên Môn là một chức vụ cực kỳ trọng yếu.
Ban đầu, việc mang theo hai vị đại danh tướng vốn dĩ phải là chuyện rất oai phong, thế nhưng Diệp Văn đi một đoạn đường ngắn đã bị một trong số đó làm phiền đến mức đầu óc quay cuồng, mắt nổi đom đóm.
Không ai khác, chính là Lữ Bố.
Dọc đường đi, bởi vì ghé qua rất nhiều viện lạc, trong đó khó tránh khỏi sẽ đụng phải một vài nữ tiên. Mà hễ nhìn thấy một vị nào, Lữ Bố đều sẽ hỏi một câu: "Có phải là Điêu Thuyền?"
Ban đầu còn gọi là tiên trưởng tương xứng, ít nhiều cũng coi là cung kính. Về sau thì dứt khoát hỏi thẳng: "Có phải không? Cái kia có đúng không? Cái này thì sao? Ta cảm thấy cái kia có điểm giống!"
"Ta sát, nữ đồng kia mới mười tuổi thôi, giống ở chỗ nào chứ?" Diệp Văn hiện giờ như muốn phát điên, hận không thể một tay bóp chết Lữ Bố cho xong việc.
"Tuy nữ đồng tuổi tác còn nhỏ, nhưng sợi tóc lòa xòa ở thái dương kia lại cực giống Thuyền nhi!" Nói xong, Lữ Bố lại không biết nhớ ra điều gì mà đứng xuất thần tại chỗ. Cũng may trong lòng chàng ta nhớ kỹ không thể bỏ rơi Diệp Văn, nếu không thì biết bao giờ mới tìm thấy Điêu Thuyền, bởi vậy bước chân cũng chưa chậm nửa phần.
Diệp Văn xoa thái dương, cuối cùng bất đắc dĩ nói: "Chuyển thế rồi, tướng mạo chưa chắc đã giống tiền thế không chút nào khác biệt. Ngươi đừng có hồ đồ, nếu cứ thế này mà tìm được thì Diệp mỗ còn cần phải đến Thiên Đình một chuyến ư?"
Lữ Bố nghe chàng nói vậy cũng không phản bác, nhưng trên đường nhìn thấy nữ tiên nào vẫn sẽ ba ba ngó nghiêng sang phía Diệp Văn. Thấy Diệp Văn toàn thân dựng tóc gáy, chàng đành bất đắc dĩ nói một câu: "Cái này không phải!"
Cũng may ra khỏi Nam Thiên Môn rồi, dọc đường đi đều ở trên mây mà bay nhanh, khỏi phải sợ lại nhìn thấy nữ tiên nào! Tuy nhiên, so với Diệp Văn cưỡi kiếm quang phi hành, Lữ Bố và Tiết Nhân Quý lại có thể tự mình giẫm mây mà đi – đây cũng là phúc lợi của thần tướng.
Bay được một lúc, cả hai mới tò mò nhìn đám mây dưới chân mình. Dù tốc độ không nhanh, nhưng được cái thoải mái dễ chịu – có thể đứng, có thể ngồi, có thể nằm.
Diệp Văn thấy hai người cũng không nhanh nổi, cuối cùng dứt khoát ngưng ra một đám mây trắng, rồi kéo Artemis đứng lên. Đám mây trắng này chính là do mây khói tầng thứ nhất của Hồn Thiên Bảo Giám ngưng tụ mà thành, miễn cưỡng cũng có thể dùng làm tường vân.
Mà Lữ Bố một bên nhìn thấy Diệp Văn kéo tay Artemis, liền hiếu kỳ nói: "Ôi? Tiên trưởng sao lại cưới một nữ tử phiên bang?"
Vừa hỏi xong, chàng ta lại như chợt nhớ ra điều gì, nói: "Đạo sĩ cũng có thể lấy vợ ư?"
Những dòng chữ được trau chuốt trên đây chính là thành quả của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho bạn.