(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Chưởng Môn - Chương 108: Nữ thần trí tuệ
Tiếng nổ ầm ầm khoa trương không ngừng vang vọng bên tai, xen lẫn gió đá vụn gần như không ngừng nghỉ. Nếu là người khác, e rằng đã sớm bị những tảng đá có lực sát thương mạnh mẽ này đánh cho máu me be bét. Đáng tiếc, vị nhân vật đang ngồi đây lại hoàn toàn phớt lờ chúng.
Diệp Văn tùy ý ngồi trên một tảng đá lớn, tay phải chống đầu gối, bàn tay đỡ cằm, ánh mắt dõi theo phương xa. Dù tiếng kêu thảm thiết vang lên bên cạnh cũng không khiến hắn mảy may quay đầu, cho đến khi Anuta cất tiếng hỏi: "Sư phụ... đến giờ rồi ạ!", hắn mới gật đầu, rồi đứng dậy đi đến miệng hố khổng lồ – nơi vừa xảy ra vụ nổ.
Trong miệng hố, một gã nam tử cường tráng đang nằm đó, toàn thân đầy rẫy những vết cào đẫm máu. Thân thể be bét máu thịt khiến ai nhìn cũng phải động lòng trắc ẩn. Thế nhưng, Diệp Văn lại chẳng hề lấy làm lạ. Hắn chỉ quay đầu nhìn con mèo đang ngồi xổm một bên, híp mắt liếm móng vuốt, rồi hỏi: "Thế nào?"
Con mèo vẫn tiếp tục liếm móng vuốt, rồi khẽ lắc cái đầu tròn trịa, còn làm bộ thở dài, dường như đang cảm thán về chàng trai trẻ trước mặt: Sao lại vô dụng đến vậy?
Nicholas nằm ngay đơ trên mặt đất giờ đây đến nửa lời cũng không thốt ra được. Mấy tháng qua đã đủ để hắn hiểu rõ, đối đầu với hai sinh vật cường hãn chẳng biết nên xếp vào loại nào thì chẳng có kết cục tốt đẹp. Hắn chỉ biết ngậm ngùi chấp nhận, còn nếu dám kháng cự, hậu quả s��� càng thảm hại hơn.
Diệp Văn tiện tay vận dụng Huyết Không chân khí, giúp Nicholas chữa lành những vết thương đẫm máu trên người. Việc trị liệu này đã trở thành thói quen đối với Diệp Văn, cho thấy suốt mấy ngày qua, hắn hầu như vẫn luôn làm những việc tương tự. Tuy nhiên, so với việc bản thân ngày càng thuần thục hơn trong việc nắm giữ Huyết Không chân khí, Diệp Văn lại quan tâm hơn đến việc Nicholas đã được hắn và Garfield huấn luyện mấy tháng trời mà vẫn chẳng có chút dấu hiệu nào của việc thiêu đốt tiểu vũ trụ. Chẳng lẽ lúc đầu mình đã nhìn lầm?
Thu hồi Huyết Không chân khí, ngoại thương trên người Nicholas đã hoàn toàn bình phục. Vấn đề còn lại chỉ là sự mệt mỏi về thể lực và tinh thần, điều này Diệp Văn không thể giúp được mà chỉ có thể để hắn tự mình nghỉ ngơi để hồi phục. Vì những vết thương trên người đã biến mất, Nicholas đã có thể tự mình đứng dậy và hoạt động bình thường. Ngồi dưới đất, Nicholas e dè nhìn con mèo đang ngồi xổm bên cạnh, rồi đứng dậy cung kính thi lễ: "Đa tạ sư phụ chỉ đạo!" Việc này đã trở thành thói quen, nhưng kỳ thực không phải hắn thật sự kính trọng kẻ mạnh mẽ đến mức quá đáng này, mà là hắn ngoài ý muốn phát hiện nếu mình làm như vậy, ngày hôm sau, công cụ huấn luyện sẽ có phần nương tay. Còn nếu ngược lại, hắn sẽ không tránh khỏi phải chịu đựng thêm mấy lần cắn xé hung ác. Cắn răng kiên trì ba ngày, Nicholas liền quyết định: "Không chấp nhặt với súc sinh kia, chỉ cần thi lễ cũng chẳng mất mát gì!" Quyết định sáng suốt đến lạ lùng này của hắn khiến Gia Phỉ – kẻ dường như đã nghiện làm thầy – cũng rất hưởng thụ cảm giác đó, còn ngẩng đầu lên với vẻ mặt hài lòng.
Diệp Văn nhìn bộ dạng Gia Phỉ thụ lễ của Nicholas vừa buồn cười lại vừa không nói nên lời. Tuy nhiên, đối với việc Nicholas hành lễ với Gia Phỉ, hắn lại không hề cảm thấy có gì bất thường. Trong Tiên giới phương Đông, việc động vật tu luyện thành tiên cũng không phải là không có, nên tiên nhân phương Đông đương nhiên ít thành kiến về chủng loài hơn rất nhiều. Vì vậy, ở phương Đông, lý niệm "đạt giả vi tiên" (người đạt được đạo lý là tiên) được quán triệt rất triệt để! Nếu Miêu Gia Phỉ mạnh hơn Nicholas nhiều như vậy, làm thầy của hắn thì có gì là không thể? Một người thầy nhận lễ của học trò, tự nhiên cũng không có vấn đề gì. Hơn nữa, tính tuổi của Gia Phỉ cẩn thận mà nói cũng chẳng nhỏ, so với Nicholas năm nay chưa đầy 16 tuổi, nó làm ông nội hắn cũng đủ rồi. Xét về việc tôn kính trưởng bối, cũng chẳng có gì sai. Tóm lại, một hành động kỳ quái trong mắt người phàm, nhưng trong mắt Diệp Văn lại là chuyện đương nhiên, chỉ là màn này hơi khôi hài một chút mà thôi.
Ngẩng đầu nhìn bầu trời âm u, gió bấc lạnh lẽo mặc dù không khiến Diệp Văn cảm thấy khó chịu, nhưng hắn vẫn phải cân nhắc tình hình của hai người trẻ tuổi bên cạnh. "Xem ra sắp có tuyết rơi!"
Kể từ khi rời khỏi Thánh Vực, mấy người đã đi về phía tây lòng vòng suốt mấy tháng trời, lâu đến mức ngay cả Diệp Văn cũng không biết chính xác đã qua bao lâu. Mãi cho đến mấy ngày trước đây, họ bất ngờ gặp một trận tuyết, lúc đó hắn mới nhận ra đã ở bên ngoài một thời gian dài. Thế nhưng, tung tích của Athena chuyển sinh rốt cuộc ở đâu vẫn hoàn toàn không có manh mối. Trên đường đi, ngoài việc đụng phải vài đợt người mưu toan bắt hắn về làm nô lệ hoặc muốn bồi dưỡng thành đấu sĩ giác đấu, Diệp Văn căn bản không gặp được ai khác. Mấy người luôn đi trong vùng hoang dã, cũng không gặp quá nhiều thôn trang. Diệp Văn lúc này đang bực bội, lẽ nào Athena bảo đi về phía tây là cố ý lừa dối hắn?
Đồng thời, mấy tháng nay hắn chuyên tâm bồi dưỡng Nicholas, kết quả tiến triển cũng có hạn. Ngoài việc khiến thân thể chàng trai trẻ này tiến thêm một bước đến cực hạn, thì việc tu luyện tiểu vũ trụ căn bản không có chút tiến triển nào. Rõ ràng cách đây hơn một tháng, hắn đã giảng giải nội dung tiểu vũ trụ cho hai người trẻ tuổi này, thế nhưng Nicholas trong việc lĩnh ngộ tiểu vũ trụ lại còn không sánh bằng Anuta!
Điều khiến Diệp Văn khá kinh ngạc là Anuta gầy gò lại tiến bộ rất nhanh sau khi học tiểu vũ trụ. Nếu cứ theo đà này, có lẽ Anuta sẽ trở thành Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ trước Nicholas một bước. Tuy nhiên, nghĩ đến đây, Diệp Văn đột nhiên giật mình: "Dường như... Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ không có nữ giới thì phải?"
Nghĩ tới nghĩ lui, trong nguyên tác hoặc các tác phẩm liên quan xung quanh đều chưa từng xuất hiện nữ Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ. Có lẽ, những tác phẩm đồng nhân là đáng tin cậy duy nhất. Diệp Văn lúc này đột nhiên cảm thấy, bồi dưỡng được một nữ Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ cũng là một thử thách rất thú vị. Thậm chí, hắn còn cân nhắc đến việc dứt khoát không bồi dưỡng mười hai nam Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ, mà bồi dưỡng mười hai nữ Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ. Đến lúc đó, vừa đánh nhau hai mươi bốn người xông thẳng lên, ngay cả chiêu sát kỹ chiến trận ba người một thể cũng có thể có thêm mấy tổ phải không?
Chỉ là bây giờ ngay cả mười hai Hoàng Kim còn chưa tập hợp đủ, chứ đừng nói đến mười hai nam và mười hai nữ. Vì vậy, ý nghĩ này tạm thời gạt sang một bên, về sau có cơ hội sẽ tính đến. Hiện tại, vẫn nên suy nghĩ xem nếu Anuta tiếp tục tiến bộ, thì nên chọn bộ Hoàng Kim Thánh Y nào cho phù hợp. Bởi vì sau khi đã chọn định lộ tuyến phát triển tiếp theo, Diệp Văn mới có thể giúp Anuta lựa chọn kỹ năng tu hành. Vì chiêu số tu hành không hợp, tiểu vũ trụ sau này có thể sẽ hiển hiện ra thuộc tính cũng sẽ có chút khác biệt. Tựa như tiểu vũ trụ của Bảo Bình Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ sẽ cho người ta cảm giác có thể đóng băng tất cả, còn bộ Kim Ngưu Thánh Y mà hắn đang mặc thì sẽ cho người ta cảm giác có thể phá hủy mọi thứ cản trở trước mắt. Trải qua mấy ngày quan sát và hỏi thăm, Diệp Văn cuối cùng xác định Anuta thích hợp với chiêu số hệ Băng. Tức là, nếu nàng có thể đảm bảo tiến độ của mình, thì nàng sẽ trở thành Bảo Bình Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ. Ngoài ra, nàng rất có thể sẽ trở thành nữ Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ đầu tiên. "Cho dù không kịp trở thành Bảo Bình thì cũng có thể lựa chọn Thánh Y khác!" Thánh Y Thiên Nga thì Diệp Văn vẫn chưa chế tạo ra. Tuy nhiên, đối với Hephaestus, chế tạo một bộ Thánh Y Thanh Đồng phải đơn giản hơn Hoàng Kim Thánh Y rất nhiều. Chỉ cần không cân nhắc đến việc Thánh Y Thiên Nga có thể tiến hóa, thì hoàn toàn có thể nhanh chóng làm ra một bộ trong thời gian ngắn. Hoặc là Thủy Tinh Thánh Đấu Sĩ trong bản anime cũng được, dù trong nguyên tác không có nhân vật này! Nếu không được nữa, Diệp Văn còn có thể lôi mấy kẻ Bắc Âu ra. Những kẻ đó chẳng phải cũng thích dùng Khí Băng sao? Tùy ý chọn một bộ là có thể cho Anuta. Tóm lại, hắn không sợ không có cách sắp xếp cho Anuta. Vì vậy, trong một khoảng thời gian sau đó, hắn đã lần lượt truyền thụ cho nàng mấy chiêu số của Thánh Đấu Sĩ hệ Băng. Còn việc nàng có thể lĩnh ngộ và cuối cùng phát huy ra bao nhiêu uy lực, thì hoàn toàn phụ thuộc vào chính nàng.
Đối với Anuta – người rõ ràng kém hơn mình nhưng lại đi trước một bước nắm giữ tiểu vũ trụ, đồng thời có thể trở thành một Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ cao quý trước mình – Nicholas có thể nói là có cảm nhận vô cùng phức tạp: vừa mừng cho nàng, đồng thời cũng dần có chút nóng lòng cầu thành.
Diệp Văn thấy hết mọi chuyện nhưng không hề chỉ điểm chàng trai trẻ. Hắn vẫn như thường lệ để Gia Phỉ "thu thập" tên nhóc này, đồng thời hữu ý vô ý chỉ dẫn Anuta. Vì vậy, đợi đến sau trận tuyết thứ hai, không khí trong đội ngũ này lại càng trở nên quái dị.
"Tối nay chúng ta cắm trại ngay đây sao, thưa ngài?"
Một khu rừng có những cây cổ thụ to lớn mà hai ba người ôm không xuể, dường như trở thành bức bình phong tự nhiên. Nơi đây cũng khá thích hợp để ẩn mình, giữa những bông tuyết thưa thớt vẫn đang lả tả bay xuống và lớp tuyết đọng gần như chưa có dấu chân người trên mặt đất.
Trang bị trên người Diệp Văn và mọi người không hề tăng thêm bao nhiêu, chỉ là khoác thêm một lớp áo choàng dày nặng bên ngoài, che kín toàn bộ cơ thể. Trang phục này đối với hắn thì chẳng có gì đáng nói. Còn Anuta, người chưa lĩnh ngộ tiểu vũ trụ nhưng lại tinh thông chiêu số hệ Băng, hiện tại cũng chẳng sợ cái lạnh giá buốt này. Chỉ có sắc mặt Nicholas là không tốt lắm, nhưng chàng quý tộc trẻ tuổi ngạo nghễ vẫn cố giả vờ như không có chuyện gì. Đáng tiếc, khuôn mặt xanh xao cùng đôi môi đã bắt đầu hơi tím tái đã tố cáo hắn.
Chọn một vị trí chắn gió, Anuta và Gia Phỉ, một người một mèo, chia nhau đi tìm củi lửa và con mồi có thể lấp đầy bụng. Còn Diệp Văn và Nicholas thì đối diện ngồi đó, lưng tựa vào thân cây cổ thụ. Sau khi Anuta đi xa, Diệp Văn đột nhiên nói: "Đi theo ta ra ngoài, là một cơ duyên, nhưng cũng có khả năng đồng nghĩa với việc mất đi sinh mệnh! Nếu cảm thấy mình không thể kiên trì được nữa, thì có thể nói ra, ta sẽ cho ngươi rời đi!"
Nicholas cắn răng, cuối cùng vẫn không mở lời. Hắn đã thật sự nảy sinh ý định từ bỏ. Khoảng thời gian này, hắn thậm chí nghi ngờ liệu mình có thực sự có thể trở thành một Thánh Đấu Sĩ hay không. Mà Diệp Văn mấy ngày nay dường như cũng tỏ vẻ thất vọng về hắn, hầu như không còn chỉ dẫn gì nữa. Ngược lại, Anuta – người vốn không được coi trọng – lại cho thấy thiên phú kinh người, trong việc khống chế Khí Băng khiến Diệp Văn cũng phải buông lời khen ngợi. Đồng thời, con mèo mạnh mẽ với hình thể không tương xứng kia cũng thường xuyên gật đầu với Anuta, dường như đang khen ngợi mọi thứ. Mọi thứ dường như đều chệch khỏi quỹ đạo mà Nicholas dự đoán ban đầu.
Ban đầu, hình ảnh mà hắn hướng tới trong lòng là mình đi theo Kim Ngưu Thánh Đấu Sĩ mạnh mẽ, sau đó trải qua một đoạn hành trình gian nan nhưng không quá khổ sở, thành công tìm thấy nữ thần chuyển thế, đồng thời bản thân cũng nắm giữ được sức mạnh hùng hậu, trở thành một Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ mạnh mẽ và cao quý. Anuta có lẽ sẽ trở thành một Thánh Đấu Sĩ dưới sự giúp đỡ của mình và Kim Ngưu Thánh Đấu Sĩ, hoặc dứt khoát nhận rõ sự thật, từ bỏ giấc mơ Thánh Đấu Sĩ, sau đó chuyên tâm chờ đợi bên cạnh mình. Mỗi khi mình rời nhà, nàng sẽ lặng lẽ chờ đợi mình trở về. Tất cả những điều đó đều là hy vọng của hắn, và lúc ban đầu dường như mọi thứ đều phát triển theo suy nghĩ của hắn, cho đến mấy tháng trước, khi Kim Ngưu Thánh Đấu Sĩ bắt đầu chính thức dạy tiểu vũ trụ, từ khoảnh khắc đó, mọi thứ đều thoát ly quỹ đạo. Anuta đã nắm giữ tiểu vũ trụ, còn bản thân hắn lại từ đầu đến cuối không chạm tới được cánh cửa đó!
Anuta ngày càng trở nên mạnh mẽ, thậm chí ngay cả Kim Ngưu Thánh Đấu Sĩ cũng mở lời khen ngợi: "Có lẽ sẽ trở thành một Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ mạnh mẽ!" Điều đó rõ ràng lẽ ra phải là vinh quang của bản thân hắn. Anuta hiện tại cũng đã nắm giữ được sức mạnh siêu phàm, nhìn nàng tùy tiện vung ra Khí Băng, liền có thể đóng băng hoàn toàn bất kỳ vật gì. Loại sức mạnh thần kỳ này, bản thân hắn lại ngay cả cơ hội chạm vào cũng không có. "Tại sao lại như vậy?" Diệp Văn cũng không biết tại sao lại như vậy, có lẽ chỉ có thể nghĩ rằng ông trời là công bằng, bởi vì Anuta đã cố gắng, cho nên cuối cùng mới nhận được hồi báo?
Trên thực tế, Diệp Văn không tin câu nói này, bởi vì chuyện không công bằng thực tế quá nhiều. Có lúc, thiên phú của một người cũng đủ để khiến nỗ lực mấy chục năm của người khác trở thành trò cười. Dựa theo thiên phú, Nicholas tuyệt đối đủ mạnh mẽ. Vậy chỉ có thể giải thích, ở phương diện tiểu vũ trụ này, thiên phú của Anuta còn khác thường hơn?
Thế nhưng, thân thể gầy yếu của Anuta là một sự thật. Nếu nàng không cách nào thay đổi hiện trạng này, thì thành tích cuối cùng của nàng vẫn sẽ có hạn. Rốt cuộc, tiểu vũ trụ là dựa vào thân thể để phát huy tác dụng. Nếu thân thể làm vật trung gian không đủ cường hãn, thì sức mạnh có thể phát huy ra vẫn sẽ có hạn. Cũng may thân thể Anuta còn đang trong giai đoạn phát triển, có lẽ qua giai đoạn này sẽ chuyển biến tốt đẹp hơn? Chuyện này cũng khó mà phán đoán chính xác, tất cả vẫn phải dựa vào thời gian để phán đoán. Còn Nicholas...
"Tâm cảnh của ngươi đã không thể giữ vững sự bình tĩnh! Nếu cứ như vậy, thì vĩnh viễn không cách nào lĩnh ngộ tiểu vũ trụ!"
Đây coi như là lời dạy cuối cùng của Diệp Văn. Nếu Nicholas có thể vượt qua cửa ải này, thì hắn sẽ đối mặt với một con đường rộng mở, không còn khó khăn nào cản trở sự trưởng thành của hắn nữa. Nếu không vượt qua được, thì hắn ngay cả khả năng trở thành Thánh Đấu Sĩ cũng không tồn tại, hoặc là làm một tạp binh trong Thánh Vực, hoặc trở về quê hương mình bình yên sống hết quãng đời còn lại.
Nói xong câu này, Diệp Văn liền không nói thêm lời nào nữa, lặng lẽ ngồi đó, xuyên qua Kim Ngưu Thánh Y cảm nhận vị trí của Athena. Lần này, cảm giác quả nhiên có thu hoạch, thế nhưng điều khiến hắn ngoài ý muốn chính là, luồng sức mạnh tương tự Athena kia dường như khóa chặt vào chàng trai trẻ trước mặt hắn. Một luồng ấm áp bao phủ lòng từ bi, giống như thần lực tiểu vũ trụ, gần như bao trùm lấy Nicholas.
Diệp Văn vừa mở mắt ra liền thấy chàng trai trẻ đối diện không hề cảm nhận được sự dị thường của mình, chỉ ngây ngốc ngồi đó, rồi đôi mắt hơi vẩn đục dần sáng lên. Ngay sau đó, một luồng ánh sáng vàng từ phía trên bay tới, đồng thời khi bay đến phía trên thì đột nhiên chuyển hướng, rơi thẳng xuống trước mặt Nicholas.
"Đây là... Kim Sư Tử Thánh Y?" Nicholas đứng dậy, ném chiếc áo choàng đang mặc sang một bên, sau đó đưa tay sờ lên đầu sư tử vàng đang hướng về phía mình: "Cảm tạ Nữ Thần điện hạ chỉ đạo, tôi đã hiểu thế nào mới là một Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ đủ tư cách! Từ bỏ lòng đố kỵ và ích kỷ, tôi xin dâng hiến tất cả của mình cho Người!"
Vừa dứt lời, ánh sáng trên Kim Sư Tử rực rỡ, rồi phân hóa thành từng luồng kim quang rơi xuống người Nicholas. Còn Diệp Văn đứng đối diện nhìn xem tất cả những điều này thì trợn mắt há hốc mồm. Tiếng cười trong trẻo vang lên trong đầu hắn, Diệp Văn lập tức nhận ra đây là người phụ nữ đáng ghét kia đang dùng loại thần thuật đó để nói chuyện với mình.
"Lại đi lừa d���i một thiếu niên thuần khiết!" Diệp Văn làm sao có thể không biết Athena đã làm gì? Chẳng qua là nàng xuất hiện đột ngột vào lúc Nicholas đang mơ hồ, sau đó ra vẻ như đấng cứu thế mà giáo huấn và khuyên nhủ một phen. Kết quả là Nicholas, vừa mới hơn 15 tuổi, hoàn toàn bị vị nữ thần này mê hoặc, lập tức trung thành tuyệt đối. Để đổi lấy sự trung thành của chàng trai trẻ này, Athena cũng rất sảng khoái, giúp hắn nhóm lửa tiểu vũ trụ của mình, còn đưa cả Hoàng Kim Thánh Y đến tay hắn. "Hắn là một chàng trai xuất chúng, cũng sẽ trở thành một Thánh Đấu Sĩ rất xuất chúng. Ta chỉ hơi giúp hắn một chút mà thôi!"
Diệp Văn lắc đầu: "Làm như vậy, tương đương với việc hy sinh tương lai của hắn, thực lực của hắn vĩnh viễn cũng vô pháp đề cao..." Đồng thời trong lòng thầm than một tiếng tiếc nuối: Chàng trai trẻ vốn được mình lựa chọn, có thể sẽ trở thành tai họa ngầm của Olympus, cứ như vậy bị Athena hủy hoại rồi. Nicholas hoàn toàn dựa vào sự trợ giúp của nữ thần mới chính thức nhóm lửa tiểu vũ trụ. Mặc dù trực tiếp có được thực lực Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ, thế nhưng hắn vĩnh viễn cũng không thể tiến thêm một bước nữa!
Vào khoảnh khắc này, hắn thậm chí nghi ngờ Athena có phải đã cảm nhận được điều gì đó, cho nên mới trực tiếp ra tay tạo thành một kết quả như vậy. Rốt cuộc, Athena cũng không hy vọng trong trò chơi dùng để giết thời gian này lại xuất hiện một quân cờ không thể kiểm soát, từ đó uy hiếp đến các vị thần Olympus.
Giọng nói của Athena vẫn êm tai ngọt ngào: "Một quân cờ, chỉ cần vào lúc cần hắn thể hiện được giá trị vốn có là đủ rồi, còn về tương lai... Bọn họ không cần phải cân nhắc những điều đó!" Mấy câu nói, tương đương với việc quyết định vận mệnh của Nicholas. Athena sau đó lại hỏi một câu: "Ngoài ra, hẳn là đã tìm thấy nơi ở của ta rồi phải không? Nhanh lên tới đây, ta thế nhưng đang đợi rất nhàm chán đấy nha!"
Mọi nội dung trong truyện được cung cấp bởi truyen.free, chúng tôi mong nhận được sự tôn trọng từ bạn đọc.