(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Bạo Quân - Chương 120: Rượu
Đối mặt với đòn tấn công bất ngờ, Trương Phi không hề hoảng loạn, mà khẽ nghiêng mình né tránh chỗ hiểm, sau đó cây xà mâu trong tay ông ta vụt mạnh ra.
Lần này, ông ta cơ bản không thể dùng lưỡi mâu sắc bén nhất để chém trực diện đối thủ, nhưng với sức lực của mình, dù chỉ là bị thân mâu dài quét trúng, đối với đa số người mà nói cũng đã là một đòn chí mạng kh�� lòng chịu đựng.
Nhưng lần này, Trương Phi cảm giác nhát quét của mình cứ như đập trúng một tảng đá khổng lồ vừa rắn chắc vừa nặng nề, thậm chí còn nghe thấy tiếng kim khí va chạm. Hơn nữa, một lực phản chấn cực lớn truyền từ xà mâu cũng cho ông ta biết rằng đối thủ không hề bị đánh bay bởi đòn này.
Tuy nhiên, đòn tấn công vừa rồi của Trương Phi dù sao cũng là dốc toàn lực, đối thủ cũng không thể hoàn toàn vô sự. Mũi thương đang lao tới Trương Phi dường như đột nhiên mất đi quán tính, trở nên mềm nhũn, lại còn cong vẹo. Vả lại, tuy lần này Trương Phi không đánh bay được kẻ địch, nhưng cũng khiến gã đó thân mình loạng choạng, ngọn thương trực tiếp chúi xuống đất.
Nhận thấy tình huống này, Trương Phi lập tức thúc ngựa tránh khỏi đối thủ, sau đó thuận đà lao đi một đoạn rồi mới quay đầu ngựa lại.
Lúc này ngẩng đầu nhìn lại, ông ta chỉ thấy hơn bốn trăm tinh kỵ đi theo mình ban nãy giờ chỉ còn hơn một trăm người lao tới được, số còn lại đều đã kẹt giữa trận thế địch —— không phải nói ba trăm kỵ binh kia đã bỏ mạng hết, mà là họ đã bị vây hãm trong đội hình bộ binh dày đặc, không thể thoát ra hai bên, chỉ có thể ngồi cao trên ngựa mà chém giết tứ phía.
Nhưng quân địch lại là một lũ quái vật không sợ chết, chúng thậm chí liều mạng chịu một đao từ những kỵ binh này để rồi tìm cách giết chết ngược lại họ. Bởi vậy, những thuộc hạ của Trương Phi đang bị đối phương tàn sát với tốc độ đáng sợ.
Đang định thúc ngựa xông lên lần nữa, ông ta chợt thấy hai viên tướng lãnh phía đối diện thúc ngựa đứng chắn ngang phía trước, vừa vặn nằm giữa Trương Phi và đám quân địch quỷ dị kia.
Tư thế ấy rõ ràng đang muốn nói với Trương Phi rằng: “Muốn cứu đám thuộc hạ của ngươi ư? Trước hết hãy giết chết hai chúng ta đã!”
Với tính tình của Trương Phi, đương nhiên ông ta sẽ không bận tâm nhiều đến thế. Nhìn thấy tình huống như vậy, ông ta không hề lùi bước nửa phần, ngược lại còn nổi giận gầm lên một tiếng, giương xà mâu lên rồi lại xông vào chiến đấu.
Bất kể thế nào, trước hết phải giết chết hai kẻ này đã! Cho dù không thể cứu được đám thuộc hạ của mình, thì cũng phải báo thù cho họ!
Huống chi, từ khi triều đình xuất binh đến nay, chưa từng phải chịu một thất bại nào, thậm chí ngay cả những thương vong lớn cũng chưa từng xảy ra. Ai ngờ lần đầu tiên chịu tổn thất nặng nề lại chính là binh mã do mình dẫn dắt. Nếu trở về sẽ ăn nói thế nào? Ngay cả trước mặt các đồng liêu cũng khó mà ngẩng đầu lên được.
“Hôm nay nhất định ta phải giết chết hai tên hỗn đản các ngươi!”
Ông ta thúc ngựa định lao ra, hơn trăm kỵ binh phía sau Trương Phi tuy rằng vừa rồi bị trận ác chiến thảm khốc mà phi lý kia làm cho tâm thần bất an, nhưng chủ tướng đã quyết tử chiến, bọn họ đương nhiên không thể lùi bước.
Huống hồ, triều đình ngay từ đầu đã bồi dưỡng đám binh lính này, không bắt họ làm việc đồng áng, không phải lo chuyện giữ nhà, lại còn được cung cấp thức ăn ngon vật lạ. Mục đích chính là muốn họ toàn tâm toàn ý chiến đấu thật giỏi để làm chỗ dựa vững chắc. Ngoài việc tử chiến ra, họ căn bản không còn cách nào khác để đ��n đáp ơn đãi ngộ hậu hĩnh của triều đình.
Vì vậy, sau khi chần chừ một thoáng, họ cũng không hề nghĩ đến việc bỏ chạy – đây cũng chính là điều Lưu Hiên muốn thấy. Binh lính chuyên nghiệp thì phải có phong thái chuyên nghiệp, nếu cũng giống như những kẻ nửa nông nửa lính kia, thì hắn còn tốn công tốn sức chi nhiều thuế ruộng như vậy làm gì?
“Giết!”
Tiếng hô của Trương Phi còn chưa dứt, lại có hai mươi kỵ binh khác phi đến. Người dẫn đầu chính là Trương Nam, hẳn là sau khi quan sát từ chỗ cao một lúc, cảm thấy có điều bất ổn nên đã chạy tới để khuyên Trương Phi. Quả nhiên, chưa đến gần đã cất tiếng la lớn: “Thế cục không ổn, Trương tướng quân mau rút lui!”
“Hiện giờ đã thế này, sao có thể lui? Chờ ta giết chết hai kẻ này đã!”
Ông ta còn chưa nói dứt lời, Trương Nam đã tới bên cạnh. Ngước mắt nhìn kỹ, Trương Nam rốt cuộc trông rõ tướng mạo của hai viên tướng đối diện: “Nhan Lương… Hề Văn… quả nhiên là hai người này ư?”
Thì ra Trương Nam đã tự mình tìm chỗ cao để quan sát cuộc chiến. Ban đầu, ông ta nghĩ trận chiến này sẽ không có gì đáng lo, nào ngờ vừa mới giao phong, Trương Phi đã chịu nhiều thiệt thòi. Hơn nữa, những biểu hiện của quân địch bên kia thật sự quá đỗi quỷ dị, thậm chí nhiều hành động không phải người thường có thể làm được.
Đợi đến khi hai viên đại tướng kia xuất hiện, Trương Nam nghe từ miệng kỵ sĩ bên cạnh mà biết được tướng mạo của cả hai – ông ta nhìn không rõ lắm, nhưng kỵ sĩ bên cạnh có ánh mắt sắc bén nên đại khái dáng vẻ vẫn nhìn thấy được – càng nghe càng cảm thấy cứ như Nhan Lương, đại tướng vốn được Viên Thiệu trọng dụng nhất.
Lúc đầu, ông ta chỉ cảm thấy điều đó là không thể. Thế nhưng, mạnh mẽ nghĩ tới điều gì đó, ông ta lập tức lao xuống để gọi Trương Phi. Đến gần, nhìn rõ tướng mạo hai người đối diện, ông ta phát hiện quả nhiên là Nhan Lương và Hề Văn.
“Thế ra lời đồn ấy quả thật là thật sao?”
Trương Phi cũng chẳng thèm hỏi lời đồn đó là gì, chỉ tay vào hai người đối diện và hỏi: “Ngươi nói hai kẻ này là Nhan Lương và Hề Văn ư? Bọn họ không phải đã chết rồi sao? Chẳng lẽ Văn Xa và Mạnh Khởi chính là những kẻ bị thương nặng dưới tay hai người này ư?”
Trương Nam lúc này tuy vẻ mặt kinh hãi, nhưng vẫn trả lời câu hỏi của Trương Phi: “Hai người này đích xác đã chết trận không nghi ngờ gì nữa, bất quá thi thể sau khi được vận chuyển về không lâu thì biến mất, thậm chí ngay cả xác của những quân tốt chết trận cùng lúc cũng không thấy tăm hơi. Hơn nữa, phàm là ai nhắc đến chuyện này với chủ… Viên Thiệu thì đều bị trách cứ cảnh cáo một phen, vậy nên việc này không ai dám nhắc tới nữa…”
Nói tới đây, tình huống đại khái đã rõ ràng. Trương Phi nhớ tới ở chỗ Viên Thiệu có một tiên nhân, hơn nữa dân gian lại có nhiều truyền thuyết về quỷ thần. Tổng hợp hai điều lại, tuy không nhất thiết phải là thật, nhưng ông ta cũng đoán được đại khái: chắc chắn có liên quan đến Tả Từ.
“Mặc kệ chúng là chết hay sống, nếu đã đứng đây chém giết với ta, vậy cứ chém thêm một lần nữa cho xong việc!”
Ý thức được rằng kẻ địch trước mặt không phải là loại có thể đ���i phó bằng thủ đoạn tầm thường, Trương Phi lập tức quát một tiếng về phía bên cạnh: “Mang rượu tới!”
“Rượu ư?”
Trương Nam nghe vậy thì ngớ người ra, trong đầu đầy rẫy dấu hỏi. Ông ta lấy làm lạ: Trương Phi này bị tật xấu gì vậy? Giờ này khắc này mà lại còn muốn uống rượu?
Thế nhưng, trong số kỵ binh có vài tên là cận vệ của Trương Phi, những người này lại không hề có chút nghi vấn nào, trực tiếp từ trong bọc hành lý đeo trên lưng ngựa chiến lấy ra một cái túi nước.
Nút chai vừa được cậy ra, một mùi rượu nồng đậm đã lan tỏa khắp nơi…
Phía Trương Phi đang như vậy, nhưng đối diện thì không hề chần chừ. Ngoài đám binh lính vẫn không ngừng chém giết những kỵ binh bị vây khốn ra, Nhan Lương và Hề Văn sau khi chú ý thấy Trương Phi không xông lên, liền thúc ngựa cấp tốc lao về phía ông ta – vốn dĩ là thế, ai cũng đâu quy định hai người họ chỉ có thể đứng yên chờ Trương Phi tấn công đâu?
Nhưng hai người kia còn chưa kịp xông lên, Trương Phi đột nhiên cầm xà mâu trong tay chọc xuống đất một cái, liên tiếp phóng ra hai cột băng nhọn hoắt, sống sượng chặn đứng hai kẻ kia lại trong chốc lát.
Chỉ trong chớp mắt ấy, Trương Phi đã dốc toàn bộ số rượu trong túi rượu vào cây xà mâu trong tay. Cây xà mâu một cách quỷ dị đã hấp thụ toàn bộ rượu mà không nhỏ đi chút nào. Hơn nữa, theo rượu được hấp thụ, nó dần dần tản ra từng đợt hồng quang, đặc biệt là lưỡi mâu quanh co khúc khuỷu, càng lúc càng đỏ, cuối cùng đỏ đến mức như thể nhuộm một lớp máu, khiến người ta kinh hãi.
Nhưng đó vẫn chưa phải là tất cả. Trương Phi hơi nhấc trường mâu lên, còn có một thân binh nhanh chóng đặt một chén gỗ trước mũi mâu. Lập tức, từ mũi nhọn trường mâu liền chảy ra thứ chất lỏng đỏ tươi như máu, tỏa ra hương rượu càng thêm mê hoặc lòng người.
Những hành động này thoạt nhìn rườm rà phức tạp, nhưng đều hoàn thành chỉ trong chớp mắt. Nhan Lương và Hề Văn đối diện bị cột băng nhọn cản trở một chút, khi họ thúc ngựa tiến đến lần nữa, Trương Phi đã cầm cái bát trong tay, sau đó ngửa cổ, trực tiếp uống cạn sạch chất lỏng trong chén.
“A ~ hảo tửu!”
Trương Nam đã sớm bị cảnh tượng quỷ dị này chấn động đến mức đầu óc hỗn loạn, hoàn toàn không biết những hành động khó hiểu này có ý nghĩa gì.
Và khi Trương Phi uống cạn sạch một chén rượu ấy, cả người ông ta bỗng tuôn ra một trận hồng quang, khuôn mặt còn trở nên đỏ hơn cả vị Nhị ca kết nghĩa của mình vài phần, đồng thời toàn thân ông ta cũng nồng nặc mùi rượu đến mức xông tận trời… Trương Nam đứng ngay cạnh, suýt nữa bị mùi rượu nồng nặc ấy xông cho ngã lăn ra.
“Hai tên quái vật không biết sống chết, hãy nếm thử một mâu của lão Trương ta!”
Trương Phi hít sâu một hơi rồi mạnh mẽ gầm lên một tiếng. Ông ta không cần đến chiến mã dưới thân, trực tiếp nhảy vọt lên từ lưng ngựa, thân hình cao lớn khiến mọi người phải ngửa đầu dõi theo. Chỉ thấy Trương Phi cầm cây trượng bát xà mâu từ không trung lao thẳng xuống, sau đó “ầm” một tiếng nện mạnh xuống đất, vừa vặn đáp xuống giữa hai con ngựa của Nhan Lương và Hề Văn.
Một lực xung kích cực lớn lấy Trương Phi làm trung tâm khuếch tán ra, sóng xung kích có thể nhìn thấy bằng mắt thường trực tiếp đánh đổ hai con chiến mã bên cạnh xuống đất, khiến hai gã tướng lãnh đang cưỡi trên ngựa bị hất văng xuống ngay lập tức.
Chuyện đó vẫn chưa kết thúc. Trương Phi thẳng tắp đứng dậy, xà mâu trong tay ông ta lại vụt mạnh ra, lấy chính mình làm trục xoay tròn một vòng. Mọi người chỉ thấy phía trước hồng quang chợt lóe, cứ như một quả cầu đỏ rực xuất hiện, rồi ngay sau đó, hai con chiến mã vốn dĩ đang nằm im lìm liền bị chém thành hai đoạn.
“Mẹ kiếp, ngay cả hai con ngựa này cũng là đồ quỷ quái gì thế!”
Con chiến mã bị chém làm đôi không chảy ra máu tươi, ngược lại lộ ra bộ phận nội tạng cháy xém bên trong, tản ra từng đợt mùi tanh tưởi. Thế nhưng ngay sau đó, mùi rượu nồng nặc xông tận trời đã lấn át hoàn toàn mùi ấy.
Biến thành bộ dạng này, cho dù là cái xác chiến mã vẫn còn “sống” kia cũng chẳng có chút sức chiến đấu nào. Tuy đầu ngựa vẫn còn đong đưa, đôi mắt toát ra ánh sáng quỷ dị vẫn đang nhìn chằm chằm Trương Phi, nhưng một nửa thân thể phía dưới đã không còn, dĩ nhiên không thể di chuyển được nữa.
Một mâu phế bỏ tọa kỵ của hai tướng địch mới chỉ là khởi đầu. Trương Phi vừa ra chiêu xong, liền thuận thế đâm thêm một mâu về phía bên cạnh.
Nhát mâu này đâm ra, cây trượng bát xà mâu cứ như biến thành vật sống, mọi người loáng thoáng như thấy một bầy rắn độc đỏ tươi lè lưỡi lao tới cắn mình.
Cảnh tượng này, ngay cả Nhan Lương đang trong trạng thái nửa sống nửa chết cũng phải chịu ảnh hưởng. Toàn thân gã thoáng ngừng lại một chút, ngay lập tức, từ ngực gã phát ra một tràng âm thanh kim loại ma sát chói tai.
“Thân thể thật rắn chắc!”
Nhát mâu này, Trương Phi vốn nghĩ có thể đâm xuyên Nhan Lương, mở một lỗ trên người gã, nào ngờ lại chỉ đâm vào được một chút.
Lúc này, Hề Văn cũng đã vọt lên, trường thương trong tay gã trực tiếp đâm về phía sau lưng Trương Phi. Trương Phi lập tức thu mâu chống đỡ – đòn tấn công Nhan Lương vừa rồi, ông ta dùng không phải bản thể của trượng bát xà mâu, mà là khí nhận vô hình, thế nên ông ta không lo trường mâu của mình sẽ bị kẹt lại trong thân thể đối thủ mà không rút ra được.
Chính điểm này đã giúp Trương Phi kịp thời ứng phó với đòn giáp công của Hề Văn. Trương Phi sau khi đỡ được nhát thương ấy, thẳng tắp đứng dậy, một tay cầm mâu. Ông ta hít sâu một hơi rồi mạnh mẽ gầm lên một tiếng. Tiếng hô vang như sấm rền kia đã trực tiếp đánh bay cả Hề Văn lẫn Nhan Lương đang xông lên lần nữa.
Tiếng hô khủng khiếp ấy khiến ngay cả Trương Nam đứng cách xa cũng cảm thấy choáng váng. Và sau khi định thần lại, điều đầu tiên ông ta nghĩ đến chính là: “Cuối cùng thì ta đã bị cuốn vào một cuộc chiến tranh kiểu gì thế này?”
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, điểm đến của những trang sách tuyệt vời.