(Đã dịch) Sư Phụ Của Ta Cái Gì Đều Hiểu Ức Điểm Điểm - Chương 582: (1) (2)
Lưu Thanh Thư là một người nhập đạo bằng thư pháp, lẽ dĩ nhiên hắn sẽ luôn nghiên cứu những tác phẩm thư pháp đó.
Hơn nữa, nhiều biển hiệu ở Long Ngâm Giáo họ cũng đều do những thư pháp đại sư hàng đầu Đông Châu chấp bút. Lưu Thanh Thư ngày ngày chiêm ngưỡng những tác phẩm thư pháp ấy mà chẳng đốn ngộ được điều gì. Vậy mà giờ đây, chỉ cần nhìn thấy ba chữ "Tứ Bảo Phong" này, hắn liền đốn ngộ?
Họ thừa nhận rằng, dù không phải là người tu luyện theo thư pháp, nhưng khi nhìn thấy ba chữ lớn này, họ cũng có thể cảm nhận được nét chữ vô cùng tuyệt vời.
Nhưng cụ thể tuyệt vời đến mức nào thì họ lại không cách nào diễn tả được.
Thế nhưng, ba chữ này lại có thể khiến Lưu Thanh Thư đốn ngộ ngay lập tức, điều này há chẳng phải quá khoa trương rồi sao?
Chẳng lẽ ba chữ này lại siêu việt vô số thư pháp đại sư ở Đông Châu?
Điều đó sao có thể chứ!
Họ tuyệt đối không tin rằng, ở vùng Đông Hoang ngoại vực này lại có người sở hữu tài nghệ thư pháp vượt qua một đám thư pháp đại sư của Đông Châu họ.
Cơn đốn ngộ của Lưu Thanh Thư cũng không kéo dài quá lâu. Giống như đa số người khác, hắn chỉ sau một lát đã tỉnh táo trở lại.
Ngay sau đó, hắn liền cúi đầu bái lạy ba chữ lớn trên tấm bạch ngọc trước mắt.
Xung quanh, không một ai ngăn cản hay cảm thấy kỳ lạ.
Đối với những người tu đạo như họ, đốn ngộ thực sự quá đỗi trân quý và trọng yếu.
Thậm chí có rất nhiều người, tu luyện cả đời đến lúc quy tiên vẫn chưa một lần nào đốn ngộ.
Đốn ngộ có ảnh hưởng lớn nhỏ khác nhau. Ảnh hưởng nhỏ có thể khiến một giai đoạn tu luyện trở nên thuận lợi hơn, giúp người đó thấu hiểu nhiều vấn đề trước đây chưa lĩnh ngộ được.
Ảnh hưởng lớn thậm chí có thể thay đổi hoàn toàn con đường tu luyện của cả một đời.
Ở tu chân giới, ân đốn ngộ chính là một ân huệ vô cùng lớn.
Lưu Thanh Thư bái lạy tấm bạch ngọc đó, chính là để bày tỏ lòng biết ơn vị đại sư đã viết ba chữ "Tứ Bảo Phong".
Sau khi bái lạy xong, Lưu Thanh Thư vẫn còn run rẩy vì xúc động. Hắn nhìn về phía Hạng Tử Ngự hỏi: “Vị đạo hữu này, xin hỏi, ba chữ lớn "Tứ Bảo Phong" của các ngươi là do vị đại sư nào viết? Ta đã đốn ngộ nhờ những nét chữ ấy. Ân đốn ngộ này, ta hy vọng có thể đợi đến sau khi tiểu kỷ nguyên càn khôn nghịch chuyển kết thúc, trực tiếp bái tạ vị đại sư ấy.”
Hạng Tử Ngự còn chưa kịp lên tiếng, Bắc Ngôn – người đang ở lại Tứ Bảo Phong – nghe thấy vậy liền lên tiếng hỏi: “Tại sao lại phải đợi đến sau khi tiểu kỷ nguyên càn khôn nghịch chuyển kết thúc ch��?”
Lưu Thanh Thư chợt ngớ người trước câu hỏi của Bắc Ngôn. Hắn sững sờ một lát rồi mới đáp lời: “Vị đại sư có thể viết ra chữ viết như vậy, tự nhiên là một thư pháp đại sư nhập đạo! Tu vi của một đại sư tầm cỡ đó, ít nhất cũng phải đạt Địa Tiên cảnh, thậm chí là Quy Tiên cảnh. Giờ đây, chắc hẳn Người đã quy ẩn hoặc an nghỉ rồi. Bởi vậy, ta hy vọng có cơ hội, đợi đến sau khi tiểu kỷ nguyên càn khôn nghịch chuyển kết thúc, trực tiếp bái tạ vị đại sư ấy. Vị đạo hữu này sao lại hỏi ta như vậy? Chẳng lẽ, vị đại sư đó đã...”
Bắc Ngôn thấy Lưu Thanh Thư định nói ra điều chẳng lành, bèn trầm mặc nói: “Ta biết ngươi định nói gì. Tứ Bảo Phong chúng ta thì chẳng có nhiều điều kiêng kỵ như vậy. Chỉ là ta e rằng Sư tỷ Bế Nguyệt của ngươi nghe thấy, sẽ phải dạy dỗ ngươi một trận cho ra trò đấy.”
Lưu Thanh Thư càng thêm kinh ngạc: “Có ý gì?”
“Có ý gì ư? Ba chữ này là do Sư phụ chúng ta viết! Ngươi vừa rồi có phải định hỏi, vị đại sư viết ba chữ lớn này đã qua đời rồi không?” Bắc Ngôn cũng đành bất đắc dĩ, thầm nghĩ sao đệ tử Long Ngâm Giáo này lại kém cỏi đến thế? Ý của mình đã rõ ràng như vậy mà vẫn không hiểu. Tấm ngọc thạch này là do Sư huynh Hạng Tử Ngự mang về. Lúc đầu, Sư huynh Hạng Tử Ngự định viết ba chữ “Tứ Bảo Phong” lên đó, nhưng sau đó đã bị họ ngăn cản. Mãi đến khi Sư phụ trở về, Người mới cầm bút viết lên ba chữ lớn này.
“Cái gì? Ba chữ này, là... là Sư phụ ngươi viết, là Tào Chấn viết ư?” Lưu Thanh Thư hoàn toàn mất bình tĩnh. Hắn không thể ngờ rằng, người có thể viết ra ba chữ như vậy lại không phải là một cao nhân đã quy ẩn, mà hơn nữa, người đó lại chính là Tào Chấn!
Đám đông xung quanh nghe thấy vậy, ai nấy đều ngây người. Ba chữ này là do Tào Chấn viết ư? Dù không phải người nhập đạo bằng thư pháp, họ không biết cụ thể tài nghệ của ba chữ này cao đến mức nào. Thế nhưng, việc nó có thể khiến Lưu Thanh Thư – một người nhập đạo bằng thư pháp, đã đạt đến Kim Đan Đại Viên Mãn với mười dị tượng – đốn ngộ ngay lập tức khi nhìn thấy, thì tài nghệ thư pháp này chắc chắn là vô cùng siêu phàm.
Trong đó, một đệ tử đầy nghi hoặc nói: “Tào Chấn ư? Hắn không phải là người nhập đạo bằng âm luật sao? Sao lại biến thành người nhập đạo bằng thư pháp thế này?”
“Không phải, hẳn hắn không phải chỉ nhập đạo bằng âm luật. Dù sao hắn am hiểu rất nhiều thần thông, âm luật thần thông chỉ là một trong số những thần thông mà hắn am hiểu thôi.”
“Vậy còn tài nghệ thư pháp này thì sao?”
Đám người Long Ngâm Giáo, ngay cả Ngọc Long cũng vậy, đều đầy vẻ nghi ngờ nhìn về phía các đệ tử Tứ Bảo Phong.
Bắc Ngôn khẽ nhún vai, vẻ mặt chẳng lấy làm kinh ngạc, nói: “Sư phụ ta am hiểu không chỉ có âm luật và thư pháp đâu. Sư phụ ta còn am hiểu Họa Đạo, luyện đan, phù lục, binh pháp… Tóm lại, dù các ngươi biết hay không biết, theo lời Sư phụ ta nói, hắn đều biết một chút xíu thôi.”
“Một chút xíu ư?” Lưu Thanh Thư kích động chỉ vào ba chữ lớn đó, kêu lên: “Ba chữ này, bút tích gầy gân, nhưng gầy mà không mất đi sự đầy đặn, bút pháp mạnh mẽ, ý tứ tự nhiên, cốt cách thanh tao, phong thái hòa nhã... Trước đó, ta chưa từng thấy một kiểu chữ thư pháp nào như vậy. Đây là một lối chữ khác biệt hoàn toàn so với tất cả những kiểu chữ chúng ta từng biết, điều này chẳng khác nào khai tông lập phái! Mà kiểu chữ này, dù cho ta đã trải qua bao nhiêu năm tháng, cũng chưa từng thấy qua một nét chữ nào hơn được nó! Những nét chữ này, giản dị mà đạt tới đỉnh phong của thư pháp. Tào... Tào Đại Sư, vậy mà Người lại nói mình chỉ biết một chút xíu thôi, Người thật sự quá khiêm tốn rồi.”
Đám đông xung quanh đều biết tài nghệ thư pháp của Tào Chấn chắc chắn rất cao, thế nhưng họ không thể ngờ rằng Lưu Thanh Thư lại đánh giá Tào Chấn cao đến mức đó.
Trong số họ, không ít người cũng cảm thấy ba chữ trước mắt quả thực là những nét chữ đẹp nhất, hoàn mỹ nhất mà họ từng thấy. Thế nhưng dù sao họ cũng không phải người nhập đạo bằng thư pháp, nên ý kiến của họ không có bất kỳ tính quyền uy nào.
Vậy mà Lưu Thanh Thư cũng nói như vậy, điều này thì lại hoàn toàn khác!
Trước đó, Sư tỷ Bế Nguyệt của họ từng nói, tài thổi sáo của Tào Chấn thiên hạ vô song. Giờ đây, Lưu Thanh Thư lại còn nói thư pháp của Tào Chấn là những nét chữ có tài nghệ cao nhất mà hắn từng thấy!
Thế này... Làm sao một người có thể có nhiều tinh lực đến vậy, hơn nữa lại còn đạt được tài nghệ cao siêu đến thế ở mọi lĩnh vực?
Họ vẫn luôn không thể hiểu được vì sao Sư tỷ Bế Nguyệt của họ lại đối xử đặc biệt với Tào Chấn như vậy.
Không sai, Tào Chấn đích thực là một tồn tại đã đạt đến cực hạn Kim Đan kỳ với chín dị tượng kim đan, cũng có thể nói là miễn cưỡng xứng đôi với sư tỷ. Thế nhưng Tào Chấn lại còn có một người thiếp là Lê Kha, đây mới là vấn đề lớn.
Mà Sư tỷ của họ lại còn chủ động theo đuổi Tào Chấn, điều này càng khiến họ khó hiểu.
Nhưng giờ đây, họ thật sự đã có chút lý giải cho Sư tỷ rồi.
Ngay cả khi Tào Chấn không thực sự "chỉ biết một chút xíu" về luyện đan, chế phù như lời đệ tử Bắc Ngôn của hắn nói, thì Tào Chấn hẳn cũng rất am hiểu những lĩnh vực này. Bằng không, đệ tử của hắn sẽ không tùy tiện nhắc đến như vậy.
Bắc Ngôn cũng lười giải thích thêm với đám người, bởi vì cái "một chút xíu" mà Sư phụ nói hoàn toàn khác với cái "một chút xíu" mà những người này nghĩ.
Một bên, Nghệ Sinh, người vẫn luôn ở trong tông Bách Phong và rất ít khi ra ngoài, chỉ vào ba chữ lớn trên tấm ngọc thạch trắng mà nói: “Ngươi muốn cảm tạ Sư phụ, cứ đợi đến khi Người trở về rồi hãy cảm tạ Người.”
“Thật ra cũng chẳng có gì to tát. Kể từ khi Sư phụ viết ba chữ lớn này, mỗi ngày đều có không ít người đến chân núi Tứ Bảo Phong chúng ta để chiêm ngưỡng.”
“Mặc dù hiếm có ai có thể đốn ngộ, nhưng trong những năm gần đây, cũng đã có hai đệ tử vì chiêm nghiệm chữ viết của Sư phụ mà đốn ngộ rồi.”
“Không, ta nhất định phải cảm tạ Tào Đại Sư,” Lưu Thanh Thư nói, rồi lại ngẩng đầu nhìn những nét chữ lớn trên ngọc thạch, cảm thán rằng: “Có thể ở trong Bách Phong Tông này, được tùy ý chiêm nghiệm những tác phẩm thư pháp như thế, các đệ tử ở đây quả thật may mắn biết bao!”
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.