(Đã dịch) Chương 937 : Chiến trường hậu phương
Một chiếc tàu vận tải y tế đã tiếp cận chiếc Dreadnaught Heavy Cruiser trông chừng như sắp nổ tung và tan rã trong tích tắc. Do khu vực Phòng Thủ Hầm chứa đang cháy dữ dội và đã bị keo dính dập lửa của tàu công trình bao phủ, chiếc tàu y tế này đã trực tiếp tiến vào qua một lỗ hổng trên thân chiến hạm.
Các nhân viên cứu hộ mặc đồ phòng cháy, sử dụng ba lô phản lực bay ra ngoài. Sau đó, dưới sự phối hợp của các Drone, họ thâm nhập vào khoang thuyền đầy khói đặc, cứu thoát những thành viên thủy thủ đoàn còn có thể được cứu chữa. Các Drone này sẽ đeo mặt nạ hô hấp cho bệnh nhân, sau đó đặt họ vào cáng cứu thương kín chống trọng lực phía sau mình và trực tiếp bay ra ngoài, rồi được các máy bay vận chuyển y tế đưa đến để xử lý khẩn cấp.
Cùng lúc đó, dưới sự dẫn dắt của tàu công trình hạng nặng cấp Raloz, chiếc Dreadnaught Heavy Cruiser này cuối cùng cũng từ từ bay vào trong thái không cảng.
Sau khi chiến hạm được cố định, hàng chục công nhân điều khiển các xe SCV đã đến, bắt đầu dựa trên kết quả quét hình trước đó để tiến hành bảo trì cơ bản và cố định vỏ ngoài của chiến hạm.
Cửa khoang chiến hạm mở ra, một số thủy thủ đoàn bị thương khắp mình mẩy nhưng vẫn còn có thể cử động, dìu đỡ nhau bước ra. Họ lập tức được các y bác sĩ và robot y tế đã chuẩn bị sẵn tiếp nhận và đưa vào bệnh viện.
Các tàu vận tải y tế cũng không ngừng vận chuyển thêm nhiều thành viên thủy thủ đoàn, hoặc... thi thể, từ bên trong chiến hạm ra ngoài. Rất nhiều thi thể đã không còn nguyên vẹn, chỉ có thể được thu thập từng mảnh.
Sau khi ngọn lửa trên chiến hạm được dập tắt, đội ngũ công trình và nhân viên kỹ thuật đã tiến vào phòng chỉ huy còn khá nguyên vẹn, bắt đầu kiểm tra dữ liệu nội bộ của chiến hạm.
"Theo nhật ký tác chiến... 37 ống phóng ngư lôi hạt nhân, điểm trúng mục tiêu ở đây, ở đây... và cả... Ừm, tập trung chủ yếu ở hướng boong thấp bên phải, có lẽ là các ụ pháo gần hướng này bị phá hủy trước tiên." Một kỹ sư sử dụng Omni-tools kết nối vào hệ thống ghi chép tác chiến nội bộ của chiến hạm, bắt đầu thống kê.
"Những thiệt hại này không đe dọa tính mạng. Tôi cần phải hiểu nguyên nhân gây ra vụ nổ chuỗi bên trong chiến hạm." Một kỹ sư chủng Sy Myrthian ở bên cạnh lắc đầu nói.
"Khoang G-99, hai phát súng laser tua bin hạng nặng..." Một kỹ sư khác nói.
"Không... Không phải cái này..." Kỹ sư chủng Sy Myrthian tiếp tục lắc đầu. Hắn kiểm tra trên Omni-tools một lúc lâu, rồi đột nhiên nói: "Đây rồi! Tên lửa gây rung chấn! Đã trúng khoang điện dung số 5 của lá chắn! Sau đó dẫn đến hỏa hoạn và phản ứng dây chuyền."
"À... Bọn người Cộng Hòa vận may thật sự tốt. Cái tên lửa đối không gây rung chấn này chắc hẳn là một chiếc chiến đấu cơ nào đó đã phóng bừa khi sắp bị bắn hạ." Kỹ sư loài người ôm trán nói.
Một kỹ sư khác nghe một tín hiệu liên lạc rồi nói: "Phán đoán của anh không sai, bên kia khoang điện dung lá chắn có một chiếc chiến đấu cơ V-19 Torrent đã trực tiếp đâm vào. Có vẻ như chiếc chiến đấu cơ này đã đâm vào qua một lỗ hổng do ngư lôi hạt nhân gây ra, sau đó phi công, trước khi chết, theo bản năng đã phóng tên lửa gây rung chấn ngay bên trong chiến hạm... Còn gì để nói nữa? Trời muốn hủy diệt chiếc... ừm, chiến hạm The Kent này."
"Được rồi, hệ thống chiến hạm còn có thể sử dụng không?" Người Sy Myrthian hỏi.
"Không được... Ngay cả giao diện điều khiển cũng không thể hiển thị." Kỹ sư loài người lắc đầu. "Tôi đang dùng hệ thống của chúng ta để kết nối vào hệ thống điều hành của chiến hạm, có lẽ có thể khôi phục hoạt động của hệ thống chiến hạm."
Hắn nhanh chóng thao tác trên Omni-tools. Rất nhanh, hình chiếu của chiến hạm được phóng ra từ Omni-tools, đập vào mắt là những vùng màu đỏ biểu thị hư hại và màu đen biểu thị mất kết nối. "Không được, khoang năng lượng và tất cả đường dây kết nối đến bộ phận động cơ đều bị đứt, cần kiểm tra thủ công."
"Khoang năng lượng quá nguy hiểm, trước tiên hãy để robot đi vào. Tổ B kỹ thuật, lập tức đến phòng động cơ kiểm tra." Kỹ sư chủng Sy Myrthian nói.
"Đã nhận lệnh." Đầu kia của kênh liên lạc truyền đến một giọng nói hơi lanh lảnh.
Cùng lúc đó, ở phía sau chiến hạm, hơn mười kỹ sư Ewok cao chưa đến 1.2 mét, mặc đồ bảo hộ, đang tiến vào trong phi thuyền. Động tác của họ vô cùng linh hoạt, di chuyển nhanh nhẹn giữa đống đổ nát và mảnh vỡ của chiến hạm, ngay cả những khu vực chật hẹp cũng có thể dễ dàng ra vào.
Rất nhanh, họ tiến vào phòng động cơ khổng lồ. Một kỹ sư Ewok lấy ra Omni-tools kết nối vào hệ thống động cơ để quét hình, mắt sáng lên nói: "Động cơ không bị hư hại quá nghiêm trọng, chỉ cần dọn dẹp mảnh vỡ ở đây là được."
"Vậy tại sao phòng động cơ lại mất kết nối?" Giọng của kỹ sư chủng Sy Myrthian truyền đến từ kênh liên lạc.
Mấy kỹ sư Ewok khác đi đến phía bên kia phòng động cơ kiểm tra, chỉ thấy phía bên kia đường dẫn đã hoàn toàn bị keo dính dập lửa cháy đen bao phủ. Họ liền báo cáo: "Là do khoang năng lượng xảy ra hỏa hoạn, làm đứt mọi đường dây kết nối ở phía này."
Kỹ sư chủng Sy Myrthian nói: "Nếu đã như vậy, các anh trước tiên hãy xử lý khẩn cấp, cố gắng sử dụng đường dây điện nối ngoài để phòng động cơ có thể kết nối lại với hệ thống chính. Các SCV sau khi xử lý xong khoang ngoài sẽ vào giúp các anh, nhanh chóng làm cho phi thuyền này khởi động trở lại, vì nó phải về ụ tàu để đại tu mới được."
"Vâng, rõ." Kỹ sư Ewok trả lời.
Hắn đã bắt đầu công việc, trong khu vực chật hẹp, lấy ra công cụ để sửa chữa các khu vực hư hại xung quanh. Sự linh ho���t của người Ewok thể hiện vô cùng thuần thục, họ có thể làm việc trong tư thế lộn ngược, nghiêng, nằm sấp, thậm chí có thể tiếp cận cả những ngóc ngách nhất.
Đồng thời với việc sửa chữa ở đây, các bệnh nhân được vận chuyển từ chiến hạm cũng đã đến bệnh viện tại thái không cảng.
Bệnh viện này từ lâu đã chật kín bệnh nhân. Các phi thuyền không ngừng lên xuống, vận chuyển một số bệnh nhân đã được xử lý và thoát khỏi nguy hiểm đến tính mạng đến các bệnh viện lớn trên mặt đất để điều trị.
Ở lối vào bệnh viện, một robot đang đăng ký các bệnh nhân mới được đưa đến. Mắt điện tử của nó trực tiếp quét qua cơ thể bệnh nhân, liền nắm bắt được tình hình cơ bản.
(Binh cấp ba Trương Quyền, 40% vết bỏng, 7 chỗ gãy xương...)
(Thiếu úy La Dũng, mất một cánh tay, 70% vết bỏng...)
(Binh nhất Starr-Caton, mất một phần chân phải, 55% vết bỏng, thủng phổi...)
Từng bệnh nhân một trong tình trạng vô cùng thê thảm được đưa vào bệnh viện. Dù có số lượng lớn robot y tế, bên trong bệnh viện vẫn vô cùng bận rộn, y bác sĩ, y tá và robot y tế chạy khắp nơi.
Lúc này, một hạm đội gồm 10 chiếc tàu con thoi màu đen bay đến cửa bệnh viện. Cửa khoang mở ra, Lãnh tụ của Nền Văn Minh Thứ Tư, Tổng đốc hành tinh Ánh Bình Minh Đường Kiêu, dẫn đội tùy tùng đến đây.
Hắn bước vào bệnh viện, nhìn những phòng bệnh chật kín binh sĩ và bệnh nhân, sắc mặt nghiêm nghị.
Thấy lãnh tụ đích thân đến, rất nhiều bệnh nhân cố gắng đứng dậy để hành lễ. Thế nhưng Đường Kiêu khoát tay, đồng thời một luồng The Force dịu dàng, không ai hay biết, lướt qua, làm dịu cảm xúc của họ.
Một vị trưởng ban bước tới hành lễ với Đường Kiêu.
"Tình hình bệnh viện hiện tại ra sao?" Đường Kiêu hỏi.
"Bệnh viện này có công suất thiết kế là 20.000 bệnh nhân, nhưng hiện tại đã tiếp nhận hơn 50.000 người... Vừa nãy chiến hạm Dreadnaught Heavy Cruiser The Kent trở về thái không cảng, trong toàn bộ 2240 thành viên thủy thủ đoàn của phi thuyền, chỉ có 14 người hoàn toàn nguyên vẹn, hơn 1300 người khác đã tử vong, số còn lại toàn bộ cần phải nhập viện điều trị. Để dọn trống giường, chúng tôi đã chuyển 700 người bị thương với tình trạng tương đối nhẹ hơn xuống mặt đất." Vị trưởng ban báo cáo.
"Hãy dốc toàn lực cứu chữa họ, không tiếc bất kỳ chi phí nào. Mỗi một người trong số họ đều là chiến sĩ bảo vệ quê hương của chúng ta." Đường Kiêu nghiêm túc nói.
Vị trưởng ban gật đầu, "Tôi nhất định sẽ dốc hết toàn lực."
Đường Kiêu quay đầu nhìn lại, những bệnh nhân kia tuy rằng đã bình tĩnh lại, nhưng ánh mắt họ nhìn về phía hắn vẫn như cũ rực cháy như ngọn lửa.
"Mỗi người các ngươi, đều thật sự rất giỏi! Bởi vì mỗi người các ngươi, đều là chiến đấu để bảo vệ! Vì bảo vệ quốc gia, vì bảo vệ người nhà! Càng là vì bảo vệ tôn nghiêm của chúng ta! Cuộc chiến tranh này do Cộng Hòa Ngân Hà khơi mào, bọn họ muốn hủy diệt chúng ta! Muốn biến chúng ta thành nô lệ! Biến thành nơi tiêu thụ hàng hóa của họ! Chúng ta tuyệt đối không cho phép!"
"Ta đã chìm đắm quá lâu! Phiêu bạt khắp nơi, bốn bể là nhà... Thế nhưng hiện tại, chúng ta đã đến nơi này, đến hành tinh Ánh Bình Minh, nơi đây! Là quê hương của chúng ta! Chúng ta khao khát hòa bình, nhưng tuyệt không sợ hãi chiến tranh! Vì bảo vệ quê hương, chúng ta không tiếc hy sinh tất cả!"
Đường Kiêu hùng hồn phát biểu, đồng thời kết nối với hệ thống loa phóng thanh của toàn bộ thái không cảng, truyền giọng nói của hắn đi khắp mọi nơi: "Không sai! Hiện tại chúng ta quả thực đang chủ động tiến công! Thế nhưng phải biết, kẻ muốn đẩy chúng ta vào chỗ chết là Cộng Hòa Ngân Hà! Nếu chúng ta tiếp tục ở lại hành tinh Ánh Bình Minh, chúng ta sẽ dễ dàng bị Cộng Hòa Ngân Hà tiêu diệt! Để chiến thắng cuộc chiến này, chúng ta buộc phải tiến ra ngoài, chúng ta buộc phải tấn công! Đây là một trận chiến tự vệ và phản công!"
"Mà mọi người chúng ta, đều đang chiến đấu vì sự tồn vong của Nền Văn Minh Thứ Tư! Mỗi người các ngươi, đều là những anh hùng! Đều là những anh hùng mà ta ngưỡng mộ và kính trọng! Tổ quốc sẽ không quên sự đóng góp của các ngươi, các ngươi và người thân đều sẽ nhận được sự sắp xếp và chăm sóc tốt nhất!"
"Sự cống hiến của các ngươi, Nền Văn Minh Thứ Tư sẽ mãi ghi nhớ trong lòng!"
Bản Việt ngữ này là món quà tinh thần truyen.free gửi đến bạn đọc, mong được đón nhận.