(Đã dịch) Chương 1991 : Một trận đánh cuộc
"Đại... Đại nhân, ta... Ta không rõ... Ý của ngài..." Gia tộc Csapla trợn tròn mắt, há hốc miệng. Thông minh và nhạy bén như nàng, giờ phút này cũng không biết nên nói gì.
Nhưng nàng cũng rõ ràng, diễn biến của tình hình dường như không giống lắm với những gì nàng tưởng tượng.
"Không rõ ý của ta?" Đường Kiêu lắc đầu hỏi ngược lại, "Chẳng lẽ ta nói vẫn chưa đủ rõ ràng sao? Hay là các ngươi học ngôn ngữ chuẩn Ngân Hà không đến nơi đến chốn?"
"Đại nhân... Xin thứ cho ta nói thẳng, Lãnh địa Chiss không thể không có chúng ta." Gia tộc Nuruodo chậm rãi nói.
Đường Kiêu lại như nghe thấy một trò đùa nào đó, bật cười thành tiếng, "Ngươi nói gì? Lãnh địa Chiss không thể không có các ngươi? Ha ha ha... Vậy ngươi nói cho ta, Lãnh địa Chiss... là gì?"
Gia tộc Nuruodo nghiêm mặt nói: "Lãnh địa Chiss, chính là 23 Hệ thống chính thức, 11 Hệ thống thuộc địa dưới sự lãnh đạo của Nội các Chiss. Cùng với tổng cộng 21,5 tỷ người dân Chiss, bao gồm cả một trăm triệu cư dân trên tinh cầu Csilla."
"21,5 tỷ người dân Chiss, nói hay lắm. Vậy, 21,5 tỷ người này, liền đại diện cho Lãnh địa Chiss..." Đường Kiêu vẻ mặt quỷ dị và nguy hiểm, "Vì lẽ đó, xin ngươi nói cho ta, Nuruodo, là 21,5 tỷ người dân Chiss này không thể rời bỏ các ngươi? Hay là nói... Mấy gia tộc ký sinh trùng như các ngươi, không thể rời bỏ Lãnh địa Chiss?"
"Không có chúng ta, mọi ngành mọi nghề của Lãnh địa Chiss đều không thể vận hành bình thường!" Gia tộc Nuruodo trầm giọng nói, "Chúng ta vì Lãnh địa Chiss, mỗi ngày đều lo lắng hết lòng, cống hiến tất cả! Cứ như gia tộc chúng ta đây, đã bồi dưỡng bao nhiêu tướng lĩnh cho Lãnh địa Chiss? Huấn luyện bao nhiêu binh sĩ? Mang lại bao nhiêu thắng lợi? Chỉ có dưới thể chế như vậy, Lãnh địa Chiss mới có thể lớn mạnh đến ngày nay. Nếu không phải vì vấn đề môi trường 'Hỗn Độn'..."
"Các ngươi thậm chí còn mạnh hơn cả Công quốc Ánh Bình Minh sao?" Một giọng non nớt nhưng lạnh nhạt truyền đến, thì ra là Đường Vân đang ngồi cạnh Adele - Uurlan, lạnh lùng lên tiếng.
"Không dám... Không dám..." Gia tộc Nuruodo theo bản năng giải thích, nhưng ngay lập tức mới phản ứng được người nói không phải Đường Kiêu. Hắn nhìn cô bé tuy mới 6 tuổi nhưng dung mạo tinh xảo xinh đẹp này, nhất thời có chút sững sờ.
Điều khiến hắn sững sờ không chỉ là việc cô bé này dám chất vấn Đường Kiêu, dù cho nàng có là con gái của Đường Kiêu đi nữa. Điều càng khiến hắn kinh ngạc hơn chính là, nàng l��i nói một thứ tiếng Chiss lưu loát!
"Ta là Đường Vân, Công chúa thứ nhất của Công quốc Ánh Bình Minh. Là một trong những công chúa của Công quốc, ta học ngôn ngữ của các ngươi cũng không có gì lạ đúng không?" Đường Vân lạnh lùng nói, "Bây giờ, trả lời câu hỏi của ta."
"Đây là vinh hạnh của chúng ta... Vinh hạnh..." Gia tộc Nuruodo lại nhìn Đường Kiêu một cái, thấy hắn không có ý muốn ngắt lời, liền nói: "Lãnh địa Chiss từ trước đến nay chưa từng có ý đồ muốn so sánh với Công quốc Ánh Bình Minh..."
"Vậy nếu đã như vậy, ngươi đang sợ gì?" Đường Vân vẫn truy vấn, "Nhịp tim của mỗi người các ngươi đều vượt quá 120 nhịp mỗi phút, nỗi sợ hãi đang chiếm lấy nội tâm các ngươi. Nếu Lãnh địa Chiss không muốn so sánh với Công quốc Ánh Bình Minh, vậy... các ngươi sợ cái gì?"
"Chúng ta... là... bởi vì uy nghiêm của Đại Công đại nhân... Vì lẽ đó..." Gia tộc Nuruodo nhất thời không biết nên nói sao cho phải.
Đường Kiêu lúc này mới khoát tay ra hiệu cho Đường Vân dừng lại, sau đó nói: "Chúng ta hãy đánh cược đi... Các ngươi dường như cho rằng, khi đặt những gia tộc thống trị các ngươi cùng 21,5 tỷ người dân Lãnh địa Chiss lên bàn cân, ta nhất định sẽ chọn các ngươi, vậy... không bằng thử xem sao? Cứ đánh cược..."
Vẻ mặt hắn trở nên u ám đáng sợ, ánh mắt lóe lên tia tàn nhẫn, "Rốt cuộc ta sẽ chọn bên nào?"
Đây gần như là một lời tuyên bố giết chóc!
Gia tộc Csapla cũng quỳ sụp xuống, lớn tiếng nói: "Xin Đại Công đại nhân đừng hiểu lầm... Tất cả những chuyện này đều là âm mưu của Bá quyền Grysk! Bọn họ chính là muốn gây ra xung đột giữa chúng ta, để kiếm lời từ đó!"
Nhưng Đường Kiêu chỉ là ánh mắt như nhìn một kẻ đáng thương mà liếc nàng một cái, "Có một khả năng nào đó không, rằng dù cho các ngươi thật sự liên minh với Bá quyền Grysk, đối với Công quốc Ánh Bình Minh mà nói, cũng chẳng liên quan gì? Giẫm chết một con sâu, với giẫm chết hai con, thực ra khác biệt cũng không lớn. Nhưng đối với các ngươi mà nói, khác biệt thực sự là, chuyện lần này khiến ta bắt đầu cảm thấy... ta không còn muốn dẫn dắt các ngươi nữa."
"Xin mời... Xin hãy cho chúng ta thêm ba ngày... Không! Một ngày! Chỉ cần một ngày! Chúng ta ngay lập tức có thể xử lý tốt mọi chuyện nội bộ của Lãnh địa Chiss! Một ngày... Chỉ một ngày thôi!" Gia tộc Inrokini vội vàng nói.
"Vô dụng... Đã muộn rồi, không thể dừng lại được. Ha ha ha ha ha..." Đường Kiêu phát ra một trận cười khiến người ta rợn tóc gáy, "Từ khi các ngươi đặt bàn cân này ra trước mặt ta để khoe khoang, ta đã nhất định phải đưa ra lựa chọn rồi. Đây chẳng phải là điều các ngươi muốn sao?"
"Đại nhân... Đại nhân..."
Đường Kiêu đã không muốn để tâm đến bọn họ nữa, quay đầu hỏi Adele - Uurlan, "Chuẩn bị xong chưa?"
Adele - Uurlan đứng dậy, gật đầu nói: "Đã chuẩn bị kỹ càng, trực tiếp nói chuyện với toàn thể Lãnh địa Chiss."
Đường Kiêu cuối cùng nhìn gia tộc Nuruodo một chút, trên mặt tràn đầy vẻ trào phúng.
Không sai, lần này hắn đến Lãnh địa Chiss, ý định ban đầu thực ra là để giải quyết vấn đề về người Grysk. Bởi vì Rassidan nói cho hắn biết, đã bắt giữ được vài người Grysk còn sống, và cũng giải phóng hai hành tinh bị bọn họ kiểm soát. Thế nhưng, việc xử lý những người bị kiểm soát trên các hành tinh này sau đó lại là một vấn đề lớn.
Vì lẽ đó, Đường Kiêu mới mang theo vài người đến đây, tiện thể cũng mang theo chiếc 'Sao Chổi Đỏ số ba' này, tức là phiên bản cải tạo phóng to của Chiến hạm cấp Lucrehulk. Để giải quyết vấn đề số lượng người máy chiến đấu không đủ mà Rassidan đã nhắc tới, hắn còn nhét đầy người máy chiến đấu vào trong, khoảng 3 triệu chiếc.
Sao Chổi Đỏ số ba có tổng chiều dài 5200 mét, thuyền lõi hình cầu ở trung tâm có đường kính 1800 mét, với điều kiện từ bỏ khả năng vận chuyển hàng hóa nặng, có thể mang theo 3 triệu người máy chiến đấu!
Thực ra, lý do chọn Chiến hạm cấp Lucrehulk để phóng to và cải tạo, chủ yếu là vì loại chiến hạm này có không gian khá lớn, lại đủ tiện nghi thoải mái, hoàn toàn có thể dùng như một cung điện di động. Hơn nữa, với vòng tròn xung quanh bảo vệ cung điện trung tâm, còn có hình dáng nào phù hợp hơn cho một cung điện sao?
Quan trọng hơn chính là, cảm giác ngột ngạt mà thuyền lõi hình cầu mang lại sau khi tách rời và hạ xuống bề mặt hành tinh, là một yếu tố cực kỳ quan trọng mà Đường Kiêu cho rằng khi ông cưỡi chiếc phi thuyền này đến các nơi thăm viếng và thị sát.
So sánh với đó, nếu như là cưỡi Siêu hàng không mẫu hạm lớp Infinity đến đây, tuy rằng cũng vô cùng vĩ đại, nhưng trước sau vẫn khiến người ta cảm thấy đây là đang cưỡi chiến hạm đến. Ngồi trong cung điện đến, và ngồi trong chiến hạm đến, hai cảm giác này vẫn khác biệt một trời một vực.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.