(Đã dịch) Chương 1354 : Dathomir
“Tôn chủ, theo lời ngài triệu hoán, ta đã rời thành Sundari.” Phách Duy Tư La (Pre Vizsla) quỳ một chân xuống đất, cung kính nhìn hai bóng đen, một cao một thấp, mà nói.
Từ ô cửa sổ khoang tàu phía sau hai bóng đen ấy, có thể trông thấy một hành tinh thần bí. Điều kỳ lạ là, trên hành tinh ấy lại có vô số hoa văn kỳ lạ, lập lòe hồng quang quỷ dị, tạo thành một đồ án huyền ảo.
Không còn nghi ngờ gì nữa, hai bóng người này chính là Tôn chủ Sith đời trước, Đạt Tư - Thiên Niết Bố Tư (Darth Tenebrous), cùng đồ đệ hiện tại của y, Thân Quân (Shen-Jon)!
“Thứ ta muốn, đã có được chưa?” Đạt Tư - Thiên Niết Bố Tư lạnh lùng hỏi.
“Dữ liệu thí nghiệm đã có được, cuộc trưng cầu dân ý trên hành tinh Mandalore cũng đã tiến hành đúng hạn... Đúng như ngài đã sắp đặt, Cộng hòa Thiên hà đối mặt cơ hội tuyệt vời như vậy quả nhiên là không thể kiềm chế, đã lấy đó làm cớ xuất binh. Nhưng bọn họ rốt cuộc vẫn bận tâm đến chút thể diện cuối cùng, nên đã cho hạm đội đồn trú tại hành tinh Cole. Thế nhưng... Công tước Satine Kryze lại bị Jedi Knight cướp đi vào phút cuối, hơn nữa trang bị cốt lõi cũng bị người phá hủy... Kỳ thực, nếu như thuộc hạ có mặt ở đó, đáng lẽ có thể...” Phách Duy Tư La nói.
“Khi một Tôn chủ Sith muốn đối phó ngươi, ngươi tốt nhất nên nghĩ về những điều tồi tệ nhất, bởi vì, y chỉ có thể làm ra những điều tàn kh���c, quyết tuyệt hơn cả những gì ngươi tưởng tượng.” Đạt Tư - Thiên Niết Bố Tư trực tiếp ngắt lời hắn. “Almec sở dĩ hiện tại vẫn còn sống, chẳng qua chỉ vì hắn vốn là một kẻ ngu xuẩn chẳng làm nên trò trống gì mà thôi. Nhưng ít nhất, hắn vẫn có thể giúp chúng ta thu hút sự chú ý của đối phương, chỉ cần hắn không tiến thêm một bước, mà chỉ hết sức khôi phục trật tự, hắn sẽ không chết.”
“Vâng...” Phách Duy Tư La cúi đầu.
“Kế đó, hành tinh Mandalore sẽ giao cho Cộng hòa Thiên hà, để bọn họ đi gánh chịu cơn thịnh nộ của Đạt Tư - Mã Nhĩ Tháp Ai Nhĩ (Darth Malthael).” Đạt Tư - Thiên Niết Bố Tư nói, đoạn xoay người, nhìn về phía hành tinh thần bí ngoài ô cửa sổ khoang tàu.
Phách Duy Tư La hơi kinh ngạc, hắn ngẩng đầu hỏi: “Tôn chủ đại nhân, hành tinh Mandalore, cứ thế mà mất đi sao?”
“Ngài đã từng nhắc đến trong báo cáo, thành Sundari có sát thủ ẩn hình qua lại, hơn nữa các loại thiết bị dò xét đều không thể phát hiện.” Đạt Tư - Thiên Niết Bố Tư lạnh nhạt nói, “Rõ ràng đây là lợi dụng Thần Lực (The Force) đ�� ẩn mình, vậy ngươi có chắc chắn sống sót sau vụ ám sát của kẻ sát thủ đó không?”
Sắc mặt Phách Duy Tư La hơi trắng bệch, cúi đầu không trả lời.
“Mà Cộng hòa Thiên hà thì lại khác, bọn họ có Đoàn Jedi.” Đạt Tư - Thiên Niết Bố Tư nói, “Hiện tại chưa phải lúc ngươi đi đến đại sảnh hành tinh Mandalore, sự hỗn loạn ban đầu cứ để Thủ tướng Almec gánh vác đi, dù sao hắn cũng cho rằng đây là cơ hội tốt nhất để mình lên ngôi Đại Công tước Mand'alor, nên sẽ không biết mệt mà làm.”
Thân Quân ở một bên nói: “Sự thống trị của Đại Công tước Satine đã kết thúc. Kế đó, sẽ xem cuộc xâm lược vũ trang của Cộng hòa Thiên hà, cùng tư tưởng hòa bình chủ nghĩa của Mandalorians mới, có thể tạo ra đốm lửa thế nào. Mà quá trình này, chúng ta đều không cần tham gia, ngươi chỉ cần trở về vệ tinh Cordia, rồi từ từ gây dựng sức mạnh của chính mình, sau đó vào thời điểm thích hợp, tiếp nhận quyền thống trị hành tinh Mandalore — với danh nghĩa Vệ Binh Tử Thần (Death Watch).”
“Nhưng truyền thống vinh quang của chúng ta đã bị Satine Kryze và những người Mandalorian của cô ta vứt bỏ, Vệ Binh Tử Thần, chỉ có thể nhận được sự ủng hộ và đồng tình của một số ít người vẫn còn mang dòng máu chiến đấu sục sôi mà thôi.” Phách Duy Tư La nói.
“Đến lúc đó, chưa chắc đã vậy.” Thân Quân nói, “Tôn chủ đại nhân, tự có sắp đặt.”
“Vâng...” Phách Duy Tư La cung kính trả lời.
“Lui ra đi.” Thân Quân phất tay.
“Vâng...” Phách Duy Tư La không dám cãi lời, cúi đầu lui ra.
Thân Quân trầm mặc chốc lát, nói: “Hai nơi hành tinh Mandalore và hành tinh Sy Myrthian này, đã đủ để khiến chủ nghĩa ly khai bận rộn, Đạt Tư - Mã Nhĩ Tháp Ai Nhĩ cũng không nghi ngờ gì sẽ hướng ánh mắt về hai phương hướng này. Chúng ta đã có được một phần bản vẽ thiết kế siêu hạm vận tải (Supercarrier) cấp Infinity, trên hành tinh Mandalore cũng đã mai phục hạt giống, chỉ tiếc là, thiết bị tăng cường tâm linh đã bị phá hủy, con chip sinh học của binh sĩ nhân bản gặp trục trặc kia, cũng không thể phát huy tác dụng.”
Đạt Tư - Thiên Niết Bố Tư lại chẳng chút nào tiếc nuối, “Con chip sinh học của binh sĩ nhân bản — "búa tạ" — đột nhiên phát điên tấn công đội Jedi Knight trên hành tinh Glynn Venda kia, ta đã sớm đoán được những binh sĩ nhân bản này chắc chắn có vấn đề. Nhưng mất đi cũng không sao, chủ nghĩa ly khai đã dùng vũ khí gen nhắm vào binh sĩ nhân bản trên hành tinh Sy Myrthian, con chip này tác dụng cũng không còn lớn như vậy nữa. Có thể từ chuyện này, xác định mấy 'bạn cũ' của ta ở Coruscant vẫn còn hoạt động, vậy là đủ rồi. Chỉ cần CT-5555 vẫn còn trong tay chúng ta, vậy mấu chốt của sự tình, vẫn sẽ nằm trong tay chúng ta.”
“Nhưng siêu hạm vận tải cấp Infinity, ta đã xem lướt qua dữ liệu, tuy rằng ta cũng không hiểu thiết kế chiến hạm, nhưng cũng có thể rõ ràng, loại chiến hạm quy mô này, tuyệt đối không thể chỉ do một công ty chế tạo Zann sản xuất. Chúng ta cần tìm thêm nhiều nhà máy.” Thân Quân nói.
“Công ty chế tạo Zann tuy rằng nhỏ bé không đáng kể, nhưng con trai của vị giám đốc công ty họ, Thai Bối Nhĩ - Trạch Ân (Taber Zann) lại là một tài năng có thể gây dựng sự nghiệp, hắn sẽ trưởng thành trở thành một người đại diện hoàn hảo.” Đạt Tư - Thiên Niết Bố Tư nói, “Chuyện nhà máy sau này hãy bàn, ta còn cần một ít thời gian để giải thích thiết kế cấp Infinity, sau đó ta sẽ thử nghiệm thiết kế siêu chiến hạm của riêng chúng ta.”
“Nếu đã như vậy, ta sẽ theo Phách Duy Tư La trở về hành tinh Mandalore ẩn mình, ít nhất để tránh hắn bị kẻ sát thủ ẩn hình kia thanh trừng.” Thân Quân nói.
“Đi đi, có ngươi bày mưu tính kế, thằng ngu Phách Duy Tư La này mới có thể đảm bảo giành được quyền thống trị hành tinh Mandalore khi thời cơ chín muồi.” Đạt Tư - Thiên Niết Bố Tư nói, “Lần này, việc chúng ta đã làm đủ nhiều rồi, có một số việc, nhắc đến là được. Khi ngươi cho rằng mình chỉ cần tiến thêm một bước là có thể đạt được nhiều hơn, thường thì đó lại là lúc vận mệnh muốn ngươi mất đi tất cả...”
“Thuộc hạ xin vâng theo lời giáo huấn của ngài, Tôn chủ.” Thân Quân cúi đầu đáp.
Đạt Tư - Thiên Niết Bố Tư vẫn như cũ nhìn kỹ hành tinh thần bí này, cùng đồ án thần bí trên hành tinh ấy. Đồ án này ngay cả trong vũ trụ cũng có thể nhìn thấy rõ ràng đến vậy, có thể tưởng tượng được nếu nhìn từ mặt đất, nó sẽ đồ sộ và vĩ đại đến nhường nào!
“Ta sẽ ở lại đây, tiếp tục đùa giỡn với lão thái bà kia một chút... Chỉ có thể trước tiên ổn định nàng, chúng ta mới có thể tiếp tục khai quật ngôi miếu tinh thần mà người Kawa (Kwa) đã xây dựng mấy vạn năm trước...” Y lạnh lùng nói, “Nàng ta muốn đánh đổ những chủ mẫu khác, sau đó kéo toàn bộ Hội Chị Em Đêm (Nightsisters) vào Mặt Tối, không có sự giúp đỡ của ta, nàng ta cũng không thể làm được.”
Thân Quân cúi chào một cái, hắn thật không có ý nghĩ nịnh hót, chỉ là cũng tương tự liếc nhìn hành tinh này, sau đó xoay người rời đi.
...
Vùng đông bắc Thiên hà, vành đai ngoài, tại một vị trí cách hành tinh Mandalore cũng không quá xa, có một hành tinh tràn ngập sắc thái thần bí — hành tinh Dathomir.
Đây là một hành tinh có khí hậu vô cùng thích hợp, với tầng khí quyển tương đối dày đặc, khí hậu ấm áp, thảm thực vật và hệ sinh thái phong phú. Trên núi tuyết trắng bao la, dưới biển trời trong nắng ấm.
Lượng Oxy trong khí quyển của hành tinh này có nồng độ cao hơn so với tiêu chuẩn của hành tinh Coruscant, hơn nữa do tầng khí quyển tương đối dày đặc, khiến trên hành tinh thời tiết nhiều mây tương đối phổ biến, đồng thời, hành tinh chỉ có 0.9 trọng lực tiêu chuẩn, điều này khiến động thực vật trên hành tinh đều phát triển vô cùng cao lớn.
Đại thụ cao hơn trăm mét mọc khắp nơi, đồng thời còn có một số mãnh thú khổng lồ.
Mà hành tinh này cũng là một trong những hành tinh thần bí nhất trong Thiên hà, bởi vì trên hành tinh này, ẩn giấu một Thần Lực mạnh mẽ không ai hay biết.
Hành tinh Dathomir đã từng là cố hương của người Kawa (Kwa), họ đã xây dựng nên nền văn minh rực rỡ của mình tại đây, cực thịnh một thời. Nhưng sau này người Kawa lại vì lý do không rõ, toàn bộ chủng tộc đều trải qua quá trình thoái hóa không thể đảo ngược, cuối cùng biến mất trong dòng lịch sử Thiên hà, chỉ để lại những ngôi miếu tinh thần từng vô cùng thần thánh của họ cùng với cánh cửa vô hạn.
Sau đó, hành tinh Dathomir lần lượt bị Đế quốc Felucia và Đế quốc Sith cũ thống trị, nơi đây cũng từng xây dựng Học viện Sith, thế nhưng trong chiến tranh, hành tinh này cuối cùng bị bỏ rơi, sau đó dần dần bị lãng quên, trở thành một hành tinh mà gần như chín mươi chín phần trăm diện tích chưa được khai phá, một nơi có môi trường khắc nghiệt.
Trong khoảng thời gian sau này, hành tinh Dathomir ngoại trừ thỉnh thoảng được dùng để trục xuất một số tội phạm hung ác tột cùng ra, cũng không có tác dụng nào khác.
Mãi đến 600 năm trước, một nữ Jedi Knight tên là A Nhã (Allya) vì sa vào Mặt Tối mà bị Đoàn Jedi trục xuất, nơi trục xuất, vừa vặn chính là hành tinh Dathomir.
Đối với những người đang sinh sống trên hành tinh vào thời điểm đó, với số lượng dân cư nhiều nhất cũng chỉ vài vạn người, phần lớn đều là bộ lạc tội phạm bị trục xuất, sự xuất hiện của Dark Jedi A Nhã hoàn toàn là một sự tồn tại mang tính nghiền ép.
Nàng dễ dàng đánh bại tất cả kẻ địch, xây dựng bộ tộc của riêng mình, đưa hành tinh Dathomir vào sự thống trị của mình. Đương nhiên nói là thống trị, trên thực tế nàng cũng chỉ thống trị một vùng cư dân nhỏ bé kia, cùng với tất cả loài người sinh sống trên hành tinh mà thôi.
Tính toán đâu ra đấy, tổng cộng những người này cũng chỉ hai, ba vạn người mà thôi.
Đối với A Nhã, ghi chép thực ra cũng không nhiều, nhưng nàng không nghi ngờ gì là một người theo chủ nghĩa nữ quyền triệt để, dưới sự thống trị của nàng, tất cả nam giới trên hành tinh Dathomir đ���u trở thành đầy tớ, vật cưỡi và công cụ sinh sản.
Sau đó, hành tinh Dathomir đã hình thành một cấu trúc thị tộc mẫu hệ đặc biệt như vậy. Mà A Nhã cũng bắt đầu giáo dục những người có Thần Lực Cảm Ứng (Force-sensitive) trên hành tinh học tập đạo Thần Lực, bởi vì bên trong hành tinh Dathomir ẩn chứa Thần Lực mạnh mẽ, đây chỉ là một bộ lạc với vài vạn người, lại có không ít người có Thần Lực Cảm Ứng.
Những người có Thần Lực Cảm Ứng này theo A Nhã học tập đạo Thần Lực Mặt Tối (Dark Side The Force), đồng thời tạo thành hình thức ban đầu của một tổ chức thần bí sau này.
Thế nhưng sau khi A Nhã mang thai rồi lần lượt sinh ra mấy cô con gái, có lẽ ánh sáng mẫu tính cuối cùng đã khiến nàng tỉnh ngộ, nói chung nàng đã trở về Mặt Sáng (Light side). Tiếp đó nàng bắt đầu dùng phương thức Mặt Sáng để giáo dục các con gái của mình, đồng thời còn viết ra (Kinh Sách Pháp Luật) để ràng buộc hành vi của họ.
Bản gốc của (Kinh Sách Pháp Luật), nội dung của nó trên thực tế chính là phiên bản tín điều của Đoàn Jedi, chỉ có điều sau này trải qua nhiều lần chỉnh sửa, đã hoàn toàn thay đổi.
Sau khi A Nhã chết, các con gái của nàng đã phân tán ra, tạo thành nhiều thị tộc và bộ lạc khác nhau, khu vực các nàng kiểm soát cũng ngày càng rộng lớn.
Các nàng bắt đầu tiếp tục dùng phương thức của mình để nghiên cứu sức mạnh Thần Lực, đạo Thần Lực vốn vô cùng mênh mông, những gì A Nhã có thể truyền thụ cho các nàng trong cuộc đời hữu hạn của mình cũng không nhiều. Vì vậy trong quá trình không ngừng tìm tòi, các con gái của nàng dần dần phát triển ra một phương thức sử dụng Thần Lực vô cùng đặc biệt của riêng mình — dù cho chính các nàng cũng không biết sức mạnh này được gọi là Thần Lực.
Các nàng bắt đầu sử dụng một số nghi thức và thần chú để hỗ trợ mình sử dụng Thần Lực, từ đó đạt được một số hiệu quả siêu nhiên, các nàng cũng cho rằng nguồn sức mạnh này chính là phép thuật. Nhưng mà trên thực tế, phần lớn nghi thức và thần chú đều chỉ là không có chút ý nghĩa nào, nhiều nhất cũng chỉ là đóng vai trò giúp người sử dụng tập trung sự chú ý mà thôi, hiệu quả cũng tương đương với kỹ năng Thần Lực mà Jedi Knight có thể tùy tiện dùng ra.
Thế nhưng, vẫn còn một số ít nghi thức và thần chú thực sự có thể tạo ra sức mạnh vô cùng mạnh mẽ, điều này ngay cả Jedi Knight cũng không thể làm được. Thế nhưng nói chung, so với những người Dathomir ầm ĩ kia mà nói, hiển nhiên là các Jedi Knight tận dụng Thần Lực tốt hơn, hiệu quả hơn.
Bởi vì những nghi thức thần bí cùng sức mạnh thần bí này, số ít người biết về Dathomir cũng gọi các nàng là 'Nữ phù thủy Dathomir'.
Sau đó nữa, một bộ phận Nữ phù thủy Dathomir cũng không thể tránh khỏi sa vào Mặt Tối. Những người sa vào Mặt Tối này đều không ngoại lệ bị các thị tộc trục xuất, thế nhưng từ khi A Nhã chết đi, Nữ phù thủy Dathomir cũng đã mất đi phương hướng trong nghiên cứu Thần Lực, chỉ dựa vào phán đoán và trực giác của chính mình để tiến hành nghiên cứu, vì vậy những người sa vào Mặt Tối vẫn cứ nối tiếp không ngừng.
Những người này rời khỏi bộ tộc, sống cô độc trong núi rừng, đồng thời tiếp tục nghiên cứu 'Phép thuật' Hắc Ám kia, đồng thời thực lực của các nàng ngày càng mạnh mẽ, cuối cùng bành trướng đến mức ngay cả những bộ tộc Dathomir kia cũng không thể xem nhẹ.
Trong quá trình sau đó không ngừng tranh đoạt tài nguyên, của cải và nô lệ nam giới với các bộ tộc khác, một chiếc phi thuyền đã hạ xuống trên hành tinh Dathomir, trên phi thuyền là một đám hải tặc vũ trụ cùng với những người Zabrak mà họ chuẩn bị buôn bán. Bộ phận Nữ phù thủy Hắc Ám này dưới sức mạnh phép thuật Thần Lực đã dễ như trở bàn tay đánh bại những tên hải tặc đó, và tiếp nhận đám nô lệ người Zabrak này.
Rất nhanh các nàng phát hiện, gen của người Zabrak có khả năng thích nghi cực mạnh, thân thể họ vô cùng cường tráng, khả năng thích nghi với 'Phép thuật' cũng rất tốt, điều tuyệt vời nhất chính là, giữa họ và loài người lại không có cách ly sinh sản.
Thế là Nữ phù thủy Hắc Ám bắt đầu giao phối quy mô lớn với người Zabrak, sinh ra đời sau mạnh mẽ hơn, mà những người Zabrak này cũng bị nuôi nhốt, trở thành nô lệ chuyên dụng và công cụ sinh sản của Nữ phù thủy H��c Ám.
Những hậu duệ do Nữ phù thủy Hắc Ám và người Zabrak giao phối sinh ra, liền được gọi là — người Dathomirian.
Sau đó, những Nữ phù thủy Mặt Tối này đã được một kẻ sa đọa mạnh mẽ tên là Gết Dã Lý Ân (Gethzerion) liên kết lại, bắt đầu tự xưng là — Chị Em Đêm (Nightsisters), hình thành một bộ tộc vô cùng mạnh mẽ.
Gết Dã Lý Ân thậm chí còn viết một cuốn (Kinh Sách Hắc Ám), bên trong ghi chép vô số phép thuật Thần Lực Mặt Tối (Dark side of the Force) Hắc Ám và tà ác.
Bản dịch này, kết tinh từ bao tâm huyết, chỉ được phép lan truyền từ truyen.free mà thôi.