"Al'a Korr De Zhakan", một ngôn ngữ xa lạ, vang lên trong tâm trí Ẩn Giả và Vitaly Orlov bằng âm điệu trầm thấp mà có chút mềm mại, dường như là giọng của một người phụ nữ.

(Tấn công từ trong bóng tối...)

"Ngôn ngữ này là gì? Ai đang ở đây?!" Vitaly Orlov kinh hãi biến sắc, y nhìn quanh bốn phía nhưng chẳng phát hiện điều gì.

Song Ẩn Giả chỉ khẽ thở dài một tiếng, buông bỏ cây chủy thủ, rồi cất lời: "Được rồi, chúng ta đã được cứu... Tuy rằng đây chẳng phải chuyện gì tốt đẹp cho cam..."

"Ngươi biết điều này ư?" Vitaly Orlov hỏi.

Ẩn Giả nhìn ra cửa, đáp: "Protoss, hoặc phát âm là Pro-tótt, là một trong những chủng tộc kỳ lạ được mang về từ tinh vực chưa từng được biết đến bởi Hành Tinh Ánh Bình Minh. Sự khai phá các tinh vực lạ lẫm của họ vượt xa mọi tưởng tượng của chúng ta. Hiện nay, bên cạnh các chủng tộc hùng mạnh như Chiss, Salarian, Protoss, còn có The Kig-Yar, Vasha, những chủng tộc vốn sinh sống ở Khu vực Mẫu và không muốn bị người ngoài biết đến... Giờ đây, quanh Hành Tinh Ánh Bình Minh đã hội tụ một liên minh chủng tộc khổng lồ, thực lực vô cùng cường đại."

"Chủng tộc này được gọi là Protoss ư? Chúng có thể giao tiếp trong tâm trí người khác sao?" Vitaly Orlov kinh hãi hỏi.

"Đó là thuật cảm ứng tâm linh, phương thức trao đổi thông thường mà chủng tộc này sử dụng. Đối với chúng, cảm ứng tâm linh bình thường hệt như việc chúng ta hít thở vậy..." Ẩn Giả giải thích.

"Thật đáng sợ quá!" Vitaly cũng sắc mặt kịch biến, một chủng tộc đáng sợ và hùng mạnh đến vậy, lại thực sự xuất hiện trong Dải Ngân Hà ư?!

"Chính vì lẽ đó, ta mới nói rằng đây không hẳn là một điềm lành cho Dải Ngân Hà. Chúng ta đi thôi." Ẩn Giả vừa dứt lời, liền trực tiếp đẩy cửa bước ra ngoài.

Y vừa bước ra cửa, một luồng mùi khét nồng nặc liền xộc thẳng vào mặt. Song, ngoài điều đó ra, bên ngoài lại hoàn toàn tĩnh lặng, không hề có một tiếng động nào. Tiếng ồn ào cùng tạp âm do đám truy binh lúc nãy gây ra đã tan thành mây khói, tựa hồ nơi đây xưa nay chưa từng có ai đặt chân đến vậy.

Vitaly Orlov chỉ vừa chứng kiến bầu không khí quỷ dị này đã sợ hãi tột độ, y vội vã bám sát theo sau lưng Ẩn Giả, thân thể không ngừng run rẩy.

Chưa đi được mấy bước, họ đã trông thấy một thi thể Vệ Binh Tử Thần treo lơ lửng giữa vô số dây cáp. Nói đúng hơn là nửa thi thể, bởi người đó đã bị một kẻ nào đó cắt xẻ chuẩn xác qua những khe hở áo giáp, toàn thân bị chém ngang thành hai đoạn. Vết cắt có bề mặt cháy xém, hệt như bị một Lightsaber chém đứt vậy.

Dù áo giáp Thập Tự Quân Mand'alor được rèn đúc từ thép Besca có thể chống đỡ Lightsaber, song vẫn luôn tồn tại những khe hở. Kẻ sát nhân đã lợi dụng điều này một cách chuẩn xác và lạnh lùng.

Tiếp tục tiến về phía trước, mặt đất la liệt những thi thể bị chém thành hai đoạn. Tất cả thi thể này đều đã bị giết chết, rồi bị đẩy từ các hành lang ra ngoài, rơi vào đống dây cáp, cốt để không cản trở lối đi.

Rõ ràng thay, kẻ sát nhân có một sự bình tĩnh đến mức đáng sợ!

Ẩn Giả cùng Vitaly cứ thế dọc theo cầu thang mà xuống, suốt dọc đường đi đều là những thi thể, có đến hơn trăm cụ! Khi họ rời khỏi Tháp Phát Xạ, trên đỉnh sân thượng của tòa nhà lớn còn có vô số thi thể nằm ngổn ngang, tất cả đều là lính canh của Công Ty Tái Chế Zann. Ở giữa đó, còn có hơn mười thi thể Chiến Binh Vệ Binh Tử Thần.

Hiển nhiên, tất cả những kẻ này đều đã bị giết chết một cách lặng lẽ không tiếng động.

Bởi vì cách đây vài phút, Ẩn Giả vẫn còn nghe thấy đám truy binh bên ngoài cửa đang bàn luận về cách thức bắt giữ họ. Rất rõ ràng, vào lúc đó những kẻ này đã bị giết chết, thế nhưng những người tiến vào bên trong Tháp Phát Xạ lại hoàn toàn không hề nhận thức được điều đó!

Trên bầu trời, còn hơn mười chiếc phi thuyền đang hối hả bay xa. Hiển nhiên, cuộc tàn sát lặng lẽ này đã khiến những kẻ đó hoàn toàn khiếp sợ mà bỏ chạy...

Ẩn Giả tiến lên vài bước, khẽ cúi mình trước một khoảng không khí trống rỗng, cất lời: "Cảm tạ sự trợ giúp của các ngài, những chiến binh Protoss hùng mạnh."

"Ai vậy?" Vitaly hoàn toàn không trông thấy bất kỳ ai trước mặt mình, trong lòng y càng thêm sợ hãi.

"Chúng ta là Protoss, các Thần Trưởng, những kẻ tuân theo Đạo Dae'Uhl và là người bảo vệ. Sự hiện diện của chúng ta sẽ không bao giờ là một tai họa đối với bất kỳ chủng tộc nào, trừ phi, đó là kẻ địch của sự sống." Ngay trước mắt hai người, luồng không khí xoay vặn kia đột nhiên biến dạng, rồi một Protoss xuất hiện ngay trước mặt họ.

(Dae'Uhl, phát âm là "Đạt Uôn". Nghĩa là "Nâng đỡ kẻ yếu, sửa chữa cái lệch", đó là nguyên tắc xử thế của Protoss trong Dải Ngân Hà. Tức là tận lực không can thiệp vào sự vụ của các nền văn minh cao cấp, mà chuyên tâm cứu giúp những chủng tộc nhỏ yếu.)

Vị Protoss trước mắt có vóc dáng tinh tế, nhu hòa, là một nữ nhân. Trên người nàng chỉ có bộ giáp màu vàng óng đơn giản, che chắn đôi vai, cổ tay, cổ chân và phần ngực. Trên giáp cổ tay có khảm nạm một viên Tinh Thể Kyber. Nàng khoác một chiếc áo choàng màu đen, đồng thời trên mặt cũng đeo một chiếc mặt nạ đen, chỉ để lộ ra đôi mắt không có con ngươi, song vẫn luôn tỏa ra hào quang Linh Năng. Đôi mắt ấy chăm chú đánh giá Ẩn Giả và Vitaly.

"Thứ lỗi, điều mà các ngài đã thể hiện trước mắt ta, chỉ là sức mạnh cường đại mang đến sự tàn sát, chứ không hề có điều gì khác." Ẩn Giả bày tỏ thái độ cảnh giác cao độ đối với Protoss.

"Sự tồn tại của một chủng tộc không thể từ bỏ hành vi giết chóc. Phủ nhận điểm này chính là không công nhận quy luật cơ bản của nền văn minh. Tuy nhiên, giết chóc là một thủ đoạn, chứ không phải một thói quen. Hội Đồng Hoàng Hôn sẽ không vì điều này mà hoang mang dao động." Nữ Protoss đáp lời.

"Được rồi, tùy các ngài muốn nói sao cũng được." Ẩn Giả đáp. "Xin cho ta được tự giới thiệu, ta là..."

"Ngươi là Obi-Wan Kenobi, và hiện tại, ngươi mang danh Ẩn Giả." Vị Protoss này lại trực tiếp nói ra đáp án thay cho y. "Ta là Solar'a, một thành viên của bộ tộc Sari'jal. Ta được Tổng đốc Hành Tinh Ánh Bình Minh ủy thác đến đây để điều tra tình hình trên Hành Tinh Mandalore."

"Đường Kiêu đã sai ngươi đến ư? Hắn có thông báo điều gì không?" Ẩn Giả cau mày hỏi.

"Hắn không hề biết rõ những chuyện đã xảy ra trên Hành Tinh Mandalore, thế nhưng ủy thác của hắn là ngăn chặn bất cứ điều gì đang diễn ra tại nơi này." Solar'a đáp. "Phán đoán của hắn không sai chút nào, Hành Tinh Mandalore đang bị bóng tối bao trùm."

Ẩn Giả khẽ cười một tiếng tự giễu, nói: "Được rồi, tuy rằng ta từng giờ từng phút đều không ngừng nghĩ đến việc đoạt mạng hắn, cốt để Dải Ngân Hà này trừ đi một vị Chúa Tể Sith đen tối và tà ác, nhưng hiện tại, hiển nhiên trực giác nhạy bén cùng phán đoán của hắn lại một lần nữa phát huy tác dụng —— quả không sai, những chuyện đang xảy ra trên Hành Tinh Mandalore chính là một tai họa ngập trời, chúng ta nhất định phải ngăn chặn."

"Chiến hữu và đồng bạn của ta là Aura'Khan vẫn đang ở phía dưới, Jango Fett cũng đã được giải cứu. Sau khi hội hợp, chúng ta hãy cùng nhau thương thảo đối sách tiếp theo. Có lẽ, sẽ có thêm nhiều kẻ địch nữa sắp sửa đến." Solar'a nói.

"Chờ một chút!" Ẩn Giả vội vã thốt lên. "Trong tay ngươi có Lightsaber, hãy phá hủy toàn bộ dây cáp bên trong Tháp Phát Xạ này đi! Pre Vizsla đang lợi dụng tòa tháp này để tẩy não và khống chế toàn bộ người dân trong thành! Hơn nữa, chúng rất có thể sẽ lợi dụng điểm này để phát động một cuộc tấn công phủ đầu! Điều này sẽ mang đến một cuộc chiến tranh hủy diệt cho toàn Hành Tinh Mandalore!"

Solar'a khẽ gật đầu, không đáp lời, chỉ quay người bước về phía Tháp Phát Xạ. Thân hình nàng dần dần biến mất vào trong không khí, kh��ng để lại bất kỳ dấu vết nào, đến nỗi ngay cả những thiết bị máy móc tiên tiến nhất cũng không thể dò xét ra sự tồn tại của nàng.

Thứ duy nhất có thể cảm nhận được sự hiện diện của nàng, chính là Thần Lực.

*** Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền tác giả, thuộc về truyen.free.