Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Tân Flash Marvel - Chương 33: New York anh hùng

Daily Bugle.

Đây chính là nơi Người Nhện Peter Parker sau này sẽ làm việc, bất quá hiện giờ cậu ta mới tốt nghiệp cấp 3, vẫn chưa tìm được công việc "tự vả" này.

Lúc này, bên trong tòa soạn Daily Bugle người ra kẻ vào tấp nập, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng gào thét của ông chủ Jaime sâm ở khu vực văn phòng. Hiếm có nhân viên nào làm ông ta vừa ý hoàn toàn, và các nhân viên lâu năm cũng đã quá quen với cái tính khí thất thường của vị ông chủ này. Ngày nào ông ta cũng phải gào thét vài trận, nhưng mỗi lần người bị ông ta mắng thì không giống nhau.

Thế nhưng hôm nay, có kẻ còn ồn ào hơn cả ông ta.

Một tiếng nổ lớn át đi giọng nói của Jaime sâm. Một bức tường theo tiếng nổ bay ra. Sinestro, với khuôn mặt đỏ bừng và bộ trang phục vàng rực, lơ lửng giữa không trung, từ từ bay vào.

Chẳng màng đến đám người đang hoảng sợ tản ra tứ phía vì màn xuất hiện ấn tượng của mình, hắn tự nhủ: "Thì ra là vậy, đây chính là tòa soạn báo mà Jordan từng nói sao?"

"Jordan" mà hắn nhắc đến đương nhiên là Hal Jordan, Green Lantern đời thứ hai, người từng giao chiến với hắn đến sống chết.

Jaime sâm lúc này lại phát huy hoàn hảo cái tính "thích tìm đường chết" của mình, sải bước đi về phía gã người ngoài hành tinh: "Này! Ngươi là ai? Tới đây làm gì?"

Sinestro chỉ thoáng liếc một cái, vậy mà Jaime sâm dù có thần kinh thép đến mấy cũng không khỏi run rẩy.

Từ chiếc nhẫn trên tay, Sinestro phóng ra một "móng vuốt đại bàng" giữ chặt vạt áo Jaime sâm, khiến ông ta lơ lửng giữa không trung. Sinestro lạnh giọng nói: "Không có gì, chỉ cần ngươi giúp ta một chuyện. Hãy làm sao để càng nhiều người nghe thấy những gì ta sắp nói."

Một lát sau, một bản tin đã được các đài truyền hình phát đi phát lại vô số lần, tin tức nhanh chóng lan truyền khắp cả nước.

Hình ảnh Sinestro xuất hiện trên các video của truyền thông, hắn với thái độ kẻ bề trên nói: "Hỡi tất cả cư dân Trái Đất, hãy lắng nghe. Ta tên là Thaal Sinestro, là cái mà các ngươi gọi là 'người ngoài hành tinh'.

Kể từ hôm nay, các ngươi sẽ hoàn toàn tuân phục sự quản lý của ta. Mọi nỗ lực kháng cự của lực lượng vũ trang đều sẽ đối mặt với sự trừng phạt của thần quang. Chỉ cần các ngươi hợp tác, ta đảm bảo sẽ ban cho các ngươi đầy đủ quyền công dân, và mọi người các ngươi đều sẽ được bảo toàn. Nhưng một khi có phản kháng –"

Lời hắn chưa dứt, trong video bỗng vang lên một tiếng động lớn, rồi gã ngoài hành tinh mặt đỏ kia biến mất khỏi màn hình.

Từ tòa nhà Daily Bugle, Sinestro phá tan mấy bức tường và bay văng ra xa. Camera vội vàng lia theo, liền thấy Iron Man trong bộ giáp sắt thép lộng lẫy, dưới chân đang phun ra lửa, bay vọt qua các tòa nhà cao tầng. Với giọng điệu mang tính máy móc, anh ta trêu chọc: "Phản kháng thì sao nào? Ngoan ngoãn cút về hành tinh của ngươi đi?"

Các thị dân đồng loạt hoan hô. Họ đương nhiên nhận ra Iron Man, trong nhận thức của họ, Iron Man là bất bại! Họ đã sẵn sàng chứng kiến gã ngoài hành tinh không rõ lai lịch này bị người hùng bản địa của Trái Đất đánh cho tơi bời.

Sinestro bị dính một phát pháo năng lượng từ đòn đánh lén, nhưng dường như chẳng hề hấn gì. Từ từ xuất hiện, hắn đối mặt với Tony trong bộ chiến giáp, cười lạnh nói: "Tốt lắm, tốt lắm."

Tony còn chưa kịp chế giễu câu "tốt lắm" của hắn, liền cảm thấy ngực mình bị một lực cực mạnh đẩy, cơ thể anh ta không kiểm soát được bay ra ngoài, đâm sầm vào một tòa nhà phía sau.

May mắn thay, bộ chiến giáp sắt thép có khả năng giảm chấn tuyệt vời nên Tony không bị thương nặng. Anh ta đứng dậy, hỏi Jarvis: "Jarvis, phân tích phương thức tấn công của đối phương!"

Jarvis làm tròn bổn phận trả lời: "Tấn công bằng năng lượng, không thể phân tích loại năng lượng."

Tony nhíu mày, cảm thấy có chút rắc rối. Nhưng nếu đối phương đúng là người ngoài hành tinh sở hữu loại năng lượng chưa từng biết trên Trái Đất thì cũng chẳng có gì lạ.

Sinestro nhìn xuống Tony đang đứng trước mặt, nói: "Vừa hay, mỗi hành tinh đều cần có vài kẻ mạnh như ngươi. Đánh bại ngươi mới có thể thị uy."

Tony bật cười: "Thật sao? Vậy ngươi phải đánh thắng ta trước đã, mà điều đó sẽ không bao giờ xảy ra!"

Vừa nói, anh ta lần thứ hai giơ hai tay lên, luồng năng lượng màu trắng sữa gào thét bắn ra. Lần trước Tony bắn trúng hắn là do đánh lén, lần này Sinestro đã có chuẩn bị thì làm sao dễ dàng bị đánh trúng được? Một tấm khiên năng lượng hình bán cầu màu vàng đột ngột xuất hiện. Phát pháo năng lượng mà Tony vốn tự hào khi bắn vào bề mặt nó, lại chẳng để lại dù chỉ một vết nứt nhỏ.

"Cái gì?"

Không đợi Tony kịp kinh ngạc, lồng năng lượng trư���c mặt Sinestro đã biến mất trong chớp mắt. Hắn cầm một cây chùy sắt màu vàng, quét ngang tới. Dù bộ giáp của Tony có lợi hại đến đâu, anh ta cũng chỉ là người thường. Đối mặt với cú đánh này, làm sao kịp né tránh? Ngay lập tức, anh ta bị một cú chùy quét văng xa mấy trượng, rơi từ trên trời xuống.

Trên hàng không mẫu hạm lơ lửng giữa trời của S.H.I.E.L.D.

Nick Fury nghiêm mặt, hai tay chắp sau lưng, độc nhãn không chớp nhìn chằm chằm màn hình, nơi Iron Man đang giao chiến với gã ngoài hành tinh bí ẩn.

Chỉ huy phó Hill vẻ mặt nghiêm túc báo cáo: "Đã xác định, gã áo vàng từng đại náo Broadway cách đây không lâu sử dụng cùng loại năng lượng này. Chúng tôi không thể phân tích được, nhưng dường như nó có thể biến hóa thành bất kỳ thực thể nào mà người điều khiển tưởng tượng ra."

Nick Fury không trả lời, chỉ khẽ "Hừ" một tiếng trong cổ họng.

Trong màn hình, Iron Man mạnh mẽ bắn pháo năng lượng trúng tấm khiên màu vàng, nhưng nó tan rã ngay lập tức. Sắc mặt Nick Fury càng lúc càng khó coi.

Ông ta bỗng mở miệng hỏi: " 'Lục tiên sinh' vẫn còn ở New York chứ?"

Hill sững sờ, rất nhanh hiểu ra: "Muốn nhờ anh ta giúp đỡ sao?"

"Đúng." Nick Fury quả quyết nói, "Kẻ đến từ ngoài hành tinh này Stark không đối phó nổi đâu."

Hill không hỏi lại, chỉ lặng lẽ lui ra. Cô ấy thừa biết Nick Fury phải dùng đến hạ sách này là do bị ép vào đường cùng, bởi nếu không phải bất đắc dĩ, ông ta tuyệt đối sẽ không muốn mượn sức mạnh của "Lục tiên sinh".

Một lúc sau, Tony bị một luồng ánh sáng vàng hủy diệt phun ra từ khẩu pháo lớn đặc biệt của gã ngoài hành tinh, đẩy văng xa chừng mười mét, nằm bẹp dưới đất như một đống bùn. Bộ giáp sắt của anh ta đã bị hư hại nhiều chỗ, một vài vị trí thậm chí lộ ra các mạch điện cháy xém, kêu xì xì.

Sinestro không nhanh không chậm tiến đến, mỉa mai nói: "Thật khiến người ta thất vọng. Người hùng của Địa Cầu mà hóa ra chỉ có trình độ này, chẳng thể sánh với Địa Cầu mà ta từng biết."

Cái Địa Cầu mà hắn nói đến đương nhiên là Địa Cầu trong vũ trụ DC, nơi có Superman dẫn dắt Liên minh Công lý.

Tony chật vật muốn bò dậy, nh��ng dường như nhất thời không đủ sức nhấc nổi bộ giáp sắt nặng nề. Anh ta đành tiếp tục dùng tài ăn nói của mình để phản công bằng lời: "Sao thế? Rời nhà lâu quá nên nhớ mẹ à?"

Sinestro không chút biểu cảm nói: "Ngươi sẽ biết ta đáng sợ thế nào, người Trái Đất. Không biết bị chính vũ khí của mình đánh bại sẽ có cảm giác ra sao."

Dứt lời, hắn nhe răng cười một tiếng, một tay mở ra, chỉ vào đầu Tony. Một luồng sáng vàng nhanh chóng tụ lại trên bàn tay hắn, lập tức hóa thành một bộ giáp cứng trong suốt, tạo thành một chiếc găng tay sắt thép. Ngay cả khẩu pháo ở lòng bàn tay cũng gần như y hệt của Iron Man!

Tony há hốc mồm, ngây người một lúc lâu, mới thốt lên: "Ta sẽ kiện ngươi tội đạo nhái bản quyền!"

Sinestro cười phá lên, khẩu pháo trong lòng bàn tay ánh vàng càng thêm chói lóa. Một phát pháo năng lượng bá đạo hiện rõ mồn một, chỉ chực nổ nát đầu Tony!

Nhưng đúng lúc này, vẻ mặt Sinestro bỗng thay đổi. Bàn tay hắn đột ngột xoay hướng, một phát pháo bắn bay cái bóng đen đang đánh lén từ phía sau tới. Cái bóng đen đó xoay mấy vòng trên không rồi găm vào bức tường. Mãi đến lúc đó, người ta mới nhận ra đó là một cái nắp cống. Sinestro, đang phân tâm đối phó cái nắp cống, đã không kịp phản ứng với Người Nhện. Người Nhện như một vận động viên thể thao, thanh thoát ôm người lao xuống trước mặt hắn. Lợi dụng thời cơ, Người Nhện dồn toàn lực đấm một cú vào khuôn mặt đỏ bừng của Sinestro. Khi hắn còn đang choáng váng vì đòn nặng, Người Nhện lập tức xoay người tung một cú đá bay Sinestro đi thật xa. Tiếp đó, Người Nhện hai tay vung ra. Tơ nhện bám theo Sinestro đang bay ngược, gần như cùng lúc đó găm vào một bức tường, dùng sức dính chặt mười phần của mình giữ Sinestro lại một cách vững chắc.

Người Nhện, tức Parker, ra tay cực kỳ lưu loát. Toàn bộ quá trình diễn ra mau lẹ, một mạch, chỉ trong tích tắc đã hoàn thành một chuỗi liên kích. Sau đó, anh ta đến bên Iron Man, thân thiện đưa tay ra: "Tôi biết ngài, ngài Stark. Có vẻ ngài cần một tay giúp đỡ."

Tony với bản tính trời sinh không chịu khuất phục, không nắm lấy tay Người Nhện. Thay vào đó, anh ta chống một tay xuống đất, mượn chút sức lực vừa hồi phục để đứng dậy, rồi giải thích: "Ta vẫn kiểm soát được tình hình."

Parker, không thèm để ý đến lời nói dối trá của anh ta, vặn lại: "À vâng, tất nhiên rồi. Ngài kiểm soát tốt đến mức toàn bộ người dân thành phố đều ở nhà xem ngài bị đá đít."

Bị lời lẽ thiếu tôn trọng chọc tức, Tony giận dữ: "Nhóc con, ngươi vừa nói gì đấy?"

Parker, lỡ mồm nói nhanh, cũng không khỏi hối hận. Vừa định xin lỗi thì một luồng cảm giác chói tai truyền đến theo dây thần kinh não, chính là Giác quan Nhện mà anh ta cực kỳ quen thuộc, báo hiệu nguy hiểm sắp đến. Không chút do dự, anh ta hô lớn "Cẩn thận!" đồng thời phi thân lùi lại, nhưng vẫn bị luồng quang lưu màu vàng mãnh liệt kia cuốn theo và văng ra xa.

Còn Tony, không có được khả năng phản ứng như Người Nhện, lần thứ hai phải nhờ vào lớp giáp cứng rắn bên ngoài để chống chịu xung kích ánh sáng. Vừa đứng dậy, anh ta lại chật vật bị hất tung xuống đất lần nữa.

Sinestro, không biết từ lúc nào đã thoát khỏi tơ nhện, từ từ bay lên không trung, gầm rú trong giận dữ. Đó không còn là giọng nói của "Sinestro" ban nãy nữa, mà là một âm thanh trầm hùng, u ám như âm thanh ba chiều, tựa như hắn đã hoàn toàn biến thành một người khác vậy.

"Những kẻ yếu ớt chỉ có thực lực như giun dế mà lại phải dựa vào đánh lén để ra oai thì cũng không phải không thể hiểu được. Thế nhưng, các ngươi đã chọc giận ta! Các ngươi sẽ phải trả giá đắt!"

Lời hắn chưa dứt, một tiếng gầm rống chấn động trời đất, gần như muốn làm vỡ tan mọi tấm kính trên đường, cùng lúc đó một thân ảnh khổng lồ từ trên trời giáng xuống. Nó mạnh mẽ đập Sinestro, kẻ vẫn đang chậm rãi bay lên, trở lại mặt đất. Nơi hắn tiếp đất mở ra một vết nứt hình mạng nhện có bán kính tới 20 mét, lực va đập khủng khiếp đến mức có thể hình dung được!

Nhìn con quái vật khổng lồ trước mắt đang đứng dậy, cả Parker và Tony đều há hốc mồm.

Parker: "Trời ạ, đây là cái gì?"

Tony: "Đây là Hulk!?"

Phiên bản chuyển ngữ này tự hào thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free