(Đã dịch) Sống Lại Tân Flash Marvel - Chương 244: Lật đổ bản bộ
Tiến sĩ Maya Hanson đang ở nhà.
Một mình nằm trên chiếc giường trắng muốt, rộng rãi, thân hình hoàn hảo được quấn trong chiếc áo choàng tắm rộng màu trắng. Cô nằm thư thái trong tư thế quyến rũ, một tay chống cằm, gối đầu lên gối, đang xem trên TV từng bản tin mới nhất về Mandarin.
Bỗng nhiên, bóng tối ập đến, nuốt chửng tất cả. Giống như cảnh kinh điển trong phim kinh dị, đèn vụt tắt, chiếc TV màn hình phẳng lớn cũng phát ra âm thanh lẹt xẹt như chập điện, màn hình chớp lên một cái rồi im bặt.
Tiến sĩ Maya sợ hết hồn, cô cảnh giác ngồi dậy, bất an nhìn quanh bốn phía. Vừa nãy còn chìm trong ánh sáng rực rỡ từ chiếc đèn chùm xa hoa, giờ đây bỗng chốc rơi vào bóng tối, đôi mắt cô nhất thời chưa kịp thích nghi. Tầm nhìn của cô đen kịt một màu, chẳng thấy rõ bất cứ thứ gì. Những món đồ nội thất quen thuộc xung quanh, giờ đây trông từng cái một đều như giương nanh múa vuốt, tựa những mãnh thú ẩn mình trong bóng tối.
Cô chồm người về phía đầu giường, kéo ngăn kéo ra, theo thói quen lấy khẩu súng lục USP vẫn đặt ở đó để tự vệ ra, rồi mở chốt an toàn. Tiếng lên đạn lách cách vang vọng trong bóng tối, ngoài tiếng thở dốc đầy căng thẳng của cô, đó là âm thanh duy nhất trong màn đêm.
Bỗng, một âm thanh khác xuất hiện, đó là tiếng gió.
Bỗng "vù" một tiếng, cô chưa kịp nhìn rõ chuyện gì xảy ra, cổ tay đã bị một lực mạnh tóm lấy, khẩu súng rơi xuống đất một cách vô lực. Phía sau cô bỗng dưng có hơi thở người sống phả vào gáy, một cánh tay rắn chắc siết chặt cổ cô, khiến cô khó thở và càng thêm căng thẳng.
"Ngươi là... ai?" Cô vừa cố gắng điều chỉnh hơi thở hổn hển, vừa hỏi.
Blade, để tạo ra bầu không khí đáng sợ, đã cố ý mặc bộ chế phục Tony đã chế tạo cho anh từ rất lâu trước đây. Đồng thời nhuộm nó thành màu đen. Bởi vì nếu lúc nào anh ta cũng khoác bộ chế phục trắng đi lại bên ngoài, sẽ chói chang như một bóng đèn, uy lực đe dọa sẽ giảm đi rất nhiều.
Điều mà con người sợ hãi nhất, thường là những điều chưa biết. Bởi bóng tối mới là thứ giỏi che giấu mọi vật và gieo rắc nỗi sợ hãi. Điều này giúp quá trình thẩm vấn thông tin trở nên đơn giản hơn nhiều.
Blade cố tình làm rung dây thanh quản của mình, không chỉ che giấu giọng nói trẻ trung của anh, mà còn tạo ra một âm thanh khàn khàn dễ dàng gây khiếp sợ. Đây cũng là lý do vì sao phe phản diện thường thích giả giọng như vậy.
"Maya Hanson. Cô đã hợp tác với công ty sáng tạo cơ khí Mũi Nhọn, cung cấp kỹ thuật 'Tuyệt Cảnh Bệnh Độc' cho Aldrich Killian, để hắn tạo ra 'Chung Cực Sinh Vật'."
Trái tim tiến sĩ Maya đập càng lúc càng nhanh, hô hấp cũng đang trở nên gấp gáp. Người bí ẩn này dường như biết mọi chuyện, những điều vốn dĩ không ai biết này. Điều này khiến người bí ẩn đang siết chặt cổ cô càng thêm đáng sợ và thần bí.
Cô không nhịn được hỏi: "Ngươi là ai? Ngươi làm sao biết những điều này?"
"Bây giờ là ta đang hỏi câu hỏi!" Blade tăng cao âm lượng, quát bằng giọng điệu đe dọa, "Nói cho ta biết! Aldrich Killian, hắn đang ở đâu?!"
Tiến sĩ sắc mặt trắng bệch, nhưng vô cùng kiên cường lắc đầu: "Tôi không biết."
Vị tiến sĩ này trông cũng khá xinh xắn, khó tránh khiến người ta nảy sinh lòng thương hoa tiếc ngọc. Nhưng khi dính đến công việc, Blade sẽ không bị dao động bởi cảm xúc bản năng này.
Tiến sĩ Maya cảm thấy bàn tay trên cổ mình nới lỏng, nhưng còn chưa kịp thở dốc, đầu cô đã bị ai đó bất ngờ ấn xuống, một lực mạnh kinh hoàng ấn đầu cô đập mạnh xuống đất.
Tiếng va chạm vang dội. Cú va chạm khiến da đầu cô vỡ toác, máu tươi chảy ra. Trong đầu cô vang lên ong ong, như có vô số con côn trùng nhỏ vo ve không ngừng.
Cô quay đầu lại, hoảng sợ nhìn bóng hình đen kịt đang đứng lạnh lùng trước mặt. Tay cô vô thức chạm phải khẩu súng vừa rơi xuống đất. Cô vớ lấy khẩu súng đó như thể nó là chiếc phao cứu sinh, và lập tức chĩa thẳng vào bóng người mà bóp cò.
Lửa nòng súng vừa lóe lên, chiếu sáng gương mặt mờ ảo đến khó nhận ra do chuyển động siêu tốc, thậm chí còn đáng sợ hơn cả khi chưa bật đèn.
Nhưng bóng người này không hề ngã xuống sau phát súng đó. Ngược lại, gương mặt của tiến sĩ Maya lại nóng rát đau đớn. Rồi máu tươi rỉ ra trên làn da trắng tuyết của cô.
Cô càng thêm sợ hãi. Bất kể người đối diện là ai, hắn đã dùng một cách khó tin búng viên đạn cô bắn ra quay ngược trở lại một cách chính xác. Rõ ràng là đối phương chỉ đang cảnh cáo cô không nên giở trò mờ ám, nếu đối phương có thể chính xác đến mức làm rách da mặt cô như vậy, thì viên đạn vừa rồi, không nghi ngờ gì, cũng có thể xuyên thủng đầu cô ta.
"Cầu xin ngươi, tôi không biết gì cả. Chỉ xin... đừng làm hại tôi." Cô cuộn tròn thành một khối, gần như cầu xin.
Blade cúi đầu nhìn cô, dường như muốn ra tay, nhưng cuối cùng lại không làm gì. Cuối cùng, anh nhẹ nhàng thở dài.
Xác thực, hiện tại anh ta có thể không từ thủ đoạn, tàn nhẫn. Thế nhưng anh ta cũng có nguyên tắc của mình, chỉ khi đối phó cái ác, anh ta mới có thể tự nhủ rằng hành động như vậy là đúng đắn.
Thế nhưng anh ta biết, người phụ nữ này không phải người xấu, anh ta không nên dùng những thủ đoạn tra khảo tàn độc để thẩm vấn cô.
Một vầng sáng trắng tỏa ra từ bóng người đen kịt, còn rực rỡ hơn cả ánh sáng từ chiếc đèn chùm vừa thắp sáng cả căn phòng. Tiến sĩ Maya kinh ngạc nhìn chằm chằm khi bóng người đen kịt kia biến thành màu trắng, cô thấy rõ mặt nạ của anh ta, cùng với biểu tượng tia chớp trên ngực.
Cô suýt chút nữa kinh kêu thành tiếng.
"Ngươi là... Flash?"
Blade vẫn dùng giọng khàn khàn trầm thấp: "Tiến sĩ Maya Hanson, xin hãy hợp tác một chút. Thế giới này đang chìm trong biển lửa chiến tranh, Aldrich Killian đang cố gắng thao túng thế giới trong tay hắn, và dùng chính tâm huyết nghiên cứu cả đời của cô."
Tiến sĩ Maya ngạc nhiên và nghi hoặc nhìn anh ta. Giờ đây, người này lại tỏa ra vầng sáng trắng khiến lòng người bình yên, hoàn toàn khác biệt với vẻ ngoài đen tối cùng khí tràng đáng sợ lúc nãy, sự tương phản này lớn đến mức khiến cô kinh ngạc.
Trái tim cô còn đang cuồng loạn, nhưng trong lòng cô cũng đã hơi bình tĩnh trở lại. Tiến sĩ Maya lấy hết can đảm nói: "Tôi không biết anh đang nói gì... Tôi không biết Killian ở đâu. Công ty của hắn thực sự đã tài trợ tôi hoàn thành nghiên cứu của mình, thế nhưng..."
"Đừng lãng phí thời gian của tôi, Tiến sĩ." Giọng Blade lại lạnh đi một lần nữa, "Ta biết mọi sự hợp tác của hai người. Cô cũng như những nhà khoa học điên cuồng vì thành quả khác, đã che giấu lương tâm mình mà chấp nhận sự hỗ trợ từ Ác Quỷ. Ngay cả khi ta chưa điều tra rõ ràng mối quan hệ giữa các người, những 'Sinh Vật Tối Thượng' cô tạo ra đang phát nổ khắp đường phố, máu của bao người đang đổ trên đường phố và lối đi bộ. Cô thật sự nghĩ rằng tôi sẽ tin cô không biết Killian dùng thành quả nghiên cứu của cô để làm gì sao?"
Tiến sĩ Maya sắc mặt trắng nhợt, không dám nữa biên lời nói dối.
Giọng Blade dịu đi đôi chút: "Lòng cô vẫn còn có thể quay đầu lại, Tiến sĩ. Nhà khoa học đều yêu thích phạm sai lầm, Stark cũng thường gây rắc rối, nhưng không ai có thể phủ nhận hắn là anh hùng. Hiện giờ Killian đang dùng thành quả của cô để gây tội ác khắp nơi, máu của bao người đang đổ trên đường phố và lối đi bộ. Tôi biết cô vẫn còn giữ lại linh hồn của mình, và bây giờ tôi cần cô cảm nhận linh hồn của mình, chạm vào lương tâm của mình. Nếu cô nghe lời, tiếp theo cô sẽ nói cho tôi biết... Aldrich Killian, hắn đang ẩn náu ở đâu?"
Tiến sĩ Maya do dự. Lần này không phải xuất phát từ sợ hãi, Blade có thể nhìn thấy sự dao động trên mặt cô.
Sau một hồi đấu tranh tư tưởng dữ dội, không biết có phải vì cô biết mình đã không còn lựa chọn nào khác, cô ngẩng đầu lên, và cuối cùng cũng khai ra.
"Bang Florida."
Một vệt ánh sáng trắng ghé thăm bang Florida, nhanh như chớp lao đi dọc đường cái, với tốc độ gấp hàng trăm lần tốc độ xe cộ trên đường cao tốc.
Thời gian đã áp sát buổi sáng, chân trời đã sáng lên một tia nhàn nhạt ánh mặt trời. Trên đường phố hiếm có người đi đường và xe cộ, chỉ có một vệt sáng trắng vụt qua.
Blade dễ dàng tìm thấy địa chỉ tiến sĩ Maya đã khai.
Đây là một tòa trang viên đồ sộ, cổng được chặn bằng một cánh cửa sắt đen to lớn, sau cánh cổng là một lối đi dài. Lối đi có không ít bậc thang, toàn bộ được xây bằng đá tảng, rất vững chắc.
Trang viên bị bao quanh bởi bức tường rêu xanh, bất quá tường không quá cao, một người có thể lực tốt một chút là có thể trèo tường qua. Phía sau bức tường là một sân vườn, không gian xanh được bố trí rất đẹp mắt. Cảnh vệ có mặt khắp sân vườn, nói ba bước một chốt gác, năm bước một trạm canh cũng không ngoa chút nào. Đáng tiếc những người này đều là miệng cọp gan thỏ, cũng không thể dễ dàng đối phó anh ta. Hai tên lính gác ở cổng trông cứ như vừa mới tỉnh giấc, phỏng chừng là vừa bị bắt trực ca sáng sớm. Cả hai đều với vẻ mặt ngái ngủ, ngáp ngắn ngáp dài.
Trong phim ảnh, Tony Stark cũng từng đến nơi này. Không sai, là Tony Stark chứ không phải Iron Man, hắn thậm chí chưa thèm mặc bộ giáp vô địch của mình mà đã xông vào, đủ để thấy cảnh vệ ở đây thực sự chẳng ra gì.
Nhưng Blade vẫn không tùy tiện tiến vào. Anh tựa vào một bên tường rào, thông qua chiếc nhẫn, anh ta liên lạc với Irina.
"Irina, gửi bản đồ toàn diện khu vực này vào chiếc nhẫn của tôi."
"Đã rõ."
Chẳng mấy chốc sau khi Irina nhận được tin tức, chiếc nhẫn của Blade đã nhận được một bản đồ 3D chi tiết đến từng ngóc ngách.
"Theo dõi nhiệt năng cho thấy, nhiệt độ trung bình bên trong tòa kiến trúc này cao hơn bên ngoài 5-6 độ C."
Sau lời nhắc nhở đó, Irina do dự một chút, rồi cuối cùng vẫn nói: "Cẩn thận chút."
Không hiểu sao, nghe cô ấy nói vậy, anh lại thấy khá vui. Blade cười nhạt: "Thả lỏng. Mấy cái 'Sinh Vật Tối Thượng' của Killian đối với đa số người quả thực là phiền phức lớn, nhưng những tên ở trình độ này vẫn không thể làm tổn hại được tôi."
Mà cũng đúng thôi, dù sao ngay cả Hắc Tử Đế cũng đã bại dưới tay Blade. Ngay cả khi linh hồn tồn tại đã chia tách khỏi anh, anh vẫn sở hữu tốc độ tuyệt đối cùng sự trợ giúp mạnh mẽ từ White Lantern, đối phó những kẻ địch ở trình độ này, anh ta gần như có thể nhắm một mắt mà đánh.
Irina có một cảm giác kỳ lạ, cô ấy lại vô cớ lo lắng đến vậy, thực sự là kỳ quái.
Không, phải nói, việc cô ấy lại có "ý nghĩ lo lắng" như thế, đã rất kỳ quái rồi.
Blade bây giờ cách cô ấy một vùng biển mênh mông, đương nhiên không biết cô ấy đang suy nghĩ gì. Thông qua chiếc nhẫn nghiên cứu bản đồ kiến trúc này, xác định vị trí đột nhập, Blade đã xuyên thấu vách tường và vọt thẳng vào trong sân vườn.
Bản dịch văn học này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.