Sau khi biết rõ về nhiệm vụ của Deadpool và nơi ở hiện tại của anh ta từ Nick Fury, Blade liền lập tức đến gặp anh ta.

Nhiệm vụ kết thúc, các đặc vụ người thì thu dọn, người thì áp giải phạm nhân; đáng lẽ giờ này Deadpool đã có thể ung dung về nhà hưởng lương rồi, vậy mà lại bị giữ lại để chất vấn, khiến anh ta không khỏi bực bội.

Khi nhìn thấy người đàn ông râu quai nón vạm vỡ đứng sau lưng Blade, mắt anh ta liền sáng rực lên.

"Ngươi, ngươi, ngươi! Chính là ngươi đó! Chúng ta là cố nhân mà, nhớ ra chưa?"

Anh ta chỉ vào Lang Thúc (Wolverine) đang tỏ vẻ mơ hồ. Trên mặt Logan không hề tìm thấy chút nào sự quen thuộc với câu "Chúng ta gặp qua" kia.

Wolverine, với ký ức từng bị xóa bỏ một lần, đương nhiên không thể nhớ rằng mình từng có một trận đại chiến với Deadpool tại căn cứ của Stryker. Mặc dù khi đó Deadpool cũng đang trong trạng thái bị điều khiển tinh thần, và chiếc miệng lải nhải của anh ta cũng đã bị khâu lại một cách tàn nhẫn, nhưng hai người họ thật sự đã từng giao đấu.

"Này anh bạn, cậu thật là nhàm chán. Câu nói đó là gì nhỉ? 'Kể ra rồi thì chẳng ai chấp nhận đâu!'"

Deadpool càng nói càng quá đáng, sắc mặt Logan cũng theo đó mà tối sầm lại.

Blade không nhịn được ngắt lời anh ta: "Wade Wilson! Tôi cần tài liệu về một cố chủ cũ của cậu là Bolivar Trask, tất cả những gì cậu biết!"

Deadpool liếc Blade một cái: "À, cái lão già đó à? Không được, không được đâu."

"Tại sao?"

Deadpool ưỡn ngực: "Đương nhiên rồi, chúng ta là lính đánh thuê giữ chữ tín mà!"

Logan, vốn đã chướng mắt tên này, giờ đây đã hoàn toàn mất kiên nhẫn: "Phí lời với hắn làm gì? Cứ bắt hắn rồi đưa cho Charles đọc suy nghĩ là xong!"

"Cái gì? Lại là ông già đó à? Các người đúng là cướp bóc mà!"

Deadpool hét lên. Thân hình anh ta thoắt cái biến mất, dường như muốn chuồn.

Blade chỉ khẽ động, vậy mà Deadpool đã bị hất tung trở lại vị trí cũ.

"Ngươi không thoát được đâu." Blade lạnh lùng nói. "Tôi cũng bắt đầu nghĩ đến việc trực tiếp nhờ Giáo sư X đọc xem trong đầu cậu chứa đựng điều gì rồi đấy."

"Không! Không ai được phép nhìn trộm tâm tư của tôi!"

Quả thực bất thường, Deadpool lại có lúc tức giận đến vậy. Một lính đánh thuê cả ngày chỉ thích nói năng lung tung, cợt nhả, vậy mà khi đề cập đến tâm tư của mình lại trở nên nhạy cảm lạ thường.

Sau đó, anh ta thở dài: "Được rồi, được rồi, các người thắng. Tôi nguyền rủa các người..."

"Khanh!"

Móng vuốt Adamantium của Wolverine vươn ra sắc bén, báo hiệu rằng sự kiên nhẫn của anh đã sắp chạm đến giới h��n.

Deadpool liếc anh ta một cái, dường như có chút khinh thường. Nhưng cuối cùng vẫn ngoan ngoãn chấp nhận.

"Tôi hợp tác với lão già thối đó không lâu, lão ta nhìn tất cả dị nhân đều chướng mắt. Lão ta quá keo kiệt, quá cổ hủ. Vì vậy, khi tôi hủy bỏ hợp đồng với lão, tôi đã chép tất cả cái gọi là tài liệu mã hóa của lão về, định bụng bán với giá cao."

Thật là một món hời bất ngờ. Blade ban đầu chỉ mong Deadpool có thể cung cấp địa điểm gặp gỡ hay cứ điểm mà anh ta từng tiếp xúc khi còn làm việc cho Trask. Không ngờ Deadpool lại chép được toàn bộ tài liệu từ máy tính của Trask. Điều này chắc chắn sẽ rất hữu ích.

"Những tài liệu đó ở đâu?"

Deadpool nghiêng đầu: "À, ở nhà tôi. Có lẽ anh muốn đi cùng tôi đến lấy?"

"Bên trong có nội dung gì?"

Deadpool nhún vai: "Trời mới biết. Tất cả đều bị khóa lại, chỉ có thể nhìn tiêu đề. Tên gì 'Kế hoạch Sentinel' ấy, đúng, hình như chính là cái đó!"

Logan và Blade nhìn nhau, rồi Logan hỏi ngay: "Vậy sau khi có được nó, cậu đã bán nó chưa?"

"Đương nhiên rồi!" Deadpool tự hào ưỡn ngực, "Người mua yêu cầu tôi tiêu hủy tất cả bản sao lưu, và tôi đã cam đoan sẽ làm như vậy!"

"Kẻ đó hiển nhiên không biết lời cam đoan của Deadpool chẳng đáng một xu nào." Blade khẽ nói, "Cậu đã bán nó cho ai?"

Đôi mắt trên mặt nạ của Deadpool trừng trừng như trong tranh biếm họa: "Ồ, anh hiểu tôi hơn tên đó nhiều! Tại sao trước đây chúng ta không kết bạn nhỉ? Anh nói đúng, đương nhiên tôi vẫn còn giữ lại một bản! Món đồ này quý lắm, qua một thời gian nữa có thể bán được kha khá tiền đấy."

Không có thời gian để ý đến những lời lảm nhảm của anh ta, Blade nâng cao giọng: "Cậu đã bán nó cho ai!?"

Deadpool lườm anh ta một cái: "Anh thật là nhàm chán quá đi, Nick Fury."

Blade và Logan lần thứ hai nhìn nhau.

Ít nhất, họ không phải những người duy nhất quan tâm đến Kế hoạch Sentinel.

Nhà của Deadpool.

Một tiếng rít chói tai như động cơ vang vọng cả khu phố, đó là âm thanh từ phanh xe đột ngột. Ba bóng người ngưng tụ từ một tia chớp xanh lam, xuất hiện ngay trước cửa như thể dịch chuyển tức thời.

Deadpool vui mừng hò reo như một đứa trẻ: "Tuyệt vời quá! Tôi còn chưa kịp chớp mắt đã về đến nhà rồi! Chúng ta kết bạn đi, sau này tôi về nhà không cần đi taxi nữa!"

"Mở cửa."

Có vẻ cả Logan lẫn Blade đều không mấy hứng thú với chủ đề này.

"Các người đúng là người này còn nhàm chán hơn người kia."

Deadpool tiến lên, bắt đầu lục lọi khắp người.

"Ôi, quỷ thật! Lần đầu tiên trong tuần này đấy nhé! Lại quên mang chìa khóa rồi!"

(Bỏ qua thực tế hôm nay mới là ngày đầu tuần.) Lang Thúc mất kiên nhẫn đẩy Deadpool sang một bên, móng vuốt Adamantium "Khanh" một tiếng vươn ra. Chỉ sau một tiếng kim loại va chạm, ổ khóa mà Deadpool rõ ràng mới thay đã nứt làm đôi.

"Này! Anh bạn! Anh làm hỏng ổ khóa của tôi rồi!" Deadpool chỉ vào cánh cửa ồn ào.

Đẩy cửa bước vào, bên trong tối đen như mực. Ngay khi đèn được bật, một căn phòng lộn xộn đến mức người bình thường có thể bị lóa mắt hiện ra trước mắt.

Phần trang trí ở trung tâm xem ra khá bình thường, với một chiếc sofa bọc da và bàn trà. Đương nhiên, đối với người bình thường mà nói, việc trên bàn trà vứt lung tung súng lục và đạn thì không thể coi là bình thường được, nhưng so với cách bài trí trong phòng của Deadpool, thì đây lại là điều hoàn toàn chấp nhận được.

Đối diện là bức tường chất đầy các loại súng ống đạn dược, cùng với vô số mã tấu. Thoạt nhìn, đây hẳn là nhà của một kẻ cuồng vũ khí. Thế nhưng, trên giá sách gần cửa phòng ngủ lại bày đủ thứ đĩa quang sưu tầm và truyện tranh. Trông chẳng khác nào một bộ sưu tập của một trạch nam. Còn bên trái cửa ra vào, một con búp bê với tư thế chào đón đang giơ cao một chồng tạp chí người lớn. Để sắp xếp được như vậy cũng phải tốn không ít công sức.

"Ngươi..." Lang Thúc có chút cạn lời. Người bình thường quả thực khó mà chấp nhận đây là cách bài trí trong nhà của một lính đánh thuê hàng đầu.

Tuy nhiên, đối với Blade, sự lập dị của Deadpool đã không còn là điều gì đáng ngạc nhiên, anh ta hoàn toàn phớt lờ những "bộ sưu tập" này. Anh ta đi thẳng vào vấn đề: "Đồ đâu?"

Từ ngăn kéo lộn xộn trong phòng ngủ, Deadpool lấy ra một chiếc USB rồi đưa cho Blade. Blade tỉ mỉ xem xét, đó chỉ là một sản phẩm thông thường trên thị trường.

"Nếu cậu giở trò gì, tôi sẽ rất nhanh tìm đến cậu đấy."

Nói xong, Blade đã nắm cổ áo Logan và dịch chuyển tức thời đi mất. Một luồng cuồng phong thổi đến khiến những tấm áp phích trong phòng của Deadpool bay lượn tứ phía.

"Này! Hắn làm loạn phòng của tôi rồi!"

Deadpool chỉ vào căn phòng vốn đã lộn xộn của mình, lẩm bẩm kêu to.

Một giây trước Logan còn đang ở trong nhà Deadpool, chỉ khoảng một giây sau, trước mắt anh ta lóe lên ánh sáng trắng. Bàn chân đã lún sâu xuống, và từng tế bào trên cơ thể dường như đang run rẩy dưới sự thay đổi nhiệt độ cực thấp đột ngột.

Là tuyết đóng. Trước mắt anh ta là một màu trắng xóa, cái lạnh buốt tỏa ra từ mặt nước rồi bốc lên, cùng với những tảng băng sừng sững xuyên thủng mặt nước. Bàn chân lún sâu như thể bước vào một đống bông, đó cũng là lớp tuyết dày đặc.

Sau đó. Đầu óc anh ta cuối cùng cũng phải đi đến một kết luận – trong khoảng thời gian chỉ vỏn vẹn một giây vừa rồi, họ đã dịch chuyển thẳng từ lãnh thổ nước Mỹ đến Nam Cực, nơi băng tuyết ngập tràn.

"Anh di chuyển nhanh đến mức nào?" Logan không kìm được liền hỏi.

"Hiện tại ư? Tôi không biết nữa, tốc độ cực hạn đại khái không vượt quá tốc độ ánh sáng đâu."

Vì đã từng nói dối rằng không thể xuyên qua thời gian, nên đương nhiên anh ta cũng không thể nói cho Logan biết mình đã có thể vượt quá tốc độ ánh sáng. Tuy nhiên, thông thường anh ta vẫn phải kiểm soát tốc độ dưới ngưỡng ánh sáng, bởi một khi siêu tốc sẽ bị hút vào đường hầm thời gian.

Logan vẫn còn đang kinh ngạc thì trước mặt lại xuất hiện một thay đổi mới. Trên mặt nước lạnh lẽo thấu xương, bỗng nhiên lóe lên ánh sáng xanh lục, nổi bật một cách chói mắt giữa vùng lãnh địa trắng xóa. Nước bị đẩy sang hai bên, một khoang tàu sáng loáng từ từ trồi lên từ trung tâm vòng xoáy. Với màu trắng khó mà phân biệt với băng tuyết, thân máy bay như hòa vào làm một khối, động cơ phát ra ánh sáng xanh lục mờ ảo.

"Tuyệt thật." Logan không kìm được thốt lên. "Vậy con thuyền của anh vẫn đậu dưới đáy biển Nam Cực sao? Sẽ không bị đông cứng hỏng hóc chứ?"

Blade vừa đi về phía phi thuyền của Irina, vừa thuận miệng trả lời: "Irina có thể tồn tại dưới ��iều kiện nhiệt độ không tuyệt đối, mức nhiệt này chẳng thấm vào đâu. Trước đây cô ấy giấu mình trong hang băng, nhưng sau đó tôi bảo cô ấy chuyển xuống dưới nước."

Logan đánh giá chiếc phi thuyền một lát rồi cũng đi theo.

Khoang tàu lặng lẽ hạ xuống, chào đón chủ nhân. Blade bước lên thuyền, trực tiếp lấy USB ra đưa cho Irina, phân phó: "Bên trong đây là tài liệu mã hóa. Giúp tôi giải mã nó."

"Vâng."

Không cần những lời xã giao khách sáo, Irina vươn bàn tay ngọc ngà nhận lấy USB, không nói một lời mà bắt đầu công việc. Cô đặt chiếc USB giữa không trung, buông tay ra. Từ bốn phía, những chùm sáng xanh lục bao phủ vật nhỏ này, cố định nó lại, từng tia quét hình xanh lục lướt qua bề mặt USB.

"Nơi này thật ấm áp." Đó là cảm nhận lớn nhất của Logan sau khi bước vào.

Trên màn hình ảo màu xanh lục trong suốt, ô nhập mật khẩu nhanh chóng hiện ra, chưa đầy vài giây đã bị xóa sổ. Nhưng ngay lập tức, một giao diện mật mã dạng ghép hình tương tự lại xuất hiện, cũng chỉ trong tích tắc đã bị Irina giải quyết.

Cuối cùng, như một đống tài liệu được trải rộng trên bàn, những bản thiết kế ban đầu của các loại linh kiện Sentinel cùng tư tưởng đằng sau chúng đã hiện ra trên máy tính.

"Để tôi xem nào." Blade nói.

Irina nghe lời lùi sang một bên. Hai tay Blade vừa chạm vào màn hình cảm ứng ảo đã như biến mất, các đồ án và tài liệu trên màn hình ảo bắt đầu được lướt qua nhanh như bay. Trong mắt Logan, màn hình nổi đó chỉ thoáng chốc đã biến thành một mớ hỗn độn của những hình ảnh không hoàn chỉnh, và Blade đã hoàn tất.

"Tìm thấy rồi."

Logan tiến lên, nhìn theo ngón tay Blade chỉ vào một địa chỉ được ghi chép trong một đoạn văn bản của tài liệu.

"Ở Washington."

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một sản phẩm tinh thần đáng trân trọng của cộng đồng.