(Đã dịch) Song Hồn Triệu Hoán Sư - Chương 89 : Chương 89
Sáng sớm hôm sau, trận đấu đúng hẹn bắt đầu. Trận đấu diễn ra không mấy đặc sắc, dù đối thủ đã tiến vào Ngũ giai đỉnh phong hơn một năm, trong khi Ni Lạp chỉ vừa mới đạt tới Ngũ giai. Tuy nhiên, nếu là đối thủ cùng cấp bậc, Ni Lạp hoàn toàn có được sự tự tin tuyệt đối.
Trận chiến thoạt nhìn rất kịch liệt, Ni Lạp cũng giành chiến thắng khá gian nan. Người khác có thể nghĩ nàng may mắn, nhưng Lục Dịch lại không cho là như vậy. Bởi lẽ, Ni Lạp đã không sử dụng đao khí, còn về Huyết Ảnh Mê Tung, các nàng tuyệt đối sẽ không thi triển với đối thủ cùng cấp bậc, ngay cả khi phải chấp nhận thua cuộc cũng vậy. Các nàng là truyền nhân Mã Sa, là những ma đầu tương lai, sự kiêu ngạo đó là điều tất yếu, nếu không, các nàng sẽ vĩnh viễn không thể trở thành ma đầu đích thực!
Sau chiến thắng ở trận đầu, số tiền trong tay Lục Dịch tăng vọt một cách chóng mặt, từ bốn triệu lên hai mươi triệu! Gấp khoảng năm lần. So với tổng số tiền đặt cược hơn mười triệu, đây đã là một con số cực kỳ khủng khiếp, chiếm khoảng 2% tổng số tiền cược!
Nhưng may mắn thay, số tiền này không phải do một người lĩnh, mà được chia cho bốn ngàn đội viên khác nhau. Nếu chia đều, mỗi người dù nhận được năm ngàn kim thuẫn, cũng không quá gây chú ý, giống như một dòng người đông đúc cùng lúc rút tiền vậy.
Mặc dù ván cược lần này, Đại thần Tài chính chịu thua lỗ, nhưng ông ta không những không bị phê bình vì chuyện này, ngược lại còn được Quốc vương khen ngợi. Trong tình huống ít ai ngờ tới như vậy, việc chỉ tổn thất hơn hai mươi triệu kim thuẫn thật sự là một kỳ tích.
Được khen ngợi, Đại thần Tài chính vui mừng khôn xiết, ngay trong ngày đã tổ chức tiệc rượu. Ai thắng ai thua, cơ bản không còn ai để ý nữa. Dù có thâm hụt tiền, nhưng lại được xem như một trận thắng lợi! Nếu đã thắng lợi, thì không cần tìm người chịu tội thay, cũng không cần phải điều tra thêm nữa.
Những ván cược tương tự, mỗi tháng đều diễn ra ba bốn trận. Suốt mười năm qua, tuyệt đại đa số đều mang lại doanh thu, nhưng một khi thua một trận, đó không phải chuyện một hai trăm ngàn kim thuẫn nữa. Tổn thất thông thường đều đã vượt quá hàng triệu, vậy mà trận đấu này chỉ tổn thất hơn hai mươi triệu, thật sự là quá khó tin...
Sau khi Ni Lạp kết thúc trận đấu, tiếp theo là đến lượt học viện xếp thứ hai tiến hành vòng thách đấu. Người tham gia trận đấu là Vi Ni. Khi sàn cá cược mở ra, tỷ lệ cược mới đã được công bố!
Sau khi Đại thần Tài chính nếm được "qu��� ngọt", ông ta liền trực tiếp đặt tỷ lệ cược là một ăn năm. Ngay ngày đầu tiên sàn cá cược mở cửa, Lục Dịch liền sắp xếp người liên tục đặt cược, lần này, hắn cược Vi Ni thắng lợi!
Lần này, số tiền quá lớn, lên đến hai mươi triệu. Nếu vẫn chọn đặt cược vào ngày cuối cùng, một khi Vi Ni thắng, tình hình sẽ tr��� nên nguy hiểm. Việc đổ hai mươi triệu kim thuẫn vào ngày cuối chắc chắn sẽ gây ra nghi ngờ, đây là điều Lục Dịch cố gắng tránh né.
Trong suốt một tuần lễ, Lục Dịch đã đặc biệt sắp xếp người tin cậy đến các điểm đặt cược, mỗi ngày đều đổ vào ba triệu kim thuẫn. Số tiền này đã trở nên rải rác hơn, hòa lẫn vào số tiền đặt cược của người bình thường, căn bản không gây ra bất kỳ sự nghi ngờ nào. Dù có nghi ngờ cũng không thể tra ra được gì.
Khi một lượng lớn tiền đặt cược đổ vào, Đại thần Tài chính cảm thấy có điều không ổn. Có quá nhiều người đặt cược vào Vi Ni thắng, một khi nàng thật sự thắng, thì có nói gì cũng không thể đền bù nổi, đó là khoản lỗ gấp năm lần!
Trong tình thế bất đắc dĩ, Đại thần Tài chính đành phải hạ thấp tỷ lệ cược. Khi thời gian đặt cược kết thúc, tỷ lệ cược đã giảm xuống còn một ăn ba, tính trung bình là một ăn bốn. Trải qua những nỗ lực bù đắp không ngừng, Đại thần Tài chính bỗng buồn bã nhận ra: trận này dù thắng hay thua, thế mà đều không có lợi nhuận! Cơ bản là hòa vốn, nhiều nhất chỉ có vài triệu kim thuẫn lợi nhuận hoặc thua lỗ, coi như trận này chơi công cốc.
Trong lúc Đại thần Tài chính khóc không ra nước mắt, trận chiến bắt đầu. Toàn bộ quá trình chiến đấu rất mãn nhãn nhưng không đủ kịch liệt. Vi Ni, người am hiểu ám sát, mỗi lần xuất hiện đều đi kèm với những đòn tấn công mạnh mẽ liên tiếp, không thể phòng thủ thì lập tức sẽ lại biến mất. Cứ như thế liên tục chiến đấu mười bốn hiệp, nàng cuối cùng cũng nhân lúc đối phương sơ sẩy, một đao khiến đối thủ tê liệt, sau đó ở hiệp thứ mười lăm có chút chuyển biến, rồi kết thúc trận đấu ở hiệp thứ mười sáu.
Sở dĩ nói là mãn nhãn, là vì mỗi lần Vi Ni xuất hiện, đòn tấn công đều rực rỡ vô cùng, lộ rõ sự phấn khích. Nhưng mỗi lần công kích đều quá ngắn ngủi, chỉ giao đấu ba bốn chiêu là lập tức thoát ly ẩn nấp, sau đó lại là hiệp tiếp theo, thật sự không thể gọi là kịch liệt.
Tuy nhiên, dù sao đi nữa, trận đấu vẫn giành chiến thắng. Sau khi Vi Ni giành chiến thắng, các thành viên thương đội qu�� thực mừng phát điên. Trận đấu đầu tiên, mọi người đã biến một trăm thành năm trăm; trận đấu thứ hai lại biến năm trăm thành hai ngàn năm trăm. Mọi người trong chớp mắt từ người nghèo trở thành những người có của. Dù còn một khoảng cách khá xa để đạt tới hàng vạn kim thuẫn, nhưng ngay cả ở trong vương thành, họ cũng thuộc loại người khá giả rồi.
Hai ngàn năm trăm kim thuẫn có lẽ không phải là quá nhiều tiền, nhưng phải biết rằng, một người lính hai ba mươi năm, thậm chí là Hán Tát, đội trưởng Thiên Nhân hơn mười năm, tổng tài sản tích lũy cũng không được như vậy. Bởi vậy có thể thấy hai ngàn năm trăm kim này có ý nghĩa như thế nào.
Sau khi trận thứ hai kết thúc, Đại thần Tài chính lại nhận được phần thưởng từ Quốc vương, thậm chí còn được ban cho một vài bảo vật. Mặc dù ngay cả Quốc vương cũng không nghĩ rằng có thể liên tục xuất hiện hai lần "ngựa ô", nhưng Đại thần Tài chính dường như đã lường trước được điều đó. Bởi vì sau khi chiến đấu kết thúc, ông ta không những không thâm hụt tiền, ngược lại còn ki���m được hơn ba triệu kim thuẫn!
Sở dĩ Quốc vương ban thưởng hậu hĩnh, là vì ngài đã quan tâm đến trận đấu này. Thử đặt mình vào vị trí đó mà suy nghĩ: nếu là ngài phụ trách chuyện này, thì lần này e rằng sẽ thua lỗ hoàn toàn, thua đến rối tinh rối mù. Nhưng dưới sự chủ trì của Đại thần Tài chính, không những không thâm hụt tiền, ngược lại còn kiếm được vài triệu kim thuẫn.
Mặc dù trước kia ai cũng biết Đại thần Tài chính rất lợi hại, nhưng số lần ông ta thắng quá nhiều, nên mọi người dần trở nên quen thuộc. Tuy nhiên, lần này, giữa những biến động liên tiếp, Đại thần Tài chính lại thể hiện quá xuất sắc, điều này đủ để khiến mọi người khâm phục.
Trong tình huống liên tục nhận được lời ca ngợi, Đại thần Tài chính mừng đến nỗi không tìm thấy phương hướng. Bao nhiêu năm qua, ông ta vẫn luôn chủ trì chuyện này, thời điểm thắng chiếm bảy phần, thua cũng chiếm ba phần, nhưng đã không nhớ rõ bao lâu không gây được sự chú ý của Quốc vương. Thế nhưng hiện tại, chỉ với hai trận đấu như vậy – một trận thua lỗ hơn hai mươi triệu, một trận thắng hơn ba triệu, vốn dĩ là những trận đấu nhỏ nhặt không đáng kể – lại giúp ông ta giành được sự công nhận lớn lao!
Trong niềm vui sướng, Đại thần Tài chính lại mở tiệc chiêu đãi khách khứa bạn bè linh đình. Bởi vì không có ai điều tra hay truy cứu, nên hành động của Lục Dịch lại bị che giấu dưới mặt nước.
Bởi vì lần này số tiền quá mức khổng lồ, nên việc đặt cược diễn ra rải rác. Theo tỷ lệ cược không ngừng điều chỉnh, sau khi Lục Dịch đổ toàn bộ số tiền của mình vào, tính trung bình tỷ lệ cược là một ăn bốn. Bởi vậy, hai mươi triệu kim thuẫn của Lục Dịch đã biến thành tám mươi triệu! Sắp chạm mốc trăm triệu!
Tuy nhiên, khi tỷ lệ cược cho trận đấu thứ ba được công bố, Lục Dịch do dự... Tỷ lệ cược cho trận này ngay lập tức được đặt là một ăn bốn. Với tỷ lệ cược như vậy, trong khi đã biết rõ Ngả Mễ chắc chắn sẽ giành chiến thắng, thì nên đặt cược như thế nào đây?
Một lượng tài chính lớn như vậy, muốn che giấu những người khác là vô cùng khó khăn. Nhưng sức cám dỗ lại quá lớn, bỏ lỡ cơ hội lần này, về sau sẽ không có chuyện tốt như vậy nữa.
Suy nghĩ rất lâu, Lục Dịch cuối cùng đã đưa ra quyết định: tiền thì vẫn muốn thắng, nhưng không thể để Đại thần Tài chính thua lỗ quá nhiều. Tốt nhất là để họ cũng kiếm được một khoản lớn. Chỉ khi để Đại thần Tài chính cũng có đủ lợi nhuận, ông ta mới không vì phẫn nộ mà mạnh mẽ truy tra.
Sau khi đã quyết định, lần này Lục Dịch không điều động hộ vệ bình thường, mà để bốn mươi đội trưởng riêng rẽ đi đặt cược, mỗi người hai triệu kim thuẫn riêng lẻ, và đặt cược toàn bộ ngay trong ngày đầu tiên tỷ lệ cược được công bố.
Sau khi đặt cược tám trăm ngàn kim thuẫn, Lục Dịch đã thuê một người bần dân, đưa một phong thư đến sàn cá cược, chuyển giao cho Đại thần Tài chính, giải thích tình hình một chút.
Trong thư, Lục Dịch không nói gì thêm, chỉ đơn giản thông báo cho Đại thần Tài chính rằng thực lực của Ngả Mễ cao hơn đối thủ, kết quả trận đấu nàng tất nhiên sẽ giành chiến thắng. Vì hiểu rõ thực lực của Ngả Mễ, nên thế lực này đã đầu tư tám trăm ngàn kim thuẫn.
Sau khi nhận được thư, Đại thần Tài chính lập tức trở nên căng thẳng. Trước tiên, ông ta tra xét một chút, xác nhận hôm nay có bốn mươi đơn cược hai triệu kim thuẫn. Đại thần Tài chính nào dám chậm trễ, vội vàng sửa đổi tỷ lệ cược: đầu tiên đặt là một ăn ba, sau đó lại sửa thành một ăn hai. Khi sàn cá cược đóng cửa, tỷ lệ cược đã đổi thành một ăn một!
Với sự điều chỉnh tỷ lệ cược, cư dân vương thành nhất thời trở nên cuồng nhiệt. Dù liên tục hai lần xuất hiện "ngựa ô", nhưng đa số người vẫn tin tưởng vào thủ tịch của học viện lâu đời. Khi sàn cá cược đóng cửa, tổng số tiền cược tiếp cận mốc mười lăm triệu. Nếu Ngả Mễ thật sự thắng, vậy hành động lần này của Đại thần Tài chính sẽ giúp vương quốc đạt được năm triệu lợi nhuận!
Rất nhanh, trận chiến thứ ba bắt đầu. Ngả Mễ đã không làm Lục Dịch thất vọng, càng không làm Đại thần Tài chính thất vọng, cống hiến một trận chiến đấu mãn nhãn và cũng rất kịch liệt. Điên cuồng giao chiến với đối thủ suốt năm phút, Ngả Mễ cuối cùng bằng vào đao khí hình bản sao, đã hoàn toàn đánh bại đối thủ, giành chiến thắng trong trận đấu.
Ngay khi trận đấu kết thúc, Đại thần Tài chính không khỏi mừng rỡ như điên. Dù đã chủ trì trận đấu bao nhiêu năm qua, nhưng trước đó, khoản lợi nhuận lớn nhất của ông ta cũng chỉ hơn ba triệu mà thôi. Trong quan niệm của ông ta, ổn định vượt lên trên tất cả, thà rằng kiếm ít còn hơn thua lỗ lớn. Bởi vậy, dù vẫn thắng nhiều thua ít, nhưng việc quá mức cầu ổn là lời chỉ trích lớn nhất mà mọi người dành cho ông ta.
Nhưng lần này, tuyệt đối là một kỳ tích kinh người, vừa mới giúp ông ta đạt được lợi nhuận vượt quá năm triệu. Ngay khi trận đấu kết thúc, Đại thần Tài chính lập tức được Quốc vương triệu kiến và được ban cho cây Hoàng Kim Kiếm thường ngày Quốc vương vẫn mang theo.
Mặc dù Đại thần Tài chính rất muốn biết người đã đặt cược tám trăm ngàn kim thuẫn kia rốt cuộc là ai, thuộc thế lực nào, nhưng nếu đối phương đã mang lại cho ông ta lợi ích lớn như vậy, thì không cần thiết phải điều tra.
Trong suy nghĩ của Đại thần Tài chính, một người có thể lập tức lấy ra tám trăm ngàn kim thuẫn chắc chắn là một thế lực siêu lớn, ít nhất cũng phải là công tước của một công quốc. Người bình thường nào có thể lập tức lấy ra tám trăm ngàn được?
Mặc dù chỉ cần quyết tâm điều tra thì chắc chắn sẽ tìm ra là ai, nhưng nếu thật sự điều tra, đối phương cũng chắc chắn sẽ biết. Sở dĩ đối phương cho ông ta mặt mũi lớn như vậy, thông báo kết quả trước, chính là không muốn ông ta điều tra. Nếu thật sự điều tra, chắc chắn sẽ đắc tội với đối phương. Chuyện tiền bạc, từ trước đến nay đều không thể công khai rõ ràng, nếu không sẽ khiến cho lòng tham của mọi người trỗi dậy.
Ai cũng muốn kiếm tiền, nhưng khi kiếm được một khoản tiền lớn, lại không muốn người khác biết. Người càng giàu càng phải giả vờ nghèo, đạo lý này ai cũng biết. Nếu Đại thần Tài chính bắt tay vào điều tra, thì một khi có kết quả, rất nhiều thuộc hạ của ông ta sẽ biết điều này, và b�� mật đó sẽ không còn là bí mật nữa.
Đại thần Tài chính không sợ điều gì khác, điều sợ nhất là một khi ông ta điều tra ra đối phương là ai, thì sau khi bí mật của đối phương bị tiết lộ, họ nhất định sẽ thẹn quá hóa giận mà nói ra sự thật. Đến lúc đó, việc ông ta "anh minh quả cảm", "biết trước thắng bại" mà có được thành quả như vậy, sẽ chẳng còn gì đáng để khoe khoang. Cây Hoàng Kim Kiếm được Quốc vương ban tặng không những sẽ bị thu hồi, mà còn có thể bị buộc tội vì đã lừa dối Quốc vương. Chưa nói đến chức quan, điều sợ nhất là ngay cả mạng cũng mất.
Chỉ cần ông ta không điều tra, thì sẽ không có ai biết bí mật bên trong. Đối phương vì muốn giữ bí mật, tự nhiên sẽ không tiết lộ điều gì, và bên ông ta tự nhiên cũng sẽ giữ bí mật cho đối phương, đây là nghĩa vụ lẫn nhau!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả và dịch giả.